Прикиньте, если бы Тофу в русском переводе аватара перевели, как "Снегорочка", и её ласково называли бы "Негорка". И вообще хороший креатив для названия какого-нибудь горного/земляного мага с сиськами.