Альфред Бестер, Перепутанные провода. 1964 (издано в СССР в 1978).
Кир Булычев, Можно попросить Нину. 1972.

Я вот читаю и не могу понять - это плагиат или нет?
С одной стороны, у Можейко с английским и с доступом к иностранной литературе все было в полном порядке.
С другой стороны, рассказы всё же сильно разные. А идея похожая - что тебя случайно соединяют не с тем, кому ты звонишь, а с НЕХ - и мне приходила в голову еще в детском саду.

Собственно, дискач.
P.S. Господа "СРАНЫЙ СОВОК БУЛЫЧЕВ ВСЕ СЛИЗАЛ С ПИНДОСОВ" могут не утруждаться, если не приведут конкретные доказательства.