>>467168 (OP)
В. Голуб "Стилистика русского языка", Н. Галь "Слово живое и мёртвое", Розенталь "Справочник по правописанию и литературной правке"

>>467168 (OP)
Найди тексты, которые тебе нравятся по стилю и языку, выбери небольшой фрагмент оттуда и попытайся написать копию по стилю, но заменив конечно слова.

Так тренируйся пока не поймешь как таким языком можно писать и что ты сможешь без образца такое повторить.

>>467168 (OP)
1. Не ограничивай себя односторонне стилевой литературой.
2. Больше читай классики.
3. Не сторонись сложносочиненных произведений.

>>467213
>Слово живое и мёртвое
говно из жопы

>>467418
Сам-то, что посоветуешь?

>>467432
>Сам-то, что
Тебе - учебник по русскому языку.

>>467460
Не будь занудой.
Язык живёт, меняется. Ты баран, или право имеешь? Чей язык-то: твой? - или Пушкина.

Сенека, Цицерон, Плутарх

>>467478
>Язык живёт, меняется.
Лучше б марихуаной обкололись и в жопы друг друга ебали, чем мозги мне в интернете, прочитав на википедии или услышав у очередного блоггера-философа о живом и изменчивом языке. Продолжая, конечно, нарушать пунктуацию.

Читай Пинчона и Делилло. Поймешь, что можно делать что захочешь и класть на всех хуи.

Риторику Аристотиля

Тред о русском языке
>все советуют читать переводы
/thread

>>467168 (OP)
Берроуза читай

Как писать хорошо. Классическое руководство по созданию нехудожественных текстов
Как писать книги. Мемуары о ремесле
Как писать в ХХI веке? Учебник для начинающих
Школа литературного мастерства. От концепции до публикации: рассказы, романы, статьи, нон-фикшн, сценарии, новые медиа
Как писать убедительно. Искусство аргументации в научных и научно-популярных работах
Литературный мастер-класс. Учитесь у Толстого, Чехова, Диккенса, Хемингуэя и многих других современных и классических авторов
Писателями не рождаются. Как писать успешные тексты - от деловых писем до книг и статей
Искусство беллетристики. Руководство для писателей и читателей
Анатомия рекламных объявлений. Как создавать продающие тексты
Копирайтинг & спичрайтинг. Эффективные рекламные и PR-технологии П. А. Кузнецов
Искусство делового письма. Законы, хитрости, инструменты
Дзен в искусстве написания книг Рей Брэдбери

>>469280
>Зиснер, Бредбери, Юнгер Вольф
ты же понимаешь, что эти люди как минимум писали НЕ на русском языке, с совершенно другим синтаксисом, с другими правилами и литературными допущениями. В оригинальной англоязычной прозе (если ты не сталкивался), к примеру, не западло в каждом предложении повторять слова, типа - "он сказал", "она сказала" (так, кстати, Кинг советует писать в "Как писать книги"), там нормальное дело класть хуй на пунктуацию и выделять курсивом слова просто для акцента на нём, плюс - "ударные" слова в русском обычно ставятся вначале и в конце предложения, в английском - по другому - там привычней жёсткий порядок слов - подлежащее - сказуемое - прямое - косвенное дополнение и тд и тп. У иностранных авторов можно разве что учиться рассказывать интересные истории, сюжеты закручивать и прочие, но не технические штуки.
Хемингуэя советовать для мастер-класса - вообще пушка. Во-первых, русского перевода нормального нет (по-моему советская дрянь одна осталась купированная), а то, что он пишет в оригинале выглядит примерно так: сначала он даёт пару простых ясных предложений, а потом несколько неебически огромных корявых предложения, где чёрт ногу сломает чего с чем согласуется. Ты ещё Фолкнера посоветуй, лол.
Вывод: чтобы писать хорошо на русском нужно учиться у русских писателей-носителей языка. А вот КАК строить истории - можно уже у буржуинов подглядеть.

Набоков "Лолита"

>>469762
защита лужина лучше. помню как читала я защиту лужина. Давно уже собиралась написать об этом, поэтому буду в женском роду, чтобы было как на самом деле. Проснулась в 7 часов утра, думаю: надо подготовиться блять к зачету по статистике. И вдруг хуяк, случайно наткнулась на "защиту лужина" в своем говноридере и залипла. В 9 утра, читая, поехала на работу - сижу на работе и читаю, читаю, читаю. Мне начальство говорит: съезди в пенсионный фонд, подай отчетность. Я беру все бумажки, еду в пенсионный фонд и читаю, сижу у районного инспектора и читаю, потом иду к следующему инспектору, и читаю. Возвращаюсь на работу и читаю. Отпрашиваюсь пораньше из-за зачета по статистике. Отправляюсь в свой ебучий институт повышения квалификации, читаю. В 4 часа приезжаю туда, и читаю. К половине шестого, наконец, дочитываю. И еще целый час готовлюсь к зачету по статистике.

Чехов. Рили. Более лаконичного изящного и выразительного образца стиля на русском нет. Каждый раз, когда начинаю читать русскоязычную книгу - мечтаю, чтобы там стиль был по качествам близок к чеховскому. Ни разу еще не сбылось.
Ну, и Булгаков немного. У него много не универсальных авторских фишек и анахронизмов, но если их отфильтровать, то тоже охуенный стиль для образца.
Из не художественного - историк Ключевский. Его исторические теории давно опровергнуты и устарели, а вот то, как надо писать нон-фикшн текст на русском нет. Перечитывал его многотомную историю два раза просто как роман почти не отрываясь, хотя знал всегда, что как учебник истории это давно не катит.