Сканить книгу на планшетном сканере - это пиздец.
Распознавать ФайнРидером - тоже пиздец. Приходится просматривать весь текст на предмет неправильно распознанных букв. Сильно зависит от качества бумаги с текстом.
С версткой проблем не возникало ни разу, по прогам и мануалам - пиздуй на Флибусту, там есть охуенный гайд.
Сканю Трейспотинг в Кормильцеве, ибо в инете его нихуя не могу найти.

И да, забыл. Трейнспоттиг - книженция карманного формата из оранжевой серии, страниц на 500. В неделю уделяю ей часа 3-4, в данный заканчивается вторая неделя, процесс скана - около 60%.

>>84184 Что скажешь проперегон djvu? Из него легче сделать fb2?

>>84187
Если только перегнать дежу в картинку, а потом уже распознавать текст.
Сэкономишь время на сканировании, если найдешь конвертер.
Напрямую не перегнать никак. В теории у тебя получится битый фб2 размером в полгига.

А книги которые на флибусте и либрусеке лежат, они в основном обычными людьми сверстаны? Интересно, сколько времени уходит книгу страниц на 500 отсканировать, пруфриднуть, сноски сделать, отформатировать, и тд.

Главное при скане разодрать книгу и класть страницы по одной.

>>84189
Fine Reader 9 видит дежавю. Не надо перегонять его ни в какое изображение. Открываешь - распознаешь - сохраняешь текст - верстаешь - конвертишь.

>>84191 Анон, сканы у меня есть. В общем, месяц на книгу - минимум, так понимаю? Работал со сносками?

>>84199
500 страниц скана реально за неделю сделать. Хотя и нудно.
Работал, ничего сложного нет.

Вот еще вопрос в тред.
Имею Kindle 4. При чтении могу выделять опечатки и прочее (что уже проделалв частности для Каллокаина Бойе ибо количество опечаток там жутчайшее). Как наиболее безгеморно исправить найденные опечатки не читая всю книгу? (идеально было бы вывести все закладки в комп и c их помощью переключаться по книге, если невожможно переключаться - хотя бы вывести в текстовом формате и тут уж '/' или 'Ctrl + f').
В каком из файлов лучше исправлять .mobi или .fb2?
В какую сторону гуглить для изыскания софта под это дело на Линуксе?

>>84190>>84201
>500 страниц скана реально за неделю сделать
Да ну, за гораздо меньшее время можно. Как-то в универе учебник сканировал, который был только в библиотеке, чтобы шпоры понаделать группе. 500 страниц, около 250 разворотов часа за 3 отсканировал в нормальном качестве (200 dpi), где-то по минуте на разворот, а потом распознал Файнридером. Вот с распознаванием были проблемы, все было криво, сноски каждый раз улетали в какую-то жопу.
А на флибусте полно книг еще со старых библиотек, когда одиночки сканировали и проверяли. Ну или пиратские электронные версии.

>>84184
>Трейспотинг в Кормильцеве, ибо в инете его нихуя не могу найти
>ибо в инете его нихуя не могу найти
>"На игле" Илья Кормильцев
>нихуя не могу найти
Хули ты несешь, двачер?

>>84318
>двачер
сос****ачер
как при педалике блять

>>84318
Хотел плюсануть тебя, но загуглил и сам не нашел, вот так досада

>>84324
И да, перевод Нугатова просто бомба, я еще такой хуйни не читал

>>84324
на самом деле я тоже не нашел ._.