[Ответить в тред] Ответить в тред

15/10/15 - Набор в модераторы 15.10 по 17.10
27/09/15 - Двач API — Инструкция к применению
15/09/15 - Про пожертвования и ДДоС

Официальная Телеграм конфа Двача **CLICK**


[Назад][Обновить тред][Вниз][Каталог] [ Автообновление ] 10 | 1 | 7
Назад Вниз Каталог Обновить

транслитерация транслитерация 01/12/15 Втр 17:42:01  165465  
14489809220210.png (763Кб, 1280x720)
Ребят , всем привет ))
Очень нужна транслитерация к "гимну Люфтваффе"

Was wollen wir trinken, sieben Tage lang,
was wollen wir trinken, so ein Durst.
Was wollen wir trinken, sieben Tage lang,
was wollen wir trinken, so ein Durst.

Es wird genug für alle sein,
wir trinken zusammen, roll das Faß mal rein,
wir trinken zusammen, nicht allein.
Es wird genug für alle sein,
wir trinken zusammen, roll das Faß mal rein,
wir trinken zusammen, nicht allein.

Dann wollen wir schaffen, sieben Tage lang,
dann wollen wir schaffen, komm faß an.
Dann wollen wir schaffen, sieben Tage lang,
dann wollen wir schaffen, komm faß an.

Und das wird keine Plackerei,
wir schaffen zusammen, sieben Tage lang,
ja, schaffen zusammen, nicht allein.
Und das wird keine Plackerei,
wir schaffen zusammen, sieben Tage lang,
ja, schaffen zusammen, nicht allein.

Dann wollen wir streiten sieben Tage lang.
für das Recht und unser Land.
Dann wollen wir streiten sieben Tage lang.
für das Recht und unser Land.

Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein
wir halten zusammen keiner kämpft allein
wir gehen zusammen nicht allein
Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein
wir halten zusammen keiner kämpft allein
wir gehen zusammen nicht allein
Аноним 01/12/15 Втр 17:51:27  165467
Дружище, это тебе не ирландский, чтобы так сложно было прочитать. Правила самые интуитивные.
транслитерация 01/12/15 Втр 17:55:25  165470
Да но все же, не как не получается D:
Аноним 01/12/15 Втр 17:57:16  165471
>>165470
Вас воллен вир тринкен, зибен Таге ланг,
вас воллен вир тринкен, зо айн Дурст.
Вас воллен вир тринкен, зибен Таге ланг,
вас воллен вир тринкен, зо айн Дурст.

Эс вирд генуг фюр алле зайн,
вир тринкен цузаммен, ролль дас Фас маль райн,
вир тринкен цузаммен, нихт аллайн.
Эс вирд генуг фюр алле зайн,
вир тринкен цузаммен, ролль дас Фас маль райн,
вир тринкен цузаммен, нихт аллайн.

Данн воллен вир шаффен, зибен Таге ланг,
данн воллен вир шаффен, комм фас ан.
Данн воллен вир шаффен, зибен Таге ланг,
данн воллен вир шаффен, комм фас ан.

Унд дас вирд кайне Плаккерай,
вир шаффен цузаммен, зибен Таге ланг,
я, шаффен цузаммен, нихт аллайн.
Унд дас вирд кайне Плаккерай,
вир шаффен цузаммен, зибен Таге ланг,
я, шаффен цузаммен, нихт аллайн.

Данн воллен вир штрайтен зибен Таге ланг.
фюр дас Рехт унд унзер Ланд.
Данн воллен вир штрайтен зибен Таге ланг.
фюр дас Рехт унд унзер Ланд.

Данн кригт дер Фруст унс нихт мер клайн
вир хальтен цузаммен кайнер кемпфт аллайн
вир геен цузаммен нихт аллайн
Данн кригт дер Фруст унс нихт мер клайн
вир хальтен цузаммен кайнер кемпфт аллайн
вир геен цузаммен нихт аллайн
транслитерация 01/12/15 Втр 17:59:04  165472
Ооо божееее мой!!!!!! СПАСИБО^^
Немец !!sDKGVTtO0w 01/12/15 Втр 18:55:53  165475
У меня дед после такого три дня не смог проржаться.
Аноним 02/12/15 Срд 03:32:25  165547
>>165465 (OP)
Это не гимн. Вот оригинал
http://www.youtube.com/watch?v=le6uFnLwqYU
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ev_Chistr_%E2%80%99ta_Laou!
Аноним 02/12/15 Срд 03:34:10  165548
>>165547
Без смс хоть?
Аноним 02/12/15 Срд 09:16:02  165571
>>165547
Голландский/нидерландский же, не?
В таком случае это тоже не оригинал, а лишь ремикс/перепевка.
Аноним 05/12/15 Суб 15:04:21  166242
>>165571
Немецкий текст - перевод с голландского.
Аноним 05/12/15 Суб 15:40:01  166247
Доставьте тредшот с самолетом в окопе.

[Назад][Обновить тред][Вверх][Каталог] [Реквест разбана] [Подписаться на тред] [ ] 10 | 1 | 7
Назад Вверх Каталог Обновить

Топ тредов