Иностранные языки


Ответить в тред Ответить в тред

Check this out!
<<
Назад | Вниз | Каталог | Обновить тред | Автообновление
41 2 30

Лужицких языков тред ✵ Hornjoserbšćina ✵ Dolnoserbšćina Аноним # OP 20/10/17 Птн 15:48:48 3130121
1280px-FlagofSo[...].png (0Кб, 1280x768)
1280x768
LocationLUS2.png (31Кб, 330x293)
330x293
de4a92ddb549a2c[...].jpg (67Кб, 400x300)
400x300
Лужицкие языки, серболужицкие языки (в.-луж. serbska rěč, н.-луж. serbska rěc) — языки лужичан, одного из национальных меньшинств в Германии.

Относятся к славянской группе языков. Общее число говорящих — около 60 000 человек, из них около 40 000 живет в Саксонии и около 20 000 в Бранденбурге. В регионе распространения лужицкого языка таблицы с названиями городов и улиц часто двуязычные.

Различают два письменных языка, которые в свою очередь состоят из нескольких диалектов:
- Верхнелужицкий язык (в Верхней Лужице)
- Нижнелужицкий язык (в Нижней Лужице)

Нижнелужицкий язык находится на грани вымирания.

Делитесь материалами, если что-нибудь есть.
Аноним 20/10/17 Птн 16:15:02 3130152
Есть djvu-учебник по верхнелужицкому. Без понятия, чем он может привлечь, кроме некоторых архаизмов в грамматике - на вид среднее между польским и хорватским.
Аноним 20/10/17 Птн 16:20:41 3130193
Аноним 20/10/17 Птн 17:52:29 3130264
Аноним 20/10/17 Птн 21:38:55 3130705
>>313012 (OP)
Мне орфография не нравится.

>šći

Вот зачем так писать? Почему нельзя как в польском?

Похожая претензия кстати и к кашубскому.
Аноним 20/10/17 Птн 22:05:17 3130786
Аноним 03/11/17 Птн 18:38:08 3150757
CbvqiirWAAAC1rR.png (102Кб, 940x788)
940x788
440px-Ladeninde[...].jpg (25Кб, 440x295)
440x295
91-sorben-demo-[...].jpg (197Кб, 800x533)
800x533
bautzensmarx640.jpg (45Кб, 640x480)
640x480
Аноним 02/12/17 Суб 15:43:17 3203078
бумп
Аноним 04/12/17 Пнд 11:56:59 3205039
>>313070
В кашубском как в польском же.
Аноним 14/12/17 Чтв 19:49:45 32228210
Аноним 04/01/18 Чтв 22:03:51 32509311
Бамп
Аноним 04/01/18 Чтв 22:26:16 32510012
>>313012 (OP)
>- Верхнелужицкий язык (в Верхней Лужице)
>- Нижнелужицкий язык (в Нижней Лужице)
Прелестно.
Аноним 11/02/18 Вск 10:04:08 33148413
Аноним 01/04/18 Вск 18:50:24 34029914
бумп
Аноним 26/05/18 Суб 17:09:59 34925715
бумп
Аноним 09/06/18 Суб 17:19:44 35178116
бумп
Аноним 10/08/18 Птн 00:01:55 36682717
Аноним 10/08/18 Птн 11:20:52 36687918
Аноним 10/08/18 Птн 11:33:24 36688019
>>366879
Лучше их искать не в городах, а в деревнях.
Аноним 10/08/18 Птн 11:43:40 36688320
>>366880
а ну да. нахуя только ещё? хочется розбалачку поучить - ну езжай ты в сербию или словению

Или в закарпаття - там были (маня?) исследования что у украинского и серболужицких много общих рис.
Аноним 10/08/18 Птн 11:44:21 36688421
Тем более что серболужицкий скурвился, чего стоит картавое немецкое r. Ну короче как какой-нибудь мордвинский с уже почти совершенно русской фонетикой.
Аноним 10/08/18 Птн 13:29:59 36690222
>>366884
Есть мнение, что наоборот: русская фонетика - мордвинская. А если быть точным - тут языковой союз
Аноним 10/08/18 Птн 15:02:16 36692023
>>366902
>Есть мнение, что наоборот: русская фонетика - мордвинская
Укрские слоноведы об этом обожают кукарекать, ни разу в жизни не слышав мордвинской фонетики. Как же они обсираются, столкнувшись с реальностью!
Аноним 10/08/18 Птн 16:59:15 36694124
>>366902
А что именно в русской фонетике мордвинское?
Аноним 10/08/18 Птн 17:01:10 36694225
>>366884
>Ну короче как какой-нибудь мордвинский с уже почти совершенно русской фонетикой.
В мордовском от русской фонетики только палатализация. А так и литовский тоже с "русской фонетикой".
Аноним 10/08/18 Птн 17:44:34 36695226
>>366942
>В мордовском от русской фонетики только палатализация.
Ну-ка пруфани.
Аноним 10/08/18 Птн 17:53:03 36695527
>>366952
Пруфани обратное. Что еще в мордовском типично "русское"?
Аноним 10/08/18 Птн 19:21:58 36697528
>>366879
>Котопёс
>Несмотря на то, что доля лужичанского (сорбского) населения в городе составляет около 1 %, Котбус считается их политическим и культурным центром в Нижней Лужице. Нижнелужицкий язык является официальным в городе[3].
Там хрен найдёшь их. Поеду в Бауцен, мне тут рядом.
Аноним 10/08/18 Птн 19:31:48 36697629
>>366975
>Там хрен найдёшь их.
Почитай тред с самого начала. Там ссылки на радио есть, может быть там какая-то инфа о местонахождении?
Аноним 10/08/18 Птн 19:38:45 36698230
>>313078
Она говорит "наша речь е чещчина а польшина подобна" - "наш нахрюк похож на чешский и польский"
Аноним 10/08/18 Птн 19:40:36 36698331
>>313078
Ещё она говорит что их община исчезает и осталось только 60к рыл
Аноним 10/08/18 Птн 19:47:47 36699032
>>366976
Радио проверил - балакают на немецком
Аноним 10/08/18 Птн 19:52:39 36699133
Аноним 10/08/18 Птн 23:01:13 36707134
Аноним 11/08/18 Суб 09:00:15 36712935
Аноним 12/08/18 Вск 16:03:58 36740236
>>320503
Я кстати поменял свое мнение из >>313070

Наоборот хорошо что у языков отдельная самобытная орфография.
Аноним 08/09/18 Суб 21:28:37 37247537
Есть сайт с парадигмами склонений и спряжений: soblex.de
Аноним 15/11/18 Чтв 00:14:55 38402638
>njo

Это читается как "ньё" или как "нё"?
Аноним 26/03/19 Втр 00:27:56 40515839
Жаль что тред тонет.
В будущем нужно объединяться в общеславянские треды (кроме коростемьского языка).
Аноним 26/03/19 Втр 11:03:06 40519840
>>405158
Если объединять, то только микроязыки, типа лужцкого, русинского и кашубского. Создавать ещё один тред для русского, польского или украинского, которые и так достаточно активны, смысла нет.
Аноним 30/04/19 Втр 20:49:11 41150741
бумп
Аноним 20/05/19 Пнд 18:17:54 41438242
Зная любой славянский + немецкий — можно бесплатно учить лужицкие в немецком университете.
Настройки X
Ответить в тред X
15000 [S]
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов