Здесь все вопросы про учебники, карточки, техники, контент в контексте, подготовку к IELTS, TOEFL, Cambridge и т. д.О грамматике и переводах объясняют в соседнем : >>373401 (OP)Старый тред в прямом смысле тонет здесь: >>373899 (OP)ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАДАТЬ ВОПРОС, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙ ШАПКУ!МАТЕРИАЛЫ, МЕТОДИКИ, АРХИВ:https://justpaste.it/english-threadhttp://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_LanguagesБАЗА ПРОИЗНОШЕНИЙ СЛОВ: https://forvo.comУЧЕБНИКИ:https://www.pearsonelt.com/catalogue/general-english.htmlhttps://collins.co.uk/pages/elt-general-englishhttp://www.macmillanenglish.com/our-catalogue/
Общий словарный запас:1) сперва первые 300 https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/2) потом 850 https://pikabu.ru/story/850_slov_na_angliyskom_yazyike_vyiuchiv_kotoryie_vyi_budete_svobodno_govorit_38765613) потом 1000 https://simple.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Most_frequent_1000_words_in_English4) Отдельно смотри глаголы, прилагательные и т.д.https://www.ef.com/english-resources/english-vocabulary/Эти слова должен знать ОБЯЗАТЕЛЬНО и использовать в устной и письменной речи.Только после этого расширяешь свой словарный запас мастурбируя анки5) 4000 слов с англ произношением а на обратной стороне на английском же контекст с озвучкой!https://ankiweb.net/shared/info/735471551.Грамматика: вначале вкуриваешь полиглот петрова, потом grammarway (первые 2 части из 4-ёх), по каждой изученной теме обсасываешь соответственную главу мерфи.Чтение:https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNncКниги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.1) Слушаешь аудиокнигу и смотришь текст (тут ты запоминаешь произношение и понимание из контекста)2) Читаешь другую книгу БЫСТРО ВСЛУХ (тут ты отрабатываешь понимание из контекста, произношение и беглость речи)3) Читаешь книгу твой вайти специальности, вроде страуструпа с++, страниц на 1000, ВСЛУХ, ВДУМЧИВО, переводя не понятные слова (тут набираешь специальный словарный запас и внимательно анализируешь как строятся сложные предложения и как используются грамматические конструкции)Видео контент:1) Сериалы без субтитров (понимание из контекста + понимание сложной речи)2) Спокойная монотонная речь (ютубы, подкасты, радио, etc) Помимо технических вроде https://www.youtube.com/channel/UC9-y-6csu5WGm29I7JiwpnA не забывай про английских учителей вроде https://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U или https://www.youtube.com/channel/UC8pPDhxSn1nee70LRKJ0p3gГлавное слушай разные голоса и не привыкай к одному.Учебный курс рекомендую от голоса америки (там simple english используется 1500 слов) https://learningenglish.voanews.com/p/5644.htmlКороткие уроки с устной и письменной частью. Есть такое же от BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglishСамое сложное и важноеПиши сочинение, каждый день, на две странички рукописного текста, пиши быстро, особо не думая. Тут главное отработать способность быстро генерировать мысли на английском а это главное для разговора. Используй свеже выученные слова и грамматические обороты + прогоняй все времена. Так постепенно пописывая по одним и тем же основным темам текст будет усложняться.Разговаривай сам с собой или со своим членом, делись мыслями и переживаниями, спорь, угрожай используя все свои знания.Естественно всё это нужно делать параллельно и каждый день. В таком случае прогрессу будет по всем фронтам.
Вопрос "как" в английском такой же хитроуёбищный, можно описать само действие, а можно дать ему характеристику?
>>377803 (OP)Смотрю youtube каналы с субтитрами, но многие слова непонятны. Ищу сервис или расширение к хрому, чтобы можно было подобно hamatata.com - при наведении на субтитры видео останавливается и можно смотреть перевод слова, на которое навел мышью.Анон, помоги найти , пожалуйста! Добра тебе!
Ух бля, как бесит то! Щас вспомнил свою училку по английскому из школы. Хз почему так бесит, закончил давно то, но какая же она сука! Постоянно твердила, что в английском то ли сотня, то ли просто много времён и это пиздецки оставило свой отпечаток на мне. Я к временам боялся подходить лет до 17! Я может быть сейчас был бы доктором наук если б не она! Анон, а какие у тебя были учителя?
>>378339Да, как-то после уроков немецкого в школе забавней и интереснее учить английский. А когда-то надо и к немецкому вернуться. Может если бы когда-то рано узнал об эсперанто, то ещё бы интереснее было...
>>378325>>378325У меня все учителя английского были не очень, все как на подбор неприятные непорядочные люди. До сих пор какое-то отвращение к изучению английского. Сейчас вторым иностранным решил учить китайский и с ним такое фигни нет, учить приятно и интересно.
>>378474>Хуячу, ботаню инглиш. О чем тут в треде писать?Ну так напиши что хуячишь, что ботанишь, какая метода и мы послушаем тебя, порадуемся, позавидуем, дадим совет, обязательно посикаем на тебя.:)
>>378476Вот-вот, поэтому и не пишу. В принципе, местным токсичным дебсам похуй, что и как кто там учит. А если я захочу получить порцию визгов и поноса от мамкиной школоты, то я в /b/ схожу.
>>378477Я щаз десяток маленьких (по страничке каждая) аудио книг прочитал и прослушал для начинающих.Прочитал вслух и чеканув незнакомые слова в коротком (примерно 20 страниц) совете для учителей к определённому уроку из онлайн курса по инглишу.Щаз начал читать вслух книгу про методику обучения. Буду без словаря и быстро.Потом думаю подрочить.
Раздумываю о покупке Rosetta Stone, информация из гайда не устаревшая, действительно стоит с этого начать?Полистал на ютубе сей предмет на структуру уроков и там за 60 уроков они будут всё ещё учить "She's angry because her shirt is dirty". Ну такое, мы же не дети настолько медленно учиться, а вот озвучка там очень качественная.Английский хоть и был в школе (криво), но забыл все напрочь и хочу всё с нуля начать, чтобы без пробелов в знаниях, прочный фундамент заложить. Что посоветуете помимо гайда?
Чувак говорит: это называется "grind" (трюк на скейте)Другой отвечает: So, can you do a grindy thingy now?Можешь сделать "grindy thingy" Они к сущ. grind и thing добвили "Y".Что это означает? В каком контексте они это применяют? Это америкосовская хрень?
>>378499>https://learningenglish.voanews.com/p/5644.htmlДля фонового прослушивания есть ихнее/евойное радио:https://tunein.com/radio/VOA-Learning-English-s247994/Ну типа не надо щелкать по урокам, а включил, и оно пиздит в фонее. Там медленно и с расстановкой говорят про всяких американских президентов, сексуальные домогательства, проблемы негров и прочий гринпис. И раз в час новости, с быстрым темпом речи.
Маленький совет. Если вам нужно что-либо (фильм, книгу, учебник) спизить и спиратить бесплатно и без смс, всегда пользуйтесь для поиска яндексом, не гуглом. Охуеете в разнице выдачи.Вот сейчас искал глянуть онлайн "Властелина колец" на английском. Гугл выдает только нетфликсы и амазоны, яндекс сразу направляет на пиратские кинотеатры. Вот такой сайт может кому пригодится: https://watchfree.at/watchfree.html
>>378539Зато в остальном яндекс просто непригодная хуйня, с помощью которой невозможно найти элементарные вещи.
Объясните нюансы использования Present simple и Present Continuous для future plans и sheduled events.В одном месте встречаю>1) This week, we are going on a trip to Europe. First, we will stop in London for five days. Then we fly to Rome for two days. After that, we go to Vienna.А в другом>2)He’s flying to Vienna on Sunday 10th in the morning.В учебниках обычно пишут, что все связанное с расписаниями, будущими поездками, аппоинтами, можно выражать с помощью Present simple.Почему тогда в 2) не используется Present simple? He flies to Vienna..В то время как в 1) человек пишет про себя, и не просто наподобие "The train leaves tonight at 6 PM", а описывает планы людей, которые распланированы весьма условно.Почему не использутся Present Continuous в виде: we are are flying/we are going to fly?Откуда появляется we will stop? Почему не we stop/we are stopping/we are going to stop?
>>378591Тут в треде, среди мамкиных С2-дебсов, твои слова будут восприняты как богохульство. Только из атсрала контента животворящего нужно додумывать значения слов!
>>378591>времени занимают малоНо ведь ритуалы, наоборот, должны быть трудоёмкими, иначе у верующего будет слишком много свободного времени.
Объясните дауну, не знающему грамматики, но воспринимающему хорошо на слух речь и знающему слов на уровне upper-intermediate, зачем нужны карточки? У людей реально проблемы с запоминанием слов в английском? Это же не китайский, где тебе нужно зазубривать иероглифы для каждого нового слова. Всегда если сразу слово не запоминаю, то записываю в телефон и время от времени гляжу, через пару дней удаляю запись, потому как запоминать английские слова никогда не было проблемой.
>>378598>не знающему грамматики, но воспринимающему хорошо на слух речь и знающему слов на уровне upper-intermediateВерю как родному.
>>378600Много слушал музыки, переводил тексты. Грамматику я в принципе понимаю, если это не какая то хуета типа фьюча пёфект континьюс, но самом пишу с ошибками.
>>378550Посмотрел 9 минут из этого шоу. Епифанцев охуенен, видно, что сам себе текст сочинил. Очень хочу узнать, что он ещё скажет, но не хочу слушать еблана ведущего (за 9 минут у Епифана 1 реплика). Если кто смотрел, может предоставить таймкоды с Владимиром?
>>378603бедняги((((((((С точки зрения психоанализа, компульсии являются проявлениями «возвращения вытесненного», то есть соответствуют мыслям и желаниям, которые пациент отвергает как несовместимые со своим представлением о себе, или средством для того, чтобы запретные мысли оставались забытыми. Компульсивные явления могут пониматься или как неудачное вытеснение, или как показатель отчуждения, потому что та сторона, которая связана с влечением, означает силу, ищущую выражения, а другая — принудительные действия — свидетельствует, что субъект не может признать отдельные части самого себя.
>>378594>Но ведь ритуалы, наоборот, должны быть трудоёмкимину вот контентодебилы и тратят свою жизнь на сирики и прочую отрыжку цивилизации.
>>378617Контент надо смотреть после того, как ты прорешаешь Мерфи и выдрочишь все карточки в анки, а до тех пор не лезь, сука.
Что скажете за дуолинго? Два месяца уже залипаю там, изначальный уровень английского хз какой, но по работе приходится очень много читать на английском. С переводом и пониманием написанного пробелм особо нет, а вот формулирование своих мыслей или разговор очень туго.Что в добавок посоветуете?
>>378636Два месяца это слишком долго. Можно пройти за более короткий срок. Правда я прошёл при более простой системе. Ну такое себе ходочку можно отмотать
>>378640ну я завершил все 1 уровни за полтора месяца, сейчас добиваю все до макс>>378641есть чтото похожее, но серьезнее? не обязательно бесплатное, или всякие скайлэнги (хз какие еще есть) дадут больше профита? Мб пару тройку занятий в месяц смогу вывезти
Карточки ерунда из-за того, что они основаны на идеях Эббингауза о запоминании бессмысленных слогов. У слов же есть смысл и их запомнить в контексте проще.
Сап.Нужно за 6 месяцев подняться с pre-int (ближе к просто intermidiate) до upper. Есть пара свободных часов для уроков каждый день. Живу в России, окунуться в среду пока возможности нет.Может быть посоветуете учебники/курсы и т.д? И вообще возможно ли за такие сроки подняться до upper?
>>377803 (OP)> в прямом смысле тонетОй еблан, ой еблаааан. Когда же вас переучат всех? Ещё одеть-надеть путает, наверное.
пытаюсь начать прорабатывать письменные темы ielts, но сталкиваюсь с такой проблемой, что мне нечего про них сказать, например, что бы выполнить первую часть задания, нужно написать что-то вроде письма, объемом 150 слов, но уже на половине я не знаю, что еще добавить. На это дается 20 минут. Еще проблема в том, что у меня получаются простые предложения, когда пытаюсь усложнить упираюсь в первую проблему, не знаю что еще написать.Мб кто знает как такое фиксить, у меня еще много времени на учебу, но меня пробирает страх, от того, что когда приду на этот тест, мне зададут вопрос по какой-нибудь теме, а мне нечего про него будет сказать
>>378644Ты не поверишь, но говорят, что в карточки можно добавлять примеры употребления и даже картинки. Только не рассказывай никому.
>>378756Я туда еще и озвучку добавляю (из кембриджского словаря тырю), а collocation-ы в карточках озвучиваются налету, синтезатором голоса.
>>378762Это Анки? Каким образом тыришь?Раньше на мобилах была охуенная приложуха. Там можно было найти любое слово, для каждого все основные значения, для каждого значения примеры употребления, озвучка, перевод, определение, картинка. Упражнения на дроч этих слов. Вместо того, чтобы по полчаса добавлять слово в анки, просто находишь его и все сделано за тебя. И упражнения разнообразные, а не тупо помню/не помню.Есть куча готовых колод (сотни), где слова сгруппированы по определенному признаку.Топчайшая была дрочильня. Сделали платной/для учеников школы. Кто-нибудь знает что-то похожее?
>>378774Да, анки. Тырю скриптом, написал простейший для тамперманки. Добавляет значок рядом со звуком, кликаешь - сохраняет в папку .mp3 файл. Есть еще плагин AwesomeTTS, это синтезатор голоса.Для Анки есть мощные дрочильни. Конкретно на лексику - вот 2 самые матерые:1. https://ankiweb.net/shared/info/317970103 - 4 тысячи слов с озвучкой (слов и примеров), транскрипцией, картинками и русским переводом. Слова нужно вбивать в текстовое поле, после чего проверяется правильность (это гораздо круче просто вспоминания в башке). МастДроч для ньюфагов, так сказать2. https://ankiweb.net/shared/info/1409355905 - 12500 слов по частоте употребления. Озвучка для слов, транскрипция, примеры. Я ее подредактировал, чтобы можно тоже было вбивать слова, а то по умолчанию там неоче сделано. Бонус колоды - 30+ тысяч английских фраз, это на дроч collocation-ов
Антоши, если писать псевдонаучный текст, постоянно получается куча "of". В английских статьях так обычно не пишут, вместо них подряд идут существительные.Есть правила, по которым мы можем опускать "of" (возможно, изменяя порядок слов)?Например, как перевести на английский следующее предложение: "Исследование процесса образования звезд солнечного типа"? "Investigation of process of forming of star of Solar type" звучит совсем уебищно.
>>378793C артиклем ещё лучше будет даже. Я дебс. Investigation process of forming the solar type stars
"Учил" английский 11 лет в школке, сейчас "учу" его в универе 3ий год. Вот, завкафедры сказал, что он мне для курсовой пригодится, пиздец, это просто пиздец. Слова запоминаются очень тяжело, тексты вообще не воспринимаю, про аудирование просто молчу- ютуботесты для бегинеров "Кэйт хэз эн эпл"-мой предел. Препод по англу- старая бабка с ужасным акцентом, на парах тупо зубрим темы, и даже различные ситуации тоже зубрим вплоть до того, с какой интонацией надо говорить, как именно охать/ахать и тд и тп. Вот вам и физфак.
>>378798Учи самостоятельно. Установи анки, скачай/купи граммарвей, мерфи, читай/разбирай адаптированную литературу, пару часиков в день и через два года ты будешь инглиш знать лучше чем преподша бабка.
Посоны, где найти дохуя упражнений по английскому?Чтобы я мог взять, например тему, в которой плохо ориентируюсь и ебашить несколько вечеров десятки упражнений, пока не почуствую, что понял, вошло, так сказать.Во всех учебниках обычно теория плюс десяток упражнений в конце главы. Ну сделаешь эти упражнения, но нихуя не понятно все равно, эти десяток вопросов не покрывают все разнообразие вариантов использования, исключения и прочее.Хочу именно подрочиться, как в школе. Есть такое?
>>378846Есть: >>376078Есть еще диски к этим же учебникам, ставишь программу и делаешь в ней упражнения.
>>378847Вот это благодарю. Алсо, посвятите в свою религию, что за колоды, что за карточки? Нашел сайт https://apps.ankiweb.net/ что это в двух словах? Хочу стать анкибоярином это ведь бесплатно?
>>378849Бесплатно, но у нас тут война. Анкидауны против контентодебилов. Готов ли ты примкнуть к одной из сторон?
>>378850Думаю, да. Сформулировал про себя, чего я хочу от учебников и с этим вопросом и пришел в тред. Надо определиться теперь с конкретной реализацией учебного процесса.
>>378850> контентодебиловТо есть тех, кто само создают контент?Ну нахуй, лучше чужое взять, я ленивый.
>>378859Тех, кто считает, что язык можно выучить, только смотря видосики, сериалы и играя в игры на этом самом языке, лол
>>378883Учить язык — занятие А2дебсов.— Вот прорешаю Мёрфи и выучу словарь, всё заебись будет — смогу поставить галочку «выучил язык».В то время как бояре просто общаются с интересными людьми или читают интересные книги.
>>378850Реально есть такие люди? Ладно если есть, то для вас напишу: всего нужно в меру, всего по чуть-чуть.
Посмотрел этот отрывок, ирл англичане так и говорят? Я только отдельные фразы понял. Хотя обычно в других фильмах все более менее понятно, например смотрел Февраль 2015 и все было понятно, а тут вообще ни черта. https://www.youtube.com/watch?v=tGDO-9hfaiI
В принципе хоть и не очень свободно, но вполне себе так разговариваю на английском.Решил всё таки зазубрить слова побольше. Какой из этих списков предпочтительнее или они одинаковы?http://wordsteps.com/vocabulary/words/136958/8000+Основных+английских+словhttp://studynow.ru/dicta/allwords/http://osinavi.ru/my/8000.phpПланирую копировать в отдельный файл все слова которые не знаю и заучивать их. До конца года думаю весь список зазубрю.(по 100 в день, с учётом того, что примерно 70-80 их них уже знаю)
>>378988>по 100 в деньЛол. Выучить то проблемы нет, главная сложность в заучивании слов - не забыть их. А для этого нужно их регулярно повторять, пока они не выдут на рефлекторный уровень. То есть, ты каждый день будешь учить 100 новых слов. Окей, оставим те, которые ты не знаешь. 30 в день. Получается, ты каждый день будешь учить по 30 новых слов и повторять 150-200?
>>378948Наверное потому, что автор спрашивает у Донны, хорошо ли она проводит время дома сейчас, а не вообще, всегда, регулярно, как если бы там был present simple.
>>379042ну я примерно так и подумал, начал писать простые тексты, типа about my self, стараюсь сделать как можно более объемными, думаю со временем придрочусь писать более менее годные тексты
>>379036Предлагаешь читать оригиналы со скоростью одна страница в час, с 50 новыми словами на каждой и сразу же отбить все желание читать и вообще изучать язык? До чего пизданутое животное.
>>379083> Предлагаешь читать оригиналы со скоростью одна страница в час, с 50 новыми словами на каждойТы оптимист. Для любителя адаптированных книжонок скорее 2 часа на страницу и более сотни незнакомых слов.Но это лишь пара недель мучений, страниц через 30 станет проще.
>>379259Мань, я спокойно читаю оригиналы и слушаю любую лекцию. Но помню этот мазохизм, когда только начинал читать оригиналы (художка, а это самое сложное), тогда был где-то В1-В2. Заходило с трудом, без приложения, переводящего слова по клику был бы пиздец. Дефолтный А2 дебс вообще охуеет.
Вчера получил коммент от нейтива на свои опусы: learn English, you dumbass. И чето резко плохо стало от этого, вся мотивация учить язык пропало. Как вы справляетесь с тем, что нейтивы вас в говно окунают, когда видят, что вы безграмотное хуйло.
>>379371Просто мне 19 и планирую впервые читать в оригинале, но боялся, что это поздновато (хотя я конечно понимаю, что никогда не поздно, но всё-равно мыслишки проскакивают). Но ты меня обнадёжил, спасибо.
>>379372бывает такое, когда ты старался, писал предложение, а у тебя переспрашивают, типа: "что ты имел в виду?"в такие моменты тоже бывают просадки мотивации и хочется закрыть диалог нахер, но потом я вспоминаю ради чего я учу язык и как-то легче становится
>>379380ВЫ ЧЕ ОХУЕВШИЕ СУКИ, ПОЗДНОВАТО ЕМУ ЧИТАТЬ В ОРИГИНАЛЕ В 19. ОХУЕТЬ МОЖНО. ТУТ ТРЕД ЭЙНШТЕЙНОВ?
>>379395>ПОЗДНОВАТО ЕМУ ЧИТАТЬ В ОРИГИНАЛЕ В 19Наоборот, рановато. В свои 19 он, небось, даже словарь ещё не выучил.
>>377803 (OP)>https://collins.co.uk/pages/elt-general-englishАноны, чем понадрачивать артикль? По хардкору что-бы.
>>379380В 19 поздновато, сука, как же я ору. До чего народ довели идиоты, твердящие что язык невозможно выучить после 18/12/8/2 лет.Анон, единственное, что я могу тебе сказать - привести комментарий из одного старого треда:"Если тебе не 80 и у тебя не прогрессирующий Альцгеймер, то ты можешь учить язык."
>>379541Даже на дваче меня никто не понимает. Я просто нихуя ни в чём не добился, в музыке например, а там лил пампы всякие в 17 заставляют весь мир себе подпевать, а другие в 19 уже успевают посидеть за абьюз женщин и умереть. И так в каждом моём увлечении. Вот и на английский всё это проецирую.
>>379544>Я просто нихуя ни в чём не добилсяЕсли ты ничего не добился до сегодняшнего дня, то это не значит, что не добьешься в будущем. Начинай сейчас хоть это похоже на фразу с какого-нибудь обоссанного личностного тренинга, но это так>а там лил пампы всякие в 17 заставляют весь мир себе подпевать, а другие в 19 уже успевают посидеть за абьюз женщин и умеретьНе похуй ли тебе на них?
>>379625>Если ты ничего не добился до сегодняшнего дня, то это не значит, что не добьешься в будущем. Пруфов конечно не будет
>>379147>Но это лишь пара недель мучений, страниц через 30 станет проще.Не станет. Я так уже страниц 150 прочел - проще не стало. Ну да, в словарь теперь лезу не за каждым словом (я с нуля так английский начал изучать), но процесс идет все так же тяжко.
>>379625>Если ты ничего не добился до сегодняшнего дня, то это не значит, что не добьешься в будущем.Не значит, но достаточно сильное свидетельство в пользу этого.
Пиздец, начал читать to kill a mockingbird by Harper Lee. В интернете писали, мол, легко читается, от лица ребёнка ж рассказ епты,Ю а там уже на первых страницах методисты, битвы при Гастингсе, слова связанные с законом, ёбаные Fur-trapping apothecary'ии. Вот пример предложения. Что тут вообще говорится? Мимо-итермидиет.Mindful of John Wesley’s strictures on the use of many wordsin buying and selling, Simon made a pile practicing medicine, but in this pursuithe was unhappy lest he be tempted into doing what he knew was not for the gloryof God, as the putting on of gold and costly apparel.
Внимательный к критике Джона Весли в отношении использования многих слов для покупки и продажи, Саймон наварил кучу денег, занимаясь медицинской практикой, однако, в своей профессии он не был счастлив из страха как бы не возник соблазн сделать что-то, что он знает, - не во славу божию, - в то время как он наряжается в золото и дорогие наряды.
>>379774Примерно так и думал, но построение предложения всё-равно понять не могу. Какой это уровень примерно?
>>379774И еще, последняя фраза ведь ещё может переводиться, как "например, наряжаться в золото и дорогую одежду" или "складирование золота и дорогих одежд"?
>>379779>>379780Не знаю какой уровень, но зная грамматику, расшифровывается без скрипа. Насчёт put on - там само напрашивается, тем более это распространённый фразовый глагол "надевать", и никаких "складывать" в этом фразовом глаголе нет.
>>379781Да, с грамматикой у меня есть проблемы. Объясни, пожалуйста, почему перед putting on стоит the?Забавно, когда читал he was unhappy lest he be tempted into doing what he knew was not for the gloryof God, не мог осмыслить, а сейчас посмотрел, и проблем вообще не возникло.
>>379784Потому что это не герундий в данном случае, а отглагольное существительное, к которому как раз-таки можно лепить артикли, и после него нельзя ставить прямое дополнение в винительном падеже, поэтому идет of - чего-то, то есть не просто: putting on gold and costly apparel, а putting on of gold and costly apparel. По русски - разницы никакой в переводе.
Какой ближайший по значению аналог слова пафосный (в современном значении) имеется в английском языке?
>>379795Потому что это уже грамар-изъёбства, просто помни, что слова на -ing не всегда являются герундием, перед которым типа не ставятся артикли, а существуют ещё и отглагольные существительные, перед которыми можно.
Читаю говноперевод, и уже несколько раз натыкаюсь на The two of them когда под them только эти двое и подразумеваются. Это так принято - уточнять, что двое из них, хотя их и так всего двое, или перевод косячный?
Если я скачаю сериал "Во все тяжкие" и "Лучше звоните Солу", затем буду смотреть на английской аудиодорожке с английскими субтитрами, вникать в каждый диалог, всё переводить, запоминать на слух, то повысится ли мой уровень английского языка?Улучшится ли понимание речи на слух, чтение, словарный запас?
>>379829После первого сериала нет, но после 3-4 да. Можешь даже не знать английский и слушать их, через некоторое время начнешь понимать о чем они говорят.
>>379829Хуле выёбываешься? Будь как все, найди себе престарелого препода и учись с ним по советским (здесь читается как: самым качественным) методикам.
Переведите на английский пожалуйста:Артель кулачных бойцов "Буза"Скобарь - 1) кузнец по изготовлению металлических скоб, гвоздей, подков, прутьев; 2) русский стиль кулачного боя.Петроград - название Санкт-Петербурга с 1914 по 1918.
>>379837Fist-fighting Olga cartelethnic sub-group inhabiting Pskov Oblast and some neighboring areas in Tver Oblast, Novgorod Oblast and Belarus. - 1) smiths metal shit such as long shit? short shit? and strange stuff. 2) Mother-Russia's traditionally best very old and honorific fist-fighting style.Piter's city - name of Piter's city since 1914 until 1918I don't need your thanks buddy. Just pray for my soul not to be burned in hell of daily existance.
>Ваш уровень английского языка находитсямежду C1 (Advanced) и C2 (Proficient) Какие же эти тесты хуйня. Я просто выбираю методом исключения бредовых неподходящих вариантов и всегда сдаю тесты на 95%+. Вот если бы мне дали писать сочинение или грамматику но без вариантов, я бы обосрался
>>379853Тогда есть два варианта: либо у тебя неизлечимая слепота, либо ты понимаешь слово «пафосный» как-то по-особенному.
Привет. Мне нужно перевести фразу... Помогите пожалуйста:Смотришь на неё, как козел на капусту! Не для пса колбаса.
>>379829Научишься смотреть сериалы на английском. Говорить, читать текст сложнее диалогов, писать, понимать грамматику это тебя не научит
Это нормально, что я понимаю 99%, но когда дело доходит до того чтобы самому говорить я обычно использую простые слова, говорю как шестиклассник с америки? Смогу работать переводчиком текста?
Здрасьтитя, есть ли какой-нибудь сервис, который просто будет мне показывать рандомные английские слова с переводом? Просто слова и все, никаких ебучих дуолинг с хитровыебанными тренажерами и анальным премиумом.
>>379911Мне не нравится анки, он показывает только одно значение слова, хотя у многих слов по 3-4 значения это норма.
>>379905>Практика это сочинения, изложения, диктант.>>Заведи дневник и пишу туда как проебал лето, и половину осени с детализацией по дням.Я как бы понимаю, но кто мне их проверит? Кто скажет где я прав, а где нет?
>>377803 (OP)Привет. У меня уровнень где-то Intermediate, чем мне заняться, чтобы улучшить английский?Мне пока в голову пришло читать разные статьи на английском. Еще что-то? Может grammar in use впервые в жизни открыть, а то о нем так много говорят.
Читаю книгу и не могу понять почему в предложении построенном в прошедшем времени используется глагол в настоящем времени. Почему написано так - move over, а не вот так moved over, to move over или moving over. Вот, собственно, предложение - " So what I did was, I went over and made her move over on the glider so that I could sit down next to her—I practically sat down in her lap, as a matter of fact. "
>>379922https://www.gymglish.com/en/english-grammar/to-make-somebody-do-somethingTo make + object + verb in the infinitive without to (= to cause someone do something):What made him change his mind? What caused him to change his mind?
>>379925>Потом это слово и найдёшь.>Грамматику используй в начале простую на уровне Полиглота Петрова. Пиши используя все времена. Изучив более сложную грамматику сразу используй её в своей писанине.Вот этот аутизм по-твоему лучше советского репетитора?
>harmful, injurious, detrimental, deleterious>Causing or likely to cause damage or harm.>Causing or likely to cause damage or harm.>Causing or likely to cause damage or harm.>Causing or likely to cause damage or harm.Зачем 4 слова?
>>379927Огромное спасибо тебе! Теперь понятно. Дело в том, что я сам учу язык без учителей и всего не знаю.
Стоит ли брать какие-то платные курсы, например, для развития разговорного языка или всё можно выучить самостоятельно?
>>379949Платные курсы без желания - пустая трата, попробуй пол года хотя бы сам позаниматься, если зайдет тогда и на курсы можно, как раз уже база будет.
>>379951Желание есть, я уже сам давно занимаюсь, могу понимать разговорную речь без каких-то вычурных и специфических слов, песни, читать статью новостные, несмотря на то, что некоторые слова не понимаю. Проходил тесты на уровень владения языком в интернете, почти везде результат был intermediate. Знаю грамматику, могу спокойно понимать посты на том же форчане, но я не могу писать. Мне с трудом даётся создание сложных предложений. Могу спокойно перевести предложение с английского на русский, но обратное не очень. Наткнулся в интернете на подобные курсы, вот и задумался.
>>379954>Знаю грамматику>не могу писать>Могу спокойно перевести предложение с английского на русский, но обратное не очень.Вот это знатоки грамматики подъехали
>>379960Ну да, с грамматикой всё таки есть проблемы. Когда я пытаюсь составить текст, потом пропускаю его через переводчик, то на выход получаются странные вещи. Вот, к примеру, без переводчика попытаюсь написать.I can understand some text on english but i have problems with create senteces. I think, it so because i don't know grammatic and was been concentrated on learned words. Yes, i have terrible mistakes here.
>>377803 (OP)https://www.efset.org/ruНасколько эту штука правдивая?Прошел 50 минутный тест, а мне аж б2 аппер-интермидиейт дали, а я по сути даже с англ сабами далеко не все понимаю.
>>379984Потому что пиздят. Мне тут дали http://learnenglish.britishcouncil.org/en/content intermidate, но я вот. >>379983
>>379990Ну если деньги есть то бери курс, при условии что будет интерактив с преподавателем и индивидаульная работа над твоими ошибками, а не записанный видеокурс.> я уже сам давно занимаюсьСкорее ты не занимаешься а пассивно поглощаешь контент, отсюда и ступор при составлении и банальные ошибки.
>>380014>> [Take / buy / rent/ grab — разг.] a horse [in / once you get to] the city.>>379931С И Н О Н И М ЫИНОНИМЫ
BroneryЯ что-то туплю и не могу найти правило. Как правильно читается буква "е" в середине слова и если слова не заканчивается на "е"? Например, bronery. БронЕри или бронри?
>>379903Чтобы переводчиком работать, например у нотариуса, нужен хоть какой-нибудь сертификат о знании языка.
>>380013Заниматься разговорным английским, тебе дается фраза на русском нужно СКАЗАТЬ на английском или комментируй свои действия на английском, голосовые сообщения в language exchange приложениях.Письмо - это некое читерство тем, что ты можешь остановиться и додумать или не держать целостное предложение в памяти. Будет разговорный - будет и все остальное.
>>380026Их в интернете можно получить? EILS или как там? Это хуйня, я его на 90% прохожу хотя английский не знаю.
А, прогуглил. IELTS, цена 5-6к. С b2 можно на 85-95% сдать, я когда в вузе учился я репетировал и ничего сложного
>>380075Разговорный - первичен, будет разговорный будет и знание языка.https://youtube.com/watch?v=W_Yi593gexs
>>377803 (OP)Сколько часов нужно учить английский чтобы японские порноигры на английском играть свободно? Стартовый уровень наверное нулевой, знаю пару десятков слов и все.
>>380096Ну тем не менее, я настолько тупой что со школьного курса английского нихуя не помню и не знаю. А за японский браться так это для меня слишком высокая и крепкая стена.
>>380051В основной требуют хоть какой-нибудь, подлинник с печатью и подписью. Если в интернете получил, нужен с ЭЦП. Обычно ещё требуют о высшем образовании, но не всегда. Зависит от места.
>>380099Разница не велика, основные отличия в лексике, которые критичными для понимания не являются. Выбирай что тебе ближе по произношению. Американ - топ. На нем весь контент, который потребляю. Фильмы, сериалы, музыка, подкасты.
>>380128>музыкаМузыка в основном на усреднённом трансатлантическом. На чисто американском поют довольно мало исполнителей.
Задолбался читать журналы на планшете, хочу купить подписку, но боюсь выписывать еженедельный The Economist из-за неясных сроков доставки, кто-нибудь подписывался на Соросовскую пропаганду с доставкой? Сколько идет?Думаю на ежемесячную The Wired можно подписываться без опаски
I woke up in the evening, as befits a real hikkikomori, and immediately ordered a 40 cm Florentine pizza for 1499 rubles with a portion of my favorite peppers and a delicious garlic sauce, Jack Daniels and pineapples with elite champagne. Already looking forward to this food of the gods, salivating and flow. Can't wait for the delivery. And you continue to count calories and starve ugly poor fatties.
>>380176And if I tell you that I order pizza Florentine 2 times a day for 950 rubles and latte coffee for 750 rubles? And tonight I have a bottle of Jack Daniels, which my friend brought from London?
>>380183Were you shaking while typing this post, envious creature? So be it, I will not begin to post photos of my food of the gods, when delivered, otherwise you will die from salivation.
Кто-нибудь знает как сказать по английски "пара" в значении двухчасового занятия. Ну то есть как сказать например "Сколько у тебя пар сегодня?". Couple и pair же не употребимо в этом случае?
>>380267Classes или lesson>an occasion when pupils meet with their teacher for instruction; a lesson.
>>377803 (OP)Аноны что делать когда закончу розетку 1-5? Американ. Мне главное понимать на слух и немного читать. Типо чтобы сайтики смотреть да видосы. Дуолинго прошел, линголео может? Просто пиздец люблю такие игрушки.
хай пиплМне хочется примерно понять уровень своего владения инглишем по этим странным буковкам, но неохота ебаться с тестами в интернете.Дело обстоит так: какую-нибудь речь роликов на ютубе, даже окололитературно posh and elegant, понимаю прекрасно, но до уровня сериальчиков нетфликса или фильмов поднимаюсь со скрипом: просто не могу разобрать отдельные слова порой, если помимо них всякие шумы, взрывы, драма и так далее или some really heavy accent.Из литры ничего такого не читал. Игры прохожу в ориге, самое сложное — это, конечно, рпг-хи любимые, там попадается какое-нибудь незнакомое слово раз часа в четыре.С орфографией и грамматикой для уровня 11 класса все нормас, что касается уровня повыше я хз. Обычно, когда я впервые узнаю какое-то действительно новое "правило" или незнакомую ситаксическую конструкцию, то это что-то очень редко используемое.Могу говорить по-английски на вроде бы разнообразные темы, однако на придумывание грамматически правильных предложений из больше 5-6 слов нужна пара сек. Это же все равно не считается fluent? To sum up, говоренческого скила достаточно, чтобы выполнить устные задания егэ, но не более того. ну хоть произношение, судя по комментариям очевидцев, превосходное, могу имитировать разные акценты, зато самому себя слушать противно: кажется, что я гундошу.No idea if this is even the proper thread for that kind of a question, tbh.
>>380351Ну давай, пили запись своего охуенного произношения. Сдаётся мне, что ты очередной читающий любую книгу и слушающий любую лекцию долбоеб.
Как блять учиться понимать речь в сериалах и фильмах? Они говорит как то тихо и неразборчиво. Речь блогеров на ютубе и научные передачи уже более менее понимаю на 50%, но кино и сериалы нихуя, будто блять на другом языке базарят.
>>380361Что в этом тяжелого? Просто смотри и с временем придет, я так делал и после парочки всё понимаю. Но как эту ебучую грамматику учить, я не могу нормально общаться т.к. не понимаюсь во временах.
>>380358какие лекции/книги, деб? я никогда язык специально не учил и в жизни своей не зубрил ничего. осознанно, по крайней мереА добиться хорошего произношения довольно просто. Это дело тренировок. Думаю, некоторые просто стесняются совершенствоваться. Ну, может быть мне помогло то, что я в детстве играл в игры с аглицкой озвучкой (пиратки) и старался в точности повторять фразы за героями, плюс у моего друга был такой плакатик дома, где объяснялось как именно извлекаются конкретные звуки с примерами.образец не скину, потому что у меня из некоторого подобия звукозаписывателя есть только телефон нокия образца 2008 года. У меня и без того голосище пидорковатый, а с телефона так вообще тьма будет
Есть ли какой-то план по которому проще всего вкатиться в ингриш?мимо прочитал статью на лурке но все равно задал вопрос
>>380397Я вот не разобрался в Perfectтах. Нахуй они нужны в обычной жизни?Алсо, правильно ли я понимаю разницу между перфектом и симплом:Перфект это когда I have done my homework - я окончательно закончил задание и условно больше к нему не вернусь;Симпл это когда i did my homework - я закончил задание (например, вчера), а потом (например, завтра) снова начну его делать? Ну вы понели.
>>380398Очень нужны имхо>Алсо, правильно ли я понимаю разницу между перфектом и симпломТам много всего и всё запутано, не только в этом разница..
>I wanna be gay 'Cause you're fucked and I wanna savour itОбъясните что значит savour it тут и что хотел автор сказать?
>>380400Ой блять, я думал там говорят you fucked her and I wanna savour it, ладно забейте затупил удали мой пост админ
>>380372Мне наоборот легче далась грамматика, а вот этот бубнеж в кино "брпутпууптуцтпу ю ноу, пуцшпуоцшр ю ноу" я нихуя не понимаю и пока что я в ступоре.
>>380402Второе используется когда говоришь о прошлом чтобы указать что на момент повествования действие уже произошло. Для соглосования времен короче.
Аноны, поясните тугому пожалуйста одну вещь касательно Effortless English-New method learning englis.Если следовать рекомендации автора я должен в течении недели учить один урок в каждом уровне, я правильно понимаю? Т.е. первую неделю я учу 1.1, вторую 1.2 и т.д.?Стоит ли выписывать незнакомые слова с целью их задрачивания или же концепция такого обучения обходится без этого?
Поясните за Пимслера Дохожу уже к концу 2го парта из трех. На fenglish.ru напейсали, что поле 3/3 партов я буду А2. На середине курса посчитал слишком этот способ слишком слоу, поэтому решился записаться на курсы анг в моей мухосране. Дали пройти тест какой-то, после него сказали, что червь-биггинер. И вот я охуел, думаю, пойду таки на курсы, определили меня в биггинер группу 2 раза в неделю по 1.5 часа, и вот я весь такое несоциализированный в группе из 11 человек, а препод мой ровесник, который к тому же учился со мной на потоке в шараге на прогромизда. Все, что они делали там, это составляли предложения на картонках, кидались в друг друга мячиком с последующим вопросом на англ и нарисовали табл present simple. Вот за что я заплатил 100 грн в час. Это показалось как-то совсем по даунски и я ливнул с них, потому что пимслер показался мне более содержательным на те 30 минут за урок. Кореш прошел все 3 парта и поехал в египет, говорит, что даже смог попиздеть с американкой.
>>380423Он неправильно объясняет, а мне нужна доступно изложенная, но точная грамматика с самых основ. хотя, если выризать все лишнее и оставить только моменты с братишкой - я бы посмотрел
>>377803 (OP)господа, посоветуйте годный игорь с сюжетом, где есть глубокий сюжет, язык относительно простой и субтитры пролистываются по клику, в не автоматом. Например Kentucky route zero для меня тяжеловато, но дает возможность аутировать над текстом долго, а вот Alan Wake то что нужно по сложности, но слишком быстро. С меня как всегда.
Ебать, спустя годы, я только сейчас узнал что в произношении could и тем более в couldn't нет никакой l и язык ломать не надо. И меня ни в школе, ни в быдловузе ни разу не поправлялиа2-дебил
>>380532Рассказываю ещё одну тайну: существуют словари с транскрипцией для каждого слова, да что там, есть словари с озвучкой для каждого слова.
Блин, объясните дурачку, как это работает. Вот в кс, когда бомба была установлена, то диктор озвучиваетThe bomb has BEEN planted. Действие произвелось над бомбой, всё нормально.Но в сидже, когда устанавливаешь дефьюзер на точке, то диктор озвучивает Defuser planted. Тут же действие произвелось НАД дефьюзером, но "been" нет.Пытался гуглить, не особо получилось.
Сэры, что можете сказать за Effortless English-New method learning english? Стоит ли по нему изучать язык с целью исключительно языковых коммуникаций с носителями? Грамматику если что подтяну отдельно. А то вроде как в факе именно этот способ изучения описан, но в треде некоторые пишут что он как бы не очень. Хотелось бы услышать мнения тех кто самостоятельно прошел этот курс целиком.
>>380565Это такое же сокращение как например вместо "Do you wanna eat?" говорят "Wanna eat?". Просто и понятно.
А когда говоришь "Do come here" или Come in, это что и как? Это верб + пресент симпл? Где написано что present simple можно так использовать?
Мать спрашивает дочку: "where have you been?"Я бы спросил: "where were you?"Как научиться применять нйжное время? Я не понимаю.
>>380590Просто я не понимаю логику применения времен. Вроде бы перфект - совершенное перед настоящим, иеющее связь с настоящим.past simole -просто прошедшее.Но тут вдруг добавляем уточнение и время становитяс простым.
https://www.youtube.com/watch?v=Oq28y7W6TGIНе слышу объяснений. Почему когда мы просим или указываем мы говорим в презент симпл, но в учебниках по грамматике нигде это не написано? Please come here, come is a verb used in present simple tense
>>380594Какой то тупой вопрос. Что тут непонятного, когда просишь что то сделать говоришь глагол в презент симпл
>>380596Мне понятно, но почему когда я читаю про презент симпл, ни на одном сайте или учебнике не написано что он так же юзается при командах или просьбах.
>>380614Каким образом оно означает цвет кожи? Нигро это с итальянского/испанского чёрный, а не с английского
>>380616Тогда это расизм в отношении испанского и итальянского языка замаскированный под "борьбу с расизмом". Т.е муриканцы занимаются обыкновенной пуристской деятельностью.
It was such a good idea. До сих пор не понимаю, нет же уточнений во времени, да и не важно оно. Или считается, что если у человека в прошлом появилась идея, то у него больше их не появится? Тогда можно объяснить по правилам.
Анонимусы, не смейтесь слишком сильно, и ответьте, пожалуйста, на вопросики~~Прошёл я этот 50-минутный тест https://www.efset.org/ У меня 35 баллов из 100, это уровень А2. Для школьника(10 класс), который обучается языку дополнительно на протяжении 5 лет, которое дно было пробито? Всегда знал английский лучше абсолютно всего окружения и считал, что офигенно шарю в нём....
>>380687>Всегда знал английский лучше абсолютно всего окружения и считал, что офигенно шарю в нём....>это уровень А2Вся суть.
Подскажите профиты изучения английского, а то мотивацию кормить нечем. Да, есть куча литературы, статей, субтитров, фильмов и так далее. Но есть и переводы всего этого. Какие интересные нюансы есть у этого языка или культурные?
>>380689>кие интересные нюансы есть у этого языка иСмысл учить инглиш и получать все эти сертефикаты только для того, чтобы завести трактор.
>>379903>говорю как шестиклассник с америки?Так в том-то и штука, что они тратят на это много лет в языковой среде, а если мы по такой методике будем заниматься без языковой среды даже по часу каждый день, сколько веков у нас уйдет, чтобы заговорить хотя бы на уровне 6-летнего ребенка? Всё это туфта, короче. Берете учебник - садитесь и учите. Единственная проблема - найти, с кем говорить. А все эти приложения - баловство и пустая трата времени. Для лентяев, чтобы утешали себя иллюзией, что они что-то там учат.
>>380689Сможешь понимать весь юмор в саус парке. А то пидорашки жрут говно с каловым переводом и радуются, хотя им больше трети шуток неправильно или вообще не переводят
>>380692Ну смотри, если верить этому человеку, нейтиву инглиша(привожу коммент с торрента)Приступая к изучению языка, люди привычно говорят - "хочу научиться свободно говорить по-английски" и "хочу смотреть фильмы без перевода". Остановитесь на минуту и подумайте.Будете ли вы разочарованы, если после нескольких лет упорных занятий вы не сможете сколько-нибудь бегло разговаривать, а быструю речь героев фильма поймете в лучшем случае с пятого на десятое? Потому что вас ожидает именно это. Причем большинство из вас ожидает только это, вы уж извините за прямоту.Я занимаюсь языками с малых лет, но языки, на которых я могу понимать полностью быструю речь в фильмах, можно сосчитать на пальцах одной руки. Некоторыми языками я занимался десятки лет и до сих пор не до конца врубаюсь в устную речь. Понятно? Я вас предупредил.Надо быть реалистом и понимать, что задачи "свободно говорить" и "понимать все в фильмах" требуют не просто до хрена работы, а до совершенно неприличного хренища. Это вполне достижимо, но придется вложить в это дело значительную часть своей жизни.С другой стороны, если вы хотите научиться свободно читать по-английски или на любом другом языке, то это, наоборот, очень легкая задача. Неприлично легкая, но вам, конечно, этого не расскажут ни школьные учителя, ни профессиональные вымогатели в лице частных преподавателей языка или владельцев курсов. Эта веселая братия берется научить вас 'свободно говорить', прекрасно зная, что в обозримом будущем свободно говорить вы не будете...Ведь для обучения чтению никаких учителей и не требуется. Как же им тогда выудить из вас деньги? Поэтому преподаватель, откровенно признающий, что оптимальный вариант это обучение чтению - редкая птица и тут же подвергается остракизму. Книги об этом публикуют единицы.Вот пример такой книги:http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4814327Кушнир А.М. Педагогика иностранного языкато чтобы понимать всё, что говорят в фильмах, уйдёт больше пяти лет адского въябывания изо дня в день. Мне кажется, что понимание шуток в детском мультике того не стоит.
>>380697Лел, я английский учил 9 классов (троечником максимум был), в пту и вузе не было англюсика, мне хватило чтобы понимать саус парк. Это не какой-то научный фильм, там герои говорят детским английским. Но после десятка фильмов на буржуйском я понимаю 95% того что они говорят в серьезных фильмах, даже когда быстро. Бесит только когда они шепчут, тут труднее всего.
>>380697Пусть скажет это Гордею, который в шесть лет на китайском телевидении выступал и китайскую речь понимал. Английский без тонов и учить его проще. Мне кажется, автор слишком пессимистичен. И обучение индивидуально. Кому-то легче даётся, кому-то сложнее.
>>380689>Да, есть куча литературы, статей, субтитров, фильмов и так далее.>Но есть и переводы всего этогоНету.А те переводы, что есть, далеко не всегда хорошие. Часто блещут "отсебятиной", глупыми ошибками и тд.Как пример, можешь посмотреть "Трудности перевода" на ютуб-канале stopgame, чтобы понять о чем я говорю (но там рассказывается только про перевод игр; книжки, фильмы и т.д. тебе придется разбирать самому).
>>380751Мой IQ превышает твой в 1.5 раза. Плюс к этому ты нормалфажная социоблядина и просто психически здоровый человек. Так что ты должен еблом в параше лежать и молча всё дерьмо глотать, а если тебе что-то не нравится - уёбывай в /b обратно.
>>380764> th господин вернулся с боевыми картинками>лекцииСколько бы ты не придумывал про меня говна, охлаждающего твою сраку, ты всё так же останешься обиженной на меня проткнутой омежкой. Ирл бы я бы об тебя даже лезвие своего любимого ножа не стал пачкать (в отличии от мяснодыркофила птушного семенящего шизоуебища), лол, просто бы душил и наслаждался зеленением твоего ебала. Ты бы еще заплакал и начал умолять меня остановиться.
>>380771>>380756Зачем же ты так приложил этого обоссаного омежку? Оставь уже этого чмошника в покое, он же и вправду выпилиться может, а тебе пришьют статью за доведение.
>>377803 (OP)Годные анлоязычные каналы посоветуйте. Сериалы пробовал. Дальше 2х серий не идет. Интересно тачки, путешествия (забугром не был, но хочу побывать), новости кино, стендап (боюсь сложно будет из-за сленга)
>>380705Эсперанто не нужен. Английский и так успешно выполняет роль международного языка и он куда проще.
>>380788>Английский и так успешно выполняет роль международного языкаДа, это так.>и он куда проще.Проще эсперанто?
Посоветуйте нормальных подкастов, аудиопотоков, что можно послушать сидя за компом или в наушникакх. Желательно какую-нибудь говорильню.
>>380689Язык номер 1 в мире. Самая актуальная и передовая инфа на нем. Самый интересный интернет это англоязычный.
>>380793Джо Роган, например. Это тот, который брал интервью у Илона Маска где тот курил, он постоянно учёных всяких приглашает. Еще есть специальные станции BBC radio где они только говорят.https://www.youtube.com/watch?v=Oyb1xz7waY8
Как объяснить существование ебанутых британских акцентов?Они ведь произносят звуки неправильно, какого хуя?7?
>>380841Британская наука говорит, что то, что на островах сделали за последние 300 лет со звуками произошло из-за лени. Не фигурально, а fucking буквально!То есть они ленились чётко шевелить и правильно упираться языком в зубы и альвеолы и в результате не только безударные гласные, но и очень многие ударные, стали нейтральными звуками. Кроме этого, конечно сыграла свою роль разница между языком правящих и достаточно состоятельных слоёв и тем как говорил (и говорит) народ. Но это надо слишком до хуя говорить. Вениамин
Пробую записывать ролики на ты трубе на английском, собственно, пример:https://www.youtube.com/watch?v=aW98Ia-0WNQ&Как мне улучшить произношение? Многие говорят, что оно плохое, при этом часто пишут, что акцент не смешной, я пробую делать типа как в роликах пиво-водка-Борис-Ельцин, но что тоже не очень получается.
А вы смотрели гарри потера в оригинале? Как там смешно говорят, "Хэри Поттах", "Хермайони" (гермиона)
Сап, двач.Свободно читаю статьи, техническую литературу на английском, могу смотреть кино с англ. субтитрами, но при этом я быстро и очень неграмотно разговариваю и неграмотно пишу.В школьное время полностью игнорил грамматику, а сейчас не знаю как в нее выкатиться, и использовать поверх знаний английского которыми я пользуюсь ежедневно.Как изучить грамматику?Какие ресурсы посоветуете? Желательно не видео.
>>380899Со временем приходит такой момент, когда чувствуешь грамматику. И не задумываясь начинаешь генерировать свои мысли на английском. А какая нибудь неправильность начинаeт слух резать, хотя и понять не можешь в чем эта неправильность заключается.
>>380935Дело в том что я часто чувствую, если кто то неправильно чё сказал, но правильно говорить и писать сам не могу.
>>380697Общаюсь с большим количеством эмигрантов, через год-два абсолютно все (даже те кто с трапа сошел зная только хеллоу) могут свободно говорить на бытовые темы и уж тем более понимать фильмы. И это при том что особых усилий к изучению большая часть не прикладывает ибо въебывает на работе и на это времени не остается. Про какие десятки лет тут идет речь я хуй его знает, очередной нытик.
>>380939Довен, там речь идёт об изучении вне языковой среды. И у меня есть полно обратных примеров. Учусь в вузе с иностранными студентами, полно таких, которые за 5 лет не то, чтобы разговаривать и мысли выражать нормально не научились, так там из-за акцента кажется, что они говорят на родном, а не на русском.
Никогда в жизни не слышал "I've noticed", режет ухо да и хотя по логике оно должно встречаться намного чаще чем просто i noticed?
>>380697Пять лет ненапряжного просмотра сиричей с сабами и прослушивания радио/музыки/подкастов TED у тебя как минимум хорошее понимание общей лексики и, как антуан выше написал, 95% понимание сути контента. Это значит, что ты втыкаешься, когда слышишь незнакомый эпитет, узкий термин или устойчивое выражение. Вот тип таких заданий - https://www.youtube.com/watch?v=dra6Dxp-2Xk,решаю на х2 скорости. Не знаю можно ли верить Advanced в описании. Я понимаю, что это чистое произношение и нет хитроебанных слов и выражений. В реальности, конечно, будет по-другому. Короче, по своему опыту скажу - 5 лет въебывания и адского труда - пиздеж.
>>380970Да ни в какой, сиди дальше дрочи пять лет субтитры, чтобы получить А2.Блять сами вообще ничего найти не могут, тред детей и дегродов.
>>380662Папуасам из Нигерии похуй на латинский, у них свои диалекты. Ты серьезно думаешь что они свое государство Черным в Африке то назовут? На ютубе есть канал "Лондон Брат" там есть парень Шон Рене. Спроси его и он тебе расскажет что нигер эквивалентен слову libertas. Просто в процессе хайпа на рабов произошёл многослойный казус.
>>378215>Смотрю youtube каналы с субтитрами, но многие слова непонятны. Ищу сервис или расширение к хромуесть расширение такое. Безплатно, но требует регистрации.
>>377803 (OP)Как вы считаете -- знание фонетической транскрипции является основной основ? Сильно ли помогает в изучении?
Хочу сделать сабы паре клипов Санбоя. Помогите забацать перевод, пожалуйстаЧто Такой Денди, что такое Денди, что так любит детвора?Это электронная игра.В доме однажды увидит с утра чудо такое ребёнок.Будто из Африки в дом пришагал маленький слонёнок.Сколько я не искал золотого, святогоВсюду грубый оскал, всюду черное словоМир стоит в тишине или бранном туманеНа кровавой войне, на любовном обманеЭй, мой остров в океане омывает тысячи рекИ никто не знает, что это такоеЧто такое остров, мой человекМой остров-человекСуд свой правый верша, я свергаю кумираЗа душой ни гроша у вселенского мира...
Hello, дамы и господа. Так сложилось, что в школе и вузе у меня немецкий, на который я забивал, а английский в какой-то мере сам по себе подтянулся за счёт интересов и работы в сфере IT. Ну т.е. читать техническю документацию могу, понимая почти всё; смотреть лекции с субтитрами (сабы английские, не русские), понимая 50-70% речи; писать неуверенно, с ошибками и обращением к гугло/яндексопереводчику; разговаривать на уровне mgimo finished при заселении в хостел хватает. Теперь вот меня хантит компания, в которой английский требуется и разговорный, и для ежедневной деловой переписки. Мне предложили за полгода подтянуть и вкатываться. Собственно вопрос: как эффективнее тянуть такой непонятный уровень? Тест по грамматике между A2 и B1 на рандомном сайте я прошёл на B1 с результатом 11/20. Но уверенности в том, что я смогу составлять предложения с разным временем абсолютно нет, да ещё и произношение хромает. С одной стороны, можно сказать, чтобы я шёл на Elementary и изучал всё с начала, но действительно ли это нужно? Или есть какие-то чек-листы, чтобы понять, каких конкретно знаний и навыков мне не хватает до intermediate и усиленно качать только их?
Аноны, а как понять, перевожу ли я в голове на русский или нет, когда задумываюсь над этим во время просмотра видосов, то вроде как идет автоматический перевод... как понять что не переводится текст в голове? Что вы чувствуете в этот момент?
Добрый день. Продолжаю читать книгу - The catcher in the rye. Пожалуйста подскажите почему в данной фразе два глагола употребляются вместе без to? He had this big château and all on the Riviera, in Europe, and all he did in his spare time was beat women off with a club.
>>381028А зачем он там? Разбей на два предложения, и посмотри, что получится. What did he do in his spare time? He beat women off with a club.
Every floor and window in the house has been cleaned, and all of the walls have been repainted.Почему хэс, а потому хэв?
вопрос бывалымвот я знаю около 600 слов и самую элементарную грамматику.вы советуете много читать.я попытался читать -адский фейл.постоянно пользуюсь словарем.часто слова переводятся не так,как в другом месте-ебучая многозначность.дальше-словосочетания,которые дословно переводятся как билиберда-додумываешь красивый перевод(это не про идиомы).каждый день запоминаю по 5 слов.и вот таким макаром,как вы тут советуете-много читать будет прогресс?
>>381084Да, я что то подобное и предполагал потому что на слух предложение правильно составлено и to там будет лишним. Я плохо знаю грамматику и поэтому хотел уточнить какое правило здесь используется. Спасибо, что помог разобраться.
Хей, онглечане. Может не совсем по теме треда, но, посоветуйте бесплатный онлайн кинотеатр на английском с русскими сабами и большой библиотекой. Все, которые я находил имеют фильмов 50-100 максимум.
Посони, а где взять приложуху с озвучкой, и чтоб это был божественный американский английский, а не уродливый бритиш с их "вота" вместо water.
>>380697Ну нет, за 5 лет адского труда несколько часов ежедневно без каникул и выходных любой не даун будет флюентно спикать на инглише, не говоря уже об андерстендинге фильмов.
>>381116Насколько я помню там перед упражнениями теории нет совсем, даже в пару предложений. И как спрашивается по нему что-то изучать? Гавно, мне не понравилось.
>>381088Больше слушай даунов, которые советуют сходу читать оригиналы.Подбирай литературу по уровню, начинай с адаптированной самого низкого лвла. Как почувствуешь, что становится легко, допустим меньше 3-5 новых слов на страницу, переходи на уровень выше.
Сап, через две недели иду на новую работу, где нужен хороший письменный английский. Где можно быстро подтянуть? Читануть Мёрфи? Или мб есть какой-нибудь быстренький курс письма, чтобы вспомнить фразы/времена/вот все это.
>>381130Чем ты думал, когда шёл на работу? Пронесёт? Ты серьезно хочешь подтянуть язык за две недели? Ну хули, подкачайся к лету еще за две недели тогда.
>>381130И да, лучше честно скажи, что приврал. Если проебешься из-за языка будет намного хуже, поверь.
>>381131Так у меня более-менее, давно просто не переписывался, хочу немного скиллы подтянуть (именно что). Я же не с нуля. И именно письмо. Спикинг не нужен, чтение и аудит и так высокое.
да я не читал все вышеНО, может кто поделиться годнымбесплатным приложением для ябломрази по инглишу?
>>381161Нет, он намного легче, без времени выполнения и не адаптируется под сдающего. Но на с2 там нужно полностью без ошибок ответить, что бред.
Анончик, что посоветуешь, если в данный момент у меня есть приоритет на грамматику, общее понимание структуры языка и составление осмысленных фраз.Прошел тест из оп поста, но он конечно же пиздит, реальные знания где-то на 2 уровня ниже.
>>381175Да, короткий. Я ебал час времени тратить на длинный, я пока дуолингу до конца не задрочил ещё.
>>381176>дуолингуНахуй оно надо вообще? Не проще просто поглощать интересный контент на англюсике и выписывать непонятные слова?
>>381178Нет. Это как мне когда-то доказывал один парень, что у него друг смотрел клипы всяких роцкеров и по ним научился на гитаре играть.
>>381177Я их джва разных по наводкам анона прошёл, показания совпадают.>>381178Нет, не проще. Чтобы поглощать конь тент нужна БАЗА, я же нулевой англиш в школе и в универе можно не считать, пожалуй, школу я окончил в 2000, универ в 2005 был.>>381181Дуолинго скорее как гитарпро.
>>381178Пи Эс. По конь тенту добавлю, что начал поголщать вот это https://www.youtube.com/user/AETV/videos с субтитрами, оч збс заходит, бытовые ситуации, все дела.
>>381186Ты же понимаешь, что так можно выучить только какие-то слова и фразы без понимания того, как всё устроено?
>>381142>https://www.kaplaninternational.com/free-english-testЭтот тест завышает уровень. У меня intermediate нашёл.>>381004-подтягиватель
>>381186Бесполезная хуйня, если нет базы, ты уж извини. Чтение... Ну, гарри поттер не привлекает, а на Blindsight не хватает знаний. Да и, потом, это как вспомогательный элемент, когда уже есть фундамент, на котором можно строить дом.
Насколько адекватный https://www.kaplaninternational.com/free-english-test тест? Пишет intermediate, хотелось бы в это верить
>>381196Тебе сказали уже, он для всех един и на с2 там нужно ответить всё без ошибок. Сложности там могут быть только в грамматике. У людей с 29 из 30 выдаёт advanced, и у людей с 23 выдаёт advanced. Вот такая вот адекватность. Efset лучше (часовой), но и там тоже не стоит полностью доверять. Лучше всего пройти несколько авторитетных длинных тестов и вывести из результатов средний. Иначе можно и вот этим >>381171 тестом для детей хвалиться.
>>381198А что нужно простым пацанам? Ебаться, но на пол шишечки? Кушать, но по пол ложечки? Или берись за дело, или не берись.
Поделюсь немного своим опытом. Еще года 2 назад у меня был английский на уровне London из зэ кэпитал, не знал толком правил, читал на английском с диким отвращением (из-за того то ничего не понимал), предпочитал доки на русском. И вот примерно за последние пол года ощутил существенный прогресс, все началось с того что просто разобрался в грамматике, не задрочил мерфи, а просто основы. Сидел читал комменты на ютьюбе, посмотрел 3-4 сериала с сабами, и попал на работу где нужно переписываться только на английском, переписываться много. Сейчас я понимаю что много чего не знаю, но читать сейчас мне практически не противно, и самое главное, когда заметен прогресс, чувствуется вдохновение для дальнейшего изучения, есть у человека какой-то порог, при переходе которого становится уже не в тягость а в кайф (у меня по крайней мере), пусть и банально, но нужно перетерпеть момент когда не получается.
>>381265Ни один тест не покажет реального уровня владения языком.Можно задрочить тесты и сдавать их, но не иметь возможности общаться даже на бытовые темы, а можно упороться "практическим" языком и прекрасно общаться, хотя по тестам ты будешь не выше интермедиэйт
>>381267Зачем тебе задрачивать тесты, если ты его один раз честно сдаёшь, а потм откладываешь на год минимум? Ты это для себя делаешь, а не перед другими выебнуться.
Как избавится от вечного ощущения, что англ я знаю, но как только происходит вылазка на англоязычный контент сразу мильон не знакомых слов и вообще не помню, не знаю. Это какой-то порог, после преодоления которого количество незнакомых слов на условно взятой странице в интернете будет уменьшаться?
>>381278ПРОСТО перестань себя переоцинивать. Если ты не задрачиваешь по несколько часов ежедневно, то, понятно, что на уровне fluent English ты языка не знаешь.
Антон, вот я выучил 850 слов а дальше чет не пойму. Текст, книги, сериалы для меня бешельме мешельме, нихуя не понимат по прежнему. Правила эти английские открываю хуй пойми что. Мне не дано что-ли?
>>379083>Предлагаешь читать оригиналы со скоростью одна страница в час, с 50 новыми словами на каждой и сразу же отбить все желание читать и вообще изучать язык? Если контент интересен, то читать его вполне можно. А если нужен язык без контента, то конечно это издевательство будет.
Сап. Вопрос к анонам с intermediate и выше -какие методики или их комбинации вы считаете наиболее эффективными для изучения английского на диване?Мое неидеальное комбо для любого уровня: 1) Просмотр видеоконтента в соответствии с уровенем знания языка с сабами или без (ютуб, сериалы, кино) 2) Чтение статей/книг пабликов с мемами и цитатками, лол + перевод непонятных слов/предложений при необходимости3) Общение, если не в видео/голосо-чатиках, то в просто чатах 4) Дуолинго для освоения базовой грамматики + просто гуглить конкретные непонятные моменты в грамматикеКак вы учили/учите язык?Интересует так же как апнуться с pre-intermediate до upper-intermediate
>>381336Анон. Пойми и прими одну вещь. Изучение языка — это труд. Не бывает волшебных таблеток, не бывает шорткатов. Методика одна — учебник, и наставник. Всё. В треде же все хотят ЗНАТЬ английский, но никто не хочет УЧИТЬ английский, хотя в шапке той же есть Мерфи, который очень хорош.
>>381340Бля, анон, у меня уверенный upper-intermediate и учил я примерно так как и описал в 4х пунктах, но не уверен, что это самая эффективная методика и не знаю что посоветовать брату для изучения с его уровнем ниже среднего.>Методика одна — учебник, и наставникЭто ты сказал, что одна? Я не учил по по учебникам потому, что думал что так учить неэффективно и тупо неинтересно и 21 век все-такиА наставник это что вообще за бред? Где предлагаешь достать его обычно-анону, особенно некоммуникабельному?То есть то что ты предложил - заебись, наверное, но:- надо искать наставника, а это крайне сложно или даже просто дорого- надо дрочить унылые учебники, от которых одно отвращение от языкаЖду ответов других анонов, желательно с примечанием того каким методом, как долго и с каким результатом учили язык
>>381341— Двач-медач, вот у меня почему-то раны вокруг рта…— Так ты ж ешь с ножа. Ложку попробуй.— Ложкоблядь закукарекала. Ложкой мне неудобно.— Тогда йодом помажь, лалка. — Двач, а почему я суп так медленно ем? И мне очень неудобно.— Потому что ты ножом суп ешь? Ложкой ешь.— Ложкобляди не нужны! Бамп! Еще варианты? Бамп!— Ну отхлебни из тарелки тогда.— Ебанутые... — Двач, почему на меня в ресторане так странно поглядывают?— Потому что ты с ножа ешь!— Каждый раз одно и то же, что за дебильные анонимусы. А другого объяснения нет?— Может и есть, но это не важно. Важно есть твердое вилкой, а жидкое ложкой.— Кажется, я совсем не понимаю мира и не гожусь для этой жизни.— Да все с тобой нормально, просто возьми ложку, когда принесут суп.— ПРОСТО! аххахахах! ПРОСТО! Ахуительная история. Угу. ПРОСТО блять. Спасибо, идиоты, за совет, блять. — Двач, двач! Мне так больно, у меня кровь течет! За что мне это?— Чем суп ел, дебилушка?— Ножом, конечно.— А ложку не пробовал взять?— Почему анонимусы так безжалостны ко мне, а еще двач-помогач?! Это невыносимо!— Ложку взять не пробовал?— Нет!— А что тебе помешало?— Я не хочу об этом говорить. Всё. Тред закрыт. САЖИ ТРЕДУ, САЖИ. Вайп! — Знал бы ты, двач, как я хочу макарошек!— У каждого своя судьба.— Как ты думаешь, анон, когда-нибудь у меня получится поесть макарон? Я ведь не хочу ничего особенного.— Так свари макарон, возьми вилку и ешь.— Да? Хорошо, я подумаю. — Двач, и как люди манную кашу едят и не режутся?— Ложкой, блять!!!— А чего ты ругаешься сразу? Я ж нормально спросил... — Анон, поговори со мной.— Я обедаю.
>>381342Мда, блятькороче,>Жду ответов других анонов, желательно с примечанием того каким методом, как долго и с каким результатом учили языка ты мне больше не отвечай, плз
Аноны, из онлайн курсов Rosseta Stone прям мастхев круче всех? Что скажете про след. курсы:https://www.abaenglish.com/en/online-english-course/https://www.londonschool.com/lso/online-courses/https://alison.com/courses/englishhttps://www.speakingathome.com/https://www.coursera.org/specializations/tesolУ меня через неделю экзамен по нидерландскому, а на этой неделе каникулы, и я решил вкатиться в енглиш.Какой самый интенсивный метод? Деньги не имеют значения.
Может дурацкий вопрос и платиновый, но всё же. Дуоленгво + просмотр ютуба на инглише с инглиш субтитрами работают? Или всё хуйня, только учебники только хардкор?
>>381292Детские.>>381341> Бля, анон, у меня уверенный upper-intermediate Пруфы? Или ты ПРИМЕРНО ТАК ПРОЧУВСТВОВАЛ?
>>381356По сути разница практически только в некоторых словах и речевых конструкциях, но всё-таки большинство годных учебников опираются на британский вариант, к тому же большинство знает именно британский вариант. Если возникнет необходимость, можно спокойно заучить самые важные отличающиеся слова, но это уже дроч.
>>381378А знаешь каких нибудь актеров ( к примеру) которые говорят британским акцентом? Например как звучит коп в отставке который бухает в баре? Или как звучит джентельмен?
>>381358>>381366Свободно общался на инглише в путешествиях, понимаю практически любой текст, несколько лет смотрю фильмы и сериалы и почти все выкупаю, зачастую без сабовЕбать я с вас в осадке, какие пруфы? Правда так сложно поверить, что у анона ебучий B2 по английскому?Кидайте тестики, пройду если вам это что-то даст, ну или го пообщаемся на мове, если у самих не beginner level, конечноЛучше б, блядь, перетерли за методики изучения нормально
>>381396Ты вообще смотрел шапку?https://www.kaplaninternational.com/free-english-testhttps://www.efset.org/ru/english-certificate/Ефсет пятидесятиминутный. Если ты считаешь, что В2 — это хорошее достижение, ты ошибаешься.
>>381378Ты забыл самое главное добавить - значимые различия в произношении.Так что, анон, >>381356 если собираешься перекатываться в бриташку или европу - лучше делай уклон в британский английский, в остальных случаях подойдет американский
>>381397>Ты вообще смотрел шапку?Пробежал глазами, а что?>Ефсет пятидесятиминутный.Похуй, пройду на досуге. Но для себя, а не для недоверчивых петухов с двача >Если ты считаешь, что В2 — это хорошее достижение, ты ошибаешьсяB2 для человека учившего англ на диване в основном только с помощью сериалов/ютуба - это точно неплохое достижение.И я не сказал, что хочу на этом остановиться, стремлюсь к C2 естессна.Просто подгорело с вас, вот и перечислил >>381396 что я сейчас могу делать со своим уровнем английского, и я не говорил что мой В2 - это топЧто за атмосфера здесь ебанутая? Нельзя просто спокойно делиться знаниями, опытом, задавать/отвечать на вопросы?Нет, налетели бля со своим >коко ниверю что у тебя В2
>>381402Потому что у тебя не В2, а ты обычный самоуверенный залётный петушок, который мнит, что выучил язык просмотром ютьюба.
>>381396Чот кекнул с маньки, которая не осилила полноценный длинный EFSET тест, а кукарекает, как она в путешествиях без сабов обходилась.
>>381402Тебе дали совет и верно кинули пасту про нож и вилку. Ты себя на это повел в ноль как в этой самой пасте.
>>381336>>381346Бамп вопросам, поясните, в чем же преимущества обучения по учебникам и с репетитором перед обучением просмотромвидеоконтента (с сабами или без) + тем же Дуолинго?
>>381403>Потому что у тебя не В2, а ты обычный самоуверенный залётный петушокЛол, я вовсе не самоуверенный человек, в том числе я не считаю свой английский превосходным. >который мнит, что выучил язык просмотром ютьюба.Я применял кучу методов и инструментов в ходе изучения, ютуб был лишь одним из них, самым приятным>>381404Завтра пройду и вборошу результаты, посмотрим обосрусь ли я или же мои новоиспеченные хейтерыПобросайте своих результатов тестов, кстати, чисто для понимания с кем я вообще тут спорю>>381408Да я только сегодня о нем узнал, пройду я, пройду, теперь уж очень интересно будет это сделать.А в путешествиях и вправду не возникало проблем в общении, причем даже таком, за жизнь.Офк я делаю много ошибок общаясь ирл, но и меня понимали и я понимал людей без проблем, это ли не показатель как минимум intermediate?>>381412Не вижу связи с пастой, у меня трудности с пониманием таких аналогий и я просто усталЕсли не лень, можешь мне пояснить, что имел ввиду вбросивший пасту анонДо кучи: я 3 года как фрилансю на заказ, заказчики исключительно англоговорящие, никаких проблем с общением нетХотя мне уже самому смешно как я тут пытаюсь кучке агрессивных анонов что-то доказать на словах. Завтра пруфы, вброшу результаты даже если выдаст А2
>>381421Ты ёбнутый? Ты тред вообще читал? Скриншоты видел? Результаты блять может тебе на каждый пост ещё ссылку кинуть?
>>381422Не читал, а что, обязан нахуй? И как я пойму кто блять кидал результаты тестов? Никто ж не подписываетсяВы всех тут загрызаете за нихуя (!) толпой, вынуждая уйти? Конструктива вообще никакого, катаю большие посты, отвечают однострочными кукареками.Если я такой тупой и неправый разберите по частям мною сказанное, поясните где не прав. Нет, легче швырнуть говна и получить свою дозу дофамина или что там выделяется в таких случаях.Пиздец я в ахуе, какой же двач разношерстный. В одном треде ламповые адекватные няши, а в соседнем тебя ждет стая агрессивных обиженных жизнью неудачников, вымещающих негатив на рандомном аноне. И так по всему двачу.
>>381423>Залетел в тред, спросил совет, дали совет, ваш совет не совет давайте другой, ррряяяя я аппер интермидиэйт пруфов не будет вы тут все тупые, двааааач пачиму миня абижают и называют залётышым(((>никто не подписывается>а чо обязан тред читать?Мне кажется, тебе лучше съебать в тот быдлятник, из которого ты выполз.
>>381424Бля, я же потом задумался и попросил разъяснить за предложенный ОДНИМ аноном метод "учебник + наставник" причем я грубо среагировал на "наставник", ибо протупил, не понял что имеется ввиду репетиторИ дважды попросил пояснить чем ютубы с дуолинами плохи (чем хороши спрашивать смысла видимо нет, тут это не котируют походу совсем)И что самое важное ответов не получил, получил только ТА ТЫ ПИЗДИШЬ ПРО СВОЙ В2 ДОКОЖИ, как будто это вообще что-то меняет, ведь я просто хотел про методы изучения поговорить.>никто не подписываетсяНе перевирай мои слова, я просто предложил тем кого так волнует мой уровень скинуть свои результаты, если хотят>а чо обязан тред читать?Чтобы написать в тред обязательно читать весь? ОкСпасибо за испорченный вечер всем, добра :з
>>381426Ну что ты, деточка моя хорошая, конечно же ты не обязан читать шапку с платиновыми вопросами, конечно же ты не обязан читать тред, где уже десять дебилов так же задали не читая платиновые вопросы, конечно же все с радостью должны кидать тебе еще раз результаты, которые и так вкинуты в тред, конечно же все просто сидят и ждут, а когда же анонушка придет в тред и начнет свои порядки наводить, родненький мой, конечно все так, добродвач же. Клоун блять.
>>381426И да, за то время, что ты тут вонь разводишь на весь тред, уже сто раз бы все тесты, что тут есть прошел.
>>381421>>381423>>381426Орнул с этого агрессивного дауна, который вот уже 4 часа срёт на дваче, в то время как полноценный тест английского длится всего лишь 50 минут.
Объясните, пожалуйста, в чем разница между present tense и past tense в reported speech?Вот пример, который звучит одинаково для меня:1)We use a 'reporting verb' like 'say' or 'tell'. (Click here for more about using 'say' and 'tell'.) If this verb is in the present tense, it's easy. We just put 'she says' and then the sentence:>Direct speech: I like ice cream.>Reported speech: She says (that) she likes ice cream.2)But, if the reporting verb is in the past tense, then usually we change the tenses in the reported speech:>Direct speech: I like ice cream.>Reported speech: She said (that) she liked ice cream.
>>381456По контексту. Llast year I bought a new bike. I have bought a new bike and now I can finally ride with my friends.Видишь разницу?
>>381457>She said (that) she liked ice cream.А как тогда сказать:Она сказала, что любила морожку (раньше, в прошлом).
>>381458А что если опустить have и сказать I bought a new bike and now I can finally ride with my friends - как это будет выглядеть для англоговорящего?
>>381459She used to like ice cream. Не переноси конструкции русского языка на английский.>>381460Дай писка ебат.В речи, это 've проскакивает так незаметно, что ты удивишься. Никто не выговаривает айВВВ бот.
>>381458Та с байком понятно всё, это плохой пример. Вот были примеры которые реально не понять, типа I've noticed против I noticed. Суть в том, что первое можно сказать с that? Типа i've noticed that? Еще I loved him vs I've loved him, если нет указаний на время? Я просто не понимаю разницы, тут же значение должны разные быть
>>381465I noticed a dog.When I finally returned, I've noticed lots of changes in my hometown.I loved her.I have loved her my entire life, you know.
Давайте попробуем логично разобраться. I noticed - акцент на действии, так что ничего важного после этого слова писать не стоит?I've noticed - тут акцент на результате, значит тут обязательно что-то нужно чтобы дополняло? >>381467>When I finally returned>my entire lifeЯ говорил про случаи где нет временных марок и выбирать нужно только по этому фактору, акценту
>>381468Не обязательно. В первом случае можно представить, что это вещи, брошенные мимоходом. Я купил штаны на той неделе. Во втором — я купил штаны на той неделе (с подтекстом, что теперь я могу наконец пойти на светский раут). Понимаешь? В первом случае просто констатация факта, без особого смысла. Это как едешт на машине в другой город и — о, коровы пасутся. Всё. Конец.
>>381469Да, кажется немного понимаю. I had sex - у меня был секс когда-то, I've had sex - я не девственник.
>>381483Саммон можно кого угодно. The king summoned his ministers to the throne room. Инвоук только в отношении духов, колдовства и пр.
>>381517Ты к чему это? Я в оригинале смотрю, иногда с сабами, у меня последние три полоски на 100% в этом тесте, лажаю только в грамматике.мим
>>381515После того, как посмотрел на полемику с тем челом, решил пройти>>381517Но я не смотрю ничего с субтитрами, вообще ничего не смотрю. Только на консоли когда играю, всегда ставлю английский язык
Прошел пятидесятиминутный EFSET, результаты пикрил. Обратите внимание, что по аудированию у меня B2, как я и заявлял.С текстом полный провал, но на то есть причины. Для меня аналогичные тесты на понимание текста на время даже на русском всегда давались с трудом: имею проблемы со скоростью чтения, концентрацией внимания, торможу и забываю прочитанное на ходу. То есть для меня это тест больше на память, внимательность и концентрацию внимания, которые у меня просто ужасные. Другие подРобные тесты которые я проходил аж 3 года назад выдавали минимум B2, как я и говорил, но там и формат менее напряжный был, без непосильного для меня текста на время.>>381427>Ну что ты, деточка моя хорошая, конечно же ты не обязан читать шапку с платиновыми вопросами, конечно же ты не обязан читать тред, где уже десять дебилов так же задали не читая платиновые вопросы, конечно же все с радостью должны кидать тебе еще раз результаты, которые и так вкинуты в тредОкей, может мне и стоило прочесть тред, но разве сложно было просто сходу послать меня нахой со своей платиной и отправить читать тред и шапку?Нет, началось совсем другое, до меня стали тупо доебываться, причем за мой уровень, как будто он вообще что-то меняет. Когда попросил, мол, ну покажите свой - ыыы смотри в тред. Ну, посмотрел я в тред, и как понять, чьи результаты чьи? Ну и похуй, закроем эту тему
>>381526Да, давай, форсмируй мой провал по тексту и игнорируй куда более сложное и важное аудирование пройденное на B2Выше же написал, усвоением текста проблемы, залетает и тут же вылетает из головы.самому уже тошно как много я тут оправдываюсь перед кучкой довенов
>>381529Кого ебут твои отмазки, если всё, что ты скажешь, будет уровня шебельме-бюгюльме? Ты, кстати, понимаешь это, что ты владеешь английским примерно как полгода назад приехавший таджик русским?
>>381521Нет, чувак, язык — это не про внимательность и концентрацию внимания, это про понимание логики построения языка. Я даже не буду над тобой глумиться и пропущу твои попытки сохранить лицо с ну по аудированию же В2. Просто будет тебе уроком на будущее. Я учил язык для треда не очень стандартно — учебниками и учителями. Дисциплиной, а не мотивацией. На скриншотах результаты твоей системы против моей системы. Вот и думайте.
>>381537>>381533А1 обосрашка, что ты несешь какой паст конт? Ты хотел сказать "that was to be expected"
А почему так получается, что тут>>381521 такой разброс, а тут >>381536 результаты рядом? От чего это зависит?
>>381539Я хотел сказать was expecting и пруфай, что это ошибочно, хуесосина.> какой паст контСамый обыкновенный.
>>381540Человек не сабы задрачивал, а язык учил. В итоге он сможет поболтать с няшкой тянкой в американском баре, а сабодаун сможет только про "твой дом труба шатал" прокукарекать вместо того, чтобы спросить, как дела.
>>381536Ну анончик, я же говорю, текстовые задания по типу того что в EFSET мне очень тяжело даются, потому, что я даже на русском читаю через анус и ни-ху-я не усваиваю, очень страдаю от этого, к слову. Прикинь теперь какого мне на время да на чужом языке вникать в текст. Это подтверждает и то, что аудирование я не провалил, ну, относительно текста.>Дисциплиной, а не мотивацией.Это правильно, да>На скриншотах результаты твоей системы против моей системы. Вот и думайте.Во-первых, откуда знать, что ты не достиг бы примерно тех же результатов обучаясь, например, методикой "пробовать все подряд с помощью интернета"?Во-вторых, сколько лет ты к этому шел с учебниками и учителем?В-третьих, ты потратился на учителя, я же ни копейки не тратитл
>>381540потому, что >>381521>С текстом полный провал, но на то есть причины. Для меня аналогичные тесты на понимание текста на время даже на русском всегда давались с трудом: имею проблемы со скоростью чтения, концентрацией внимания, торможу и забываю прочитанное на ходу. То есть для меня это тест больше на память, внимательность и концентрацию внимания, которые у меня просто ужасные.
>>381547Да да, я патетик, а вы охуенные ребята самоутверждающиеся за счет таких петухов как я, молодцы
Посоны, я решился убить час жизни на тест, волнуюсь. За сегодняшнюю ночь сделаю. Экспресс-тесты показывают интермедиате, сцук, не хочется быть сабодауном с А1, а что делать...дуолинго господин
>>381553В худшем случае, над тобой просто посмеются все пацаны из треда. Жизнь на этом не заканчивается, братан.
>>381550Нихуя, я съебываю, с осознанием какой же я долбоеб что ввязался во все это.Удачно вам вариться тут в вашем чане с говном и мерением писями, сладкие :з
>>381556Всегда охуевал с таких людей. Завалился на свеский приём в грязных сапогах, насрал, нарыгал, всех обмазал и продолжает под себя серить. Петух, тебе бы никто слова не сказал, если бы ты нормально себя вел, тут куча людей, которые язык учат. И не выебываются, и слушают, что им говорят. А таких, как ты, нигде не любят, что на харкаче, что в жизни. На словах ты Лев Толстой, а на деле нутыпонел.
>>381556Последнее что хотел сказать, так это то, что адекватный анон с лучшим владением языка, должен скорее помогать тем, у кого похуже, чем принижать. Самоутверждение за счет тех, кто в чем-то тебя слабее, хуже - это просто дно, характер хуже говнаМожете не отвечать, в тред все равно не зайду. Лучше сразу ищите новую жертву и развлекайтесь
>>381561Адекватный анон, который нихуя не знает, должен адекватно задавать вопросы, а не пытаться обоссать анонов в треде.
>>381553Пздц, это было СЛОЖНА. Получается, сабодрочерство хуйня ебаная, человек годами дрочил сабы, в итоге у него всё хуже, чем у меня, ньюфага.дуолинго господин
>>381583Тут просто общий смысл в первом случае. Если бы было have представь себе Джокира, который всех заебал и спрашивает ну что надоел я уже, я ведь столько времени стараюсь.
>>381584Ну и что это за время тогда? Я нихуя не понял, are используется только present cont, но тут используется в perfect.
>[word or words deleted]Ворд оф вордс это в смысле словосочетание? Сначала подумал может ругательство какое-то, типа "Н ворд" (ниггер), лол.
Покупаю на днях читалку, что на неё качать? Знаю про Esential/English in Use и Розетту — что выбрать? И какие худ. книги подходят для Elementary? Лавкрафт, который мне нравится, не подходит, скорее всего — лексика устаревшая должна быть.
>>381601Лайт новеллы какие-нибудь погугли про попаданцев, так как это переводы с азиатских языков лексика обычная. Я про вампира Ди читал и про парня с неограниченным запасом кукурузы на виртуальной ферме. Или с порнорассказов попробуй начать, не запутаешься.Лайтновеллы:https://2ch.hk/ma/res/1188088.html
>>381608Спасибо. Ты на постоянной основе их читаешь или пройденный этап?>>381609В ридере должен быть словарь предустановлен, так что незнакомые фразы — не проблема. Хотя на твоём скрине есть не очень понятный слова
>>381612Пройденный, хотя если честно я не ориентируюсь в вопросах изучения английского, базовая лексика по песням что ли выучилась, сейчас документы без словаря читаю.
>>381622Одни говорят, что мир погибнет в огне.Другие, что во льду.Судя по тому, что я знаю о желаниискорее правы те, кто говорят про огонь.Но если миру суждено погибнуть дваждыТо, зная достаточно о ненависти,могу сказать, что лед для разрушенияТоже подходитТоже подходит
>>381590Ну инвоук это же пробудить. Тут не уверен, но можно еще чувства вроде как инвоукать. А людец вот не стоит, да.>>381589Какое время, это общий смысл. Это дословно do i make you tired, просто сложилась такая конструкция выражения этого в языке.
>>381694Да, задания большие. (В плане экзамен долгий по времени, т.е. задания крупные т.е. вручную высчитывая вы не успеете).
>>381696Это очень легко, на самом деле. Нужно просто перестать пытаться применить дословно конструкции своего языка в отношении иностранного. Смотри на текст под другим углом, переставляй кубики, так сказать. Нужно просто понять, как всё работает, и дальше ты даже не будешь о таком задумываться.
>>381698Приходишь, честно все говоришь, и не стараешься пиздеть там, где это не нужно, и где ты этот пиздежь не вывезешь. Ты туда идешь язык подтягивать, а не выебываться. Подготовь на английском как тебя зовут, кто ты такой, каков твой уровень и что смотришь с оптимизмом в работу с ними. Этого будет достаточно.
Почему во фразе Why am I laughing? есть глагол to be? Ведь тут есть основное действие "смеюсь", значит он не нужен
>>381724>> Что блядь?Дословное объяснение, почему там и в твоём посте be (am). Потому что речь идёт о твоём состоянии.
Кто-нибудь сдавал CAE или какой-либо еще Кембриджский тест в Москве? Где лучше сдавать?У меня несколько стульев есть, самый дешевый - в МЦКОНа какой присесть? Есть ли реальная разница по стоимости?
>>381729Онон, ты САЕ сдавать собираешься? Сколько в МСК стоит из тех вариантов что ты нашел? Я тебе помочь не могу, т.к. из мухосранска, но интересна разница в стоимости сдачи тут и в Москве, собирался через полгода сдавать.
Подскажите, пожалуйста, литературу/программу либо еще какой источник, на котором можно по жесткому задрочить употребление времен, особенно с упором на Present Perfect. Голицынского прорешал, хотелось бы еще чего.
>>381714Действие же происходит в данный момент, Present Continuous, само время предусматривает глагол To be + ing-овый глагол. Ты просто с Present Simple путаешь, где при наличии другого глагола To be не нужен: "I laugh at these jokes"
>>381741это computer based если что, обычные письменные варианты сдачи не рассматриваю, очень тяжело мне от руки писать
>>381742Не, за эти не шарю, хотя забавно, письменные у меня приблизительно столько же стоят, спасибо за информацию и удачи в поисках.
>>381768Готовился 1.5 месяца, получил вот так. Запомни, не используй в сочинении слово sex и пиши всегда нужное количество слов.
>>381805Как все сложно.Забыл как сервис называется, туда можно было загрузить любой текст, в том числе и книгу и он составлял частотный словарь по книге, можно было отдельные списки глаголов, существительных, прилагательных выводить, с примерами из книги.Никто не помнит как сервис назывался?
>>381809Затем что так лучше.С таким подходом тебе и электронные словари не нужны.Да и эта дискуссия бессмысленна, я не спрашивал ни чьего мнения по поводу составления словаря по конкретной книге, а лишь спросил помнит ли кто нибудь адрес сайта.
>>381815Сертифицированный, легендарный и популярный. ПЕРЕКАТhttps://2ch.hk/fl/res/381818.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/381818.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/381818.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/381818.html
>>377803 (OP)Подскажите, пожалуйста, где грамматические упражнения решать, кроме тех, что в мерфи приводятся, тред не читал, не злитесь.
>>379390бля, это так-то помогает исправить ошибки и вырастить в себе умение правильно выражаться гнида блять как успехи, кстати?
>>386156временно оставил изучение языка, поэтому иногда говорю вслух какие нибудь не сложные предложения, которые я мог бы использовать в реальной жизни, также стараюсь учиться формулировать предложения у себя в голове. Заметил, что когда делаешь перерыв, знания в голове как то укладываются и некоторые вещи просто автоматически получаются, над которыми ты раньше задумывался. Ко всему этому заметил, что стал понимать тексты песен, которые по радио крутят, не на 100% конечно, но всё же. Иногда случайно в обычной речи формулирую предложенияна на манер английского
>>392533бАмпперерывы очень вАжны в обучении.возьми вот что Tomate Clock revero да qtranslite + screen translite
