Иностранные языки


Ответить в тред Ответить в тред

Check this out!
<<
Назад | Вниз | Каталог | Обновить тред | Автообновление
130 10 89

Создаю новый иврит-тред, так как иврит-тред утонул. Аноним 11/12/18 Втр 21:34:40 3875331
image.png (4Кб, 250x182)
250x182
image.png (435Кб, 700x525)
700x525
Создаю новый иврит-тред, так как иврит-тред утонул.
ИТТ мы ищем консультируемся у раввинов-мастеров о иврите, о языке сверхлюдей. Также, ИТТ мы унижаем романоблядей и онимублядей с их корейским/китайским/японским/бурятским.
Материал:
Ю.И. Костенко. "учебник языка иврит для начинающих"
http://ulpanet.netzah.org/ri-slovar/ - специализированный сайт.
https://www.youtube.com/channel/UCvTJMrK8vaSr9f2S7WjxmIg/videos - youtube-канал.
Аноним 12/12/18 Срд 17:10:49 3875942
Нужно быть поехавшим, чтобы учить иврит, когда есть идиш.
Нужно быть поехавшим, чтобы учить идиш, когда есть немецкий.
Тред немецкого два блока вниз.
/thread
Аноним 13/12/18 Чтв 20:18:04 3877513
>>387594
> Нужно быть поехавшим, чтобы учить идиш, когда есть немецкий.
Нужно быть поехавшим, чтобы учить немецкий, когда есть чешский
> /thread
Аноним 14/12/18 Птн 16:20:54 3878124
שלום רב! אני ממליץ להשתמש באפליקציות האלה כדי להגדיל אוצר מילים עבריים.
1. Memrise, קורסים memrise duolingo, ульпан алеф (יש עם פועלים וללא פועלים).
2. Duolinguo (יש מם קורס עברית מאנגלית)
3. כל מיני כרטיסיות (tinycards, anki)
Аноним 01/01/19 Втр 21:18:22 3898065
Три поста в месяц. М-да. Неужто иврит совсем неинтересен?
Аноним 02/01/19 Срд 03:42:51 3898376
image.png (67Кб, 750x1334)
750x1334
image.png (1757Кб, 1923x1442)
1923x1442
Какой же ад этот ваш иврит.
мимо-оле-хадаш
Аноним 03/01/19 Чтв 14:36:33 3902327
WUGs373pZpU.jpg (130Кб, 720x960)
720x960
i9CBUUwgOX4.jpg (106Кб, 720x960)
720x960
TGFHsVP96dw.jpg (130Кб, 720x960)
720x960
Всем привет, я препод иврита из ДС. Готов ответить на ваши вопросы и делиться материалами. Хочу, чтобы как можно больше людей знали иврит!
Аноним 03/01/19 Чтв 15:12:53 3902598
>>389837
А зачем было понаезжать в Израиловку?
Аноним 04/01/19 Птн 01:49:50 3903599
>>387751
Нужно быть поехавшим, чтобы учить чешский, когда есть польский.
Нужно быть поехавшим, чтобы учить польский, когда есть русский
Нужно быть поехавшим, чтобы учить русский, когда ты и есть русский
> /thread
Аноним 06/01/19 Вск 23:36:51 39077910
>>390232
אתה מוצץ בולבולים?
Аноним 07/01/19 Пнд 21:33:07 39097211
>>389837
Разве "мама" может нести определённый артикль?
Аноним 21/01/19 Пнд 14:45:51 39307112
Аноним 02/02/19 Суб 03:46:01 39498213
>>390232
Как изучать этот алфавит? Зубрить просто так не получается
Аноним 06/02/19 Срд 21:59:47 39563814
>>394982
По любому самоучителю. Там обычно берут первые две буквы алеф и бет, из них можно составить и первое предложение - אבא בא, аба ба. Вторые две буквы гимель и далет, из них можно составить следующее предложение про батю - אבא דאג, аба дааг. И так далее, принцип ты понял.
Аноним 06/02/19 Срд 23:01:21 39564815
>>395638
Неужели дальше тоже будет про батю?
Аноним 06/02/19 Срд 23:18:24 39565016
>>395648
Да. А в следующем — про травы.
Аноним 17/02/19 Вск 19:54:04 39787817
>>394982
Алфавит пол беды .Надо еще много слов знать что бы понимать о чем читаешь гласные скипаются же. Вот например имя Марк если написать без алеф после мем, то можно прочитать как марак что значит суп. Хотя с другой стороны алфавит намного проще, чем арабский .
Аноним 19/02/19 Втр 14:14:07 39832018
>>387533 (OP)
Аноны, скиньте плз современные сериалы с субтитрами.
Смотрел про сестер пару лет назад, такая то годнота.
Аноним 19/02/19 Втр 22:50:22 39839019
Товарищи. Решил снова переписать рукописный словарь глаголов иврита, но теперь распределить их по категориям более удобным способом. Однако я никак не могу придумать, каким именно. На викисловаре более четырёхсот категорий (глаголы мытья, глаголы оценки, глаголы пробуждения, глаголы спрашивания etc.), но это получается как-то странно - по три-четыре глаголы на целую категорию выделять жалко.
Вопрос в чём - существует ли какая-то более-менее универсальная классификация глаголов по значению? Где можно её повзаимствовать? Как рациональнее всего составить словарь?
Аноним 28/02/19 Чтв 20:44:44 40012520
>>387533 (OP)
шалом аноны, что значит лпв? лапев? лепав? лапав? лепев?
Аноним 01/03/19 Птн 17:09:21 40026221
>>400125
А какой контекст употребления? Может, "ле-паб" - "в паб"? А может, не ЛПВ, а ЛПФ?
) Аноним 05/03/19 Втр 21:07:41 40125922
Вот почему иврит звучит как смищной набор каких-то рандомных слогов покруче эрзянского? Типа этого >>401038 или заценил например песни на нём - услышал "ешвуим шнаимба амиштаашал хахилюц ляпицуцу ныилямба", "тордошая мирбахеци уникаши мастурдан, улякахо топетакси верацахо топаган, ну и цильба твимба ляйла атуркимса флюмбаём, эль карульо эфес-эфес ёсе-фьёсе фа аё", "клякши-бляши веосын мамонраш яхасытле анаши мавудымба халяль", "веотах улёликах леваком шеэмбо маше ешь, стам хазаёт зеган араёт венемерим веахерим мы нассым в лицо макОм ли шьёт бо колязман". Ни на что не похоже или похоже на все сразу. Это точно реальный язык, не рофл? Как будто русский задом наперёд прокручивают или спецом сконструированный язык, типа клингонского или валирийского.
ещё у албанского такой же эффект
) Аноним 05/03/19 Втр 21:08:38 40126023
>>401259
> Типа этого >>401038
ладно, скопипащу
Аванимелинизракот лекивуна на хагмеасоф веколя от вепогот банахага ацмо аткедеках шинупца хашимша кидмичела отобус. Рцимит хавенли дроч хацеват мацлемот охуюв шельме лявеме хуливуи. Амхыёт мисадахынух халёма хайвот милявеме вугаба анахага сук бинхига, вехахо фехетен асияляз меншен бойфшар лиштулель, кахцумайтен плютер хадейледым кавомис пардакоча бене елецуфегм котнимрацот анагнея ляцляцот улефрыг беняницин, ахрещу хузерлиног аеледим шавим ля кот этеелид. Белимут физитомилюлит медубаль гамбешхатата, цуляма рысемазган. Срыкабот арбамацлемот шовлогеба фрекотан талитошемшума пельгомулябецефел. Умара хатьюдатлиш мотлятот кого бля хляцищана эях акциним кцинабатя хоть удим макака хлявов хазырыта, ляклитыт масым шелейн мисаят неглегам рехерит.
) Аноним 06/03/19 Срд 13:02:02 40137224
кшерацим анашим бихвишим ретувим
умейгешим остыв ле нагар
лё мудак ганикля лёха цув лё умлянь
менаген бе гитара ве шар
Аноним 06/03/19 Срд 20:19:12 40147025
>>401372
кшерацим-когда бегут анашим-люди бэхвишим-по дорогам рэтувим-мокрым
уми-и когда гешем-дождь офех-превращается ленахар-в реку
ло мудаг-не обеспокоен ани-я клаль-вообще, ло ацув-не печален ло умлаль-не несчастен,
менаген-играю бэгитара-на гитаре вэшар-и пою
Аноним 07/03/19 Чтв 15:09:26 40170226
бинадам шамиашен митрахекме алимут
дайля цвиют байля атимут
бле уматный алкохоль сам кальций яхта
хули им та водка, хули им та шахта
митакшим бара поклеил ширайцеми хуйца хох
туфот бы там баген вато ашан матох
интерес суще куф эляхензе махыс
бей оте трава мыхамба там да каннабис нешахе
анахну лё пошим энсибаль и итья эрош
Аноним 11/03/19 Пнд 00:07:05 40247727
и плеву а газ фегам тапуах
арбилимба штуалха нагар
ве катюша аз я цаласуах
аль хопока люльгане эдар
@
она раша рабелев камея
аль мишраша веярба татхоль
аля умна пша митка гея
игрота бляека родни голь
Аноним 15/03/19 Птн 23:27:24 40343128
https://www.youtube.com/watch?v=4l8Wkrb5JNw
шлях ли малях
шеиках, шеиках оти лелев шеоэв
вемехакели вероцеби колязман
ты шлях ли малях, шеоты веотах улёликах
леваком шеэмбо маше ешь по колязман

велик фа мимо корнера, о то товар
велик фа, ми питон, ешь рега, неуж я

шлях ли малях, шеи взмах
веядлик поэт аор, веешь мор
альма шеешь, лишь толпо колязман
встал, хазаёт, зекан хаёт
араёт венемерим, веахерим
мы нассым в лицо маком ли шьёт, бо колязман
Аноним 17/03/19 Вск 16:07:24 40368729
Бамп
Аноним 17/03/19 Вск 21:47:29 40378230
>>387533 (OP)
здесь есть арабисты, которые имеют опыт изучения иврита? для сложно и долго было научиться читать новости и газету на иврите?
Аноним 18/03/19 Пнд 15:46:07 40387231
>>403782
Не знаю как арабисты, но я учился в ульпане в завершающей группе с арабом, палестинцем, который дошел до этого уровня с ноля за три месяца. (Гимель плюс, на уроках разбирали художественную литературу и серьезные статьи в газетах.)
Аноним 27/03/19 Срд 20:51:17 40549132
>>390232
Почему
>?מה נשמע
вместо
>⸮מה נשמע
Аноним 28/03/19 Чтв 17:24:46 40561333
>>405491
В иврите есть свои знаки препинания, так называемые знаки кантелляции, но они используются преимущественно в религиозных текстах. Скорее всего, когда в Польше печатали первые книги на идише, решили сэкономить на наборных литерах и использовали уже имеющиеся, а те перекочевали оттуда в иврит.
Аноним 02/04/19 Втр 12:00:58 40646434
Зачем нужно учить огласовки, если в каждом учебнике обязательно упоминается, что они используются только в детских книгах? От их знаний есть практическая польза?
Аноним 02/04/19 Втр 13:57:09 40647835
>>406464
Тору читать, например.
Аноним 05/04/19 Птн 15:43:38 40693136
>>403431
> мы нассым в лицо
Лол, а ведь точно так и слышится!
Аноним 10/04/19 Срд 14:06:05 40775637
>>406464
Огласовки нужно обязательно учить в самом начале, чтобы точно знать, как читаются слова, лол. Ну да, ответ такой же глупый, как и вопрос. 99% всех слов в иврите построены по одним и тем же моделям.
Аноним 12/04/19 Птн 20:30:09 40806838
>>389837
В данном случае это не "ха-эм", типо "the мать", это "ха-им", то есть как англицкое "do". Там на первой пикче тебе предлагали этот вариант.
Аноним 12/04/19 Птн 23:22:52 40861339
>>387533 (OP)
Чому израильские музыканты не гастролируют в рф или европку?
Слушаю некоторых чуть ли не с детства, а в живую так и не довелось сходить на них.
Аноним 13/04/19 Суб 15:28:52 40869240
Смотря кто, машрумы вовсю гастролируют, какой нибудь Orphaned land тоже регулярно появляется на фестах. Шломо Арци и Шалом Ханох постоянно тусят с турами по США и Гермашке, где много израильтян. Балкан бит бокс в прошлом году в Москву наезжал.
Аноним 13/04/19 Суб 22:51:44 40872541
>>408613
Инфектед машрум вроде дохуя гастролируют.
16/04/19 Втр 21:17:32 40907742
Для будущей шапки треда, нужно отдельно упомянуть приложение Drops. Просто охуенно для самого-самого начала. Алфавит учится легко и непринужденно.
Тот же Duolingvo для иврита абсолютно неюзабелен.
Аноним 18/04/19 Чтв 21:49:38 40940943
>>409077
Как это неюзабилен?
Там озвучивают слова и предложения.
Я, например, очень хорошо знаю английский и учу иврит через английский.
Алфавит знал раньше наполовину, но потом забыл, щас посмотрю дропс, может, поможет.

жидяра, не знающий иврита
Аноним 18/04/19 Чтв 22:01:43 40941044
>>409409
Да, дропс действительно хорошо помогает учить алфавит.
Аноним 19/04/19 Птн 00:03:55 40943045
Аноним 20/04/19 Суб 22:28:39 40986046
>>409077
А как рукописный иврит учить? Может быть, продаются какие-то прописи?
Аноним 22/04/19 Пнд 15:39:28 41010347
Аноним 23/04/19 Втр 19:15:15 41025748
Аноним 25/04/19 Чтв 12:51:26 41058949
>>387533 (OP)
насколько современный иврит похож на библейский или арамейский?
читал на форуме что библейский иврит это смесь арабского и иврита + персидские слова, лол.
Аноним 25/04/19 Чтв 15:04:39 41060850
>>401259
>или спецом сконструированный язык, типа клингонского или валирийского
Кажется, так и есть. Поправьте меня, но вроде бы в 20 веке иврит был уже мёртвым языком, а евреи говорили на идише, и при создании государства Израиль его возродили.
Аноним 25/04/19 Чтв 15:10:33 41060951
>>410608
Сконструированный и возрожденный — разные вещи.
Аноним 25/04/19 Чтв 15:35:15 41061352
>>401259
Почти так и есть. Евреи как народ существуют давно, но иврит придумали скорей всего в конце 19 начале 20 века.
Как создать новую страну? Взять рандомных цыганей и внушить им что они древний народ, научить их топиконе и под это дело "найти" пару древних книг.
Потом можно сбагрить в какую нибудь монголию и ловить лулсы с бугурта местных арабов монголов
Аноним 25/04/19 Чтв 17:33:18 41063253
>>410589
>персидский
Откуда это в иврите персидский? Только слово "кавяр" в голову приходит, да и оно вроде не напрямую из персидского.
Аноним 25/04/19 Чтв 23:37:54 41076454
Посясните вкратце, пожалуйста, в каких случаях употребляется "אוחב", а в каких "אןחבת"? Никак не уловлю правило.
Аноним 26/04/19 Птн 11:35:51 41081555
>>410764
Кун אוהב а тян אוהבת
Аноним 26/04/19 Птн 15:08:44 41083256
Аноним 29/04/19 Пнд 10:11:20 41131857
03-1.jpg (892Кб, 2318x3046)
2318x3046
Аноним 29/04/19 Пнд 20:39:17 41138958
S90429-20382684.jpg (62Кб, 1080x668)
1080x668
>>411318
Непонятна суть вопроса, зачем тебе какие-то особенные прописи? Открой любую картинку где рукописные буквы, купи тетрадь в линейку и потренируйся писать, это возьмет от силы два дня чтобы научиться.
Аноним 29/04/19 Пнд 20:49:57 41139559
>>411389
> боіспsірtрк летрЗэYojn
Аноним 29/04/19 Пнд 21:54:16 41141860
>>411395
Ивритоговорящий дохуя? А как тебе такое:
פושל נכוי פידור!
Аноним 29/04/19 Пнд 22:11:58 41141961
Аноним 29/04/19 Пнд 22:16:12 41142262
>>411419
Первая буква в слове же всегда читается как краткая ударная. כ как К (а не Х), ב как Б (а не В), פ как П (а не Ф).
Аноним 03/05/19 Птн 01:03:04 41183563
Аноним 03/05/19 Птн 01:25:23 41183664
Аноним 03/05/19 Птн 03:20:59 41184165
>>411836
>2011
Охуеть у вас тред быстрый.
Аноним 03/05/19 Птн 03:41:25 41184266
Сегодня отцу признался что я юдофил. Он выглядел покинутым и лишь спросил:
"И тебе нравится идея постройки Третьего Храма?"
Я грустно ответил что да.
Он спросил еще
"И тебе нравятся Эрец Исрэль от Нила до Евфрата?"
Я кивнул.
Он пробубнил под нос ﷲ اكبر и ушел.
В квартире уже несколько идет интифада.
Аноним 05/05/19 Вск 05:17:07 41205967
>>411318
Ничего не понял. Литвинов же в совке был дипломатом, а орфография на пике дореволюционная.
Аноним 05/05/19 Вск 08:05:04 41206268
>>412059
Это из эмигрантского журнала.
Аноним 09/05/19 Чтв 02:52:40 41275869
במף
Аноним 09/05/19 Чтв 23:37:40 41284970
>>408725
Машрумы как раз в конце июня заедут
Аноним 11/05/19 Суб 22:34:37 41307671
>>412062
Ты натолкнул меня на мысль, что на обложке следующего ивритотреда обязательно должен быть лорд Бальфур
Аноним 11/05/19 Суб 22:38:09 41307872
>>413076
Как раз примерно к 2025 году будет следующий тред.
Аноним 18/05/19 Суб 10:44:24 41398073
бамп
Аноним 19/05/19 Вск 15:18:30 41419274
Аноним 19/05/19 Вск 22:22:43 41429075
>>387533 (OP)
Я бы сходил на Мири Месику, например. Да и машрумы это исключение скорее, многие годные певцы дальше Израиля не выезжают с концертами.
Аноним 21/05/19 Втр 05:54:20 41447976
>>390779
>אתה מוצץ בולבולים
אַת אִידיוֹט
Аноним 21/05/19 Втр 20:28:59 41457977
>>414479
אָסֹיצְ'קֻוּ, פֹיסֹיצְ'קֻוּ
Аноним 23/05/19 Чтв 22:34:10 41502178
>>414290
А кого из местных исполнителей посоветуешь? Как там дела с хип-хопом обстоят? Слушабелен/не очень?
Аноним 23/05/19 Чтв 23:07:49 41503079
Аноним 23/05/19 Чтв 23:49:37 41503380
image.png (422Кб, 697x461)
697x461
>>415021
>Как там дела с хип-хопом обстоят?
Аноним 24/05/19 Птн 00:00:26 41503481
Почему לך читается как 'лехе'? Откуда на конце Е взялась?
Аноним 26/05/19 Вск 14:56:42 41551682
>>415034
"Лехе" там вообще никак не может быть. "ЛехА" только если.
В ряде случаев последняя согласная в слове несёт в себе огласовку, не обозначаемую ни hэем, ни алефом, ни чем-то другим. Это происходит во втором лице мужского рода прошедшего времени: נָתַתָּ [натАта] "ты дал; позволил что-то".
Аноним 27/05/19 Пнд 13:04:02 41560083
Почему в гуглотранслейте до сих пор нет не то что голосового вывода для иврита, но даже просто транслита? Вставил текст - получаешь только перевод, а что оригинал звучит как anakhnu dor mezuyan например, хуй узнаешь, если букв не выучил.
Аноним 27/05/19 Пнд 13:26:02 41560484
>>415600
Заговор рэптилоидов, очевидно же.
Аноним 27/05/19 Пнд 13:58:43 41561085
RAPtiloids.webm (4669Кб, 480x360, 00:02:33)
480x360
>>415604
> рэптилоидов
Определенно.
Аноним 27/05/19 Пнд 15:52:37 41562686
>>415600
Потому что ивритоговорящих мало, сам язык юзлес вне Израиля и израильтяне 100% понимают русский/арабский/английский, а иногда и все из этих языков.
Аноним 28/05/19 Втр 11:18:54 41569387
IMG201905281114[...].jpg (17Кб, 404x110)
404x110
А можете объяснить (или скинуть ссылку где объясняется) логику использования слова אב (эт)? Я читал, что это обозначает родительный падеж, но получается нелогично. Почему во второй фразе на изображении не просто "ялда роа ха-сефер"? Или почему на первой нет этого " эт ха-зе"?
Аноним 28/05/19 Втр 14:18:59 41571088
господа, как читать иврит без огласовок?
Аноним 28/05/19 Втр 16:00:42 41574189
>>415693
Если пациенс глагола определенный, то нужно перед ним ставить этот предлог «את».
Аноним 28/05/19 Втр 17:07:47 41574690
>>415693
В данном случае, кстати, очень легко же понять. Приведу немного дебильную, но, по-моему, эффективную аналогию.

Мальчик видит книгу.
Йелед роЪэ сэфэр.

Девочка видит эту книгу.
Йальда роЪа эт hасэфэр.

Если прям очень грубо упростить, то связку "эт hа-" можно переводить как "это/а/от". Омонимично же!
Аноним 29/05/19 Срд 12:19:07 41586891
>>415693
>девочка
>ялда
кек
Аноним 29/05/19 Срд 15:09:15 41589292
>>415868
>озабоченный
>мудаг
кек
>отложенный
>дахуй
кек
>права
>схуйот
кек
>потерял
>ибадти
кек
>машина для сушки
>мехонат ебуш
кек
>история, глава
>параша
кек
>кекать
>лекакек
кек
Аноним 29/05/19 Срд 15:46:40 41589693
>>415892
Про парашу не знал, реально кек.
Аноним 29/05/19 Срд 16:40:54 41590794
>>415892
Ога, везде кочуют эти баянистые списки с одними и теми же пильдарасами, вы-хуле-вы-хуле, тамхуями, дафуками, Мааашааа!ми, идиот_охренотами, сусон-гавнунонами, ЗАИНьками, лехой тиздаенко, шармутами, нахераим эти ноздри, ебану, анахну мы сюда приехали и прочими пикпук-бакбуками, мелафефонами, тарамтадамами и мишкафаим-михнасаим.
Аноним 29/05/19 Срд 17:22:42 41591195
Т чт плчйтс, йвр пшт слв кк "внн птчк упрт", крм тг чт спрв нлв?
Аноним 29/05/19 Срд 18:17:19 41593196
Аноним 29/05/19 Срд 22:03:03 41598197
Посоны,посоветуйте годные еврейские радиостанции не разговорные а именно музыкальные с языковыми песнями
Аноним 30/05/19 Чтв 08:42:44 41601298
Аноним 31/05/19 Птн 11:13:10 41620699
>>415907
>мелафефонами
Первое слово, которое я осмысленно узнал на иврите! Од мелафефон бва кха ша!
>шармутами
А это вообще аравит так-то.
Аноним 01/06/19 Суб 17:30:55 416628100
>>415981
Поставь приложение радио и сам потыкай.
Аноним 01/06/19 Суб 17:33:14 416630101
>>415746
>Йелед роЪэ сэфэр.
>Йальда роЪа эт hасэфэр.

Как же меня постоянно бомбит от иврита на кирилице, даже латиницей не так уебищно. Кому нажаловаться чтоб запретили?
Аноним 01/06/19 Суб 22:09:51 416797102
>>387533 (OP)
Лет 5 назад в подмосковье был на маленьком концерте - в основном хип хоп и одна из групп исполняла наполовину на иврите и на русском. Суть песни была какой охуенный Израиль.
Может быть кто-то знает что за песня?
Аноним 02/06/19 Вск 14:48:42 416899103
Аноним 02/06/19 Вск 17:17:34 416918104
>>416899
Нет.
В той точно были слова на русском.
Аноним 03/06/19 Пнд 17:32:29 417119105
>>390779
> אתה מוצץ בולבולים?
Бульбулим? Я же правильно прочёл?
Аноним 03/06/19 Пнд 18:13:16 417127106
>>417119
А я прочитал "больволим".
Аноним 05/06/19 Срд 16:39:08 417374107
1535968493779.jpg (196Кб, 661x621)
661x621
?למה מחירי הרכב בארץ כאלו יקרים
Аноним 05/06/19 Срд 20:31:21 417414108
Подскажите, что значит "нишбар ли азайн"?
Аноним 05/06/19 Срд 23:09:30 417447109
>>417414
Это значит "у меня сломался бульбуль"
Если не дословно, то "я заебался" (делать что-либо)
Аноним 06/06/19 Чтв 07:52:12 417469110
Аноним 06/06/19 Чтв 19:17:03 417571111
>>417414
>>417447
По-моему, есть даже какой-то сленговый (армейский?) глагол, образованный по гизре четырёхбуквенных, состоящий из слов "шавур" и "зайин". Нагуглить почему-то не получилось.
Аноним 08/06/19 Суб 12:53:01 417838112
>>416206
> мелафефон
Прям миелофон какой-то.
Аноним 08/06/19 Суб 22:34:38 418010113
Аноним 09/06/19 Вск 18:48:30 418234114
Лооол, только что узнал про песню с ЕШЬ НЯШЕК, а ей уже 4 года.
Аноним 09/06/19 Вск 18:53:49 418240115
ibiza пиписька.webm (2600Кб, 0x0)
0x0
>>418010
Уточню: им слышится примерно то же, что нам в шебмрелейтед?
Аноним 10/06/19 Пнд 11:22:14 418423116
Как все местоименные суффиксы запомнить? Все эти шели/шелха/шелах/оти/отха/отах и так далее. Причем они не везде по одинаковым правилам образуются - шелаhем/шелаhен/отам/отан (даже не как атем/атен). Просто зубрить или есть способы лучше?
Аноним 15/06/19 Суб 06:29:43 419356117
>>418423
мой преподаватель в ульпане рисовал нам таблицу, чтобы была большая наглядная и перед глазами. Затем мы рисовали такие таблицы себе уже в тетради.

Чтобы была прямая визуальная связь:

___ли - МНЕ
___леха - ТЕБЕ
___лэх - ТЕБЕ(ж).

Затем постепенно в голову набиралась база использований. "Извините, у меня нет денег" - "Слиха, эйн ли кесеф".

В идеале, любые языки довольно тяжело учить НЕ в группе, так как без напарника рядом падает дисциплина и не набирается реальный опыт диалога. Если проговорить хотя бы один местоименный суффикс раз пять (не пугаясь, не пытаясь отделаться побыстрее, не снижая нагрузку а-ля "ой, да сейчас в экран скажу два раза и всё, что я как дурак), то он постепенно уляжется в голове.

"Вау! Кан арбэ кесеф. хаКоль бишвили?" - "ого, здесь так много денег. Все - для меня?". [сейчас ворвутся ценители языка и поправят фразу, но - синий учебник ульпана, you know]

Затем пробуете сочинить сами несколько фраз на суффикс с местоимением. Сначала только на одном слове (шели), потом на другом (ахорей). Или на любом.

ЧЕрез несколько недель в голове будет полная база по тому, сколько суффиксов всего, какой на какие местоимения, ж.р, м.р, множественное, и примеры использования.

Я смог ответить на ваш вопрос?
Аноним 17/06/19 Пнд 22:47:24 420214118
А в Израиле есть общепринятая система латинской транслитерации? Такая, чтоб и официально, и в быту широко применялась?
Аноним 18/06/19 Втр 08:04:25 420347119
>>420214
>>Израиль
>>общепринятая

Хахах.

Ну, то есть, нет. Очевидно, что нет. Даже если на самом деле в каком-нибудь 1989 году абстрактно-собирательный Рувен Грин выпустил словарик, о котором я просто не знаю, а на самом деле он есть - Израиль и "стандарты" это литералли антонимы.

В быту, разумеется, применяется обычная схема "как автор вывески слышит, так по звуку и написал".

Впрочем, обычно израильтяне придерживаются двух принципов: если это популярное заимствование с английского, то слово пишется так, как оно пишется на английском, даже если в иврите оно читается иначе;
если корень слова происходит (как и чья-то бабушка) от какого-то конкретного не-израильского слова (Эфиопия, Аргентина, итд), то корень обычно пишется так, как он транслитерируется по "родным" правилам, а приставки и суффиксы - как попало, "ивритизируя" слово так, как кому хочется.
Аноним 27/06/19 Чтв 16:10:08 422038120
Аноним 28/06/19 Птн 10:55:59 422159121
>>409077
я наоборот выучил алфавит по сове
Аноним 29/06/19 Суб 20:19:12 422492122
Что скажете про "Корни Иврита" от Инны Раковской? Годнота?
Аноним 16/07/19 Втр 15:17:10 425517123
Подскажите какие-нибудь простенькие видосы на иврите, можно даже какие-нибудь мультики.
Аноним 16/07/19 Втр 20:16:04 425568124
Аноним 16/07/19 Втр 21:59:11 425584125
Аноним 17/07/19 Срд 01:44:29 425621126
>>425584
Хазир Пятачок. Сразу вспомнилось ролики ИГИЛа, где обращаются к пленным "я ханзир" - т.е. "свинья!"
Аноним 17/07/19 Срд 14:36:12 425711127
>>425621
>>
Ващет назар это свинья. Назарбаев - свинопас
Аноним 17/07/19 Срд 14:57:01 425714128
Аноним 17/07/19 Срд 22:30:06 425878129
>>425711
>назар
>Назарбаев - свинопас
Назар это взгляд типо английского opinion/view
мимо тюрк
Аноним 18/07/19 Чтв 04:49:45 425915130
>>425714
Правки в письменность одного с фараонов аналог h/й юзается м/н мь и нь отдельные буквы типа Арес(ар мечь, арс -сила)/Марс(серп), нергал/мор. Правда потом его отпиздили. Но там х ближе к Н
Аноним 18/07/19 Чтв 08:35:02 425926131
>>425915
А, это литовский опять на связи. Понятно. Хоть бы подписался сразу.
Настройки X
Ответить в тред X
15000 [S]
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов