Иностранные языки


Ответить в тред Ответить в тред

Check this out!
<<
Назад | Вниз | Каталог | Обновить тред | Автообновление
260 38 105

Китайского языка тред № 12 /zhongwen/ Аноним # OP 07/05/19 Втр 19:13:37 4124551
forbidden-palace.png (703Кб, 972x568)
972x568
hao-hao-xue-xi.png (426Кб, 1416x1325)
1416x1325
qin-shi-huang-di.jpg (534Кб, 1001x1104)
1001x1104
Ссылки из старого поста с добавкой:
http://pleco.com/ — лучший китайско-английский англо-китайский словарь для телефонов (Андроид, Айфон). Бесплатной версии хватит с головой. Для задротов и богатых можно будет проапгрейдится для разных плюшек и словарей покруче.
https://wenlin.com/ - годный, хотя и несколько устаревший, англо-китайский и китайско-английский словарь для ПК.
http://zhonga.ru/ — годный китайско-русский словарь.
http://bkrs.info/ — Сааааамый Большой Китайско-Русский Словарь. Не такой удобный как zhonga, но можно найти то, что мало где можно найти.
http://nciku.com/ — годный китайско-английский словарь с кучей примеров (этим и годен).
http://www.zdic.net/ - неплохой китайский словарь
http://chineseetymology.org/ — сайт с картинками о том, как знаки писались через пару дней от сотворения мира. Полезно для выяснение внутренней логики знаков.
http://russian.cntv.cn/ — китайское телевидение на русском.
http://polusharie.com/ — самый крупный Китае-Японо-Корейский форум, тематика не ограничивается языками.
http://chineseplus.ru/ - тексты со встроенным словарем и аудио , видео с субтитрами и прочие полезности

Литература:
1. Т. П. Задоенко, Хуан Шуин / Начальный курс китайского языка. — дефолтный отличный учебник. Подойдёт даже для самостоятельно изучения.
2. А. Ф. Кондрашевский / Практический курс китайского языка. — не читал, но осуждаю.
3. Using Chinese A guide to contemporary usage Yvonne Li Walls and Jan W. Walls. — использую для повторения грамматики. Рекомендую.

http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=1269 тут куча книг на любой вкус.


Рекомендации из личного опыта, кто-то может не согласиться:
1. Начинать учить лучше со строгим русским преподавателем, который будет следить за произношением, порядком черт и всем остальным и жестоко пиздить. Китайцы грешат тем, что им на всё похуй и на все вопросы отвечают: "Запомните, дети, потому что понять это невозможно". Конечно, бывают и замечательные чудесные китайские преподаватели, но из дюжины, с которыми я занимался, таких было трое, пара была ок, а остальные были жопой. Из трёх русских двое было отличными, а один был святым.
2. Не ленитесь прописывать иероглифы. Чем больше, тем лучше. И не, смотря телевизор, а осмысленно и внимательно, обдумывая каждую черту. Срисовывайте иероглифы с картинок в интернете. Пару месяцев такого дрочева и потом вы будете красиво писать и легко запоминать. Те, кто считают, что можно выучить без иероглифов, - идите нахуй неправы. Как бы вы посмотрели на неграмотного половозрелого человека в России? Так-то.
3. Произношение — это важно. Для этого нужен годный преподаватель, дядя Ван из подвала не подойдёт.
4. Записывайте на слух тексты из учебников.
5. Готовьтесь к HSK. Тест тупой и никому не нужен, но слова там полезные.
Шапка с разметкой: https://pastebin.com/8yxrSywR
Предыдущий тред тонет тут: https://2ch.hk/fl/res/381078.html
Аноним 08/05/19 Срд 22:12:21 4127272
Так себе вопрос для /fl/, но хочу его задать.
Нахуя нужен ching chang chong lingva?
Аноним 09/05/19 Чтв 12:14:30 4127753
blogpost.jpeg (30Кб, 408x408)
408x408
>>412727
чтобы когда китайцы нападут на нас - сотрудничать с ними, ну и вас, неучей, эксплуатировать, конечно
Аноним 10/05/19 Птн 12:13:27 4128714
15563386106170.gif (1750Кб, 448x487)
448x487
>>412727
Чтобы зарабатывать деньги. Чтобы общаться с китайцами. Чтобы съебать из Мордора, наконец. В знании другого языка есть плюсы и при этом нет никаких минусов. Почему бы не заняться изучением понравившегося, вместо, например, бесполезного втыкания в тележвачку и игори?
Аноним 10/05/19 Птн 15:02:23 4128815
>>412871
>Чтобы зарабатывать деньги
Китаевед уже раскладывал по полочкам в прошлых тредах.
>Можешь ли ты мне гарантировать заработок хотя бы в 70к в месяц даже с HSK6? Да хуя с два, там очередь таких же наивных долбоящеров, начавших учить язык ради денег, согласна и на 30.
>Вот тут до тебя вроде начало доходить. Учить язык надо, если он тебе нравится как ты уже понял, мне нравится японский, а не в надежде, что он принесет 300к в секунду. Хочешь легких денег - вкатывайся в айти и забудь китайский как страшный сон. Реально любишь китайскую культуру или хотя бы ее отдельные аспекты - тогда другое дело, это единственная гарантия, что не будешь потом жалеть.
Аноним 10/05/19 Птн 15:57:15 4128896
123.png (62Кб, 1070x879)
1070x879
>>412881
Ну такое себе заявленьице.
Аноним 10/05/19 Птн 15:59:29 4128917
きたいつぃ そさt
Аноним 10/05/19 Птн 16:17:37 4129048
>>412891
中国語が好きな人をなめんなよ、バカ外人。
Аноним 10/05/19 Птн 16:29:53 4129099
>>412904
あ!天使の言葉しゃべれる!申し訳ありません
Аноним 14/05/19 Втр 06:19:40 41335810
Шалом. Чего есть почитать про историю Китая? С древности до современности
14/05/19 Втр 07:43:12 41336111
Аноним 14/05/19 Втр 11:50:13 41338912
>>413358
Рейн Крюгер "Китай. История страны".
Patricia Buckley Ebrey "Chinese Civilization A Sourcebook".
Ну а вообще да, тредом ошибся ты малость.
Аноним 14/05/19 Втр 18:45:44 41348713
>>412909
哈哈哈
你们看这些日本佬呀!去你的吧。
Аноним 16/05/19 Чтв 13:14:06 41370914
Сколько примерно нужно времени, чтобы выучить традиционный до беглого уровня?
Аноним 17/05/19 Птн 01:00:20 41380315

Салют, лаовач. Недавно был HSK 3, где можно посмотреть к нему ответы? Важно!: не к "мок"-тестам, а именно 2019 образца, которые писали с января по май. С меня сьесье
Аноним 17/05/19 Птн 17:26:00 41387016
Китайский самостоятельно возможно выучить? Сколько времени уйдёт? Сложный ли он?
Аноним 17/05/19 Птн 19:04:13 41388617
Аноним 17/05/19 Птн 19:48:42 41389218
>>413886
Меня заставляет это грустить.
Аноним 17/05/19 Птн 20:54:09 41391019
>>413892
Начинай учить и грустить будет некогда.
Аноним 18/05/19 Суб 23:33:36 41410620
PAKm4FzHrU.jpg (93Кб, 807x605)
807x605
AHabdVtp1T0.jpg (105Кб, 807x605)
807x605
Сап, сегодня ко мне в аптеку пришли китайцы и хотели купить какой то препарат написанный на бумажке, расшифруйте пожалуйста.
Аноним 19/05/19 Вск 01:25:25 41412521
>>414106
皮肤痒
Кожа чешется.

皮炎宁
Что-то про дерматит.
Аноним 19/05/19 Вск 01:31:42 41412722
>>414125
Спасибо тебе добрый человек
Аноним 19/05/19 Вск 02:36:41 41413123
>>412455 (OP)
аноны, что выбрать между кантоном и мандарином?
я новичок и мне в принципе всё равно, но интересно мнение тех кто разбирается и имеет опыт в китайском языке
Аноним 19/05/19 Вск 10:28:43 41414724
Аноним 19/05/19 Вск 12:04:02 41415725
Аноним 19/05/19 Вск 13:10:26 41416726
>>414157
Больше носителей, больше географическое покрытие, больше контента и материалов для изучения.
Аноним 19/05/19 Вск 13:46:08 41417327
Почему в Китае до сих пор нет единого нормированного государственного языка? Насколько хорошо средний житель какого-нибудь Гонконга может понять речь какого-нибудь среднего северянина?
Аноним 19/05/19 Вск 17:07:23 41421128
>>414173
Как же нет, когда есть?
Аноним 19/05/19 Вск 18:02:18 41421829
>>412455 (OP)
Угробил месяц, выучил 214 простых иероглифов-ключей (написание-транскрипция русскими буквами-значение).
Теперь возникло несколько вопросов:
1) Все сложные иероглифы состоят из простых, или нет? А то встречал неизвестные иероглифы, не состоящие из каких-то из тех 214.
2) Отсюда проистекает второй вопрос: есть ли какие-то ещё, часто использующиеся, простые иероглифы, кроме тех 214? Раньше вроде было штук 500, но потом часть упразднили. Но сколько-то ещё оставили? Если да, то есть ли смысл их учить, перед тем как начинать изучать сложные иероглифы?
3) Есть ли смысл учить ударения для произношения тех простых иероглифов, транскрипция которых не имеет больше аналогов среди других простых иероглифов? Ну, есть иероглиф А звучащий как Б. Больше звучащих как Б нету среди простых иероглифов- надо ли запоминать, что Б читается именно с таким-то ударением, а не с другим? Есть ли сложные иероглифы, звучащие как простые (т.е. как условное "Б" например), или же их произношение всегда более сложное/состоит из многих простых?

Аноним 19/05/19 Вск 19:46:03 41424430
>>412455 (OP)
Посоветуйте по каким учебникам/ресурсам начать учить кантонский с нуля. Именно кантонский, потому что за путунхуа в Гонконге можно разве что по ебалу получить. Хочу научиться говорить какие-то элементарные вещи ради вау-эффекта у местных тёлок.
Аноним 19/05/19 Вск 19:48:43 41424731
>>414131
Выбирай кантонский. Потому что за мандарин/путунхуа на юге Китая тебе будут тупо бить ебало, особенно в Гонконге. Потому что путунхуа это язык красножопых.
Аноним 19/05/19 Вск 19:56:20 41425032
>>414247
>на юге Китая тебе будут тупо бить ебало
-20 социального рейтинга, гражданин, вам запрещено использовать поезда и автобусы, приятного дня
Аноним 19/05/19 Вск 19:58:50 41425233
>>414250
>-20 социального рейтинга, гражданин
В Гонконге, лол? Это тебе не коммипараша. Алсо, напоминаю что в прошлый раз когда в 2014 хотели вывести войска на разгон демонстраций против назначения губернатора ЦК КПК вместо выборов - местные менты гонконгские сказали что если войска КНР выйдут из казарм то менты будут в них стрелять без раздумий, и на этом бряцанье оружием официального Пекина в Гонконге закончилось.
Аноним 19/05/19 Вск 20:03:03 41425634
>>414247
>>414252
Кинконг принадлежит КНР, а не наоборот. Флаги чьи, внешняя политика через кого, власти чьи сидят? КНР 1-я экономика мира. КНР величайшая в мире страна.
Аноним 19/05/19 Вск 20:04:09 41425835
Аноним 19/05/19 Вск 23:49:48 41429736
Аноним 21/05/19 Втр 15:09:12 41451437
>>414218
Бля, второй раз спрашиваю, а никто не отвечает.
Аноним 21/05/19 Втр 16:09:41 41453138
>>414514
Тут 1 китаист в треде и тот в основном письку на японский поднимает в их треде.
Аноним 21/05/19 Втр 20:33:12 41458039
Анон, хочу выучить Китайский не самому, а в языковой школе. Кто ездил, как по ощущениям? Сколько у вас по деньгам вышло? Какого уровня достигли? Во общем напишите свое мнение, что важно знать, а что нет, ну и стори естественно. Я там своим английским могу подтереться?
Аноним 21/05/19 Втр 20:33:41 41458140
Аноним 21/05/19 Втр 20:34:45 41458241
Аноним 23/05/19 Чтв 08:21:17 41488242
Анон, можно ли где-нибудь найти аниме на китайском с субтитрами в виде иероглифов, пиньиня и с английским переводом?
Аноним 24/05/19 Птн 20:47:12 41519643
Аноним 25/05/19 Суб 23:54:45 41543844
>>414580
У меня знакомые с базой (2 года изучения мандарина на доп курсах) ездили. Короч, без базы, как я понимаю, очень сложно будет. Хоть что-то должно быть, лучше, чтобы это было произношение. Потому что в Китае часто кладут на постановку звуков и потом хрен ты переучишься.
Но после Китая, конечно, такие прокаченные приезжали, что за ними вообще было не угнаться.
Аноним 26/05/19 Вск 00:04:19 41543945
>>414218
Я лично не очень понимаю твой вопрос. Я учила китайский на курсах, так что учила все вместе: основные ключи, грамматику, произношение обычных иероглифов, пиньинь.
Я бы тебе посоветовала учить пиньинь и писать не русской транскрипцией (там учить-то нечего, зато потом на всех ресурсах, даже не русскоязычных, сможешь ориентироваться). Произношение ключей — классно, но все же может отличаться от произношения иероглифа, плюс в иероглифах часто несколько ключей в одном, так что ориентироваться будешь уже на деле.

Сама уже года три как забросила китайский, но решила обратно вкатываться
Аноним 26/05/19 Вск 08:47:21 41547446
>>415439
>Сама уже года три как забросила китайский, но решила обратно вкатываться
为什么呢?
Аноним 26/05/19 Вск 17:49:41 41553247
>>414218
нет, все иероглифы состоят из тех 214 ключей. только у многих ключей есть альтернативные (скукоженные или наоборот, раскукоженные) варианты написания - напирмер огонь 火 присутствует в иероглифе 照 - вот четые точки внизу 灬 - это огонь например
на третий вопрос не понял как ответить. учи тоны правильные и всё, их учить надо, а то будешь как лох и китайцы тебя не поймут один хуй не поймут даже если выучишь
мимокитаист, год в Китае
Аноним 26/05/19 Вск 18:03:01 41553348
img74396.gif (0Кб, 96x96)
96x96
>>415532
>все иероглифы состоят из тех 214 ключей
Из каких ключей составлен пикрил?
Аноним 26/05/19 Вск 18:07:06 41553449
>>415533
Мурамас, ты протекаешь? Ещё б кусок говна сфоткал и иероглифом назвал.
Аноним 26/05/19 Вск 18:22:08 41554150
>>415534
>врёти ни настаящий ироглеф!!!!1111
А мог бы просто признать, что утверждение про "все иероглифы" истине не соответствует, умнее бы выглядел.
Аноним 26/05/19 Вск 18:35:04 41554551
>>415541
Как будто я говорю, что он прав. А вот ты с нормальным примером точно умнее бы выглядел, сразу бы утёр нос всем этим китаистам со стажем.
Аноним 26/05/19 Вск 18:59:11 41555452
yi.png (3Кб, 241x67)
241x67
>>415533
Хм, на некоторых сайтах пишут, что это альтернативное начертание "一"/. Однако в словарях я не нашел такого варианта。 Интересно, этот иероглиф встречается в каком-нибудь словаре или это просто фейк, который гуляет в интернете?
Аноним 26/05/19 Вск 19:03:54 41555553
>>415439
Я и с пиньинем и с русской транскрипцией учу.
>>415532
Про альтернативные знаю, но видел где-то такие, которые совсем не похожи на состоящие из простых иероглифов. Если найду скину.

Спасибо за советы.
Аноним 26/05/19 Вск 20:13:06 41556754
shi-ma.png (9Кб, 64x77)
64x77
Подскажите, пожалуйста, что это за иероглиф?
Аноним 26/05/19 Вск 20:20:28 41556855
Аноним 26/05/19 Вск 20:28:14 41557056
>>415568
О, премного благодарен! А то что-то рисую-рисую, и не распознает мою мазню :(
Аноним 29/05/19 Срд 14:35:48 41588957
В корейских и китайских мувиках когда коронуют произносят какой-то чант типа манзан манзан ма манзан (у корейцев что-то вроде мансей мансей ма мансей)

Поясните за перевод, оригинальное написание и утвержденную транслитерацию на английском плез.
Аноним 29/05/19 Срд 15:05:40 41589058
>>415889
По описанию на банзай похоже.
мимокрокодиллировал
Аноним 29/05/19 Срд 15:32:56 41589459
>>415554
На каком ссайте, ссылку можешь дать?
Аноним 29/05/19 Срд 15:39:42 41589560
>>415545
>>415541
Нихуя бы никто не утёр, в словарь если захотят любую ебнину запихать, присвоят ей какой-то из стандартных радикалов. Типа, "если извилистое, то под 口", да и всё.
Аноним 29/05/19 Срд 17:17:27 41591061
>>415890
моя первая мысль была такой же, но прислушался - все-таки манзан (мансей у кор) какое-то
Аноним 29/05/19 Срд 18:50:32 41593762
Аноним 29/05/19 Срд 19:07:36 41594263
>>415889
Дай посмотреть-послушать, где говорят эту фразу. А вообще я уверен, что это формула "吾皇 万岁 万岁 万万岁" - wu huang wansui, wansui, wanwansui. 吾 - я (на старинный манер), 皇 - император. 万岁 - десять тысяч лет.
Типа "Многие лета, многие лета, многие-многие лета моему государю".
Аноним 29/05/19 Срд 19:26:18 41595764
>>415937
А пик твой с пятью иероглифами из какого словаря?
Аноним 29/05/19 Срд 19:26:35 41595865
>>415910
Кстати, 万岁 по-кантонски будет maahnseui, а по-корейски как раз мансэ.
Аноним 29/05/19 Срд 19:27:25 41595966
Аноним 29/05/19 Срд 20:01:01 41596367
>>415942
вооо спс тебе добрый человек
Аноним 29/05/19 Срд 21:38:37 41597868
>>415474
Да хз, если честно, мотивации не было и желания.
А сейчас что-то захотелось снова заниматься. Вот начинаю с учебника chinese with ease. Потому что училась по кондрашу, он норм, но снова за него браться как-то не хочется.

Еще был крутой учебник на английском (обложка была белая с зеленым), мы по нему тексты читали, они прямо такие современные были и интересные, но никак найти не могу. Если кто знает похожий, киньте название, буду очень благодарна.

Ну и рекомендации по реанимации знаний приветствуются.
Аноним 29/05/19 Срд 21:59:05 41598069
>>415978
Быть может, это new practical chinese reader / новый практический курс китайского языка?
Аноним 30/05/19 Чтв 15:28:56 41605470
>>415980
Признаться честно, не очень похож. Но спасибо, присмотрюсь к нему.
Аноним 30/05/19 Чтв 15:31:29 41605671
Screenshot2019-[...].png (168Кб, 480x854)
480x854
Аноним 30/05/19 Чтв 15:32:34 41605772
>>416056
Лел, наоборот все, извиняюсь.
Аноним 31/05/19 Птн 06:59:43 41619473
>>415554
ты просто тупой мудак, смирись
Аноним 31/05/19 Птн 19:19:04 41630574
IMG201905311851[...].jpg (1549Кб, 1920x2560)
1920x2560
На работе чел подарил упаковку с чаем, сказал интересный эффект будет. Но не сказал, какой эффект.

Что тут написано? Хочу прогуглить и понять, что меня может ждать.
Аноним 31/05/19 Птн 19:37:18 41630875
Аноним 31/05/19 Птн 19:48:15 41631076
Снимок экрана о[...].png (19Кб, 1279x221)
1279x221
Аноним 31/05/19 Птн 19:57:44 41631177
>>416308
>>416310
Одуванчиковый чай? Это классно

Спасибо за перевод :3
Аноним 02/06/19 Вск 09:44:01 41683378
Скриншот сделан[...].png (800Кб, 1282x680)
1282x680
Ну что же вы, сяншэны, через неделю уже будет HSK, кто сдавал HSK-1? Поделитесь мудростью, на что стоит обратить внимание при сдаче, палево ли было сдавать в предыдущие годы? Если у меня всё довольно плохо с восприятием тонов на слух, но относительно неплохо с иероглификой, смогу ли я сдать тест? Ну и вообще хотелось бы услышать советов мудрых: о бочках, о хуйцах и о сдаче HSK.
Аноним 03/06/19 Пнд 10:23:10 41707479
AjrHVFQu2Vs.jpg (31Кб, 430x430)
430x430

Аноны, подтвердите вичат плез
Аноним 06/06/19 Чтв 02:35:09 41746180
>>415978
О чем тексты были?
Аноним 06/06/19 Чтв 19:50:02 41758381
>>416833
>HSK-1
Я китайский не знаю ни хуя, но сдавать экзамен по любому языку ниже, чем на уровне В2 — идиотизм и трата денег.
Аноним 06/06/19 Чтв 19:55:03 41759082
Аноним 06/06/19 Чтв 21:03:32 41761183
>>416833
Первые два уровня ж можно полностью самостоятельно пройти - скачиваешь в сети и все. Ну да, сертификат за такое не дадут, зато узнаешь, тянешь ли ты хотя бы на этот хск1-2.
Аноним 07/06/19 Птн 10:10:17 41763884
>>416833
Нахуя тебе первый хск? ты ебанутый?
Аноним 07/06/19 Птн 10:14:57 41763985
>>414247
О, привет эксперт с двача, сразу видно, что ты никогда не был на юге. Сдохни нахуй, а не советы раздавай, когда нихуя не знаешь.
>>414131
Мандарин понимают на юге, ты там сможешь им пользоваться. А вот кантонский не понимают в большинстве мест.
Конечно же мандаринский.
Аноним 08/06/19 Суб 06:04:49 41780286
15399630184110.jpg (84Кб, 960x960)
960x960
>>417583
>>417638
>>417611
Вы какие то странные, HSK же без всякой дополнительной платы разрешают сдавать всем учащимся институтов Конфуция. То есть полгода отучился на базовом курсе - можешь сдать HSK-1, полгода отучился на продвинутом сдавай по выбору HSK-2 или 3. Почему бы и не сдать, если все равно оплатил основную учебу, заодно сертификат будет.
Аноним 09/06/19 Вск 21:23:18 41832887
>>417802
он тебе ничего не даст, собственно, как и хск5 или 6
только если поступать в магистратуру или докторантуру в Китай
Аноним 11/06/19 Втр 07:27:00 41861788
Аноним 11/06/19 Втр 21:13:21 41877089
>>417583
Вообще согласен. У меня вот подтвержденные В2 по двум языкам, нигде не пригодились, всем по хуям, лучше питон учить, или экзамены CISCO сдавать, в пизду арбузы-мандарины твои.
Аноним 15/06/19 Суб 12:23:08 41940390
BD093978-E127-4[...].jpeg (185Кб, 386x352)
386x352
Сап
Что за иероглиф? Не уверен что китайский но вдруг
Аноним 15/06/19 Суб 22:40:30 41950191
>>419403
Это 迪克, совмещенные в один иероглиф.
Аноним 16/06/19 Вск 04:20:23 41953492
>>419518
Пиздец ты долбаеб, лолирую с твоих планов на китайский, пошел от сюда нахуй
Аноним 16/06/19 Вск 05:05:22 41953593
67f939b74ed580a[...].jpg (1126Кб, 1915x2554)
1915x2554
>>419513
Будь быдлом @ учи по пиньиню. В первое время ты конечно можешь забить на ханьцзы(иероглифы) и сосредоточиться только на транскрипциях, чего делать я конечно же очень не рекомендую, но потом они тебе все равно понадобятся. На что забивать абсолютно точно нельзя, это правильное выставление тонов и правильное произношение слогов. В самом начале выбери хороший учебник, желательно написанный самими китайцами и по возможности аппелирующий только пиньинем без русских транскрипций палладицей(только путаться будешь), по нему учишь основные слова и топики, чтобы можно было поддержать какую то базовую беседу(и ОЧЕНЬ желательно не забивая при этом на иероглифику), я рекомендую Great wall chinese, сам учился по нему всё очень очень по делу и рассматриваются именно бытовые ситуации, но он только на английском, поэтому если с ним всё плохо или нет рядом препода, чтобы разъяснил непонятные моменты, то лучше использовать что то попроще, например Кондрашевского). Далее после получения базового словарного набора(как базу попробуй выучить 150 слов списка для подготовки к HSK-1, они есть в интернете) для начала надо будет много слушать и повторять тоны этих слов, желательно, чтоб тебя при этом слышал или контролировал носитель языка, потому что твой надроченный перед зеркалом 2й тон вполне может в ушах китайца казаться 4м, а ты уже придрочился говорить так и потом тебе от этой привычки отучиться будет тяжело. произношение можно учить по обучающим фильмам(сайт международного института Конфуция в помощь) и общаясь через WeChat c какими-нидудь китайцами с interpals(но тут можно проебаться и нужно обязательно сразу узнавать откуда твой друг по переписке, ты же учишь путунхва, поэтому ищи кого-нибудь из Пекина, а еще идеальнее из Харбина, чтоб не наслушаться охуительных придыханий какого-нибудь носителя диалекта нижнего Гуйнаня. И обязательно учи ханьцзы, на одном пиньине, даже в вичате с его автозаменами ты далеко без иероглифики не уедешь. 600 слов списка hsk-2 тебе будет достаточно, чтобы уже мочь хоть как то маломальски объясниться на улице.
Аноним 16/06/19 Вск 05:13:22 41953694
>>419535
А ну и забыл, как "Отче наш" первым делом вызубри произношение всех финалей и инициалей в пиньине. Не то как они пишутся, а именно как они звучат. Без этого вот вообще никак будет дальше.
Аноним 16/06/19 Вск 18:24:54 41972895
>>419513

https://youtu.be/illApgaLgGA

Вот недавно нашла интересный видос, мужик говорит, что все, что он рассказывает, сработает и с китайским.

А я сама училась в заведении при инсте Конфуция, так что, думаю тут >>419535 все классно расписали.
Аноним 16/06/19 Вск 18:29:43 41973196
Анончасы, самостоятельно занимаюсь по кондрашу. Уже давно пытаюсь найти ключи к заданиям по переводу, которые в каждого урока, но никак :(
хэлп
Аноним 17/06/19 Пнд 13:09:51 42003997
IMG2196.JPG (55Кб, 578x578)
578x578
>>412455 (OP)
除了anki以外大家用什么应用复习单词和汉字?
我个人觉得readlang是一种非常棒的网站
试试看 :)
Аноним 17/06/19 Пнд 13:59:48 42005198
>>419797
Это крупный город на стыке русской и китайской культуры. На улицах есть вывески на русском, у них даже есть много заимствований из русского. Харбин почти в каждом русском учебнике китайского упоминается, в док. фильмах и передачах про китай российского производства он часто фигурирует.
Аноним 17/06/19 Пнд 14:12:37 42005499
ecb4f3cb-5472-4[...].jpg (348Кб, 529x737)
529x737
>>419794
Ну идеальных учебников не бывает, в том же Great wall chinese я, к примеру, вообще не понимал на кой черт мне знать как на китайском будут занятия по аэробике. Зато там было несколько топиков, как объяснить своей гуньян насколько же она пьяолян, даже местами с юмором. В целом там большая часть текстов как раз и посвящена бытовым ситуациям: покупкам в магазине, как спросить направление на улице, как узнать который час, как поменять деньги в банке и т.п. Помнится еще этот "Курс обучения китайскому" с пика мне в начале нравился, но он именно что базовый и дальше я учился по Грейт волл.

Про ханьцзы даже не знаю, можно ли без них обойтись живя в Китае целый год, плюс что это за работа, на которой тебе вообще не понадобится писать? Как по мне звучит не очень реалистично, скорее всего это будет малореально обойтись без них, хотя если знаешь кандзи, то может быть что то и поймешь, я к примеру в том году когда исследовал пизданутую токийскую подземку очень радовался "китайским" shang и xia, да и женский туалет от мужского было легко отличить.
>>419797
>что за прлгрессивный город?
Не сказал бы что Харбин такой уж прогрессивный, по китайским меркам обычный обл.центр, причем далеко не самой богатой "Амурской" области(кек) во Владике и на русском ДВ к примеру его все знают, как ближайший более-менее крупный китайский город, у многих здесь бизнес именно с Харбином завязан. По поводу языка, сами китайцы(причем они сами были не оттуда) мне рассказывали какой же харбинский акцент красивый на слух, типа что он очень четкий, всем понятный и вообще чуть ли не эталонный на слух. На самом деле это довольно высокая оценка, потому что произношение от провинции к провинции у них меняется весьма сильно, и есть неиллюзорные шансы быть не понятым в каких-нибудь ебенях, где используется свой диалект. А ну и еще Харбин у них стереотипно считается самым "русским" городом Китая, всегда можешь купить там себе китайских матрешек аля рюсс.
Аноним 17/06/19 Пнд 14:48:37 420063100
>>420054
Чувак, спасибо за ответы, но если ты будешь в скобочках расшифровывать шутки, то я буду благодарен. Я же чугокуго зен зен вакаранай.
Аноним 17/06/19 Пнд 15:01:00 420065101
>>420063
Про gūniang и piàoliang по-моему вполне понятно из контекста, заодно выучи их, в бытовых разговорах оба слова точно пригодятся.
"Амурская" область - это Хэйлунцзян, в Китае это и название области и реки, которая по-русски называется "Амур". На китайском Hēilóngjiāng- дословно звучит как "река черного дракона" кстати.
shàng и xià - это соответственно ханьцзы 上 и 下. Хрен их знает как они звучат на японском, но я их точно видел в Токио и обозначают они ровно тоже самое что и в китайском языке.
Вроде всё остальное должно быть понятно.
Аноним 17/06/19 Пнд 15:04:55 420067102
>>420054
Судя по жж и реддиту китайцы сосут в японском, а японцы понимают 50%.

Но на моем опыте китацы стали мангу, видя знакомые канджи.

Работа моя препод английского. Можешь чекнуть. Пиздеть мне смысла нет. Многие знакомые из Китая (не преподы, а всякие танцовщицы и кальянщики) легко в Гуанчжоу живут без английского и без китайского даже.

Я же хочу балакать, потому что мне кажется это прикольным. Писанину откладываю, так как знаю сколько это времени отнимает и насколько разговорный мне важнее.

Говорю же, я задротил японский без разговорного и в итоге узбеков с их начальной грамматикой и нулевым чтением ценили выше, чем меня с 98% тестами, но без разговора. Я даже пикапнуть японку не мог, хотя они проявляли интерес. Но я ничего не мог вообще.
хотя знакомый вьетнамку пткапнул и уже месяц встречается только через переводчик

Поэтому, основывпясь на своём опыте хочу попробовать другую тактику. Если обосрусь - будет опыт. Но я не верю. По-моему отличный путь идти через разговарный.

И видео выше про чувака с универа про неизучение языка вообще схоже с моей философией.
Аноним 17/06/19 Пнд 15:07:25 420068103
>>420065
Это же по сути иероглифы вверх и вниз. Или верх и них.
Сага же. 下げ。
Shita, ue.

Все равно не понял твою шутку. Поясни. Я думал она из разряда сказал девочке одно, а она другое. Ну типа 綺麗と可愛い。
Аноним 17/06/19 Пнд 15:18:24 420071104
>>420068
Ну да, "вверх" и "вниз", тут без шуток мне это помогло в метро. Женский туалет и мужской с этим не связаны, просто японцы тоже используют иероглиф 女 в том же значении, что китайцы, и идя в туалет ты не ошибешься, если знаешь его значение в китайском. Я это писал к тому, что в чем то китайская и японская иероглифики пересекаются(как-никак японцы свою позаимствовали из древнекитайского языка), и если ты знаешь кандзи, то и наверное с частью китайских иероглифов ты уже будешь заочно знаком.
Аноним 17/06/19 Пнд 15:24:04 420072105
>>420067
>препод английского.
Слышал что они на не native speaker-ов смотрят как на говно при трудоустройстве, с каким уровнем вкатывался? Типа можно устроиться, но только работать совсем уж с мелкими детьми, да и тестов сдать надо до хрена.
Аноним 17/06/19 Пнд 15:37:50 420083106
>>420072
Вообще ничего не сдавал. Нейтивы заламывают зп 3-5к в месяц. А мне за копейки - 1.5к предложили. Причём в Японии я студентом при 28 в неделю за месяц столько получал.
Тесты не нужны. Я английский учил самостоятельно. Грамматику за неделю задрочил на тренажёре. Разговорный в Токио подтянул с непальцами.
Просто тут есть условие не говорить, что я русский, типа американец.
При этом директора школ в курсе этого, но напрямую принимать не хотят. Требуют через российских посредников. В итоге я типа волонтёр с премией. Мне на самом деле пох на это. Я просто давно хотел в Китай. По мне весь этот киберпанк как раз про Китай (Гонконг вероятно), а не Японию, и не Токио. Серьёзно. Все эти аниме и фотки в неоне - сильно заретушированы. На деле сколько не смотрел про Гонконг, то именно он передаёт атмосферу киберпанка. Токио (где я живу) вообще ничем не похож. Максимум на анимешки аля Врата штайнера или Дразнилка что-то там. То есть милые райончики и тп, но не неоновый андеграунд. Тут даже про гонки никто ничего не знает и все, что есть - под присмотром полиции. Даже токийский дрифт это не Токио, а Йокохама (фильм если смотрел). Я все это посещал и жил скука смертная. Японцы в ахуе от моих рассказов даже про российские мухосрани, не то, что про Европу или США.

А про иероглифы, так в Японии своих около 200 штук всего. Остальные все с Китая. Это я знаю. Просто чтения разные.
Аноним 17/06/19 Пнд 15:41:06 420085107
>>420083
Что-то я забыл упомянуть, что я не анимешник и всего несколько аниме видел. Анимешники отсюда через месяц домой со слезами уезжали, типа разочарованы.

Уровень мой я думаю интермедиэйт, хотя по фаст тесту мне дало аппер. Но думаю тест гонит. Долгий не проходил
Можешь сам чекнуть.

https://www.efset.org/
Аноним 17/06/19 Пнд 16:07:45 420100108
>>420083
1.5к юаней или долларов? Если в долларах, то еще терпимо, но в юанях это прям совсем-совсем жопная зарплата по тамощним меркам. На счет киберпанка, я бывал в городах 10 северо-восточного Китая, самое южное был в Циндао, и за Гонконг конечно сказать не могу, но атмосферы киберпанка я на севере нигде особо не уловил, ну может быть только в вечном дожде и свинцовых тучах над Пекином. И да, в Гонконге насколько я знаю, путунхуа не особо котируется, там в ходу кантонский диалект, так что официальный язык для них что то вроде первого иностранного наравне с английским. И вот тут тебе понадобятся ханьцзы, потому что фонетика хотя и сильно отличается, но письменные значения практически идентичны, так что даже не понимая человека на слух, ты сможешь втолковать, что ты от него хочешь написав в смартфоне правильные ханьцзы.
Аноним 17/06/19 Пнд 17:12:42 420114109
>>414882
bilibili - китайский сайт по онемэ
Аноним 17/06/19 Пнд 17:19:42 420115110
>>419786
Если есть база японская - найди учебник для япошек.
Больше тебе ничего не могу посоветовать. Это наиболее логичный вариант. Если тебе нужен просто разговорный - найди японско-китайские разговорники.
У меня классическая база китаистическая: российский лингвистический универ со всеми вытекающими, плюс диплом магистра китайского универа. Я даже если бы захотел, не смог бы тебе посоветовать по твоему вопросу ничего годного. Потому что, в моем случае все на иерогах завязано.
Аноним 17/06/19 Пнд 17:21:33 420116111
>>420039
DuChinese 试一下吧,也挺好 (:
Аноним 17/06/19 Пнд 17:25:12 420117112
>>420072
До последнего времени (пока земить не начали), хохлов тьма просто была, тичерских видосов накидать могу кучу. Все эти interview, они такие лольные.
Работает много друзей и знакомых преподами: школы, training centers, садики и тп. Не носители. Подружка даже в универе работала. Уровень и appearance тоже решают.
Но зп меньше, порой на порядок. 10-15 у не носителя и до 25-30 у носителей, особенно, если профильные специальности (учитель искусств, например или музыки)
Аноним 17/06/19 Пнд 17:29:08 420119113
>>420100
доллары, дядь
ты че, еманарот
1500ю это только в бедных провинциях МРОТ
Аноним 17/06/19 Пнд 17:32:31 420120114
Аноним 17/06/19 Пнд 17:33:52 420121115
>>420083
Жил в Гонконге полтора года, подтверждаю.
Много анимэ смотрел - везде ГК вижу хаха
Аноним 18/06/19 Втр 16:42:22 420446116
>>420067
сосут только часть материковых китайцев которые не вдупляют в традиционку
Guangdong , Hk , Macao , Taiwan используют традиционные иероглифы поэтому для них японский это на изи
Аноним 18/06/19 Втр 19:41:22 420461117
>>420114
Спасибо! То есть, в этом сайте есть английский перевод анямы и пиньинь?
Аноним 19/06/19 Срд 08:22:28 420521118
>>420461
вряд ли там есть пиньинь, зависит от раздачи
как правило, там иероги, редко бывает озвучка
но я там не смотрел ни разу, честно
Аноним 19/06/19 Срд 08:23:34 420522119
image.png (29Кб, 256x256)
256x256
Аноним 19/06/19 Срд 08:33:13 420523120
>>420461
блин, невнимательно читал, это китайский сайт, там на китайском онемэ

есть раздачи, где все в кучу: китайский саб, английский саб

но сам сайт преимущественно китайский, поэтому, вряд ли там будет инглиш
Аноним 19/06/19 Срд 14:45:43 420594121
imagesgym.jpeg.jpg (21Кб, 480x480)
480x480
>>420523
обычно харсаб во всех медиа
анимеху можешь на тао купить за 1 ю если впадлу гуглить торенты , ссылку на байду диск скинут скачаешь сразу все

есть аниме кит дубляж конан , ван пис код гиас и некоторые другие топки
в остальных случаях японское аудио с сабами
Аноним 19/06/19 Срд 17:48:29 420632122
>>420594
Помню, качал я как-то аниме с байду-диска - 2гб дня за 3-4 где-то. Жуткая вещь. Включал триал премиум-аккаунта, и скорость все-равно не очень-то добавлялась.
Аноним 20/06/19 Чтв 00:18:48 420686123
>>420446
То-то со мной в школе китайцы из Пекина нихуя не могут, что преподы ржут, что я тест на канджи лучше пишу.
Аноним 20/06/19 Чтв 13:05:28 420753124
阿里旺旺图片201906201[...].jpg (310Кб, 1735x526)
1735x526
Аноны Китаянесущие, кто сможет срисовать с картинки текст и написать его в сообщении?
Заебался уже с распознавалками бестолковыми
Аноним 20/06/19 Чтв 14:11:46 420763125
>>420753
多功能切菜机

口切片

口切丝

Аноним 20/06/19 Чтв 14:24:51 420767126
>>420763
атдуши, анонче, всех благ
Аноним 20/06/19 Чтв 14:27:49 420768127
Есть ребенок который очень упорно учит китайский. Что можно подарить, книгу может какую с какими-нибудь иероглифами или чо?
Аноним 20/06/19 Чтв 14:38:58 420770128
>>420768
Подумай на счёт каллиграфии, можно подарить ему распиздатую кисть и прочее.
Ну или какое нибудь говно историческое, но это запарно, если не с шанхайки
Аноним 20/06/19 Чтв 14:38:58 420771129
15602494315822.png (16Кб, 923x713)
923x713
>>412455 (OP)
коммунибудь удавалось подружиться с китайцами? не всмысле привет пока , а тру френдшип?
По мне эта пиздец фрики узколобые которые не понимают простых вещей , даже елслии иим обьяснить они сделают ебло кирпичем и скажут что китай это 5 тыщ лет цивилизация иди на хуй лаовай
Аноним 20/06/19 Чтв 14:41:57 420773130
>>420770
Дай пожалуста какую-нибдь ссылку, нихуя не шарю во всех этих китаефетишах
Аноним 20/06/19 Чтв 14:57:22 420776131
>>420773
У меня ничего такого нет.
>>420771
Наверное с китайцами нового формата из крупных городов можно.
Аноним 21/06/19 Птн 22:18:46 420965132
C чего начать вкатывание в китайский? Ебашить сразу фонетику или подождать немного?
Аноним 21/06/19 Птн 22:32:03 420968133
>>420965
В моём вузе начинали с заучивания черт.
Аноним 22/06/19 Суб 05:48:14 420990134
396036072925425[...].jpg (184Кб, 1080x1350)
1080x1350
>>420965
hsk 5 кун в треде
начни с фонетики пинин , дрочить только английские учебники с НЕЙТИВОМ преподом на айтоки или смотри нейтивов в ютубе обьяясняющих фонетику .
Даже не думай качать русо учебники или заниматься с русо преподом иначе будет акцент уебана ДЖЕНЬ ТЯНЬ ХУЙ ВЭЙ деревня ебаная
Аноним 22/06/19 Суб 08:43:57 420993135
Не слушайте этого идиота >>420990, у него всего пятый, а возомнил себя гуру, аж смешно. Русский учебник не плох, а чтобы поставить произношение, достаточно пожить в китае немного. Либо же послушать их в интернете.
Про русского препода вообще самое смешное, ох уж эти советы с двача.
Аноним 22/06/19 Суб 09:05:54 420994136
Аноним 22/06/19 Суб 09:12:05 420995137
15599630899380s.jpg (5Кб, 200x200)
200x200
>>420993
русский учебник для идиотов с иняз факультета которые упарывают тексты про комунизм
90% лексики хлам
Чтобы Поставить произношение надо пожить в Китае немного? Охуенный совет . Анон готовь 100 к в мес минимум .
Произношение ставится один раз и потом не исправить уже , умник.
НИ МИНГБАЙ ВОДЭ ИСЫ МА? СЬОНГ ДИ?
Аноним 22/06/19 Суб 09:26:40 420996138
>>420995
>Произношение ставится один раз и потом не исправить уже , умник.
Что блядь? Ну, если предположить что ты ебаный тормоз, то у тебя такое вполне возможно, но я очень быстро себе всё поставил.
>готовь 100 к в мес минимум .
Да хуйню не неси, боже мой, что за идиотизм. Поехать на маленький срок очень много способов.
Аноним 22/06/19 Суб 10:18:39 420998139
>>420996
бесплатно без регистрации и смс? Только конфуций стипендии , гранты на магистра . И там и там не берут ньюфагов
Вангую что на дваче инцелы и в модели он не пойдет
Знаю только один способ бегать с бизнес визой в садике развлекать детей, прятаться под шконку когда приходят мусора раздавать сгущенку
Что-то не назвал?
Ах да виза 20к + билеты 40к
Клетка метр на метр Пекин Шанхай 30 к месяц минимум
В маня мире по другому?
Аноним 22/06/19 Суб 10:34:37 420999140
>>420998
Ты наверное такой длительный срок рассматриваешь, потому что ты опять же тормоз и речь у тебя не меняется.
Он может скататься на две недели, чтобы активно потусить с китайцами, этого хватит.
Аноним 22/06/19 Суб 10:41:31 421000141
>>420995
>МИНГ
>СЬОНГ
Так это как раз от англоучебников такая хуйня, в палладице вообще нет слогов на "нг".
Аноним 22/06/19 Суб 12:32:29 421001142
>>420990
А ты с какой деревни?
Аноним 22/06/19 Суб 12:33:58 421002143
>>420999
Покажи мне человека, который за 2 недели в Китае заговорил как 本地人
Аноним 22/06/19 Суб 12:36:50 421003144
>>420998
У тичера, даже самого ебаного, зп ~100к деревянных в месяц, ты за месяц отобьешь билеты и визу.
Да и хату многим предоставляют.
А если у тебя есть диплом бакалавра, то можно и рабочку сделать, если нормальная школа.
Даже тичером можно двинуться, ради баблишка сугубо. Только нужно хотеть.
Мне с дипломом магистра и хск 6 впадлу пиздюков китайских английскому учить, хоть он у меня и fluent.
Аноним 22/06/19 Суб 13:31:29 421009145
Аноним 22/06/19 Суб 13:43:23 421010146
>>421003
Зачем брать якобы "fluent" пидорашку с рязанским акцентом вместо какого-нибудь канадца или англичанина?
Аноним 22/06/19 Суб 14:08:46 421011147
>>421010
Я подозреваю, что буржуин за такие деньги не захочет)
Аноним 22/06/19 Суб 14:12:10 421012148
>>421003
какую рабочую , проснитесь вы обосрались
на позицию англ яз офрмляют только нейтивов это в законе прописано
Китайцы оформят тебя как менеджера или поломойку учителя рисования ну ты понял . тебе скажут что все на мази , но когда придут мусора и ты на уроке англ то тебя посадят на бутылку и впарят штраф 50 к и депортация с запретом на вьезд 5 лет
>>421010
https://www.youtube.com/watch?v=lpHpOJbIBn8
потому что канадцу нужно платить по канадским меркам от 200 тыс руб + налог и канадцы в дефиците . пидорашек после кризиса понаехало как мух на гавно , благо в китае овердохуя садиков население лярд поэтому пидорашек разбирают как пирожки главное быть БЕЛЫМ якуты буряты не катят + обычно родители детей платят как за канадца думая что канадец , а директор выдает пидорашке его 100к и заставляет притворяться ии всем говорить что он фром кэнада
но это работа не для всех , инцелам и двачерам противопоказано т.к. нужно ПЛЯСАТЬ ТАНЦЕВАТЬ ПЕТЬ ПЕСНИ перед детьми чтобы эти имбицилы повторяли и запоминали новые слова
Аноним 22/06/19 Суб 14:19:07 421014149
>>421003
>Мне с дипломом магистра и хск 6 впадлу пиздюков китайских английскому учить, хоть он у меня и fluent
Даже с 6чизкейком ты там на х; никомму не упал
Судьба В гуанжоу карго принимать за 30 тысяч рублей месяц, китайцы предпочитают брать своих который хоть чучуть могут в русский и английский , да и вообще китаю пидорашки не нужны , нормальные банки не откроют счета , на границе будут шманать как чухана . 欢迎光临
Аноним 22/06/19 Суб 21:06:06 421069150
>>420998
Ты в Китае был? Пока жил в Японии такие же сказки про 200к на две недели читал. Что смешно, многие вроде опытные люди, кто живёт давно и женился даже, а когда им говоришь про стоимость хат, то они говорят 1000 баксов норм цена дешевле нет. Хотя дешевле есть и даже в центре.
Есть два типа людей: тот кто вертится и шаблон. Ты их последних.
Аноним 22/06/19 Суб 21:44:48 421071151
>>421010
Потому что пидорашки считают что работать за эти копейки норм. Для пидорашки норм. Но в той же Японии или Испании ты можешь в магазине больше зарабатывать и работать меньше.
Аноним 23/06/19 Вск 07:00:31 421200152
322746353875840[...].jpg (113Кб, 768x768)
768x768
>>421069
В китае выездами на постоянку 4 года почти
Если Целую хату в Шанхае или пекине да в центре , штуки баксов будет мало
В вашу нищую Японию Китосы едут на шопинг как Русня в Турцию , цены на хаты В Китае дороже в разы
Аноним 23/06/19 Вск 16:50:03 421283153
предлагаю создать группу сосачеров в вичате
Аноним 24/06/19 Пнд 02:06:58 421455154
>>421200
Шизик, ваши китайцы едут сюда работать, потому что с их же слов, им тут в два раза больше платят.
Аноним 24/06/19 Пнд 18:38:31 421570155
>>421455
И? Загугли цены на жилье в китае тут пузырь самый большой в мире
Гонконг на первом месте в мире по ценам
Ну ты молодец что с деревенскими китайцами общаешься, мои знакомые едут только шопиться, а не работать
Аноним 24/06/19 Пнд 20:10:17 421585156
>>421014
Ну ты мне-то не рассказывай, не первый год в Китае, да и не второй
Аноним 24/06/19 Пнд 20:11:11 421586157
>>421014
>шманать как чухана
Если ты чухан немой или хохол какой, то тебя как чухана шмонать и будут, а если ты говорить умеешь, то ничего с тобой не будет на границе
Аноним 24/06/19 Пнд 20:11:48 421588158
>>421014
>нормальные банки не откроют счета
есть регистрация - есть карта
хуйню не городи, ебана
поначитался тредов
Аноним 25/06/19 Втр 01:26:15 421644159
>>421570
То что в Гонконге жилье дорогое, никак не меняет факта, что шопиться сюда только долбаебы едут, ибо продукция мейд ин чайна и в три раза дороже.
Аноним 25/06/19 Втр 07:55:02 421648160
>>421588
какая регистрация? Я по туристиеской визе зарегисстрируюсь в отеле значит могу пойти в Сельхоз банк получить карту?
Ну пиздец лайфхак
Аноним 25/06/19 Втр 08:03:35 421651161
>>421644
обычно берут косметику
Аноним 25/06/19 Втр 13:45:08 421712162
>>421651
Удивительно, но в Японии самая дорогая косметика и самая популярная это корейская. Той компании, что ещё на животных ее тестирует.

Ну и зачем китайцы едут в Японию за корейской косметикой? Им визу в Корею не дают? Или переплачивать любят? И в чем проблема по инету заказать, фаервол?
Аноним 25/06/19 Втр 13:46:01 421713163
>>421648
По турвизе не дают карту резидента.
Аноним 25/06/19 Втр 16:37:27 421730164
>>421713
Жил по студ визе и биз визе никаких карт резидентов в глаза не видел
Маня ты откуда
Аноним 25/06/19 Втр 17:06:16 421734165
>>421730
Лол, че? Типа у тебя лишь штамп в паспорте легальность твою подтверждал?
Аноним 25/06/19 Втр 17:34:34 421742166
>>421734
какая карта резидента маня? Пик прикрепляй хватит кукарекать
У меня виза , штамп , регистрация по месту жительства
Никаких карт не видел ни у кого
Аноним 25/06/19 Втр 17:35:47 421743167
>>421734
Во во!
Почём, кстати, билет в страну-языкá?
Аноним 25/06/19 Втр 17:39:25 421745168
>>421743
из эфиопии в пекин?
Аноним 25/06/19 Втр 18:52:43 421768169
>>421745
нет, мелкобуква, не в пекин
а в страну-языкá
почём авиабилет?
Аноним 25/06/19 Втр 19:51:57 421790170
>>421768
ты че поехавший? че несешь чмоня
Аноним 25/06/19 Втр 19:56:49 421792171
>>421790
> ты че поехавший? че несешь чмоня
Когда я вижу мелкобуквенный пост, я сразу представляю себе карлана, такого мелкого противного карлана, которого по жизни не видят и унижают все подряд. И ещё я почти всегда вижу в таких постах претензию на командный тон, чаще всего с агрессией, что намекает на неполноценность мелкобуквенного карлана. Мелкобуквенный — он как одна из тех мелких ручных собачек у жирных дурных баб, чиху-хуа и ли тому подобная поебень, которую унижает даже кот. Такая собачка противно визжит и гавкает, подобно мелкобуквенной писанине, и не вызывает ничего кроме раздражения и желания пнуть, словно мелкобуквенного карлана. Когда вы видите мелкобуквенного карлана, обоссывайте его, гнобите его.
Аноним 25/06/19 Втр 20:06:01 421796172
>>421792
не очень интересно слушать про твою жизнь
Ты представляешь себе агрессию потому что привык что с тобой только так и общаются ведь карлан про которого ты написал это ты.
Аноним 25/06/19 Втр 20:29:41 421805173
15519722607550.jpg (4Кб, 134x169)
134x169
>>421796
> не очень интересно слушать про твою жизнь
> Ты представляешь себе агрессию потому что привык что с тобой только так и общаются ведь карлан про которого ты написал это ты.
Аноним 25/06/19 Втр 20:49:28 421810174
download (2).jpeg (6Кб, 300x168)
300x168
>>421805
когда кто то считает себя выше других только потому что он ставит знаки препинания там где надо , то это уже знак того что ты омежка
кроме орфографии гордиться нечем? Я у мамы умный я у мамы пишу правильно мама погладит меня по головке
Тред про китайский язык , но ты увидел возможность самоутвердиться и рассказать за мелкобуквы? Уууу альфач альфач
Аноним 25/06/19 Втр 21:12:19 421816175
chinadasuan6166[...].jpg (132Кб, 1080x1349)
1080x1349
друзья мои, подскажите перевод, заранее спасибо.
Аноним 25/06/19 Втр 21:15:31 421817176
>>421816
"радость" на традиционном
Аноним 25/06/19 Втр 21:20:19 421818177
>>421817
это тот, что слева?
спасибо, бро, выручил!
Аноним 25/06/19 Втр 21:21:01 421820178
>>421818
бааляя забыл попросить, можешь символ скинуть?
Аноним 25/06/19 Втр 22:03:10 421830179
>>421820
Это очень сложно. Ты где живешь? А то за отсос бы сделал.
Аноним 25/06/19 Втр 22:44:54 421834180
>>421830
в жопе твоей жирной мамаши
Аноним 26/06/19 Срд 02:44:28 421858181
>>421818
Это на руках два знака - 快乐

Сверху слева 二零一九 это 2019 год.
Аноним 29/06/19 Суб 08:34:41 422388182
>>420771
встречаюсь с китаянкой, собираюсь жениться. Правда она отличается от обычных китайцев, любит историю и искусство, какие-то первые годы своей жизни жила в России (потом только Китай).
Аноним 29/06/19 Суб 20:31:41 422497183
>>422388
готовься отдавать калым в размере ляма юаня родне и быть баборабом
Сразу после женитьбы ВСЯ семья и ее родственники поселятся с вами
Как только будет ребенок его НАСИЛЬНО заберут бабушки китосы
Перед\после свадьбой ЗАСТАВЯТ купить хату в китае
29/06/19 Суб 22:11:04 422508184
>>422497
Лол. Блогеров пересмотрел? Ничего этого делать не нужно, если только сама жена не настолько шизанутая. А многие это понимают, поэтому и валят в Японию жить из Китая, чтобы не портить отношения с родителями и при этом с парнями без такого встречаться.
Написал же, что не традиционная девушка, то есть таких заебов нет.
Аноним 29/06/19 Суб 23:54:32 422530185
>>422508
сьонгди ты из маня мира? родители будут капать на мозги и вся родня вместе с ними . Они постоянно ноют когда едут на новый год, что вся родня собирается и ебет им мозги
Знаком с одним женатиком , рассказывал мне что рынок недвижимости в китае переоценен и квартиры разваливаются через год и он не за что бы не купил недвигу. По итогу родители тянки так выебали мозг всем, что ему пришлось купить квартиру дабы отьебались
30/06/19 Вск 00:27:53 422535186
>>422530
Блять, ты тупо сейчас пересказываешь очередной бред из яндекс дзена.
Я тебе все уже сказал, капать не будут, просто отрекутся.
Аноним 30/06/19 Вск 15:14:37 422622187
>>422535
Всё верно ответил.

>>422497
> готовься отдавать калым в размере ляма юаня родне и быть баборабом
> родители будут капать на мозги и вся родня вместе с ними

Я уже познакомился с родителями, и фактически получил благословение на брак, без всех этих предъяв насчёт машины/квартиры. Возможно с другими китаянками такой гемор, но не с моей. Ищи девушку с западным образованием и богатыми родителями =)

Аноним 01/07/19 Пнд 16:03:37 422806188
Screenshot2019-[...].png (146Кб, 1080x2248)
1080x2248
>>412455 (OP)
Что за экспондатуре он мне постоянно пишет? И что за уборка?
Аноним 02/07/19 Втр 06:41:04 422962189
>>412455 (OP)
В чем отличие китайских диалектов? В словах, синтаксисе, произношение, грамматике?
Как я понимаю, изучив мандаринский, я не пойму шанхайский.

Приведите адаптированный пример.

В английском по сути все понятно. Если американцы уклон на э делают, британцы на а, а в уэльсе вообще многие слова в других значениях используют, или используют свои слова, плюс произносят, съедая пол слова, что непонятно. Но на деле, язык тот же и писать и читать можно быстро подтянуться, а речь по сути как с начального уровня, но в любом случае при практике на месте, проблем вызывать не будет спустя время.

А что по поводу китайского?
Аноним 02/07/19 Втр 08:19:10 422973190
>>422962
> А что по поводу китайского?
Кантон - это примерно как Украина уровня Китая. Язык отличается довольно заметно, быструю местную речь вообще не поймёшь. Некоторые местные знают мандаринский на уровне понимания, а некоторые могут делать вид, что не знают его.
Аноним 02/07/19 Втр 16:51:16 423034191
>>421648
по турвизе ты можешь пойти на хуй
Аноним 02/07/19 Втр 16:52:08 423035192
Аноним 02/07/19 Втр 16:55:10 423037193
>>422962

>Приведите адаптированный пример.

Пожалуйста:
"изучив мандаринский, я не пойму шанхайский"
Аноним 02/07/19 Втр 17:13:32 423042194
>>422806
Bump. Это акцент какой-то и вы понимаете значение слова?
Аноним 02/07/19 Втр 17:18:57 423047195
>>423037
Это же не пример. Пример это когда приводятся два одинаковых предложения. А адаптированный, потому что на русском просят.

В Москве они сидели на бордюре.
В Питере они сидели на поребрике.

Это и есть разница и пример адаптации. Такие примеры китайских приведите. Ибо, по твоей логике изучив английский, ты не сможешь понимать британский или ирландский диалекты. Многие не могут. На деле же, при учёбе на месте проблема растворяется.
Тебя и просят для полноты понимания привести более внятное объяснение. Пока ощущается, что ты сам на таком низком уровне, что и не знаешь разницы.


Вот пример разницы испанского. И акцент, и произношение и значение слов разные. На деле же проблем не возникает.

https://youtu.be/4LjDe4sLER0
Аноним 02/07/19 Втр 18:37:01 423095196
>>423047
Насколько я знаю, разница примерно такая:
В Пекине они сидели на бордюре.
У Шанхаю воны чилили на паребреги.

т.е. многие предложения с первого раза вообще не понятны, хотя некоторые сходства ощущаются.
Аноним 03/07/19 Срд 05:21:08 423192197
>>423095
Так все же слова другие используют?
Аноним 03/07/19 Срд 08:42:24 423203198
>>423192
Да, как минимум на 50% слова отличаются, а местами и больше. Одинаковые только иероглифы, потому что письменность общая, но эти иероглифы читаются абсолютно по-разному, порой даже минимального сходства нет.
Аноним 03/07/19 Срд 15:56:45 423265199
>>423203
То есть я учу как японский: канджи знаю, но чтения заново. А значения те же?
Аноним 03/07/19 Срд 19:51:13 423312200
>>423192
Во бу жэньши та.
Алла бу сяодэ нун.

Одна и та же фраза.
Аноним 03/07/19 Срд 20:20:11 423325201
>>423312
То есть канджи одни, значение и смысл одинаковый, просто разные чтения? То есть, если я не понимаю кого-то, я могу написать канджи и он легко поймёт и ответит мне и я пойму?
Аноним 04/07/19 Чтв 03:34:17 423398202
>>423325
Хуйянджи. В Китае используются ханьцзы.
Разные обороты и разные ханьцзы, но выражают одну и ту же мысль. Что то вроде:
Я не знаком с ним
И
я з ним не знайомий
Аноним 04/07/19 Чтв 04:09:08 423401203
>>423398
Шизик? Я нормально спросил. Ответь на мой вопрос. Или ты настолько тупой, что доебался до названия иероглифов?
Аноним 04/07/19 Чтв 04:35:35 423404204
>>423401
Пойди нахуй, я тебе вполне нормально ответил. Даже с примером. Не моя проблема, что ты на малейшее замечание выебываться и перестаешь дальнейший смысл текста улавливать.
Аноним 04/07/19 Чтв 07:39:12 423406205
>>423047
>В Москве они сидели на бордюре.
>В Питере они сидели на поребрике.

А ты пошел на хуй
Аноним 04/07/19 Чтв 07:40:01 423407206
>>422806
Кто, блять, тебе пишет?
Арендодатель или кто ебана?
Аноним 04/07/19 Чтв 07:46:04 423408207
Screen Shot 201[...].png (84Кб, 464x316)
464x316
>>423047

普通话:我是上海人
上海话:无四桑海宁

Если ты не такая тупая хуйня, какой кажешься с первого взгляда, то ты все поймешь.
Учитывая то, что ты не можешь потратить время и прочитать информацию по данной теме в интернете, а по китайским диалектам ее предостаточно - ты тупая хуйня.
Аноним 04/07/19 Чтв 07:48:28 423409208
>>423401
Тебе нормально объяснили, кстати.

Иди шоркай на хуйянджи
Аноним 05/07/19 Птн 02:22:30 423541209
>>423407
Сосед бывший. Он в Китай вернулся.

>>423408
У тебя здесь разное написание. Выше утверждают, что написание одинаковое.

>>423409 >>423406 >>423404 Семён, ну зачем?
Аноним 05/07/19 Птн 02:25:23 423542210
>>423408
>
> 普通话:我是上海人
> 上海话:无四桑海宁

Все китаисты настолько ебанутые, что донести нормально не могут мысль? Я видел, сколько китайцы едят таблеток, чтобы учить все свои нагрузки. Вы, видимо, тоже. Ибо объяснять не можете.
Если бы все так было очевидно, без знания языка, я бы в гугле ответ счёл достаточным.
Аноним 05/07/19 Птн 04:40:33 423552211
>>423541
Я ответил один раз тут >>423404
. Еще я буду семенством в тематике страдать. В любом случае ты агрящееся говно и иди ка ты на хуй в гугл.
Аноним 05/07/19 Птн 04:48:23 423554212
>>423552
Прими таблетки, шизик. Это анонимный форум. Без понятия, кто тебе и что писал и схуяли ты психуешь. И "нахуй" наречие и пишется слитно. Раздельно только пидоры пишут. кем и был господин
Аноним 05/07/19 Птн 05:47:20 423559213
>>423554
Здесь нахуй было прямым направлением куда тебе нужно идти, так что иди на хуй

Аноним 07/07/19 Вск 19:42:13 424010214
>>423042
блять ты контекст приведи
Там он говорит оплати
Отсканируй код (для оплаты наверно)
Аноним 07/07/19 Вск 22:41:49 424056215
чаони ма
Аноним 08/07/19 Пнд 06:19:22 424116216
37825462583287.png (58Кб, 1226x1586)
1226x1586
Помогите прочитать, не могу толком разобрать ни одного символа.
Аноним 08/07/19 Пнд 09:22:14 424132217
>>424116
Знаешь, по-моему, это тангутское письмо.
Аноним 08/07/19 Пнд 17:22:52 424174218
>>424116
Тангутский это, как уже сказали.
Аноним 09/07/19 Втр 02:17:35 424214219
>>424132>>424174
Ну охуеть теперь, куда же мне обращаться за расшифровкой? Треда тангутского я не нашел.
Аноним 09/07/19 Втр 08:31:13 424228220
Тред китаистов.png (588Кб, 1111x900)
1111x900
5000 лет непрерывного развития языка и культуры
Аноним 10/07/19 Срд 20:27:51 424459221
84E61271-4D0B-4[...].jpeg (96Кб, 384x384)
384x384
我真不想再学
他妈的没时间
你们怎么抽时间学习
反正现在在俄罗斯,继续中文有什么意义? 不会影响我的工作 我没有工作
能说中文有什么好处? 能挣多少钱
人民币 人民币
Аноним 10/07/19 Срд 21:39:55 424476222
>>424459
没有什么好处,没有什么意义。钱?放屁。
那你听我说!生活也没有意义。可是我们活下去,不是吗? 你为什么要好处和意义?你就学习啊!可能有一天你想到意义,那就好啦。你想不到也好。晓得吗?
Аноним 11/07/19 Чтв 01:38:12 424540223
356A1D72-A2F6-4[...].jpeg (9Кб, 148x148)
148x148
>>424476
生活没有意义但是活下去不需要费大劲,可以看电影或者打飞机。你懂吗
学语言的时要费大劲 。
至少我希望有个中国妹子给我吹箫.那种很漂亮很瘦的
也可以让她买房买车给我。
怎么样 你觉得呢 。 我值不值得

Аноним 11/07/19 Чтв 08:09:13 424557224
msh.png (148Кб, 253x285)
253x285
>>424540
>>424540
>可以看电影或者打飞机。你懂吗
如果你不喜欢电影,看电影也要吃劲。这不是劲的事,这是态度的事。
>学语言的时要费大劲 。
你喜欢不喜欢?你不喜欢当然是这样。
>怎么样 你觉得呢 。 我值不值得
不值得。可是你不要匿名的观点。这是的梦。一步一步地达到目的!
Аноним 11/07/19 Чтв 12:44:21 424594225
А правда, что под словосочетанием "китайский язык" имеют в виду кучу разных языков, которых объединяют лишь иероглифы? Читал, что двум китайцам из разных концов Китая иногда проще переписываться, чем общаться, так как слова по разному звучат, а вот иероглифы для них одни.
Это можно и русский язык на иероглифы перевести?
Аноним 11/07/19 Чтв 13:38:50 424609226
>>424594
Это у русски так называется . В штатах все говорят мандаринский . Указывает на официальный язык китая. В разных провинциях молодёжь говорит на нем нормально . Если провинция имеет собственный язык многие из молодежи не всегда могут говорить на нем , но путонгхуа (мандарин) обязательный .

Проблема встречается только среди старого поколения , которые не выезжают за пределы провинции и говорят на своем ебаном птичьем диалекте .

Вся элитка может в мандарин

Я не беру гонконг и Макао как исключение из правил .
Аноним 11/07/19 Чтв 13:43:04 424611227
>>424594
Иероглифы это отедельный язык . Зная значение можно выжить в Японии , Корее , Гонконге , Тайване . Если не собираешься на нем говорить .

Иероглиф это символ слова . Например увидев значек Макдональдса ты поймёшь что это Макдональдс . И не перепутаешь со значком бмв
Аноним 11/07/19 Чтв 14:18:01 424615228
>>424609
>Макао

В Макао прекрасно говорят на путунхуа, да и в ГК его многие понимают, просто анти-континентальные настроения дают о себе знать: многие делают вид, что не понимают.
Будучи иностранцем в ГК, я бы не стал говорить на мандарине.
Аноним 11/07/19 Чтв 14:21:33 424618229
>>424594
Китайский это один официальный диалект и много неофициальных. Так не только в Китае.
Диалектные фразы и слова тоже можно записывать иероглифами.

Аноним 11/07/19 Чтв 14:55:14 424622230
Аноним 11/07/19 Чтв 15:12:33 424625231
Аноним 11/07/19 Чтв 15:12:45 424626232
>>424622
Потому что другие китайские не нужны 拿回。
Аноним 11/07/19 Чтв 15:17:01 424627233
Аноним 11/07/19 Чтв 16:54:13 424651234
>>424625
На самом деле, когда я читаю что-то, там есть сменить язык. Этих вариантов языка для статей нет.

Сколько там статей на этих диалектах, ты посмотрел на главной? Даже на русском больше. А русская вики ещё то ущербное говно.
Аноним 11/07/19 Чтв 16:56:15 424652235
>>424625
Че за первая ссылка? Какой-то вьетнамский. Или что, китайский на пиньине?
Аноним 11/07/19 Чтв 17:41:40 424664236
>>424652
Это не пиньинь, потому что пиньинем называется только конкретный вариант латинизации пекинского диалекта. По первой ссылке представлен вариант транслитерации под названием https://ru.wikipedia.org/wiki/Пэвэдзи
Аноним 12/07/19 Птн 08:39:43 424794237
>>424651
>Этих вариантов языка для статей нет
Не нужны. На чувашском тоже статьи только три с половиной энтузиаста пилят.
>Даже на русском больше
Русская вики по количеству статей всегда была в топе, наркоман.
Аноним 12/07/19 Птн 10:18:03 424800238
>>424794
Шизик? В каком она топе была?
Аноним 12/07/19 Птн 10:20:11 424802239
>>424800
какое вам дело до диалектов, дрочеры
Вам 10 лет не хватит задрочить оффициальный язык
ссу на лицо
12/07/19 Птн 13:53:22 424849240
15499461993330.jpg (72Кб, 308x1024)
308x1024
>>424802
> какое вам дело до диалектов, дрочеры
> Вам 10 лет не хватит задрочить оффициальный язык
> ссу на лицо
Аноним 12/07/19 Птн 14:14:32 424852241
馒头 как читается? Мантоу или мантоо? У читается или даёт удлинение звуку?
Аноним 12/07/19 Птн 14:26:57 424855242
>>424852
У читается. Мб ты б это, пиньинь подучил бы?
Аноним 13/07/19 Суб 01:07:04 424956243
изображение.png (3650Кб, 1433x1870)
1433x1870
>>424800
В топе по количеству статей.
Аноним 13/07/19 Суб 04:18:25 424968244
>>424855
Пиньинь это запись. С транскрипцией ничего общего.
Аноним 13/07/19 Суб 08:07:48 424982245
>>424968
Будь добр, объясни свое утверждение. Чем пиньинь не транскрипция?
Аноним 13/07/19 Суб 14:46:48 425008246
>>424982
Я же тебе написал звук оу. Без транскрипции я не могу знать удлинняет ли он последний слог.
Аноним 13/07/19 Суб 15:13:35 425011247
>>424982
он просто долбаеб . пиньин и есть транскрипция ЕЕ НЕ ВОЗМОЖНО ПРОЧИТАТЬ ПО ДРУГОМУ

man tou оу в конце

блять тупые ослы нахуй откройте ютуб
Аноним 13/07/19 Суб 20:06:15 425055248
speshnev-table-[...].png (356Кб, 709x987)
709x987
>>425008
У пиньиня строгие правила чтения. Каждая буква/комбинация букв соответствует определенным звукам.
Аноним 14/07/19 Вск 11:37:05 425101249
>>425055
пфхаха, сук дебил, сразу видно, никогда из комнаты не выходил и носителей не слышал.
Аноним 14/07/19 Вск 12:00:48 425104250
>>425101
слышал пидорашек , не отменяет правила русского языка по которым учат в школе
14/07/19 Вск 14:44:34 425120251
>>425104
Не язык строится по правилам, а правила под язык создают. Иди дальше дрочи, домосед.
Аноним 14/07/19 Вск 15:57:01 425126252
Бля, короче, всегда китайцев легко определял, даже не зная языков. Их тональность сразу их выделяла. Но сегодня две общались азиатки, я не понимал их. Думал тагальский, но потом они сказали, что из Гонконга. А там у нас кантонский. Вообще тонов не слышу. Это серьёзно так сильно ощущается или меня наебали?
Аноним 14/07/19 Вск 17:29:54 425138253
>>425120
>Не язык строится по правилам, а правила под язык создают
Пруфы где, манька? "Я СКОЗАЛ" - это не пруф, а хуйня. Тебя любой дрочер-домосед заткнет запросто, потому что в аргументацию ты не способен от слова совсем.
Аноним 14/07/19 Вск 19:56:09 425183254
>>425138
Тебе уже два анона сказали, что ты тупорылый дурачок, но ты конечно сиди дальше дрочи бкрс, живя в манямирке, лол.
Аноним 14/07/19 Вск 22:02:20 425210255
Привет. Я первый раз в треде.

Хочу читать "Дао дэ цзин" в оригинале - не по каким-то мировоззренческим причинам, просто давно интересует это произведение как литературный памятник.
Имею бумажную книжку с параллельными оригинальным текстом и переводом (Ян Хин-шун). Лазать по тексту, узнавать знакомые повторяющиеся иероглифы и самому догадываться об их смысле весело: о, вот эта штука - "небо"; когда "небо + низ" - в переводе "Поднебесная" и т. д. Но что бы мне теперь прочесть простое и недлинное для начинающих, чтоб ещё веселее стало?
Аноним 14/07/19 Вск 22:38:37 425225256
Аноны, хочу вкатиться в китайский язык, можете посоветовать школу в ДС2?
Аноним 14/07/19 Вск 23:51:41 425239257
>>425210
Ты уверен, что такое сработает с китайским языком, да с таким древним произведением? лел
Аноним 15/07/19 Пнд 00:16:01 425244258
>>425239
Нет, вот и прошу какие-нибудь простые учебные материалы.
Аноним 15/07/19 Пнд 07:43:23 425293259
>>425183
Твои два анона подсосы или семены - все еще не аргумент. Ты не у себя во дворе с поцыками разговариваешь, говно. Неси аргументацию или пошел нахуй отсюда в /b, где тебе самое место. БКРС в плане полезности для изучения китайского идиотов вроде тебя с первым ХСК уделывает как тузик грелку.
Аноним 15/07/19 Пнд 11:27:31 425317260
>>425210
Дао дэ цзин написан весьма мутным вариантом классического языка. Но если все-таки хочется, то A New Practical Primer of Literary Chinese - пособие по классическому китайскому. Читая текст, неплохо было бы его как-то озвучивать, верно (впрочем, необязательно)? Поэтому можно первый томик Задоенко, ставя акцент на разделам, посвященным именно произношению.
Аноним 15/07/19 Пнд 12:32:34 425328261
Не превращайте тред в балаган.
Настройки X
Ответить в тред X
15000 [S]
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов