Иностранные языки


Ответить в тред Ответить в тред

<<
Назад | Вниз | Каталог | Обновить тред | Автообновление
35 5 21

Китайского языка тред № 12 /zhongwen/ Аноним # OP 07/05/19 Втр 19:13:37 4124551
forbidden-palace.png (703Кб, 972x568)
972x568
hao-hao-xue-xi.png (426Кб, 1416x1325)
1416x1325
qin-shi-huang-di.jpg (534Кб, 1001x1104)
1001x1104
Ссылки из старого поста с добавкой:
http://pleco.com/ — лучший китайско-английский англо-китайский словарь для телефонов (Андроид, Айфон). Бесплатной версии хватит с головой. Для задротов и богатых можно будет проапгрейдится для разных плюшек и словарей покруче.
https://wenlin.com/ - годный, хотя и несколько устаревший, англо-китайский и китайско-английский словарь для ПК.
http://zhonga.ru/ — годный китайско-русский словарь.
http://bkrs.info/ — Сааааамый Большой Китайско-Русский Словарь. Не такой удобный как zhonga, но можно найти то, что мало где можно найти.
http://nciku.com/ — годный китайско-английский словарь с кучей примеров (этим и годен).
http://www.zdic.net/ - неплохой китайский словарь
http://chineseetymology.org/ — сайт с картинками о том, как знаки писались через пару дней от сотворения мира. Полезно для выяснение внутренней логики знаков.
http://russian.cntv.cn/ — китайское телевидение на русском.
http://polusharie.com/ — самый крупный Китае-Японо-Корейский форум, тематика не ограничивается языками.
http://chineseplus.ru/ - тексты со встроенным словарем и аудио , видео с субтитрами и прочие полезности

Литература:
1. Т. П. Задоенко, Хуан Шуин / Начальный курс китайского языка. — дефолтный отличный учебник. Подойдёт даже для самостоятельно изучения.
2. А. Ф. Кондрашевский / Практический курс китайского языка. — не читал, но осуждаю.
3. Using Chinese A guide to contemporary usage Yvonne Li Walls and Jan W. Walls. — использую для повторения грамматики. Рекомендую.

http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=1269 тут куча книг на любой вкус.


Рекомендации из личного опыта, кто-то может не согласиться:
1. Начинать учить лучше со строгим русским преподавателем, который будет следить за произношением, порядком черт и всем остальным и жестоко пиздить. Китайцы грешат тем, что им на всё похуй и на все вопросы отвечают: "Запомните, дети, потому что понять это невозможно". Конечно, бывают и замечательные чудесные китайские преподаватели, но из дюжины, с которыми я занимался, таких было трое, пара была ок, а остальные были жопой. Из трёх русских двое было отличными, а один был святым.
2. Не ленитесь прописывать иероглифы. Чем больше, тем лучше. И не, смотря телевизор, а осмысленно и внимательно, обдумывая каждую черту. Срисовывайте иероглифы с картинок в интернете. Пару месяцев такого дрочева и потом вы будете красиво писать и легко запоминать. Те, кто считают, что можно выучить без иероглифов, - идите нахуй неправы. Как бы вы посмотрели на неграмотного половозрелого человека в России? Так-то.
3. Произношение — это важно. Для этого нужен годный преподаватель, дядя Ван из подвала не подойдёт.
4. Записывайте на слух тексты из учебников.
5. Готовьтесь к HSK. Тест тупой и никому не нужен, но слова там полезные.
Шапка с разметкой: https://pastebin.com/8yxrSywR
Предыдущий тред тонет тут: https://2ch.hk/fl/res/381078.html
Аноним 08/05/19 Срд 22:12:21 4127272
Так себе вопрос для /fl/, но хочу его задать.
Нахуя нужен ching chang chong lingva?
Аноним 09/05/19 Чтв 12:14:30 4127753
blogpost.jpeg (30Кб, 408x408)
408x408
>>412727
чтобы когда китайцы нападут на нас - сотрудничать с ними, ну и вас, неучей, эксплуатировать, конечно
Аноним 10/05/19 Птн 12:13:27 4128714
15563386106170.gif (1750Кб, 448x487)
448x487
>>412727
Чтобы зарабатывать деньги. Чтобы общаться с китайцами. Чтобы съебать из Мордора, наконец. В знании другого языка есть плюсы и при этом нет никаких минусов. Почему бы не заняться изучением понравившегося, вместо, например, бесполезного втыкания в тележвачку и игори?
Аноним 10/05/19 Птн 15:02:23 4128815
>>412871
>Чтобы зарабатывать деньги
Китаевед уже раскладывал по полочкам в прошлых тредах.
>Можешь ли ты мне гарантировать заработок хотя бы в 70к в месяц даже с HSK6? Да хуя с два, там очередь таких же наивных долбоящеров, начавших учить язык ради денег, согласна и на 30.
>Вот тут до тебя вроде начало доходить. Учить язык надо, если он тебе нравится как ты уже понял, мне нравится японский, а не в надежде, что он принесет 300к в секунду. Хочешь легких денег - вкатывайся в айти и забудь китайский как страшный сон. Реально любишь китайскую культуру или хотя бы ее отдельные аспекты - тогда другое дело, это единственная гарантия, что не будешь потом жалеть.
Аноним 10/05/19 Птн 15:57:15 4128896
123.png (62Кб, 1070x879)
1070x879
>>412881
Ну такое себе заявленьице.
Аноним 10/05/19 Птн 15:59:29 4128917
きたいつぃ そさt
Аноним 10/05/19 Птн 16:17:37 4129048
>>412891
中国語が好きな人をなめんなよ、バカ外人。
Аноним 10/05/19 Птн 16:29:53 4129099
>>412904
あ!天使の言葉しゃべれる!申し訳ありません
Аноним 14/05/19 Втр 06:19:40 41335810
Шалом. Чего есть почитать про историю Китая? С древности до современности
14/05/19 Втр 07:43:12 41336111
Аноним 14/05/19 Втр 11:50:13 41338912
>>413358
Рейн Крюгер "Китай. История страны".
Patricia Buckley Ebrey "Chinese Civilization A Sourcebook".
Ну а вообще да, тредом ошибся ты малость.
Аноним 14/05/19 Втр 18:45:44 41348713
>>412909
哈哈哈
你们看这些日本佬呀!去你的吧。
Аноним 16/05/19 Чтв 13:14:06 41370914
Сколько примерно нужно времени, чтобы выучить традиционный до беглого уровня?
Аноним 17/05/19 Птн 01:00:20 41380315

Салют, лаовач. Недавно был HSK 3, где можно посмотреть к нему ответы? Важно!: не к "мок"-тестам, а именно 2019 образца, которые писали с января по май. С меня сьесье
Аноним 17/05/19 Птн 17:26:00 41387016
Китайский самостоятельно возможно выучить? Сколько времени уйдёт? Сложный ли он?
Аноним 17/05/19 Птн 19:04:13 41388617
Аноним 17/05/19 Птн 19:48:42 41389218
>>413886
Меня заставляет это грустить.
Аноним 17/05/19 Птн 20:54:09 41391019
>>413892
Начинай учить и грустить будет некогда.
Аноним 18/05/19 Суб 23:33:36 41410620
PAKm4FzHrU.jpg (93Кб, 807x605)
807x605
AHabdVtp1T0.jpg (105Кб, 807x605)
807x605
Сап, сегодня ко мне в аптеку пришли китайцы и хотели купить какой то препарат написанный на бумажке, расшифруйте пожалуйста.
Аноним 19/05/19 Вск 01:25:25 41412521
>>414106
皮肤痒
Кожа чешется.

皮炎宁
Что-то про дерматит.
Аноним 19/05/19 Вск 01:31:42 41412722
>>414125
Спасибо тебе добрый человек
Аноним 19/05/19 Вск 02:36:41 41413123
>>412455 (OP)
аноны, что выбрать между кантоном и мандарином?
я новичок и мне в принципе всё равно, но интересно мнение тех кто разбирается и имеет опыт в китайском языке
Аноним 19/05/19 Вск 10:28:43 41414724
Аноним 19/05/19 Вск 12:04:02 41415725
Аноним 19/05/19 Вск 13:10:26 41416726
>>414157
Больше носителей, больше географическое покрытие, больше контента и материалов для изучения.
Аноним 19/05/19 Вск 13:46:08 41417327
Почему в Китае до сих пор нет единого нормированного государственного языка? Насколько хорошо средний житель какого-нибудь Гонконга может понять речь какого-нибудь среднего северянина?
Аноним 19/05/19 Вск 17:07:23 41421128
>>414173
Как же нет, когда есть?
Аноним 19/05/19 Вск 18:02:18 41421829
>>412455 (OP)
Угробил месяц, выучил 214 простых иероглифов-ключей (написание-транскрипция русскими буквами-значение).
Теперь возникло несколько вопросов:
1) Все сложные иероглифы состоят из простых, или нет? А то встречал неизвестные иероглифы, не состоящие из каких-то из тех 214.
2) Отсюда проистекает второй вопрос: есть ли какие-то ещё, часто использующиеся, простые иероглифы, кроме тех 214? Раньше вроде было штук 500, но потом часть упразднили. Но сколько-то ещё оставили? Если да, то есть ли смысл их учить, перед тем как начинать изучать сложные иероглифы?
3) Есть ли смысл учить ударения для произношения тех простых иероглифов, транскрипция которых не имеет больше аналогов среди других простых иероглифов? Ну, есть иероглиф А звучащий как Б. Больше звучащих как Б нету среди простых иероглифов- надо ли запоминать, что Б читается именно с таким-то ударением, а не с другим? Есть ли сложные иероглифы, звучащие как простые (т.е. как условное "Б" например), или же их произношение всегда более сложное/состоит из многих простых?

Аноним 19/05/19 Вск 19:46:03 41424430
>>412455 (OP)
Посоветуйте по каким учебникам/ресурсам начать учить кантонский с нуля. Именно кантонский, потому что за путунхуа в Гонконге можно разве что по ебалу получить. Хочу научиться говорить какие-то элементарные вещи ради вау-эффекта у местных тёлок.
Аноним 19/05/19 Вск 19:48:43 41424731
>>414131
Выбирай кантонский. Потому что за мандарин/путунхуа на юге Китая тебе будут тупо бить ебало, особенно в Гонконге. Потому что путунхуа это язык красножопых.
Аноним 19/05/19 Вск 19:56:20 41425032
>>414247
>на юге Китая тебе будут тупо бить ебало
-20 социального рейтинга, гражданин, вам запрещено использовать поезда и автобусы, приятного дня
Аноним 19/05/19 Вск 19:58:50 41425233
>>414250
>-20 социального рейтинга, гражданин
В Гонконге, лол? Это тебе не коммипараша. Алсо, напоминаю что в прошлый раз когда в 2014 хотели вывести войска на разгон демонстраций против назначения губернатора ЦК КПК вместо выборов - местные менты гонконгские сказали что если войска КНР выйдут из казарм то менты будут в них стрелять без раздумий, и на этом бряцанье оружием официального Пекина в Гонконге закончилось.
Аноним 19/05/19 Вск 20:03:03 41425634
>>414247
>>414252
Кинконг принадлежит КНР, а не наоборот. Флаги чьи, внешняя политика через кого, власти чьи сидят? КНР 1-я экономика мира. КНР величайшая в мире страна.
Аноним 19/05/19 Вск 20:04:09 41425835
Аноним 19/05/19 Вск 23:49:48 41429736
Настройки X
Ответить в тред X
15000 [S]
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов