В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, ваша мамаша, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. За этим проследуйте в нахуйПрежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.Прошлый тред: >>413401 (OP)Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:1. Базовая грамматика Tae Kim's qooqareque→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду) Минна но нихонго→ https://mega.nz/#F!5Q82naaD!juUN8d33IeoczAK46_atsw Учения некоего белого уберменша→ http://imabi.net/ Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов→ https://a.doko.moe/sexeek.djvu (том 1)→ https://a.doko.moe/xpyctf.djvu (том 2)2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/YomichanИспользовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/→ https://a.doko.moe/rvtkmz.pdf→ https://www.kokugobunpou.com/Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436fПосмотреть как по-нативному:→ http://yourei.jp/→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:→ https://djtlib.surge.sh/→ https://yomou.syosetu.com/Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/Архив тредов:→ https://pastebin.com/Cnr06vyC
>>415162 (OP)Наконец-то годная шапка с годной шебмкой. Следующую точно нужно будет делать это, раз такая пляска пошла
>>415164Решил я тут на ютуб по этому поводу зайти, тут походу на несколько тредов вперед хватитИ классикаhttps://www.youtube.com/watch?v=jWqwFOxM30oИ поновее https://www.youtube.com/watch?v=YF6NB-wyn5shttps://www.youtube.com/watch?v=2k7weUXrCDAА ведь если задуматься, они тут, в этом треде, среди нас. Если ты отвечаешь челу насчёт способов максимально быстро выучить кану - ты вполне возможно спонсируешь это мракобесие. ПОДУМОЙ
>>415165Да нет их ИТТ. Аниме еще в онгоинге переводится, никому из персонажей этих видосов и в голову не придет учить язык. Здесь был десант из /vn/ одно время (может и сейчас кто есть оттуда), но ЭТО ДРУГОЕ.
>>415165>А ведь если задуматься, они тут, в этом треде, среди нас.Ты мало чем от них отличаешься, не обольщайся там особо.мимо англобоярин
>>415180>англобояринАнглийский - начальная ступень перед тем, как учить японский так-то, потому это твоё "англобаярин" звучит так же как "повелитель таблицы умножения" в треде, посвящённом матану
>>415186>>415188Сейчас бы этими петушиные маркировки изучать вместо наворачивания контента.>>415187ユーはファッキングダムですか
>>415190Если ты таким образом хотел показать значимость способности сходу понимать какую-то часть гайрайго, то у тебя это плохо получилось.
>>415193А по мне так очень даже аутентично вышло. Глупо отрицать, что со знанием англа учить намного легче, особенно есть учесть, что этого гайрайго куча. Плюс к этому имхо глупо начинать с японского в принципе, а не с английского, ибо с последнего и профитов больше, и после него японский хорошо идёт - и книжки можно на англе читать, и нормальным англо-японским переводчиком пользоваться, ибо рус-яп гавно да-да-да, ну не толковым же словарём типа котобанка пользоваться в начале изучения, серьёзно?, и те же гайрайго сразу же запоминаются на изи. мимо
>>415195>Глупо отрицать, что со знанием англа учить намного легчеС англом легче != без англа нельзя.>гайрайго кучаНе такая уж куча. Я за полгода изучения сэкономил максимум минут пять времени на поиске значений знакомых гайрайго.>глупо начинать с японского в принципе, а не с английскогоХорошо что ты добавил, что это твоё имхо, потому что на самом деле никакой связи тут нет.>рус-яп гавноЭто очень громкое утверждение, хотя конечно англо-японские более полные и в них определённо есть смысл. Но опять же, есть смысл != без них нельзя.
>>415195С такой логикой за японский вообще браться не стоит, профитов-то меньше. В англотреде сплошняком такие максималисты сидят, которые сидят-выдрачивают ебучий англ до С2 (находясь в рашке, лол), хотя за это время могли бы 3-4 иностранных до твердого B2 довести.>не толковым же словарём типа котобанка пользоватьсяИменно им и надо, чем быстрее начнешь, тем лучше. Яп-ру и яп-англ словари - сорта говна, ничем кардинально твой хваленый Jisho от старенького Вародая или ЯРКСИ не отличается.
>>415198Что мы вообще обсуждаем, если можно просто сказать, что всем, кто в 2к19-атнадцатом не знает ангельского, место в печке. Это просто метка отбитого быдла, которому не место в приличном обществе, вроде нашего клуба любителей высокого искусства.
>>415200Найс, мамкин сегрегатор объявился>>415198>С англом легче != без англа нельзя.Ну я и не говорил, что нельзя. Матаном тоже без таблицы умножения можно заниматься, и вполне продуктивно>Не такая уж куча.Очень много. Сейчас готовлюсь к Н2 летнему - просто уйма, до половины слов в пособии по 語彙>Это очень громкое утверждениеЭто из опыта утверждение. Я бы с радостью пользовался бы рус-япом, с превеликой радостью, ведь мой родной язык - русский, и потому на нём учить было бы намного продуктивнее, но возможности нет: что словари нормальные на англе, что пособия, что гайды, и ответы на вопросы от самих японцев на англе опять же, пока достаточно не будешь японский знать, чтобы без часа дополнительных лазаний в словаре мочь проесть коммент японца или пояснение в котобанке>>415199>чем быстрее начнешь, тем лучшеразумеется это так, но лезть в толковый переводчик для перевода слова, и попадать в "рекурсию", когда ты каждое слово пояснения нужного слова парсишь, и получаешь пояснения и так далее, не так уж продуктивно и довольно выматывающе для новичка
>>415201>Ну я и не говорил, что нельзя.Просто толстяк чуть выше, нить которого ты продолжил, ратовал как раз за это.>Матаном тоже без таблицы умножения можно заниматься, и вполне продуктивноТак и есть. Через какое-то небольшое время необходимость в таблице умножения отпадает, как и в японском необходимость в исключительно англо- или русскоязычных материалах.>Очень много. Сейчас готовлюсь к Н2 летнему - просто уйма, до половины слов в пособии по 語彙Не знаю, что за пособие, но, вероятно, это какие-то специфические термины либо сленг.>что словари нормальные на англеСтало интересно, что за такие слова ты встречаешь, что их столь регулярно не оказывается в том же Вародае. Из моего опыта чтения в джышо залазил в основном за всякими редкими поговорками да специфическими дзюкуго, которые чаще всего можно было и так понять по кандзям.>что пособия, что гайдыОни такие же, как русскоязычные, просто полнее. Как говорилось в прошлом треде: нет такого материала, которого бы не было на русском и который бы тебе понадобился до того, как сможешь читать японские словари.>и ответы на вопросы от самих японцев на англеВот тут не понял, о чём речь. Ответы от японцев, внезапно, на японском.
>>415207>器-писос なんてないよhttps://www.weblio.jp/content/%E5%99%A8%E3%81%8C%E5%B0%8F%E3%81%95%E3%81%84Я просто загуглил уцува га окии и там была противоположность мелочному, но если верить словарю, то это ещё не всё.
>>415212https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%80%A7%E5%99%A8https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0何を言ってるの？おめえ馬鹿か？пс. в русской вики пенис красивый на пикче, траповый такой, а говорят, что это запад загнивает.
>>415215>何を言ってるの？А ты тут не бака ли? Половой орган, 男性器. Логично было бы, чтобы 器 имело значение соответствующее.
>>415216 男性器 не половой орган, а мужской половой член.> 器 только в значении пиздени выпадает. Хотя странно, хуйца же 性器女性器 - женские половая пизда性器 - гениталии
>>415218Ты тупостью троллишь, да? И я уже написал, что 器 имеет само по себе значение ЖПП, потому я посчитал, что и МПХ. Сколько раз мне повторять уже сказанное?
>>415221А вот вам и причина учить язык богов, чтобы не читать в словарях нахрюки безграмотных туземцев.container, vessela tool, a utensilone's degree of ability: talent, calibrefemale genitalia: a vagina
По какому принципу читается слово, которое состоит из двух и больше кандзи? Первый кандзи по-китайски, остальные по-японски?
>>415224Рандомно. Обычно многокозябельные по-китайски, потому что заимствованы, очевидно. А так может быть любая мешанина внутри одног ослова.
>>415224Обычно по китайскому чтению, которое у слова может быть не одно. Или нерегулярное чтение. Или японским чтением все части. Или часть китайским, а часть японским. В общем, держи в голове оны, так как зачастую читается по ним, но всегда гугли незнакомые слова.
>>415209>Стало интересно, что за такие слова ты встречаешьНу вот я (не он) N4, но встречаю их настолько часто, что давно уже стал сразу в англословарь лезть. Особенно часто не бывает ономатопеи и гайрайго как раз. Ещё бывает, что у гайрайго много вариантов, а в Вародае не все (ロンチ нету, например).>Они такие же, как русскоязычные, просто полнее.Ещё бы написал "они такие же, как русскоязычные, просто существуют", кек. На англе и искать в разы проще, и полнее, и качество лучше.＞Ответы от японцев, внезапно, на японском. На всяких StackExchange и HiNative вполне себе на англе.
>>415238>Особенно часто не бывает ономатопеи и гайрайго как раз.Да, это, пожалуй, самый частый случай. С другой стороны, я не так часто встречал гайрайго или звукоподражаний, которых не было бы в Вародае или даже ЯРКСИ. Хотя я и не смотрю особо ничего с обилием такой лексики.>Ещё бы написал "они такие же, как русскоязычные, просто существуют", кекНаверное, я не совсем правильно выразился. Я имел ввиду "они есть по большему количеству тем".>искать в разы прощеНа японском ещё проще, надо сразу его учить тогда.>и полнееОт материала к материалу, как и на любом языке.>качество лучшеКак измерил?>На всяких StackExchange и HiNative вполне себе на англе.Регулярно там читаю ответы. На англе отвечают тем, кто на нём спрашивает, и то не всегда. Могут ещё тем, кто спрашивает просто не на японском, но такое ещё реже.
>>415242>На японском ещё проще, надо сразу его учить тогда.Если бы все идеально знали японский, такого вопроса бы не стояло. Речь только об удобстве. Японский>Английский>Русский.>Как измерил?По опыту чисто. На русском из-за малого количества материала часто по теме есть только советские кондовые книжки, где и язык специфический, и кое-что устарело, и манясайты всяких сенсеев-за-3-минуты. Не очень им доверяю, и встречал ошибки/недоговорённости, когда на англе есть проверенные ресурсы.>На англе отвечают тем, кто на нём спрашиваетТот чел имел в виду "на англе, а не на русике", ибо на японском не может нормально общаться и понимать написанное, а по-русски его не поймут.
こんにちは、２０ часов прошло.Накачал кучу ресурсов, растерялся, в итоге продолжаю нечаеву. подошел к 6 уроку, хирагану полностью выучил. Начинаются базовые конструкции. Вообще много ресурсов прошерстил, особо понравился этот https://www.japanesetease.net/how-i-learn-japanese-my-essentials/ в плане генки книжки. Ну и стырил детские книжки, но без катаканы я так понял еще рано лезть.В нечаевой напрягает отсутствие ответов, кроме аудио я практически ничего не нашел. В других же письменных заданиях я просто не могу себя проверять, правильно или нет написал. Особенно прошедшие правила с ассимиляцией. С ней нельзя натренироваться нормально. Гугл баба читает хирагану по алфавиту, не обращая внимания на правила. Поэтому сейчас я испытываю нехватку сайта для вбивания слова и выведения правильного произношения + где тренировать правила?Еще в нечаевой не понравилось всякое дзи, дза, лучше уж прописывали через латинский алфавит, так было бы куда лучше.
>>415286Пробовал ради интереса их бесплатный триал, в итоге забил. Имхо, бесполезная вещь. Но ничто не мешает тебе попробовать, если сомневаешься.
>>415173Есть я. Смотрю аниме, правда, не являюсь персонажем видосов, во всяких пати не участвую, сычую дома. Или это тоже другое?Несмотря на наличие переводов учить язык таки пришло в голову, нравится мне это занятие, сам процесс изучения. Вместо японского мог быть любой другой язык, но я решил, что лучше начать с того, с чем больше всего контактирую.
>>415285Ну ты и говножёр. Читай имаби, а произношение учи, когда всё остальное выучишь, по отдельному учебнику, это самый ад.
>>415245Я не оспаривал, что на английском материала больше. Я говорил, что на русском его не мало, и что учиться только по русскоязычным источникам более чем возможно.
>>415285Вообще за эти 5 уроков ты должен был все правила произношения выучить. Если ты про тоны, то возьми какой-нибудь словарь с несинтезированным аудио типа jisho.org. Ну и больше текстов слушай просто, в русских учебниках с этим напряг, а вот в Генки и Минне не только диалогов много озвучено, но и поурочные словари в озвучке даются. Так что подумой над этим.
>>415285>Еще в нечаевой не понравилось всякое дзи, дза, лучше уж прописывали через латинский алфавит, так было бы куда лучше. Там же после первых уроков всё на хирагане дальше. Тоже мне, проблему нашёл.Произношение вообще не надо учить. Слушай контента больше, тогда будешь запоминать.
>>415308Но в русском нет буквы i. Да и вообще, учиться произношению по транскрипции - это как минимум несколько странно.
>>415309>Но в русском нет буквы i.Ну тут нам повезло, на этой доске одни украинцы сидят.>ТранслитерацииНашими звуками можно по-японски разговаривать, буквально одна буква есть необычная-ん, и ту поймут, если "н" прочитаешь.
>>415311Так, падажжи ебана. Чем так кардинально отличается ん от нашей Н? Только разве что расположением языка при произношении сорри, не знаю точного термина.
>>415336Только что этот же вопрос был итт, это такой траленк тупорылостью? Читаются так же, как по-японски читались бы, если бы были нормально записаны.
正сэй или шёуКАК БЛЯ ЗАПОМНИТЬ, 2 ГОДА УЧУ НЕ МОГУ ЗАПОМНИТЬ, ВСЕГДА ПУТАЮсэймэншёумэнсэйджики шёджики хуёджики
>>415285Произношение в карточках Core 2K/6K есть. Сразу и слово отдельно, и предложение с этим словом.>>415286Платная неудобная версия анки? Нахуй.>>415312Нет, способом издавания звука. Но звуки похожи, конечно.Еще ら-ряд отличается от русского, и い, и ふ. Хотя сомневаюсь, что японцам будет что-то неприятно на слух, если просто имитировать их произношение.
>>415362>Еще ら-ряд отличается от русского, и い, и ふНихуя не отличается, русское произношение в японском присутствует. Ты каким-то даунским стандартом "среднестатистического сферического токийца в вакууме" меряешь, хотя есть десяток легитимных вариантов произношения, какие-то просто на полшишечки популярнее.
>>415359>2 ГОДА УЧУ НЕ МОГУ ЗАПОМНИТЬЧет не верится. Ты наверное перепутал - смотреть аниме 2 года с сабами != учить язык
>>415305Стандартная проблема залетных анимешников, тащемта, так как в субтитрах пишут ши и джи, редко поливановщиной.
>>415378Да и многим неанимешникам (мне, например) глаза режет. Хотя вот такое >>415359 режет куда больше.
>>415384нинДЗЯ. Порезался? Мне кажется, это все снобизм чистой воды, так как срачи по поводу транскрипции я вижу только в комментариях под мангой и аниме. Тащемта, когда начинают учить язык, вроде вылечиваются. Даже в треде поливаносрач я только один раз застал.
>>415413Просто сраться некому. Ньюфаги в тред не заходят из-за говношапки, вот такой >>415410 хуеты и погоды на Марсе. Так-то регулярные толстые транслитерациенабросы - вполне нормальное явление в треде.
>>415417>говношапкиОпять на связь выходишь? Отличная шапка. Если нюфаг не может название прочесть, пускай мурамасу читает, пока не сможет, первичное отсеивание залётных.
>>415420А что если насчёт шапки тебе писало несколько человек? А что если писали даже не тебе, а ты просто надел личину Мурамасы-роу и пытаешься выёбываться, как пухляш из юппи сайко? А что если это я придумал мурамасу?
В плане заучивания слов, если попадаются хираганы, которые так же могут встретится и одним кандзи, мне учить оба? Например かばん。Еще я встретил правило через jisho - きょうかしょ、почему то У не произносится. Проверил на 5 словах. Или же в этом примере: ありがとう, У тоже не произносится.>>415307Не так с дзу. Например, когда я слушал японца он ず мог сказать как су или как дзу. づ я так понял встречается редко.>>415302ありがとうございました。
>>415450> Еще я встретил правило через jisho - きょうかしょ、почему то У не произносится. Проверил на 5 словах. Или же в этом примере: ありがとう, У тоже не произносится.Если う стоит после слога, оканчивающегося на "о" или "у", то он его удлиняет, хоть это не всегда заметно. Это примерно как ударение в русском.
>>415477Каждый образованный человек знает, что зу-это ず, а дзу-это づ. (Токийцев версии 2к19 образованными не считать(
>>415480Помню, я вбрасывал картинку, где горе-переводчик карпов на шесте не учил и перевёл こい как "Пришли".
>>415488Мб, но судя по их уровню, они просто забили на た", не зная, где оно ставится, вбили в словарь 来い, получили come! и перевели это на русский как "пришли".
>>415486Ого, японцы смеются над половыми органами, прямо как мы, простые смертные. Стоп, а что если они тоже как и мы, ЛЮДИ??? Да не, бред какой-то.
> карпов на шесте не учил> Хмм, а как こい нынче переводится?> 漕いだ типа?Кажись, анон прав, тут одни хохлы сидят.
ХАХА! ЯПОНИЯ СОСАТБ!Производство риса по странам(млн тонн)[11]2014 2016 Китай 206,5 209,5Индия Индия 157,2 158,8 Индонезия 70,8 77,3 Бангладеш 52,3 52,6 Вьетнам 44,9 43,4 Мьянма 26,4 25,7 Таиланд 32,6 25,3 Филиппины 18,9 17,6 Бразилия 12,2 10,6 США 10,1 10,2 Камбоджа 9,3 9,8 Япония 10,5 8,0
>>415538Я это к тому, что японцы несмотря на то, что считаются большими любителями риса, в реальности производят его даже меньше, чем сша.
>>415561Ты серьёзно? Текст ну очень простой, единственный сложный момент - старое название америки, лично для меня по крайней мере.
>>415571Нечего там больше перечислять.>>415569Не скину. Она на телефоне, с компа не достать. Там человечек купил пару бент, но они не пригодились, он сам их съел, а потом у него заболел живот. Всё.
>>415573А хуле тогда отвечаешь? Алсо, это не с тобой ли я диалог веду насчёт Помфи в Бобиной фагготории?
>>415576Потому что могу. Нет.То есть ты можешь свободно в японскую википедию и запнулся не те-форме, которым каждое второе предложение заканчивают? Ты либо тупой что не понимает пройденного, либо гений что бежит вперед паровоза.
Зашёл сейчас в кореетред, а там:>вопрос>ответ>вопрос>ответНи мурамас, ни скучающих каникуляров, ни 300к канжев/пикосек && весь Таэ Ким до рождения, поясняющих, какой ты даун и какая твой вопрос хуета. Мне аж неуютно стало, вышел почти сразу. Хорошо, что есть родной японотред, где отзывчивый анон всегда готов сводить мамку в кино и пояснить за щеку. Тадаима!
>>415640Кстати, на ычане еще японотред зацени. Там вообще какие-то простыни текста с разметкой, графики, блядь. Хуй проссышь чем они там вообще занимаются.
>>415650Но Вован так и не выучил, хотя перед прошлым новым годом божился, что чуть ли не круглыми сутками только тем и занимается, что учит, но воз и ныне там.
>>415651И что? Но сказал-то он правильно. Нас же никто не гонит, чтобы мы абзацами учили. Спокойно сидим и занимаемся в свое удовольствие.
Почему японцы используются высер Хепбёрна, вместо няшного Кунрэя?Если я использую Кунрэй, как ко мне будут относиться?
>>415676Вот тебе хороший пример раздобыл. Мало того, что смешивают системы, ещё и могут написать потом не как в первый раз, потому что им пофиг.https://en.touhouwiki.net/wiki/Characters/Spelling_discrepancies
>>415676>поливаносрач я только один раз застал когда-то давно джва года назадВспомнишь говно - вот и оно. Мне продолжает казаться, что это >>415669 >>415653 мурамасачтец траливалирует.
>>415691Поливанов скорее собирательный образ. Нормальным ребятам, которые учат языки, пофигу на транслитерацию - в принципе. Разницы в них только как записывать ту или тсу, а вони - как не знаю от чего.Алсо, погуглил этот ваш нэйтивный кунрей, он даже ближе к совковому поливанову, чем хэпбппбперна, которой старательно карандашом со злобой исписаны сканы Нечаевой каким-то недовольным анимешником.
Реально ли в итоге иметь хоть какие-то основные знания просто задрачивая дуолинго? Призываю экспертов в тред
>>415697Нет, не ищи лёгких путей. По говноприложухам даже англюсик не выучить, что уж тут о япусике говорить.
>>415699Начну я учить с сентября, а через приложухи и от нехуй делать хотел просто примерно ознакомиться перед непосредственным изучением.
>>415700Поставь себе obenkyo тогда и учи азбуки, попутно почитывая Кима, который там тоже есть. По крайней мере первый раздел прочитай.
>>415162 (OP)хочу переехать в японию и построить свой бизнес.деньги есть, язые на среднем уровне знаю, какие подводные? школьникигайдзинам дадут возможность свое дело иметь?
>>415696>Разницы в них только как записывать ту или тсуНа самом деле это большая разница. Английский на хоть каком то уровне в России знает гораздо больше людей, чем лунный. Чисто статистически. И переводили новый контент чаще на английский и с английского.В итоге быдло нахваталось имён и названий с транскрипциями по правилам другого языка. А когда вспомнили про родную речь дружно начали вонять.Поливановщина адаптирует японские слова с учетом норм и русского языка тоже, тогда как транслитерация английский транслитерации, предназначенной для английской же грамматики - это просто горячечные фантазии необразованных манек.Словом, встретишь бёрноблядь, попроси её сказать "Шынжы".поливанобоярен
>>415708>норм и русского языка тожеВсё отличие поливанова-в ши/жи. Потому если ты прошаренный иттшник и можешь произнести ші, поливанов тебе нинужон.
>>415715Как "щ", но длиннее. Или укоротить одноморовую щ, а っし произносить, как щ обычную. Лень мерять. По сути оба варианта приемлемы, просто какой-то из них чуть более похож на оригинал.>>415716Между "ди" и "жи", при этом с и вместо ы.
>>415721Раньше часто писали, сейчас катаканой, канжами только сокращённое название в один канж хотя и то изредка на катаканину заменяют.
>>415722> канжами только сокращённое название в один канж хотяЭто вроде как только в новостях и газетах. Там свои правила.
>>415727По идее да. Но мне кажется, что звучать это будет примерно, как если бы англичанин сказал по-русски "Я приехал из Соединённого Королевства" вместо "Я приехал из Англии".
>>415723https://ja.wikipedia.org/wiki/国名の漢字表記一覧>>415730Сасирует бибу, полторы страны.>>415727Нормально, только надо писать 魯國, чтобы илитнее.
>>415735Непривычно для разговорной речи было бы "Я приехал из Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, ёпта". А так как ты сказал норм.
Зашел напомнить, что японский это жалкая пародия великого китайского языка. Преклоняйте колени, цхао нименде мамамэн.
>>415763Алсо, если ты о том, что должно быть 穢き, то в современном японском в этом месте до い упрощается.
>>415765Если прилагательные склоняются, как глаголы, и глаголы всегда на конце, то как быть со словосочетаниями (типа "грязные обезьяны").
>>415766穢い(раньше тут было бы き) 猿-грязная обезьяна猿が穢い(раньше тут было бы し)-обезьяна грязнаС глаголами так行く猿-идущая обезьяна猿が行く-обезьяна идёт.
>>415766Алсо, конце-хуенце. У всего куча форм и только одна из них называется "конечно", что намекает.
>>415769То есть тут решает порядок слов: до существительного это прилагательное/причастие, после существительного — глагол?
>>415774Алсо, у меня с 行く там не лучший пример, потому что, вроде как, там форма совпадает и ненаглядно. Но это разные формы.死ぬる人-умерший человек人が死ぬ-человек умерВ этом слове вот тоже разные формы, но в современном языке там и там 死ぬ будет, упростили.Ты труъ японский учи, тогда вопросы спрашивать не будешь.
>>415801>без контекстаА ты знаешь что делают с такими? В жопу трахают, в анал прямо.>>415801Убери なあ и ですね, получится смысол. Потом заглядывай под спойлер. А я? Что насчет меня? Что, если я?
>>415804Извините, там в манге хиккан отказывается идти знакомиться, а какая-то девочкаМожет его сестра, говорит, что он так и останется без друзей, на что он смеётся и говорит эту фразу, а она отвечает お前みたいな и на следующем кадре он уже пиздит с теми чуваками.
>>415806Но чую, что лучше бы меня в попу, чем позориться с таким объяснением.Кстати, что там то омаемитаина может означать? Ты как все остальные ребята?
>>415808Чувствую, весь вечер буду общаться мемами из б. Я бы перевел это как на той картинке "постите смешное сами". - Я? - Похоже, что ты. Здесь な колкая имота передразнивает его なあ. Наверняка, ей даже клык нарисовали.
2 месяца не мог объяснения хуе кима понять. А недавно открыл DoJG и просто охуел, как всё просто и понятно объясняется. Более того, хуе ким часто затирает какую-то левую хуйню и половины бейсик тем у него нет.Поэтому всем совет НЕ ЧИТАЙТЕ ХУЕ КИМА ЭТО ГОВНОМЕМ ТРЕДА НА УРОВНЕ МУРАМАСЫ ЧТОБЫ ОТБИТЬ ЖЕЛАНИЕ ЧТО-ТО УЧИТЬ!!! НЕ ЧИТАЙТЕ!!!!
>>415804А все, я понял, 俺はなあ - это фраза для заполнения пробела и идентичная обычному 俺は.Ну вот на счет всяких "А я?" и "Что насчет меня?" не уверен на счет наличия вопроса, как по мне, так это просто со злости тут говорится.
>>415818>НЕ ЧИТАЙТЕ ХУЕ КИМА ЭТО ГОВНОМЕМ ТРЕДА НА УРОВНЕ МУРАМАСЫ ЧТОБЫ ОТБИТЬ ЖЕЛАНИЕ ЧТО-ТО УЧИТЬ!!! НЕ ЧИТАЙТЕ!!!!Я тебе в шапке подписал каждый учебник, ты сам выбрал, что жрать.
Блеть, почему когда я вкатывался меня за каждое не прогугленное слово хуесосили, а парниша выше такую хуйню спрашивает например не может загуглить митай, ему всё вежливо объясняют. Тред скатывается?
>>415899Просто параллельно с нормальными анонами в треде есть как минимум один толстый фаггот, которого хлебом не корми - дай кого-нибудь отхуесосить и накидать за воротник.
>>415904Да нет. Просто 1-2 тролля постоянно отвечают почти на все посты и шитпостят за десятерых, вот и кажется, что почти весь тред из таких состоит.
Почему большинство японских комментариев подписано jp?https://www.youtube.com/watch?v=-zanUkD3k98Я знаю, что это значит "япония", но зачем они это пишут?
>>415934Это моё ебало когда я узнал, что на рикайчан можно накатить словарь имен и японско-русский словарь.
>>415940>I want to normalize disabilityПусть он это Митти из Made in Abyss скажет. В глаза скажет, сука.
Насколько японский язык изменился с 1995 года?Читаю эту внку с парсером и подозрительно легко получается понимать текст. В современном контенте меня случайно не выебут в жопу новой грамматикой, слэнгом и ономиопатией через каждое слово?https://tss.asenheim.org/runaway-city.html
>>415940Звучит так, как будто он их специально такими делает. Ну там, накачивает мамашу веществами, или хирургическим вмешательством.
>>415945Хаха, лол, нет, но я отвечал на этот коммент! Что-то типа, чтомне такое надо. Пруфов не будет, сайт почему-то не открывается.
Аноны, какой примерно русский эквивалент ひょっとして? Это "что ли" или что-то такое? В Яркси/Вародае нет, а на англе как-то костыльно объясняют.
>>415984>Цель поставлена: 27.09.2016. Сдача экзамена: 30.07.2019.>4565 ₽>Сдать JLPT на уровень N5Как же меня порвало inb4 уже пошёл зашиваться госпади, бывает же такое
>>415984Какой трогательный дневник нормиски-анимешницы... аж слезы наворачиваются. Небось у неё всего 1 час в неделю на изучение языка... Хотелось бы приютить эту тяночку и освободить её от тяжелых обязанностей стирать/убирать/гладить/готовить/работать учительницей/учиться, чтобы могла днями и ночами зубрить курумы и идти к своей месте :3
>>415984>Цель поставлена: 27.09.2016. Сдача экзамена: 30.07.2019.>Уровень N5 включает в себя примерно 100 иероглифов и 800 слов.Бедняга. Ну, может, к пенсии как раз и начнет смотреть любимые мультики в оригинале.
気が強いにしても、それは手加減ない暴力に真っ向から向き合えるという類の強さではなかった。почему в 手加減ない не используется の? так же ведь нельзя просто прикреплять най к существительным? или можно?
Есть ли какой-нибудь сайт, где можно выбрать несколько кандзи и получить список слов, которые образуются только из сочетания этих выбранных кандзи? А то я хочу повысить словарный запас, не участвовал при этом новые кандзи. Нигде не смог найти такой.
>>416019Был тут уже один, который учил слова списками из статей про кандзи, но он слился быстро, поняв, как это неэффективно. Поэтому и сайта нет. Там у тебя будет куча слов, которые нафиг не пригодятся и забудутся.
>>416020Никогда не понимал этого батхёрта от автозамены. Вы вообще что ли не смотрите, что печатаете?
>>416021Так я не все подряд буду брать, само собой. Просто у меня список слов по размеру недалеко ушёл от списка кандзи, хочу наверстать.>>416022Так получается.
>>416023А ты слова учишь просто чтоб были? Если нет, то лучше открывай учебник / свой контент и начинай учить оттуда, забивая на незнакомые кандзи (заодно новых подучишь). Иначе они будут мёртвым грузом лежать и выветрятся.
>>415993>N5 это серьёзный уровень, вообще-то. Вот у тебя есть сертификат? Нет? Вот и не пизди.сразу на Н4 сдавал просто после месяцев 8 изучения параллельно с учебой в универе. Но справедливо, сертификата Н5 реально нет
>>416040https://www.youtube.com/watch?v=bub1wFohUUQhttps://www.youtube.com/watch?v=3cVLlxpiX6U&thttps://www.youtube.com/watch?v=FdGZIyT1g3whttps://www.youtube.com/watch?v=-5gZ2F-QN0I
Анонии, попробовал почитать новеллу, и буквально каждую строчку встречается одно-два новых слова, за которыми приходится лазить в словарь. Так и должно быть, или лучше сначала закончить Ёцубу и подрочить канжей?
>>416081И я серьёзно. Если ты читаешь мурамасу с парсером, ты можешь понять 99% и учишь слова автоматически.
>>416088Открывал, но на полшишечки - сейчас на 3 томе 112 странице.А что не так написал? Обоссы от всей души.
>>416077Алсо, новеллы в любом случае будут сложнее манги, т.к. в последней практически отсутствует описательная часть или, размышления автора, а диалоги - разговорная речь, простая, легко понятная, хотя и встречаются сленговые обороты.
>>416077>>416081>каждую строчку одно-два новых слова>не могу понять около 60-70%Что за новелла такая по 2-3 слова на строчку?
>>416091Это ясен хуй, просто у меня откуда-то было убеждение, что читать иностранные тексты имеет смысл, если получается по контексту хоть что-то можешь угадать, а если каждое слово приходится сверять со словарём, то это полная хуйня.
>>416097Hideous creatures lurking in the dead of nightМожешь так примерно по контексту почувствовать значение?
>>416133В ярксях можно выбрать пару иероглифов, а он хочет высрать тысячу на сайт и чтобы ему выдали все слова из этих козяблев.
>>416134Ну хз тогда. Можно самому такое написать, скачать БД Вародая в виде текстовика и распарсить, ничего сложного по идее нет.
>>416133Яркси? Это что за мазохизм?Qolibri установи, а к нему пак словарей http://www.mediafire.com/file/hr30l1pw004gac9/EPWINGs.rar
>>416150Ни разу не видел настолько структурированного и функционального словаря кандзей, как Яркси, тем более на русском. Хоть там и ошибки есть.
>>416151Разве моноязычные словари не лучше для понимания языка? Мне лично доставляет сам факт, что я учу японский через японский.
>>416153Я не видел на японском ничего подобного. И да, уровнем слабоват, на русском/англе пока ещё заметно проще Японцы вообще как-то канжам не особо внимание уделяют в отличие от китайцев.
>>416155Найти нужный кандзи и на jisho.org можно. Алсо, по моему опыту после прохождения RTK надобность искать кандзи практически отпадает.
>>416163Когда ты в тексте что-то ищешь лучше комбинированный словарь, но для получения детальной инфы по кандзям Яркси - самое то. Но если ты по спецкнижкам учил, тебе это не нужно, действительно.
>>416154Для этого существует вполне конкретная практика. Не так, что учишь, учишь, а потом однажды утром просыпаешься и сразу все определения в 大辞林 становятся понятными. А специально открываешь его и майнишь незнакомые слова моноязычно. А если в моноязычных определениях будут незнакомые слова, то специально учишь их. В определениях используются слова, которые часто встречаются в словарях, но редко встречаются где-то ещё, поэтому не пользуясь моноязычными словарями, нельзя научиться ими пользоваться.
Здравствуйте.Подскажите, пожалуйста, в какой форме тут стоят глаголы 寄ってらっしゃい, 見てらっしゃい? Можете объяснить понятно, пожалуйста? Или дать ссылку на русскоязычное или англоязычное объяснение.Я сам не нагуглил сходу, к сожалению. По логике должно быть уважительно-повелительное что-то, но на практике я не знаю, как это образовывается.
>>416238Было слово 入らせらる, потом его скомкали до いらっしゃる и оно сейчас значит быть, приходить и прочую залупу, просто вежливое слово с мутным смыслом, которое везде лепится, таких много в японском.А потом ты берёшь другое слово и присоединяешь к нему, как в твоём примере, теряя букву い по дороге и получается слово, на 43% более вежливое, чем слово без этого понта.
>>416241А если тебе окончание не ясно, то там приказательная форма отвалена, это призыв, типа "входите", "смотрите" и так далее.いらっしゃりませ-＞いらっしゃいませ-＞いらっしゃい
Как научиться хорошему японскому произношению? Готов потратить достаточное количество времени. Не хочу говорить "Ватащи ва рощия джин дес" и т.п.
>>416241Алсо, само слово-入る+побудительный залогす(как させる), который может просто выражать вежливость, как тут+страдательный залог れる, который тоже может просто выражать вежливость.
>>416243Я, каждый раз когда думаю об этом, вспоминаю девочку в пятом классе которая мне нравилась пока меня не выгнали с работы, зазаза, у нее было идеальное японское произношение. У нее не закрывался рот от улыбки, поэтому она постоянно говорила как будто ей смешно, но она пытается сдерживать смех, скатывая рот в трубочку, и все гласные получались мягкие как будто немного с "ю". Еще у нее были огромные передние резцы, как у зайца, из-за которых у нее было такое прозвище, которые она по-видимому пыталась скрыть, поэтому говорила как бы стараясь меньше шевеля губами. И в заключение между ними была огромная щель, из-за которой она немного причмокивала глухие звуки, и присвистывала шипящие.>>416244Кстати, да + еще гэкать научится.
¿По японскому вообще что-ли нормальных учебников нет? Минна — абсолютно невообразимое говно, непонятно как его считают хорошим учебником. Генки туда-сюда, но там много заданий на работу в паре, да и растянут кажется. хотя я прохожу только второй урок Головнина оставлю на потом, если ничего не зайдёт, а на крайний случай у меня есть учебники времён Сталина, упражнений на перевод там дофига, у лексика мне нравится.И всё-таки: как развить нормальное произношение? Видеоуроки же должны быть. мимо испанец
Кстати, поцчему в том же фомине катаканой ебошат, а после прососа в войне на хирагану перешли? Все газеты же на катакане были и так далее, она проще в записи, можно гвоздём на заборе в пару штрихов выковыривать.
Ладно, беру свои слова обратно. Мод всё-таки иногда что-то делает. Как минимум иногда.>>416313Няш, что тебя не устроило в Минне? Возможно, ты просто скачал не весь набор или неправильно понял принцип занятий.
Вот что я нашёл по фонетике!https://m.youtube.com/watch?v=jakXVEUTT48Вы послушайте этого белого бога:https://m.youtube.com/watch?v=_bJCltpbwZwУкраинский нахрюк не нужен
>>416320Ну а что именно тебе непонятно? Ты скачал весь набор - Main Textbook, Sentence Pattern Workbook, Basic Workbook, грамматический комментарий на русском, записи для аудирования?
>>416327Ну структура у него конечно немного переусложнена, это да. Но в грамматическом комментарии же есть пояснения, в каком порядке проходить.
>>416325Погуглил яфетидологию, пришёл тёмный плебс в этом итт просвящать.>Новое учение о языке (сам его создатель Николай Марр называл его «новым учением об языке»[1]), известное также как яфетическая теория, теории стадиальности, яфетидология или марризм — теория происхождения, истории и «классовой сущности» языка, с конца 1920-х до 1950 года пользовавшаяся государственной поддержкой в СССР.>Все слова всех языков имеют общее происхождение (моногенез), а именно от «четырёх элементов» — изначальных трудовых выкриков САЛ, БЕР, ЙОН и РОШ (первоначально «не имевших никакого значения» и использовавшихся в магических целях); так называемая «лингвистическая палеонтология» может возвести любое слово к одному (или нескольким) из четырёх элементов. Это утверждение сочеталось с теорией изначальной множественности языков — несмотря на общий характер четырёх элементов, разные социальные группы придавали им разное значение. Способы выведения слов из «четырёх элементов» не носили сколько-либо строгого характера, на практике разрешались типичные для любительских упражнений в этимологии произвольные замены и перестановки звуков, отбрасывания частей слов (отождествлялись и возводились к элементу РОШ слова к-рас-ный, эт-рус-ки, русы, рыжий, фр. rouge, нем. roth и мн. др.).> Труды Марра отличаются запутанностью изложения, постоянным переходом с темы на тему, некоторые пассажи невозможно понять (не случайно наиболее последовательно его теория изложена не им самим, а Мещаниновым в книге «Введение в яфетидологию» 1929 года). Иногда это связывают с психическим заболеванием Марра>В конце 1929 года с особым резко критическим докладом против «нового учения» выступил видный советский лингвист Е. Д. Поливанов, не получивший поддержки коллег: последовавшая за этим докладом организованная травля Поливанова, оказавшегося в Средней Азии (впоследствии он был там арестован и расстрелян в Москве) стала первым признаком того, что марризм стал навязываемой сверху доктриной.>На заключительной стадии дискуссии с отдельной работой «Марксизм и вопросы языкознания» (основная часть опубликована 20 июня, в июле и августе появились дополнения к ней — четыре ответа конкретным корреспондентам) выступил И. В. Сталин. За двадцать лет до того речь Сталина на XVI съезде ВКП(б), содержащая некоторые марристские положения и непосредственно предшествовавшая докладу самого Марра, сыграла большую роль в канонизации «нового учения». Теперь же Сталин (консультантом которого был Чикобава) подверг «новое учение о языке» жёсткой критике, указал на антинаучность его положений и на чисто механическую связь его с марксизмом; читателя А. Холопова, осмелившегося обратить внимание Сталина на его собственное высказывание двадцатилетней давности о том, что новый язык будет «не великорусским, не немецким, а чем-то другим», Сталин назвал «талмудистом и начётником». В качестве альтернативы было предложено сравнительно-историческое языкознание, развивавшееся дореволюционными русскими лингвистами в соответствии с теорией немецких младограмматиков.>После появления труда Сталина, ссылки на которого стали обязательными во всех работах по языкознанию[источник не указан 342 дня], марризм был официально заклеймён как антинаучное учение и сошёл со сцены. Это походу отсюда идёт популярность маняфантазионной лингвистики.
>>416331> Какие же еврейские коммунисты дегенераты, пиздец просто.Двощую. Только полные дегенераты, включая лично тов. Сталина, смогли додуматься провести укранизацию Малороссии и изобрести украинский язык.
>>416337https://ru.wikipedia.org/wiki/Уезды_ЯпонииХотел вставить язвительный коммент типа "погугли", но на японском почему-то статьи нет. Но словарь хороший помогает.
>>416325Я нашёл неиронично лучший учебник языка, ожидайте в следующей шапке.Книга знаменитого Йосибуми Куроно — преподавателя японской словесности Санкт-Петербургского Императорского Университетаhttps://vk.com/doc152592958_498283641?hash=4e1d5c48fa81c5158e&dl=78f4208c02e97e72b6https://vk.com/doc152592958_498283801?hash=3ad8554f929341f183&dl=7b8907dff43021cbd1https://vk.com/doc152592958_498284073?hash=fc435af7fa6969b7ad&dl=70ce51504355391bbe>>416337https://ja.wikipedia.org/wiki/郡Провинция/повет там в статье
Суп, двачик, начал учить японский, решил рашить кану + кандзи, потом сверху накрыть все грамматическими правилами и вроде заебись должно быть.Хирагану я уже осилил, думаю дайка зайду в другую приложуху проштудирую чутка кандзи, заодно попрактикуюсь в чтении на кане, открываю - а там вместо простого и понятного слова на кане какие-то чтения блять. Половина на катакане, которую я пока не изучал, думаю че за хуйня, пошел гуглить и вдруг узнаю что у них блять одно слово читается по разному.Что это за магия? Защо нас (и конкретно меня) так прикладывать? То есть иероглиф мало того что дохуя значений имеет, так еще и читается по разному, ну охуеть теперь, и нахуй он такой спрашивается нужон???Короче прошу, объясните вкратце что это такое, какое чтение читать, может тут есть правильное чтение какое-то, которое всегда используется, короче хелп плз
>>416346Он-китайское чтение, используется в заимствованных словах, используется обычно в словах из нескольких иероглифов.Кун-японское чтение, обычно самостоятельное слово, в отличии от она.Того и другого чтения десять штук может быть, с одинаковым или разным значением. Ну и исключения какие угодно могут быть. Учи всё, короче.
>>416348ну вот обычные слова, исконные так сказать, типа hito у меня показывает еще 2 чтения. Вопрос - я так понимаю их на самом деле больше, так вот зачем им так много чтений? Иероглифов на все не хватило?И еще - типа от смысла чтение меняется? Мол, если я увижу спереди иероглиф, то он типа задаст чтение? И поменяй я его, чтение также сменится, да?
>>416346Почему тема, с которой начинаются ВСЕ учебники и видео на ютубе, по совместительству один из самых часто задаваемых вопросов в треде?
>>416352Ну смотори, 二人-ふたり по-японски, ふた=два+り-чтение 人, использующееся только в таком счёте людей, где число+り.二人-ににん, то же самое, только по-китайски, чтобы илитнее魯人-русня, русский человек, чтение じん означает национальность и постоянно встречается в таких словах, где название страны+人А в рандомных словах чтение рандомно 商人 しょうにん или あきゅうど-торговец; 人外 にんがい- нелюдь; 人外 じんがい-безлюдно. Ну ты понел.
>>416356>りТут исправлюсь, не り, а たり, меня сбил с толку ебловатый словарь, где り было написано в чтениях. Проверяй по нескольким, чтобы не быть бакаяром.
>>416352Чтения индивидуальны, кандзи в словах с идентичной конструкцией могут читаться по разному. Если ты знаешь само слово, то ты не ошибешься, если видишь впервые и ни разу не слышал - то могут возникнуть проблемы.
>>416363Конечно нету, до Поливанова единого стандарта транслитерации не существовало, но это не повод тащить устаревшее написание в тред.
>>416366Посмотри на местный контингент, читающий китайские наскальные надписи в оригинале и повтори это ещё раз.
Какой же японский непонятный язык, охуеваешь его учить. И ведь умом я понимаю, что грамматика японская очень лёгкая, по сравнению с испанским и немецким, а иероглифы — не такая большая проблема. Но сука, все ученики организованы так, что напрочь отбирают желание учить японских. Куча хуйни, задания в парах и т.п.Мне захотелось пока оставить японский и перекатиться в другой язык. Например, финский или венгерский.
>>416395Я уже пробовал учить язык без упражнений. Забывается-с.В общем изучение японского пока дарит мне не радость, а раздражение. В долгий ящик.
>>416396Ну что ты за даун, какие в пизду тебе упражнения нужны? Выписывай примеры в тетрадку, да и всё.
>>416409Первое цу, второе шы. Алсо, хираганный вариант тех же знаков намекает на порядок написания-つ и し
>>416411Испанский я учил ради испанского, фильмов я не смотрю, испанская культура мне не интересна, как и японская.
>>416409Этот >>416410 намекает, что если соединить точки пересекающей линией, то рожицы образуют знаки неравенства, идентичные つ и し.
>>416455Не знаешь, даун, школьные кандзи-хуйня, пиздюк знает пару тысяч, он же телевизор смотрит, книги читает, по улицам ходит, не толсти.
>>416460Ну не набрасывай, манюш. Как ты себе это представляешь, если они постоянно с кандзями встречаются? Видел иероглиф десять тысяч раз, ни разу не запомнил?
>>416461Ммм, ещё один из спецшколы, да? Вот скажи, у тебя в первом классе был хоть один пиздюк, не умеющий читать или писать? Конечно, первоклассники сложных слов не знают, но повседневные знают.
>>416468По ёцубе местные учатся, тридцатилетние девственники. Ясно, что пиздючата не мурамасу читают, но стандартный ширпотреб, где канжами только так ебошат и подписывают фуриганой, чтобы учили по ходу. Гарантирую, пару к каждый пиздюк знает.
>>416462Дети не знают иероглифов, азбуку-кану знают, ка и у нас.>Видел иероглиф десять тысяч раз, ни разу не запомнил?Видел непонятную закорючку десять тысяч раз, закорючка так и осталась непонятной. Иероглифы учат в школе.
>>416476>Видел непонятную закорючку десять тысяч раз, закорючка так и осталась непонятной. Слушай, манюш, ты когда новое слово в тексте видишь, ты его в словаре чекаешь или страничку без задней мысли переворачиваешь? Как часто ты вообще новые русские слова встречаешь?
>>416479Ребенок чекает иероги в словаре? Или проспись, даун.Дети читают написанное каной, а кандзи просто не читают, потому что не могут.
>>416482Довниссимо, мы взрослых обсуждали, нить проследи. А дети канжы читают, ведь сбоку фуриганой подписано. И ясно, что они на большие канжы переходят по возможности, чтобы мелкие закорючки не высматривать.>>416483Нахуй ты поехал, пёс.
>>416482залетевший мимокрок ака я:Но пиздюк же может такой ткнуть пальцем в книгу и такой: "ээээ? Мать чо за хуйня"А матя ему "это говно читается как хито, а это кээ, а вот здесь написано название школы в которой ты будешь чилить четыре года, мелкий выблядок"
Привет, Анон. Собираюсь снова сесть за изучение языка. Посмотрел цены на Минну и прихуел. За весь пакет только лишь 1ой части начального уровня на tokado.ru надо 10к отложить. Не то чтобы я не мог себе этого позволить, но как-то жабка душит + я уже на поездку в Японию отложил. Короче говоря стал искать по интернету сканы учебника и нашел только то, что на пикрелейтеде пометил буквой 'V' . Если у кого-нибудь найдется что-то из того, чего у меня нет, - поделитесь, пожалуйста. Я взамен могу расшарить дропбокс на то, что сам собрал.
>>416487>это говно читается как хито, а это кээ, а вот здесь написано название школы в которой ты будешь чилить четыре года, мелкий выблядокТак я и говорю, что матя не нужна, ведь есть фуригана и там прям написано хито.
>>416489Сука, ну что за дегенерат? Бачи считает, в крестики-нолики играет, а мог бы за это время уже всю мурамасу прочесть и к имаби приступить.
>>416489Падажжи, спрошу как нуфаг - нахуй тебе учебники, когда тебе нужно лишь заучить популярные кандзи и сверху навернуть грамматики?
>>416490Тем более.Кстати чому в треде нет текстов/манги с фуригамой как для детей? Было бы проще и веселее учить
>>416495Потому что они есть буквально везде в интернете, каждая первая манга, нагугли любой сайт и четай.
>>416496>в Японию даже хуй не совал А с чего ты решил, что это может хоть кого-то интересовать вообще?
>>416499>Не то чтобы я не мог себе этого позволить, но как-то жабка душит + я уже на поездку в Японию отложил.
>>416501А, сука, два раза его пост перечитывал, только сейчас заметил. Мозг такую дичь вытесняет, не хочется верить, что такие унтеры существуют.>>416503Сверху просто 巛, вариант 川
>>416505Не понял. А проблема-то в чем? Что я захотел попутешествовать? Вот у тебя пригорело-то с этого.
>>416507Что захотел попутешествовать в петушиный уголок, вот и припекло. Любой здоровый человек в эту клоаку ногой не ступит, только всякие поехавшие с одной извилиной.
>>416346>>416354А, все, я понел, важно учить слова, слова могут записываться разными кандзи, но слово по порядку кандзи узнать можно и соответственно прочитать нужным чтением, а в трудных случаях есть фуригама.Получается теперь мне останется разобраться с грамматикой, и можно сказать я почти выучил японский, да?Останется дело за дрочем слов на всякие N1...N5 и изучить катакану, а то я еще он-чтение прочитать не могу.
Кстати да, нормальные японофаги в Японию не ездят и не мечтают туда переехать тем более, ибо Японию Японией делают японцы, а понаехавшие дауны-анимешники - нет. Чем они лучше хачей вообще?
>>416496Лел, вспомнились пару петушей, которые тут год назад божились, что вот уже СКОРО уедут в Японию, и останутся жить,возьмут языковые курсы, и найдут работу сразу, и так далее по списку. Хоть одно подтверждение вышеперечисленного было итт, кстати? Я не заходил некоторое время, но полагаю, что нет.
>>416510>важно учить словаТы не понял, иероглифы важно учить, ведь из них состоят слова и автор может на ходу авторские слова выдумывать, а ты не прочитаешь, если дурачок. Хотя, у нас тут любят целыми абзацами учить, а не словами даже.>слово по порядку кандзи узнать можноОдно слово может читаться десятью способами, при этом с разными значениями, в некоторых словах перестановка иероглифов не меняет смысла, фуриганы почти никогда нету в приличных книгах.>Получается теперь мне останется разобраться с грамматикой, и можно сказать я почти выучил японский, да?Да.
>>416525Вчера пробудилось древнее зло, моча заполняет ентот тред. (Алсо, что было оффтопом, я не заметил изменений.
>>416489Настало время наруто-куну пояснить как начать читать за 2 месяца. Тае ким или имаби, попутно читаешь и дрочишь анки, потом с жопной болью читаешь и гуглишь всё. И Dictionary of Basic Japanese по вкусу. Через несколько месяцев начнешь читать без сильной боли и через несколько лет уровень нэйтива.
>>416526Там чувак какую-то хуйню спросил, а я сказал ему не париться, забить на японский и пойти смотреть один говноканал на говноютюбе
>>416527> с жопной болью читаешь и гуглишь всёВот где ты был, когда я в одиночку доказывал одному дауну, что нельзя учить язык тупо додумывая смысл!
>>416531Я поначалу перепроверял себя с переведенной на инглишь мангой. И там частенько был пиздец, а если вспомнить про то, что на русский переводят с английского .....
>>416532Способности взрослого и ребёнка отличаются. И да, читая сложную литературу, я часто гуглю. По несколько слов на страницу бывает. Например, без словаря, я не знал бы, что такое бойница или адюльтер. И вообще, в японском в любой литературе очень много сложных слов китайского происхождения, смысл которых ты хуй угадаешь.
>>416532Да, но только в родном языке тебя могут поправить мама с папой, учитель или кенты с соседнего подъезда, а в японском тебя кто поправит? Танака-сан, который не знает о твоем существовании?
>>416535В пятом классе мне вообще было похуй, я ничего не искал, ничего не спрашивал, учитель естественно ничего не объясняла. Это же рашка, всё что делают учителя литературы, это втирают про честность и прочую хуйню, а потом предлагают дать взятку. И где там в пятом классе проходят адюльтеры, не подскажешь?
>>416537Не лучше ли не обсираться вовсе или делать это менее заметно, чем ходить и вонять своей хуетой на всю Японию?
>>416538> всё что делают учителя литературыДает список литературы, а потом выдает тесты в которых можно рандомную херню написать и тройку все равно получишь.
>>416538Я что, виноват в том, что у тебя были деревянные игрушки, прибитые к полу? А адюльтер где-то должен был быть, кругом же в классике, обычное слово.>>416539>вонять своей хуетой на всю ЯпониюА, ты из этих? Напоминаю, что все местные учат японский, чтобы смотреть аниме и читать мангу.
>>416539> ходить и вонять своей хуетойЛол, без разговорной практики, ты в любом случае будешь ходить и вонять даже если будешь читать и ислышать или даже думать. Так что онлайн ГЕЙминг тебе в помощь, если ты хочешь разговаривать нормально.
>>416541И да, какая разница, насколько часто встречается слово? Я говорю о том, что не всегда можно догадаться о значении слова, даже на своём родном языке, по-крайней мере, когда я впервые встретил это слов, из контекста смысл не был ясен.
>>416516Штош, значит иероглифы как отдельные слова тож учитьКстати, у слов с одного иероглифа есть конкретное чтение, ведь так? Есть же моменты когда ояши друг у друга спрашивают имена на кандзи, они же "побуквенно" кандзи произносят, а значит и чтение определенное есть, ведь так?>>416517Уже начал, надо же где-то брать начальные кандзи, примеры и упражнения в конце концов>>416519Да, я уже приступил, спс. Думаю может выйду к уровню чтения манги для детей недели за 2.
>>416545Дропнул на 5 сезоне. Смотрел в сосничестве, так что не помню, что там кто говорит, скорее всего мне было похуй и я не запомнил.
>>416550> 5 сезоне>Смотрел в сосничестве>The fifth season of the fantasy drama television series Game of Thrones premiered on HBO on April 12, and concluded on June 14, 2015Гоните его, насмехайтесь над ним.
>>416548>у слов с одного иероглифа есть конкретное чтение, ведь такЭтих чтений тоже может быть десять штук с разными значениями. Произносят ояши одно из чтений или говорят "словоのчтение иероглифа в этом слове".>>416550Ну ты и есть сосницкий, если тебе престольный игорь-это сосничество, что и требоволось доказать. Под шконарь.
>>416541>А адюльтер где-то должен был быть, кругом же в классике, обычное слово.Проиграл в голосину. Читаю с мелкого детства и первый раз это слово сейчас увидел, открыл словарь и охуел с уебищной кальки с английского. Наверное не то всю жизнь читал, лол.
>>416551Для меня всё что было до 18 - сосничество, так как примерно до этого возраста я был полным долбоёбом.
Ссука блядь кунсткамера какая-то.Один ебанат с опухолью не слышал никогда слово "адюльтер", у другого игры престолов это сосничество. Бляядь поскорее бы выходные кончились
>>416556А, ну это всё объясняет, получается сленг старорусской знати, которые на французском говорили. Я такую пидорщину не читаю, так что...
Сюдаhttps://2ch.hk/fl/res/416562.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/416562.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/416562.html
>>416624Да, никак не меняют страну, для тебя специально там есть полтора туристических квартала, от аеропорта до них дойдёшь, купишь фигурку гачимучей за десять килобачей-и обратно.
>>416513> Чем они лучше хачей вообще?Не рэжют барашька на улице.Не пляшут лезгинка.Не доёбываются до местных.
>>416508> Любой здоровый человек в эту клоаку ногой не ступит, только всякие поехавшие с одной извилиной.Эк ты Роиссюшку-то приложил.
www.omoshiroi-nihongo.comТоварищ круто всё описал, можно в шапку наверное. С базовой грамматикой более-менее разобрался.Собираюсь теперь сочинения писать, что ещё можно сделать?
Итак, план таков. Пишу сочинения раз в несколько дней по этим темам (https://m.vk.com/album-151706049_255723256), выясняю нужную для меня грамматику, а также кандзи и слова. На год хватит. Как?И да, грамматика у японского объемная, у кого-нибудь есть список всех её тем, желательно по-русски?
Ананасы, вопрос наверное глупый, но всеравно задам:Как тут будет читаться 秘豆?既に発情しているようで、膨らんでいる秘豆を舌先でつついたひまめ？ひとう？
