Главная Юзердоски Каталог Трекер NSFW Настройки

Иностранные языки

Ответить в тред Ответить в тред
Check this out!
<<
Назад | Вниз | Каталог | Обновить | Автообновление | 501 59 183
Bonvenon al la Fremdajn Lingvojn Аноним Чтв 21 Июн 2012 15:28:41 47092 1
9Кб, 300x100
300x100

Приветствуем тебя, анон, на доске посвященной изучению иностранных языков!
Ориентироваться на ней тебе поможет этот пост и система тегов сверху.
Не знаешь с чего начать? Вообще ничего не знаешь? Что-то хочешь спросить? Для общих вопросов предназначен этот тред.
Посмотри сначала тут. Возможно, необходимые ответы найдутся в FAQ.
Задать интересующие вопросы по разделу можно здесь.
Создать платиновый тред всегда успеешь. Приветствуется предварительное использование услуг Google Inc. и ООО «Яндекс».
Задавайте свои вопросы по иностранным языкам в соответствующих тредах.
fl-talks@conference.jabber.ru — Jabber-конференция /fl/.

Хочешь переводить? Для этого понимать язык оригинала недостаточно, еще нужно владеть родным языком.
Основы можно узнать в книге Норы Галь «Слово живое и мертвое» https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3551964
До прочтения не берись даже за фансаб. Но если очень хочется жиденько обосраться, то прочти хотя бы это http://pornolab.net/forum/viewtopic.php?p=12377796#12377796
Телепередача «Полиглот» на канале «Культура» https://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=Полиглот


Популярные языки:
Английский и методы его изучения;
Немецкий, Китайский, Испанский, Французский, Японский.
Треды отдельных языков в алфавитном порядке:
Арабский, Армянский, Белорусский, Болгарский, Венгерский, ВьетнамскийГолландский, Греческий, ГрузинскийИврит, Идиш, Ирландский, Ифкуиль, Исландский, Итальянский, КазахскийКорейский, Латынь, Латышский, Литовский, Норвежский, Марийский, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Сербский, Словацкий, Словенский, Тайский, Токипона, Турецкий, Украинский, Фарси, Финский, Фризский, Шведский, Чешский, Эсперанто, Эстонский.
Остальное:
Лексикогеография;
Искусственные языки;
Диалекты и говоры русского языка;
Малые романские языки;

Увидев здесь нерабочую ссылку/тред без тега в разделе/прочие непотребства большая просьба воспользоваться кнопкой "Пожаловаться" и указать соответствующую причину.

Аноним 04/06/22 Суб 11:27:57 609274 2
>>609249
Французский/немецкий/польский/чешский подойдут, поскольку в небольших европейских компаниях рабочий процесс может проходить на своем языке, а под одного сотрудника-иностранца вряд ли будут подстраиваться и переходить на английский. Так как в РФ/Украине/Беларуси хорошие IT-спецы, то при знании европейских языков они могут получить большие профиты.

Алсо если фрилансить и работать напрямую с заказчиками, то знание их родного языка сильно облегчит коммуникацию.

>>609265
Я просто говорю о том, что надо мыслить реалистично, а не браться за экзотические языки ради возможности поучаствовать в каких-то сомнительных авантюрах.
Аноним 04/06/22 Суб 12:06:04 609277 3
>>609274
бля вот я знаю 2 языка а специальности нету нахуй никакой, ну не могу я в этот айти.Неужели спецы нигде иностранные больше не нужны,кроме всяких ядерных физиков и колайдеров
Аноним 04/06/22 Суб 13:04:40 609281 4
>>609277
Зайди на Upwork и посмотри, какие навыки там востребованы.
Аноним 04/06/22 Суб 13:57:19 609290 5
image.png 92Кб, 720x540
720x540
Аноним 04/06/22 Суб 15:00:52 609294 6
>>609290
UPD: Metacentral - 1 language (Ukrainian)
Аноним 04/06/22 Суб 15:15:35 609299 7
Какова вероятность, что в среде гастарбайтеров сложится новый тюрки?

Если казахи, узбеки и киргизы будут ехать в Татарстан и Башкортостан, то насколько им будет понятна татарская и башкирская речь?
Аноним 04/06/22 Суб 21:29:54 609346 8
>>609299
Казахи не гастерят в РФ, а те кто живёт в РФ на постоянной основе ассимилированы и русскоязычны.
А насчёт киргизов и узбеков, у тех у самих какие то тёрки между собой, как и у казахов с киргизами, о какой то внятной близости я бы не говорил несмотря на схожие языки. Почитай про ОШ и Кенесарыхана.
А татары и башкиры будут общаться на своих языках между татарами и башкирами максимум, как РФ-овские нацмены, те татары/башкиры, которые свой язык адекватно знают, склонны к "сообществам для своих" и с чужаками гастарбайтерами на родных языках не особо хотят общаться, если надо будет, то на русском будут говорить.
Аноним 06/06/22 Пнд 18:05:45 609538 9
Нах нужен ваш анки когда есть куда более понятный, удобный и функциональный квизлет?
Аноним 06/06/22 Пнд 22:01:12 609558 10
>>609538
В бесплатной версии даже нет SRS. Не говоря уже о меньшей гибкости и расширяемости аддонами.

По сути квизлет - анки для пердиксов, которые не смогли в нём разобраться.
Аноним 07/06/22 Втр 13:22:07 609603 11
text (8).png 17Кб, 684x115
684x115
text (9).png 35Кб, 666x221
666x221
>>609346
>как и у казахов с киргизами
Еще с ногайцами срутся.
Аноним 07/06/22 Втр 17:38:47 609637 12
У меня вопрос. Стоит ли начать изучать четвертый язык, или лучше вместо этого третий тренировать?
Аноним 07/06/22 Втр 19:09:10 609648 13
>>609637
Почему бы не изучать четвертый, параллельно читая, смотря, слушая и общаясь на трех остальных. А что за языки?
Аноним 07/06/22 Втр 21:39:46 609668 14
>>609648
Русский и немецкий. Я даже не знаю, какой из них я знаю лучше. Обо плохо знаю. Но нет предела совершенства.
Английский - это третий. Но с ним проблема. Он застрял где-то там.
В этом и вопрос. Я понимаю, что ангельский я без практики больше не выучу. Так что думаю изучать итальянский. Почему именно итальянский не знаю, но мне нравится произношение.
Ну после 2,5 языков, следующий уже не пугает.
Аноним 07/06/22 Втр 22:16:13 609670 15
>>609668
Да нормально, тем более, что языки европейские. Где-нибудь в Швейцарии или Бельгии обычный человек вполне может знать 3-4 языка на сносном уровне. А уж образованные европейцы всегда были полиглотами - английский, французский, немецкий, латынь, греческий... Да, большим количеством языков не получится владеть на одинаково высоком уровне, но достаточный для тебя уровень можно поддерживать через чтение книг, просмотр фильмов, прослушивание подкастов.

>ангельский я без практики больше не выучу
Купи/скачай книжек на английском и читай. Если хочешь параллельно учить итальянский, то читай на английском про Италию, эпоху Возрождения, города-государства, католические ордена, гибеллинов и гвельфов, Данте, Макиавелли, гуманистов и т.д. Смотри фильмы про Италию, всякие кулинарные шоу об итальянской кухне. Погрузишься в атмосферу, будет больше мотивации учить итальянский, параллельно улучшишь свой английский.

Алсо итальянский не такой уж сложный.
Аноним 11/06/22 Суб 15:43:27 610025 16
>>609670
>латынь
А зачем они изучают язык, на котором никто не говорит?
Аноним 11/06/22 Суб 23:43:54 610063 17
>>610025
Общаться между собой чтоб никто вокргу не понял.
Аноним 12/06/22 Вск 00:20:51 610064 18
>>610025
Зато много годной литературы. Еще читал, что французы считают, что знание латыни и начитанность в римских авторах помогают им более утонченно писать по-французски.
Аноним 12/06/22 Вск 12:11:21 610097 19
Если человек хочет заняться индоевропеистикой и приблизиться к пониманию того, каким был праиндоевропейский язык, то какие языки имеет смысл учить?

Больше всего академических материалов, как я понимаю, на английском, немецком и французском, а вот какие другие языки стоит посмотреть - греческий, латынь, литовский, армянский, фарси?
Аноним 12/06/22 Вск 14:51:51 610114 20
>>610097
>греческий
Изучается в основном в поповских семинариях, т.к православие.
> латынь
Дохуя медик что-ли?
> армянский, фарси
Норм, но по первому материалов не много.
Аноним 12/06/22 Вск 15:48:10 610118 21
>>610114
>Изучается в основном в поповских семинариях, т.к православие
Какая разница где он изучается? Причем тут это вообще?

Греческий и латынь учат филологи, лингвисты и философы в нормальных вузах.
Аноним 12/06/22 Вск 17:48:41 610140 22
>>610118
>латынь
Всякий раз когда упоминается латынь, можно смело дописать рядом топикону, эсперанто и эльфийский.
Аноним 12/06/22 Вск 18:14:29 610151 23
>>610140
Галковскоман, спок.
Аноним 12/06/22 Вск 18:19:22 610152 24
>>610151
Хорошая попытка, но у меня 2 родных языка и относительно хорошее владение английским. Гульковский и русский знает кое-как несмотря на то, что гуманитарий.
Аноним 12/06/22 Вск 18:43:04 610160 25
Аноним 12/06/22 Вск 19:48:55 610181 26
16479700771870.mp4 214Кб, 854x480, 00:00:05
854x480
Аноним 12/06/22 Вск 20:08:40 610183 27
>>610181
Новиоп и фанат Галковскера, вот так сочетание!
Аноним 13/06/22 Пнд 18:52:50 610338 28
>>610097
Литовский да, а ещё санскрит и авестийский. Можешь ещё материалы по хеттскому и древнеперсидскому покурить.
Современный фарси загажен тюркским и арабским влиянием. У армянского был сильный неиндоевропейский субстрат + его искусственно подтягивали к нормам греческого и латинского.
Если греческий, то только древнегреческий, современный переёбан не меньше какого-нибудь французского.
Аноним 13/06/22 Пнд 19:14:46 610339 29
>>610338
Я наоборот слышал, что у греческого и древнегреческого не очень много отличий
Аноним 13/06/22 Пнд 19:19:41 610340 30
>>610338
В фарси арабизмы наверняка есть, но вот с тюркизмами же вроде обратная ситуация - персизмов в тюркских языках навалом, у тюркских народов считалось шиком знать фарси, элиты у тюрок всегда его изучали.
Аноним 13/06/22 Пнд 20:34:42 610344 31
image.png 785Кб, 1001x691
1001x691
двачую этого >>610340 балибея
Аноним 13/06/22 Пнд 22:00:56 610352 32
>>610338
>современный переёбан не меньше какого-нибудь французского.
Меньше, падежи остались (4 штуки), разноместное ударение, да и фонетика не так радикально изменилась.
14/06/22 Втр 21:42:39 610483 33
Тест
Аноним 17/06/22 Птн 15:53:48 610754 34
>>610740
За французским языком будущее. В странах франкофонной Африки самый высокий уровень рождаемости.

Европа, Африка и Ближний Восток будут говорить по-французски, а обе Америки - по-испански.
Аноним 17/06/22 Птн 16:41:17 610762 35
>>610754
Высокая рождаемость поднимет их из нищих параш?
Аноним 17/06/22 Птн 17:05:56 610766 36
Аноним 17/06/22 Птн 19:53:40 610788 37
>>610754
Никому в современном мире не всрались эти ваши местечковые французский, испанский и тому подобное. Через сотню лет останется один английский, ну и как хобби кто захочет будет продолжать учить всякие суахили, русский, немецкий.
Аноним 17/06/22 Птн 20:55:46 610800 38
Почему в РФ нет акцентов?
Есть стереотипные кавказские/корейские/эстонские , и всё. Но во всей РФ своих акцентов нет, люди от Калика до Владика говорят одинаково, от Пятигорска до Архангельска. Вологодское Оканье(моя бабушка из Поволжья, деревенская, тоже с О говорит, да и скорее через О - старый русский из 19 века мб?) среди молодых не распрстраннено, а прикол с якобы мАсковвским Аканьем я не никогда не понимал и считаю натянутым "мемом", ибо по всей России нормативное произношение - через А.

Вот в одной Великобритании распространненых акцентов много: шотландский, ирландский, пош, кокни, бримингкем и норфолк и тд и тп - и все легко отлчимы на слух.
Почему так сложилось? Как он сохранили акценты на таком тесном острове, а в огромной РФ никаких акцентов появиться и закрепиться не успелось?
Аноним 17/06/22 Птн 21:39:57 610808 39
>>610800
Совецкий ликбез всю местечковость искоренил, русским внушили что селюком быть это самое позорное, нужно быть как все, говорить как все, а иначе над тобой будут смеяться и тыкать в тебя пальцем, и ты станешь изгоем и умрёшь в одиночестве оплёванный.
Аноним 17/06/22 Птн 21:58:22 610810 40
>>610800
На самом деле если придрочиться сильно достаточно по фонетике, например пытаясь выработать нейтив-лайк произношение в других языках, то можно начать слышать, что все таки в Питере, Перми и Новосибе говорят слегка по-разному.
Но тут ты прав, что неподготовленному человеку это в глаза (ну ок, уши) не бросится.
А вот что-нибудь кубано-ростовское - уже вполне. И тут конечно многие назовут это суржиком, но всё же нет.

Но в целом, тебе уже ответили. Раньше, да и до сих пор порой к говорам зачастую относятся как к чему-то стыдному, как их носители, так и носители литературного. Но в деревнях все ещё так или иначе можно найти, если поискать.
Аноним 17/06/22 Птн 22:10:50 610814 41
Аноним 17/06/22 Птн 22:20:04 610815 42
Аноним 17/06/22 Птн 22:38:45 610819 43
>>610800
В Перми говорят по иному фонетически (в отличие от дикторов московских федеральных телеканалов). Как в сериале Реальные пацаны.
Аноним 18/06/22 Суб 00:06:23 610836 44
>>610800
Совок благодари. В совке людям внушали, что говорить на родном диалекте - это ну, хуже всего. Пацаны не поймут, за деревенщину будут считать. При том, что советские вожди аж до конца совка говорили с тем или иным региональным акцентом, вот такой прикол.
Аноним 18/06/22 Суб 13:30:36 610881 45
>>610800
>Почему в РФ нет акцентов?
Потому, что в СССР было образование, при швятом коклетогоизме и повальной безграмотности уже появились, даже украинский из наречия стал потешно называться языком.
Аноним 18/06/22 Суб 14:05:45 610884 46
>>610881
Украинский в СССР естественно считался отдельным языком, это было признано всеми лингвистами, как в самом Совке, так и зарубежом. На нем печатались книги, издавались газеты, снимались фильмы.
Аноним 18/06/22 Суб 14:15:47 610885 47
>>610884
>Украинский в СССР
Ну так его в СССР и приняли, пытались людей из рагулья сделать, до этого он языком не считался.
Аноним 18/06/22 Суб 14:25:02 610887 48
>>610885
>до этого он языком не считался
И? А русский считался языком до появления России как государства?
Аноним 18/06/22 Суб 14:28:06 610888 49
>>610887
А человеческий язык считался языком до появления человека?
Аноним 18/06/22 Суб 15:39:12 610899 50
>>610888
По-твоему до возникновения российской государственности русские мычали?
Аноним 18/06/22 Суб 16:04:05 610905 51
>>610885
Нет, он существовал и был признан до возникновения Совка.
Аноним 18/06/22 Суб 16:20:04 610906 52
>>610905
официальным он до совка не был нигде.
Аноним 18/06/22 Суб 16:20:24 610907 53
>>610906
не считая эфемерной УНР, конечно.
Аноним 18/06/22 Суб 16:29:58 610908 54
>>610906
Что значит "официальным"? Речь про признание языка языком, а не про его принятие в качестве государственного.
Аноним 18/06/22 Суб 17:29:34 610911 55
>>610908
>Речь про признание языка языком
Какая-то хуета вообще. С лингвистической точки зрения есть идиомы, нет языков и диалектов. В каком смысле он был признан и где? То, что стандарт существовал до совка, это я в курсе.
Аноним 18/06/22 Суб 17:59:41 610914 56
>>610911
>это я в курсе
Тогда помалкивай.
Аноним 18/06/22 Суб 22:06:07 610921 57
>>610788
Во-первых, чем немецкий лучше французского в этом случае?
Во-вторых, всё можно определить по политике государства - если режим направлен на антиглобализм и защиту собственного языка, то те в будущем и останутся - на корейском языке будут говорить 100% пока существует КНДР, например
Аноним 18/06/22 Суб 22:28:02 610924 58
>>610788
местечковый у тебя в штанах, а я как знаток испанского языка только что насладился эклюзивным испанским контентом - прекрасное видео айсберг чемпионата мира по футболу в катаре 2022 - а теперь найди мне такое же на английском, маня
https://www.youtube.com/watch?v=j7BXpAZCQxQ
Аноним 18/06/22 Суб 22:53:02 610926 59
>>610788
>останется один английский
Этот недоязык уже давно не популярен
Аноним 19/06/22 Вск 00:21:49 610930 60
>>610924
>футболу
говноед, плез
Аноним 19/06/22 Вск 10:42:40 610947 61
image.png 1113Кб, 1249x899
1249x899
>>47092 (OP)
КОРЕЕ знатели

кто может перевести? яндекс перевод только правые 2 иероглифа перевел как "сперма сперма"
Аноним 19/06/22 Вск 13:50:29 610955 62
l8lpn0b1d5fy.png 1124Кб, 1750x1750
1750x1750
>>610754
>В странах франкофонной Африки самый высокий уровень рождаемости.
Языки делает популярными не количество носителей, а качество. Вот японцев 120 с чем-то миллионов, а корейцев и того вдвое меньше, но изучающих полно, т.к. они производят тонны годного контента, и сами страны имеют туристический потенциал. В африканцы не производят ничего, кроме гор мусора в водоёмах, и поедут туда только искатели приключений на жопу.

Я учил в школе 9 лет французкий, и он мне фактически ни разу не пригодился.
Аноним 19/06/22 Вск 14:27:17 610956 63
>>610947
> "сперма сперма"
Нашёл лампового бурята?
Аноним 19/06/22 Вск 14:29:23 610957 64
>>610788
Французский язык негров.
Но испанский это вся Латинская Америка, в будущем США и сама Испания, плюс кусок Франции.
Испанский язык это целый мир, он еще английский потеснит.
Аноним 19/06/22 Вск 16:42:23 610960 65
>>610955
>производят тонны годного контента
Какого, лол? Маняме?

>Я учил в школе 9 лет французкий, и он мне фактически ни разу не пригодился.
Потому что ты душнила без интересов. Франция - это один из центров мировой культуры. Литература, философия, искусство, мода, дизайн, кинематограф - в этих областях Франция сегодня занимает ведущее место.
Аноним 19/06/22 Вск 16:51:48 610961 66
>>610957
>испанский это вся Латинская Америка
1/3 Латинской Америки говорит по-португальски.

>в будущем США
Через 60-70 лет. Зачем учить испанский ради этого сейчас?
Аноним 19/06/22 Вск 17:45:57 610963 67
>>610960
>Какого, лол? Маняме?
Такого, который популярен и вызывает у людей желание учить язык. По ты надменно хихикаешь, тред японского на этой доске по номеру обогнал даже английский.

>Потому что ты душнила без интересов.
Я выучил английский и японский для покрытия своих интересов.

>Франция - это один из центров мировой культуры.
А Лондон – это столица Великобритании. Напоминает тексты из учебников в школе. Учебник каждого языка рассказывает какой он богатый и полезный. Но мы-то знаем...

>Литература, философия, искусство, мода, дизайн, кинематограф - в этих областях Франция сегодня занимает ведущее место.
С сегодняшей повесточкой никакой западный язык ни в чём подобном на ведущее место претендовать не может. Только старые произведения, но среди старого достойное найдётся на много каких не сильно месячковых языках, и французский тут лишь один из.
Аноним 19/06/22 Вск 18:57:50 610965 68
Насколько вообще актуально учиться на переводчика в 2022?
Технологии перевода щас так быстро шагают вперед, что хз просто. В чем я не прав?
Аноним 19/06/22 Вск 19:19:11 610968 69
>>610965
Машинные переводы как были говном, так и остались. Заказать еду в кафе, перевести знак на улице, сделать пиратский русик на игру - сгодится. Для более "официальных" целей - нет.
Аноним 19/06/22 Вск 19:58:30 610970 70
image.png 287Кб, 550x412
550x412
>>610961
>1/3 Латинской Америки говорит по-португальски.
Бразилия - криптоколония Испании.
Аноним 19/06/22 Вск 23:14:41 610985 71
Почему треда про русский нету?
Вот к примеру, почему в русскому нет артиклей. Их изначально не было, или они исчезли?
Аноним 20/06/22 Пнд 04:09:59 611004 72
>>610985
> к примеру, почему в русскому нет артиклей.
Артиклеговна в норм языках никогда и не было
Аноним 20/06/22 Пнд 14:21:53 611023 73
Кто-нибудь пробовал читать одну и ту же книгу на разных НОВЫХ для вас языках?

Допустим, прочитать на русском и на английском, потом на изучаемом французском, а потом - на малознакомых итальянском, испанском и португальском.

Интересно, будет ли полезным такое чтение "по континууму" (в случае с романскими или, например, славянскими), либо просто через припоминание уже прочитанного (если взяться за немецкий текст, уже читавши его на русском/английском/романских).

Ну и в целом, сколько языков можно выучить для чтения, если речь именно о европейских языках?
Аноним 20/06/22 Пнд 16:52:32 611047 74
К вопросу об акцентах в России и шейминге за него

Вот я слышал что Джойс бобмил от того,что приходиось писать на языке оккупанта.
Вообще между Ирландие и Англией вроде сложные отношения, я ещё видел расисткие карикатуры англчан где иришмен рисуют как гоблинов или обезьян
Почему так? Откуда?
Аноним 20/06/22 Пнд 23:31:01 611095 75
>>611023
> Кто-нибудь пробовал читать одну и ту же книгу на разных НОВЫХ для вас языках?
я регулярно читаю на языках, которые не учил. На славянских кстати почти все понятно.
Аноним 21/06/22 Втр 15:52:55 611124 76
>>611023
>Ну и в целом, сколько языков можно выучить для чтения, если речь именно о европейских языках?
Сколько языков — столько и можно выучить.
Аноним 21/06/22 Втр 15:54:58 611125 77
>>610985
Артиклей не было в праиндоевропейском, это уже более поздняя надстройка. Германские и романские языки их приобрели (своими путями), также болгарский, например. А вот падежи в праиндоевропейском были, их многие языки наоборот растеряли.
Аноним 26/06/22 Вск 08:44:17 611591 78
Подскажите пожалуйста, что можно почитать для вката в современную лингвистику ?
Аноним 26/06/22 Вск 17:37:36 611666 79
>>47092 (OP)
Есть что-то лучшее чем qtranslate?

Мне для перевода непонятных словосочетаний на ангелских сайтах и озвучивания. Как я понял без разницы какая оболочка, все равно делается через сторонние сервисы будь то перевод через гугл, распознавание через аддобе и т.д.
Аноним 26/06/22 Вск 19:31:56 611674 80
Аноним 26/06/22 Вск 19:32:44 611675 81
>>611666
>для перевода непонятных словосочетаний на ангелских сайтах и озвучивания
Чем плох плагин Google Translate?
Аноним 26/06/22 Вск 19:52:09 611676 82
>>611675
Он не умеет распознавать текст с картинки например и ему нельзя включить темную тему.
Аноним 26/06/22 Вск 20:38:20 611679 83
>>611676
>Он не умеет распознавать текст с картинки
И часто ты бываешь вынужден переводить что-то написанное на картинках?

>ему нельзя включить темную тему
Лол.
Аноним 26/06/22 Вск 20:41:55 611680 84
>>611679
>И часто
Ну да, если смотришь кинцо в оригинале и непонятная фраза, что лучше набирать все это постоянно сворачивая видео или с помощью горячей клавиши выделить область и перевести? И в игорях так можно.

>Лол.
Это важно.
Аноним 26/06/22 Вск 20:44:11 611681 85
>>611680
По-моему, кино лучше смотреть, не напрягаясь насчет перевода отдельных слов.

Ты спросил конкретно про сайты, для них Google Translate подходит идеально.
Аноним 26/06/22 Вск 20:48:25 611682 86
>>611681
Может стоило подробнее расписать, но ты начинаешь душнить. Когда учишь язык очевидно окутываешь себя им со всех сторон.

Алсо смешнявки на реддите и форчонге часто в картинках.
Аноним 27/06/22 Пнд 10:25:25 611722 87
Платиновый вопрос Аноним 27/06/22 Пнд 21:32:26 611767 88
Сидел я чёто, и захотелось мне вдруг задать платиновый вопрос местным полиглотам. Какой из естественных языков самый простой? В первую очередь простой в фонетике и грамматике. Минимальное возможное количество звуков, нет падежей, склонений, спряжений, тонов и прочих подобных вещей.
Аноним 27/06/22 Пнд 21:42:51 611769 89
>>611767
В некоторых африканских племенах язык до талого ограниченный.
Аноним 27/06/22 Пнд 23:01:18 611780 90
Аноним 28/06/22 Втр 00:13:33 611783 91
>>611769
Например? У них же вроде наоборот, всякие щёлкающие звуки и прочие приблуды.
Аноним 28/06/22 Втр 07:47:59 611797 92
Аноним 28/06/22 Втр 18:00:36 611847 93
Аноним 28/06/22 Втр 19:16:45 611863 94
56.jpg 1182Кб, 1920x2160
1920x2160
Анончики, есть ли у кого-нибудь идеи насчет того, на какую тему можно написать ВКР по переводоведению/лингвистике? Языки: английский, испанский, немецкий. В голову ничего не лезет. Может быть есть что-то, что вам кажется интересным и не слишком широко изученным. Помогите, ребята!
Аноним 28/06/22 Втр 19:18:44 611864 95
Как называется такое явление в языке, когда матерное словосочетание заменяется приличным, при этом замещая старые вполне приличные высказывания. Не эвфемизм, а что-то другое.

Примеры:
В душе не ебу --> в душе не знаю
Ему похуй на это --> Ему все равно на это (раньше было просто "все равно, <то, на что все равно>")
Аноним 28/06/22 Втр 19:22:20 611866 96
>>611863
"Адаптация немецкоговорящих в испаноязычной среде во второй половине 40-х гг. XX века"
Аноним 29/06/22 Срд 01:13:00 611940 97
>>611864
>Ему похуй на это
Это кстати тоже гибрид - раньше говорили "ему это похуй" (да я и сейчас так говорю). Мне на это наплевать + мне это похуй = мне на это похуй.
Аноним 30/06/22 Чтв 09:30:08 612018 98
Бамп
Аноним 30/06/22 Чтв 11:45:31 612024 99
Аноны, умею на английском говорить на B1+-B2, пишу на B2+ (оценивали на работе из приглашенной конторы какой-то).

Но есть проблема - я прежде чем сказать, все перевожу в голове как-то, сначала на русском думаю, потом на английский перевожу, как результат устаю и долго из себя изрекаю фразы.

Мне сказали, что так переводчики делают, а мне просто надо говорить и не ебать мозг.

Вопрос - как просто говорить и не ебать мозг? Как придти к такому, чтоб не переводить в голове все?
Аноним 02/07/22 Суб 19:56:27 612266 100
>>612024
как бы банально это не звучало, начни жесть на английском когда на нем говоришь, или вообще переключись на английский по жизни. начни с простого напиши в дневник что зашел в room через door, заглянул во фридж и подумал что not hungry yet. когда смотришь кино, сериальчики илм стримы рассуждай про себя об увиденном на англюсике. и прочее
Аноним 02/07/22 Суб 22:00:25 612280 101
>>612266
Анон, лучше подскажи как не проебать родной язык на котором почти не с кем разговаривать. Из живых носителей были бабка с дедом, но они померли. В итоге я могу писать, помню какие то слова, но разговорная речь постепенно уходит и вытесняется другими языками (русская речь повсюду и английский в который вкатываюсь). И мне от этого очень хуёво, т.к с языком потеряется и часть меня.
мимо другой анон
Аноним 02/07/22 Суб 22:33:44 612283 102
>>612280
Какой язык у тебя родной?
Аноним 02/07/22 Суб 22:37:36 612284 103
>>612283
Один из глубинных языков рф, на этой доске даже такого треда нет, но оно и к лучшему.
Аноним 02/07/22 Суб 22:59:37 612291 104
>>612284
Почему не хочешь называть и почему к лучшему, что треда нет?
Аноним 03/07/22 Вск 00:11:07 612296 105
>>612280
Я бы нашел друга по переписке.
Аноним 03/07/22 Вск 18:21:34 612346 106
Аноны, а какие сейчас есть приложения для превода целых книг или хотя бы отдельных страниц в формате epub......
Аноним 04/07/22 Пнд 15:50:27 612437 107
image.png 87Кб, 501x460
501x460
>>612346
Зачем? Ты собрался жрать машинные переводы?
Аноним 04/07/22 Пнд 17:48:32 612472 108
Сап, флач. Вопрос к филологам по специальности. Планирую поступать в следующем году. Необходимо ли обладать каким-либо уровнем владения языком перед поступлением или же после поступления всему научат с самых основ?

Проблема в том, что на данный момент я уделяю большое количество времени изучению одного языка, на который планирую поступать, но если я не пройду конкурс, то скорее всего придётся идти на другой язык, насчёт чего я не уверен, есть ли в этом смысл чисто с практической точки зрения, при условии, что у меня не будет никакой базы для этого другого языка.
Аноним 04/07/22 Пнд 19:16:29 612486 109
131231.jpg 220Кб, 1166x371
1166x371
13123123.jpg 207Кб, 1161x325
1161x325
243242.jpg 151Кб, 1161x228
1161x228
>>612437
Возможно я сошел с ума, но это выглядит нормально. Это можно спокойно читать. Возможность прочитать книгу до нужно уровня языка. Вот пример рандомной книги про гражданку.
Что не освобождает меня от изучение языка
Аноним 04/07/22 Пнд 19:28:41 612487 110
>>612486
Машинка сейчас нормально переводит кста. Я бы только по ней и учил языки.
Аноним 05/07/22 Втр 15:44:26 612560 111
IMG202207050601[...].jpg 6229Кб, 4000x3000
4000x3000
Может кто перевести что тут написано? Вроде итальянский, но не точно. Заранее сяпки)
Аноним 05/07/22 Втр 16:11:38 612561 112
>>612560
Rhedei
Tubista
Ladislao
No
Normal

Загугли каждое слово отдельно, будет примерно понятно.
Rhedei - какая то европейская фамилия
Tubista - по итальянски либо сантехник, либо мастер по изготовлению труб, по испански - игрок на трубе https://www.wordsense.eu/tubista/
Ladislao - от имени Владислав, но очень сильно натурализированная славянская фамилия, по гуглу, у кого только не встречается, но не у славян (ну это понятно, в такой то обработке.
No Normal - нет нормы, ненормально, мы ненормальные, вне нормы, хз

Короче очередное "лёха был тут"
Аноним 05/07/22 Втр 17:58:31 612571 113
>>612561
Спасибо большое. Послание от итальянцев из 80)
Аноним 05/07/22 Втр 22:43:54 612596 114
Список языков п[...].png 16Кб, 264x588
264x588
Первая двадцатка языков по числу носителей как бы говорит о том, что качество носителей важнее их количества, а кукарекающие про "кетайский эта езык будущива, милиард насителей" могут уже сейчас начинать учить бенгальский и панджаби?
Аноним 05/07/22 Втр 23:42:20 612598 115
>>612596
А может, это ты просто недооцениваешь Индию? Такая простая мысль тебе в голову не пришла?
Да и список изначально ущербный, потому что не учитывает L2-users. Половина Африки франкофонна, а у тебя тут французский ниже корейского опустили, что явно некорректно.
Аноним 06/07/22 Срд 06:26:55 612603 116
>>612596
>как бы говорит
Каким образом она это делает? Помоему ты и сам не понял что ты имел ввиду.
Аноним 06/07/22 Срд 09:51:46 612605 117
>>612598
>Половина Африки франкофонна, а у тебя тут французский ниже корейского опустили, что явно некорректно.
Более того, во многих семьях высшего и среднего класса он родной, по сути, хотя сами они до конца пиздят, что общаются на местной тарабарщине, национализм же.
Аноним 06/07/22 Срд 16:20:31 612625 118
14544356733400s.jpg 200Кб, 605x807
605x807
Англюсик и дойч — нормальные языки, которые не стыдно знать.
Китайский, испанский — такое себе.
Итальянский, французский — онли для ванильных кисо, тп и духовно богатый пориджей.
Японский, корейский, чурконахрюки типа турецкого или арабского — зашквар пиздец гроб гроб кладбище, нахрюки для натрашек и анимудебилов, некуколду должно быть стыдно даже такие слова знать.
Всякие нацменские и афроиндейские языки тупо перхоть, мб всяким очкастыми филологиням интересно.
В чём я не прав?
Аноним 06/07/22 Срд 16:57:48 612626 119
Аноним 06/07/22 Срд 19:48:29 612643 120
>>612625
Полная синхронизация с картинкой
Аноним 07/07/22 Чтв 11:45:24 612686 121
>>612625
Ты пишешь про европейца или амера.
В постсовке другие правила.
РФ окончательно прощается с Европой и становится Азией. Орёл повернулся на восток. Для россиян есть смысл учить турецкий как главный тюркский язык и китайский, т.к киты наши главные партнёры на ближайшие десятилетия.
Аноним 07/07/22 Чтв 16:45:50 612709 122
С радостью бы взялся за изучение какого-то нового языка помимо английского, но сейчас, к сожалению, все кроме него являются мёртвыми в том смысле, что давно не выходит на них никакого стоящего контента. Почти.
Так что, учить какой-нибудь Французский это как, по сути, приняться за Древнегреческий или Латынь, только последние гораздо элитарнее и весомее, так что если всё-таки и учить что-то кроме Базового англюсика, то выбор очевиден.
Аноним 07/07/22 Чтв 17:06:32 612718 123
>>612709
Очевидный японский очевиден.
Аноним 07/07/22 Чтв 18:00:23 612736 124
>>612346
Не стоит жрать машинный. С чего ты там читаешь? Поставь приложуху нормальную которая может искать слова и словосочетания в словаре\википедии и продирайся через язык, быстро чекая только непонятное. Лично я через киндл так делаю и начинал с максимально легкой литературы - фанфиков где слог простейший
Аноним 07/07/22 Чтв 20:13:53 612755 125
>>612596
Индусы скоро поголовно на хинглише разговаривать будут. Уже сейчас все образованные им владеют
Аноним 07/07/22 Чтв 21:38:24 612765 126
>>612755
Знакомый индус знает хинди, англюсик, какой то из диалектов арабского и учит немецкий.
Аноним 07/07/22 Чтв 23:03:25 612772 127
>>612596
А что такое качество языка?

Для разных людей разные языки интересны.
Аноним 08/07/22 Птн 22:25:07 612863 128
>>612772
Ну вот например попытка определить место языков по масти >>609290
Аноним 09/07/22 Суб 05:44:42 612883 129
>>612863
По качеству английский нахрюк даже не имеет права зваться языком, это суржик ебаный.
Аноним 09/07/22 Суб 20:56:41 612911 130
>>612863
Недавно во всём мире возникло увлечение Ю.Кореей, корейской культурой, корейским языком.

По этому примеру, и по "взлёту" других языков и культур, может быть можно вывести качество языка и интерес к нему?

Может развитие экономики страны (и соответственно появление продуктов местной культуры) делают местную культуру и язык интересным в мире? Но почему тогда некоторые передовые страны не вызывают массовый интерес в мире - напр. - Швейцария, Голландия, Канада, Скандинавия (но вроде у скандинавских стран есть свои любители и языки их изучают)?

Но для отдельных людей может быть интересным любой язык, хоть малочисленной народности. Как тут определить качество языка? Тогда получается качество языка определяется массовостью его изучения в мире?
Аноним 10/07/22 Вск 15:09:13 612960 131
>>612883
Токсичный японодебил детектед.
Аноним 10/07/22 Вск 17:29:43 612987 132
>>612960
У меня сложилось впечатление, что на английский тут обычно нападает здешний ценитель французского.
Аноним 10/07/22 Вск 19:44:38 613006 133
>>612911
Уникальность культуры + качество и объём контента.
У каких-нибудь арабов культура уникальная, но качество пока на уровне Болливуда 50х, за редким исключением.
У Швейцарии и Канады качество высокое, но культура +- всё та же немецкая / американская, обыватель никакой разницы не заметит.

У японцев, корейцев, китайцев и культура уникальная, и экономический уровень позволяет делать её привлекательной для иностранцев.
Сейчас ещё можно заметить какой-то интерес к турецкой культуре. Опять же, она достаточно колоритная, а процесс вестернизации способствует созданию качественного контента — хотя бы на уровне женских сериалов.

В будущем, вероятно, появится интерес к индонезийской, малайской, индийской культуре, учитывая экономический рост этих стран. Но индийский кинематограф и сейчас достаточно популярен.
Аноним 10/07/22 Вск 20:33:26 613014 134
Аноним 10/07/22 Вск 22:01:36 613036 135
>>613006
>У каких-нибудь арабов культура уникальная, но качество пока на уровне Болливуда 50х
Культура ведь не заканчивается кинематографом. Например, уважающему себя медиевисту надо знать хотя бы на базовом уровне греческий, латынь и арабский.
>У Швейцарии и Канады качество высокое, но культура +- всё та же немецкая
Швейцария не очень пример, но вот Австрия — уже немножко другая история, и хоть немного соображающий человек сразу поймет, что Кафка, Цвейг и Майринк весьма отличаются от северян.
>экономический уровень
>процесс вестернизации способствует созданию качественного контента
Процесс вестернизации Турции закончился в 20-х годах прошлого века. Некоторые же страны более высокого экономического уровня (не будем показывать пальцами) не вестернизировались и до сих пор, максимум на уровне соломенного самолёта.
>хотя бы на уровне женских сериалов
О Нури Джейлане ты и не слышал, я так понимаю.
Аноним 10/07/22 Вск 22:13:54 613039 136
>>613036
>Процесс вестернизации Турции закончился в 20-х годах прошлого века. Некоторые же страны более высокого экономического уровня (не будем показывать пальцами) не вестернизировались и до сих пор, максимум на уровне соломенного самолёта.
Турция не является частью Запада и сейчас, даже в ЕС ее не берут. Про уровень экономического развития и не говорю.
Аноним 10/07/22 Вск 23:01:36 613046 137
>>613039
>Турция не является частью Запада и сейчас, даже в ЕС ее не берут.
Норвегии тоже в ЕС нет. Выписываем из Запада?
>Про уровень экономического развития и не говорю.
Между Польшей и Швецией по номинальному ВВП. Если бы не экономическая безграмотность Эрдогана, всунувшего кучу палок в колёса и своими действиями спровоцировавшего экономический кризис — было бы выше.
Аноним 10/07/22 Вск 23:10:01 613047 138
>>613046
>Норвегии тоже в ЕС нет. Выписываем из Запада?
Ну не сравнивай. Норвегия сама не хочет вступать, Турцию именно не берут, хотя она кандидат чуть не с 1980-х. Страны, которые образовались позже, уже в ЕС, а воз и ныне там.
>Между Польшей и Швецией по номинальному ВВП
при чем тут вообще общий ВВП, надо смотреть на душу. У Турции он на уровне Бразилии и Таиланда, даже не близко к Польше.
Аноним 11/07/22 Пнд 00:05:37 613052 139
>>613047
>Норвегия сама не хочет вступать
Так и эрдогановская Турция по факту тоже не хочет.
>Турцию именно не берут, хотя она кандидат чуть не с 1980-х
Серьёзные подвижки в эту сторону начались только в начале нулевых. В 80-х хунте немножко не до ЕС было.
>У Турции он на уровне Бразилии
Т.е., на уровне второй-третьей экономики среди обеих Америк? Not too shabby! Алсо, если мы смотрим строго per capita, то тогда у нас Люксембург с Лихтенштейном являются экономическими сверхдержавами и культурными центрами. А если смотрим по паритету покупательной способности, то там и Франция недалеко, и Корею обгоняет. Но по какой метрике не посмотри, очевидно одно — что экономически Турция вполне себе региональный лидер и EU material. Вопросы начинаются уже в других вещах.
Аноним 11/07/22 Пнд 00:50:03 613054 140
>>613052
>Так и эрдогановская Турция по факту тоже не хочет.
заявку они не отменяли.
>Т.е., на уровне второй-третьей экономики среди обеих Америк?
когда речь идет об уровне экономического развития, имеет смысл брать только ВВП на душу. А так у нас и Индия окажется развитой страной. Причем тут вообще сверхдержавы и т.п. Корею она обгоняет опять-таки по общему ВВП, если брать по ППС. Но общий ВВП по ППС - показатель вообще мало о чем говорящий. То, что Турцию по-хорошему можно было взять в ЕС еще в 90-х - никто не спорит. Уж тогда она была ничем не хуже какой-нибудь Болгарии. Но вот не берут, и дело тут именно в культурном бэкграунде.
Аноним 11/07/22 Пнд 14:49:05 613110 141
>>613054
>>613052
>>613047
>>613046
>>613039
С обсуждениями уровня энокомики, ЕС и прочих ВВП по ППСу попрошу съебать в /po/ или /em/

>>612625
>В чём я не прав?
В том что разжигаешь бесполезные срачи уровня /b/, эти >>612883 >>612596 господа аналогично.

>>612280
По сути те же советы что и для языковой практики иностранного языка - искать носителей через интернет. Лучшие варианты из бесплатных, имхо, это интерпалс и соответствующий сабреддит.

>>612024
Больше практики, в идеале разговорной - при разговоре, в отличие от переписки, нет возможности обдумать то что хочешь сказать и нужно сразу отвечать на целевом языке. Существует куча сообществ где можно пообщаться на английском в том же дискорде. Подбери то, где нет русскоговорящих и вперёд.

>>611864
То что ты описал это контаминация, совмещение матерного и приличного словосочетания это частный её случай. Да, именно совмещение, а не замена. В душе не ебу + не знаю = в душе не знаю, ему всё равно + ему похуй на это = ему всё равно на это.

>>610800
Помимо того что уже написали есть ряд других факторов: 1) Россия в отличие от Италии или Германии очень долго существует в качестве единого государства. Шотландия с Ирландией в составе Великобритании находятся/находились чуть дольше чем Кавказ в составе России, кавказские акценты легко различимы 2) В СССР мужчины из разных частей страны начали служить вместе в армии, это способствовало унификации 3) Меньшая стратификация общества чем в той же Британии да, я знаю это этот пункт может спровоцировать срач, но это вполне легитимное объяснение 4) быстрая и искусственная урбанизация также способствовала унификации 5) В конце концов, ряд акцентов русского языка находится за пределами России - украинский, ряд кавказских и среднеазиатских, да даже белорусский, хоть он и слабо заметен.
Аноним 12/07/22 Втр 21:13:30 613291 142
>>612911
Там про качественную характеристику "коммуникативна ценность".
Аноним 13/07/22 Срд 12:19:28 613358 143
1
Аноним 13/07/22 Срд 22:17:44 613398 144
Встретил такое высказывание. Ваше мнение?

"Русский - самый несчастный из славянских языков и в мировом разрезе хуже, чем с ним, обошлись только с французским. Из-за того, что русский язык развивался как имперский язык, из него диалекты вытравили. В немецком эту тенденцию вовремя обратили призывом говорить на диалектах, а писать на бундесе."
Аноним 13/07/22 Срд 22:28:33 613399 145
>>613398
Ну в общем так и есть - примерно к концу 19 века русский был действительно сильно унифицирован. Особенно если сравнить скажем с украинским, где в каждом селе могут по-своему говорить.

Только схуяли это плохо. Наоборот же заебись, все говорят на практически одинаковом языке, за редкими исключениями. И нет ебли как в английском, где выдумывают стандартизованные международные подмножества и акценты, чтобы всем разношерстным носителям и не носителям понятно было.

>хуже, чем с ним, обошлись только с французским
А что с французским? Несмотря на прескриптивизм в самой метрополии, в бывших колониях есть куча пиджинов и диалектов, с дохуём носителей - на Карибах, в Африке и т.п.
Аноним 13/07/22 Срд 22:30:47 613401 146
>>613399
>>613398
И опять же в упомянутом украинском, где непрекращающийся кризис идентичности уже 30+ лет идет, наблюдается схожий процесс, когда выпускают правопис и пытаются унифицировать все свои говоры и словечки в что-то упорядоченное. Не понимаю почему вдруг "несчастный", охуенный движ ведь.
Аноним 13/07/22 Срд 22:38:56 613402 147
>>613401
Аналогичный процесс с финским был во времена фенноманов, когда формировался современный финский как общенациональный язык, а не язык быдла суомитского, пока культурные люди на шведском писали.
Аноним 13/07/22 Срд 22:40:28 613403 148
>>613398
>Из-за того, что русский язык развивался как имперский язык, из него диалекты вытравили
Это в совке. Не знаю при чем тут имперство, во французском это скорее произошло в 19-м веке, в связи с национализмом.
>В немецком эту тенденцию вовремя обратили призывом говорить на диалектах, а писать на бундесе."
но по факту и там диалекты скорее мертвы чем живы, хотя конечно живее чем в русском.
Аноним 13/07/22 Срд 22:42:35 613404 149
>>613403
>Это в совке.
Это в РИ. Совку достался уже более-менее однородный язык. Так-то с пушкинских времен еще диалекты вымирали понемногу, и их сводили в один способ говорить.
Аноним 13/07/22 Срд 23:03:30 613405 150
>>613404
>Совку достался уже более-менее однородный язык
ты собственно про что говоришь - если про литстандарт, то да. Но это применимо к любому старописьменному языку. Если про разговорную речь, то нет - диалекты в 1917-м вполне здравствовали. Вымирать они стали уже с 1950-х, особенно в связи с урбанизацией и шеймингом стигматизацией в школе.
>Так-то с пушкинских времен еще диалекты вымирали понемногу
ерунда, еще в конце 19-го века было 80% неграмотных, все они говорили на диалектах естественно. Даже между Питером и Москвой были существенные отличия в речи.
Аноним 14/07/22 Чтв 00:17:02 613413 151
>>613401
>украинском, где непрекращающийся кризис идентичности уже 30+ лет идет
Русачок, спок. Не проецируй собственную ситуацию на других.
Аноним 14/07/22 Чтв 00:52:35 613415 152
>>613413
А я не русачок, лол.
Аноним 14/07/22 Чтв 01:01:41 613418 153
>>613398
Причины слабой диалектной вариативности диалектов русского уже обсуждались чуть выше.
>в мировом разрезе хуже, чем с ним, обошлись только с французским
Диалектная вариативность языков маленьких этногосударств ещё меньше. Дохуя ли диалектов у какого-нибудь иврита?
>Из-за того, что русский язык развивался как имперский язык
Чё вообще такое "имперский язык"? Язык империи? У испанского, португальского, английского, турецкого, фарси, греческого всё норм с диалектами. Да и у французского. Автор высказывания, видимо, не в курсе, что по-французски не только во Франции говорят.
>В немецком эту тенденцию вовремя обратили призывом говорить на диалектах, а писать на бундесе
Чёткое разделение разговорной и письменной речи и сохранение диалектов никак не связаны, это разные явления. Ничто не мешает 1) унифицировать диалекты, позволяя людям писать так же как они говорят по сути русский как раз такой случай 2) унифицировать диалекты и учредить строгую литературную норму тут в голову приходит только иврит, но его случай крайне специфический 3) сохранять диалекты и учредить строгую литературную норму арабский, языки бывшей Югославии, итальянский, немецкий 4) сохранять диалекты и позволять людям писать так как они говорят литературные нормы испанского в каждой отдельной стране.

Короче очередное нытьё аутсайдера, который внезапно обнаружил что в русском плоховато с диалектами и решил по этому поводу поныть. Ну и, конечно, традиционное сравнение с немецким, куда ж без него. Сколько там Германия существует как единое государство? 130 лет? В масштабах истории языка это пшик.
>>613405
>ерунда, еще в конце 19-го века было 80% неграмотных, все они говорили на диалектах естественно
Неграмотность 100% связана с сохранностью диалектов. Вон арабы в основной массе владеют литературным арабским, но никто на нём не говорит, ибо зачем, как итог диалекты цветут и пахнут. Остальное верно пишешь - урбанизация и стигматизация а-ля "чё ты говоришь как деревенщина" была нихуёвым двигателем унификации.
Аноним 14/07/22 Чтв 07:40:54 613424 154
>>613398
Не вижу ничего плохого.
Аноним 14/07/22 Чтв 09:07:37 613425 155
Как в ебаной Анки-параше сбросить прогресс колоды? Я уже заебался с этим говном, это худшая прога, которую я когда-либо видел. Все туториалы говорят выделить карты и ткнуть на кнопку forget, но у меня нет этой ебаной кнопки. Ее тупо нет. Я уже даже экспортнул колоду, удалил ее с Анки, импортнул обратно и эта хуета ебаная все равно прогресс не сбрасывает. У меня сука уже сил нету, что за кроволапый пидор писал эту недопрогу? Хули все так сложно?
Аноним 14/07/22 Чтв 09:11:58 613426 156
>>613425
Экспортируй колоду в apkg-файл, сняв галочку включать прогресс колоды (или что-то подобное). Потом удали колоду из анки и загрузи обратно из файла.
Аноним 14/07/22 Чтв 13:19:55 613444 157
Мне упорно кажется, что знание языков меняет мышление, причем я уверен их количество играет роль. Можете отписать сколько языков вы знаете и как изменялось ваше мышление? Как у вас меняется характер, когда вы начинаете говорить/думать на другом языке?

Не знаю точно как объяснить свою уверенность влияния количества языков на мышление, она строится просто на наитии. Существует всего четыре количественных состояния. 0 - ничего, отсутствие. 1 - существующий в количестве один, 2 — насколько, пара, 3 и дальше — множество. И если всмотреться, то видно эти насколько эти группы онтологически различаются между собой. Поэтому допустим число 392711881 онтологически гораздо ближе для 3, чем 2. При том мы точно знаем, что 0, 1 и 2 в контексте знания языков оказывают заметное влияние на мышление, а вот что с 3?
Аноним 14/07/22 Чтв 13:43:06 613446 158
>>613398
Я не понимаю в чём проблема унификации языка. Куча диалектов это интересно только на расстоянии, когда тебе не приходится постоянно с ними сталкиваться. К тому же единый язык снижает националистические и сепаратисткие настроения, даже на бытовом уровне. Почему по твоему татары или казахи здесь себя не ведут как как всякие даги и проч. Потому что они часто общаются на русском языке между собой, в бытовухе и тд.
Аноним 14/07/22 Чтв 14:05:09 613448 159
>>613446
>К тому же единый язык снижает националистические и сепаратисткие настроения, даже на бытовом уровне
Но русналистов не поубавилось из-за унификации русского языка. Как и шовинизма уровня "только для славян".
Аноним 14/07/22 Чтв 14:12:58 613451 160
>>613444
Зависит от языков. Допустим, зная основные европейские языки плюс классические (греческий и латынь), человек ощущает европейскость по-другому, замечая совпадения или заимствования, чувствуя, что все романские в общем-то представляют один язык, что английский насыщен латинизмами и галлицизмами и т.д.. Также и со славянскими языками, наверное. Ощущается какая-то славянскость, когда общее обнаруживается у русского не только с беларуским, украинским или сербским, но и с чешским и польским.

Это скорее политическое и культурное мышление, а уже более тонкие вещи, когда повседневность и быт видится по-другому после изучения языка или логика рассуждений меняется - это скорее примеривание на себя мироощущение тех, чей язык учишь (древних евреев, греков, римлян викингов, китайцев, индусов). Это происходит уже когда ты знакомишься с культурой, а не столько через сам язык.
Аноним 14/07/22 Чтв 14:34:55 613459 161
>>613448
Ты такой интересный. О "русском национализме" кричат в основном русофобы. Няш, это страна где национализм никогда не имел хоть какой-то значимой силы. Недавно у ультраправвых был подъем, но даже на пике они не совершили серьёзных изменений, не имели общественной поддержки и их всех в итоге пересажали. И стоит заметить, что такой взлет ульправых взглядов возник не из-за "имперских настроений", "великорусского шовинизма", а как естественная защитная реакция на то, что творят приезжие. Это во-первых.

Во-вторых
>Как и шовинизма уровня "только для славян".
Одно дело когда такое происходит по причине национальной вражды, как когда пшеки отказываются обслуживать русских, другое дело когда по объективным причинам люди одной национальности не хотят иметь дел с другими. Немцы тоже сьебывают из кварталов которые заселяют арабы и опять же не просто так. "Только славянам" это как не странно не только славянам. Это значит "я не хочу сдавать свою квартиру узбекам, таджикам, кавказцам". Кому хочется, что бы его имущество пострадало, лол?

Окей, допустим никто не будет писать "только для славян". Приезжих будут отсекать по акценту, как я уверен это делают в странах Европы с беженцами.

Сначала ведут себя как ебанаты на чужой земле, а потом удивляются, лол. Это лицемерие некоторых малых народов меня всегда раздражало. Делают хуйню и не получают ответа - ха-ха-ха, русачки терпилы. Получают ответ - ааа, проклятые русские националисты угнетают меня! Лол. Почему по твоему грузины и армяне у русских ассоциируются в основном с чем-то хорошим и против них нет каких-то предубеждений? Может они просто себя по человечески ведут и все?

К примеру если я буду идти по улице и увижу компашку армян/грузин, то просто буду спокойно идти дальше, может даже подойду и скажу «Барев дзес. Горцерт вонцен?». Будь это чеченцы, я напрягусь и нащупаю оружие или обойду.

Я всегда удивлялся их двуличию, лол. Тут один чех недавно создавал в /b/ тред "Почему русские нас не любят» и чуть ли не сразу начал рассказывать о том какие русские хуевые и етц, что мы неправильно живём, но вот чеченцы заебись.
Аноним 14/07/22 Чтв 14:40:34 613462 162
>>613459
Русня на авито пишет "только для славян". Это означает, что расизм в РФии существует и никакая унификация языка этому не воспрепятствовала.

Единственное, что остановит расизм и руснализм это демографические изменения. У гастарбайтеров и приезжих с Кавказа по 3-5 детей в семьях, со временем русик будет многонациональным языком с обилием тюркских и персидских заимствований. В русский язык уже вошли такие замечательные междометия как "ле" и "дон".
Аноним 14/07/22 Чтв 14:42:20 613464 163
>>613462
Русофоб, я тебя выслушал, а теперь встань к стенке.
Аноним 14/07/22 Чтв 14:50:38 613465 164
>>613464
Вот таких шовинистов как ты я и называю русней. Я не русофоб кстати. Среди русских немало отличных людей.
Аноним 14/07/22 Чтв 14:56:38 613466 165
>>613444
>Мне упорно кажется, что знание языков меняет мышление, причем я уверен их количество играет роль. Можете отписать сколько языков вы знаете и как изменялось ваше мышление? Как у вас меняется характер, когда вы начинаете говорить/думать на другом языке?
Есть такое, и на полном серьёзе. Когда я по русски говорю, мне всегда охота не говорить, а базарить, качать права, а-е ауе шуе то да сё, чо кого пошли поговорим, и это ирл так.
А на английском, я с иностранцами общаюсь как джентльмен денди лондонский, умные слова, always able to keep up a refined conversation. В английском сама парадагима беседы такая, что бычить это какая то шизофрения нездоровая, ты с людьми общаешься в стиле nice person.
На японском у меня раскрывается отаку культура, СМЫСЛ в стиле аниме, иероглифы, утончённость ваби саби, уважение к общественной гармонии, читать настроение собеседника, вся эта тема. "Менталитет" - да, это важно учитывать, ведь в этом вся соль иностранных языков, это как отдельный исекай мир. 和は話。 ва-ва-ва. Гармония - это общение.
Ну и конечно же не забываем про французский - вот тут я вообще становлюсь как Людовик 14. Je suis état! Государство - это я. Страна кавальдоса и триумфальных арок Наполеона. Версаль, майонез, Лувр. Мушкетёры и фуа гра. Страна утончённого искусства™.
Одно время так на полшишки учил украинский, Украину так много форсили по ТВ с 14го что мне уже самому интересно стало что это за язык, дофига узнал про их культуру, чесно кажучи дуже цiкаво, потом перешёл на польский ну то вообще naprawda zajebista, столько рэпа polskiego переслушал сколько за всю жизнь не слышал по русски.
Да, языки это не только лишь коды общения, но и проводники метафизических смыслов, у каждого языка есть своя культурная эстетика, свой багаж, свои смыслы, свой менталитет. А когда много знаешь у тебя есть кругозорный калейдоскоп. Ну я все эти языки знаю так себе но такие мысли имеются.
Аноним 14/07/22 Чтв 14:57:21 613467 166
>>613465
Называй, няш, но помни, что близится утро.
Аноним 14/07/22 Чтв 15:03:17 613468 167
Аноним 14/07/22 Чтв 15:26:28 613469 168
>>613444
Прокачивается память, если язык необычный (венгерский, финский, арабский...) то ещё можно вкачать интуицию, абстрактное мышление, чтобы запоминать новые слова и новые конструкции.
Мышление и характер вряд ли изменятся, т.к тебе не 5 лет и уже поздно их менять.
Аноним 14/07/22 Чтв 15:37:37 613476 169
>>613467
Хуютро. Руснализм обречен в РФ.
Аноним 14/07/22 Чтв 15:47:14 613479 170
>>613466
Сколько языков знаешь?
Аноним 14/07/22 Чтв 15:48:45 613480 171
>>613444
Когда говорю на русском - бубню как унылый душнила, говорю слабо, без энтузиазма, апатично, неотъебись. Когда говорю на английском - говорю громко, энергично, мелодично, мне прямо хочется разговаривать, что-то обсуждать. Когда говорю на немецком - так и хочется как-то саркастично съязвить, вставить какой-нибудь ехидный комментарий, пошло пошутить и вообще появляться настроение поиграться словами.

А почему оно так - хуй его знает, я не лингвист и вообще далек от гуманитарных наук.
Аноним 14/07/22 Чтв 15:56:05 613481 172
>>613466
>Когда я по русски говорю, мне всегда охота не говорить, а базарить, качать права, а-е ауе шуе то да сё, чо кого пошли поговорим
>>613480
>Когда говорю на русском - бубню как унылый душнила, говорю слабо, без энтузиазма, апатично, неотъебись

Интересно.
Аноним 14/07/22 Чтв 16:37:06 613487 173
>>613466
>>613480
Вы замечали какие-то изменения в своём мышлении завязанные именно на количестве выученных языков? Было что-то такое, когда вы заговорили на втором, третьем языке? Менялось что-то?
Аноним 14/07/22 Чтв 16:46:15 613488 174
>>613481
Ничего интересного.

>Когда я по русски говорю, мне всегда охота не говорить, а базарить, качать права, а-е ауе шуе то да сё, чо кого пошли поговорим
Этот анон вырос в быдлосемье в окружении гопоты.

>Когда говорю на русском - бубню как унылый душнила, говорю слабо, без энтузиазма, апатично, неотъебись
А этот говорит также, как и все, просто потому что русский сам по себе монотонный, ему не свойственна обильная игра тонами, подобная англоязычной.
Аноним 14/07/22 Чтв 17:40:41 613490 175
>>613487
Да, чем больше ты знаешь языков, тем яснее для тебя становится универсальная суть человеческая и как разные языки-менталитеты воплощают человеческую натуру в реальность у разных народов.
Легче слушать и слышать суть речи у людей, потому что ты знаешь как в разных языках формируется образ информационный, ну такие всякие нюансы.
Ну, тянет знать ещё и ещё, чувствуешь что ты не тупеешь и не "обскуфляешься" как говорят на дваче. Дмитрий Петров говорит ведь, "изучение языков это самый дешёвый и доступный тренажёр для мозга".
Аноним 14/07/22 Чтв 19:16:57 613496 176
>>613488
>Этот анон вырос в быдлосемье в окружении гопоты
Не проецируй, русачок.
Аноним 14/07/22 Чтв 22:43:00 613513 177
>>613418
>Диалектная вариативность языков маленьких этногосударств ещё меньше. Дохуя ли диалектов у какого-нибудь иврита?
Иврит тут не в кассу, так как это возрожденный язык. В словенском например дохуя диалектов, в каждой деревне свой.
Аноним 14/07/22 Чтв 22:47:05 613514 178
>>613513
а, ну и диалекты там таки имеются, правда они больше выражены в фонетике, например у восточных евреев долго сохранялись фарингальные, утраченные у ашкеназов (правда сейчас все больше говорят на ашкеназском варианте).
Аноним 15/07/22 Птн 01:34:38 613519 179
>>613444
Всё намного проще. Языки всегда применяют для каких-то практических задач, по крайней мере поначалу. Их состав накладывает отпечаток на твое мышление на конкретном языке. Как французский когда-то применяли скорее для культурных материй, немецкий для инженерной работы, английский для деловых контактов и онлайн игр и соцсеточек.

Потом, когда (и если) ты будешь применять этот язык вообще для всего - от быта и смехуечков до написания тех. документации, этот момент исчезнет полностью, как у многих с английским или с языком страны, в которую эмигрируют.
Аноним 17/07/22 Вск 11:40:14 613700 180
languages1.jpg 132Кб, 1112x704
1112x704
Нарисовал такую схему языков, которые хочу выучить, либо ознакомиться (посмотреть книжки по грамматике и попробовать прочитать что-то со словарем). Линии между языками - какая-то связь между языками, либо генеалогическая, либо в плане влияния.

Славянские, германские, романские хочу изучить не все, а только базовые/популярные (польский, сербский, английский, немецкий, французский, испанский или итальянский, латынь). Греческий важный язык, хочу начать с новогреческого, а потом - койне и древнегреческий. Вот тут советуют делать так - https://www.youtube.com/watch?v=AelM2zyv5Us

Какие-то языки интересны с точки зрения древнего родства (литовский, санскрит, фарси, исландский).

Фарси интересен по многим причинам: индоевропейскость, завязанность тюркских языков на персидскую лексику, связь фарси с арабским.

Татарский - самый красивый из тюркских, к тому же в РФ много носителей. Турецкий - самый популярный из тюркских, читал, что его сильно меняли в постосманскую эпоху, очистив от арабизмов и персизмов, что видимо сделало связь с соответствующими языками слабее. Интересно, насколько именно слабее и каков процент заимствований сейчас и есть ли влияния на грамматику.

Арабский просто очень красивый, а иврит - язык Ветхого Завета.

Я думаю, что выучить столько языков будет, мягко говоря, сложно, поэтому цель скорее изучить основы, ознакомиться с тем, как эти языки устроены. Для меня язык это больше эстетика и культура. Общаться можно и на английском, я считаю.

Алсо китайский, японский или японский (а также другие азиатские, либо африканские, финно-угорские, etc.) кажутся совсем другими, их культура не так сильно интересует. Даже насчет санскрита подумывал, включать или нет, потому что это совсем Восток по сравнению с исламским миром, но включил, потому что язык индоевропейский.

Пишите ваши мысли по этому поводу и делитесь своими планами на изучение.
Аноним 17/07/22 Вск 11:42:27 613701 181
>>613700
Алсо в каком порядке лучше изучать это все?

Например, что сначала - арабский или иврит?
В каком порядке смотреть арабский, фарси и турецкий?
Что лучше - сначала татарский, а потом турецкий, или наоборот?
Аноним 17/07/22 Вск 16:09:25 613729 182
>>613444
Знаю три языка помимо русского. Изменений в мышлении не заметил, разве что иногда замечаю схожие грамматические или синтаксические конструкции между языками когда пишу или говорю.
>>613490
>Дмитрий Петров говорит ведь
Дмитрий Петров - шарлатан. Единственная запись где он продолжительное время говорит на иностранном языке это интервью на RT en español, где он говорит с пиздецовым акцентом и кучей калек и ошибок. При том что испанский, по его утверждениям, это его рабочий язык на котором он говорит свободно. По факту же у него в лучшем случае A2.
>>613513
>>613514
Словения как государство существует хуй да нихуя. В Австро-Венгрии диалекты славян на хую вертели, то есть словенский язык существует как язык, а не группа хуй знает каких диалектов, в лучшем случае 100 лет. Если, конечно, принять за условие, что в Югославии на словенский не клали хуй как в Австро-Венгрии. Если клали, то унификация словенского началась 30 лет назад.

Пример с ивритом реально так себе. Поэтому вместо него приведу в пример румынский и венгерский, у них диалектная вариативность сводится к небольшим фонетическим отличиям, кои являются чертой скорее говоров, чем диалектов. И по этой же причине диалектов у иврита по сути нет.
>>613448
Ага, до сих пор орём "бей жидов спасай Россию" и громим еврейские лавки как во времена диалектной вариативности. А вообще в /po/ пиздуй.
>>613459
>>613462
>>613464
>>613465
>>613467
>>613476
И вы тоже нахуй отсюда съебите. Заебало видеть политоту в /fl/. Хуле это говно тут активизировалось, свидомитам и великодержавным резко понадобилось выучить ин.яз или чё?
>>613700
>>613701
Флаг в руки. Наверно, ознакомиться получится. Выучить, конечно, нет. Я бы пошёл от простого к сложному и от близкородственных к более дальним, но с некоторыми исключениями. То есть примерно в таком порядке:
1) Славянские (близородственные, пойдут легко)
2) Романские (много интернациональной лексики, довольно простая грамматика)
3) Германские
4) Литовский (на 4 вместо 2 ибо на нём скорее всего похуже с контентом, да и сам язык, по отзывам, сложноват. Но близкородственный.)
5) Греческий
6) Санскрит (сатемный, должен был бы быть раньше кентумных ИЕ, но довольно сложная грамматика и морфология)
7) Фарси (последний ИЕ. в принципе можно поменять местами с санскритом, тем более что он попроще будет)
8) Тюркские (неродственные, но грамматика очень регулярная, а потому должна усвоиться)
9) Иврит и арабский. Наверно, лучше начать с арабского, ибо после фарси ты уже будешь знаком с системой письма. На этом этапе будет трудновато, опыт изучения огромного количества языков поможет слабо, ибо в семитских очень специфичное словообразование.
Аноним 17/07/22 Вск 19:58:57 613746 183
>>47092 (OP)
Почему штаты Айдахо и Оклахома, но Огайо и Гаваи не Охайо и Хаваи?
Аноним 17/07/22 Вск 21:48:38 613756 184
16492686037270.jpg 53Кб, 597x473
597x473
>>613746
Ты еще спроси, почему Hoover Гувер, а Abraham Lincoln - Авраам Линкольн.
Аноним 18/07/22 Пнд 01:31:33 613766 185
>>613746
Так сложилось исторически. В дореволюционном словаре Брокгауза-Евфрона кстати Охайо. Видимо индейские названия писали через х, хотя тогда преобладала передача h через г, в т.ч. в английском. Огайо получил статус штата раньше, чем Оклахома и Айдахо.
Аноним 18/07/22 Пнд 02:40:22 613771 186
>>613729
>не получится
Читал, что любой человек способен выучить до 10 языков

мимо
Аноним 18/07/22 Пнд 19:58:16 613800 187
Аноны, можете рассказать о сегментах Ютуба тех языков на которых вы говорите?

Хочу учить какой-нибудь язык в качестве хобби, но без цели вся учеба быстро сводится на нет. И тут я вспомнил, что вообще-то давно меня тянет завести свой Ютуб канал, последнее время именно на иностранном языке. На другом языке мне проще быть искренним и выражать эмоции и коммуницировать с людьми.
Аноним 18/07/22 Пнд 21:24:21 613845 188
>>613729
>Дмитрий Петров - шарлатан
Он не шарлатан потому как препадает ровно то что предлагает. Ты смотришь его курс и получаешь очень базовые основы языка в доступной форме. Так можно заявить что вся система образования шарлатаны. Потому как они дают ученику минимум (адванс) и после этого посылают его нахуй. Бедняга дергается пытается что то сделать с азами что он получил и у ниго ничего не получается потому как в переди океан. А ему говорят что он сам дурак и не работает самостоятельно.
Аноним 18/07/22 Пнд 21:32:50 613850 189
>>613771
Трюк в том что есть три этапа изучения языка
1) вводный starter-advance
2) вхождение в нативный язык
3) доработка всего что только можно
Так вот вводный этап если не задротить делается за полгода -год. Разумеется речь не об сдаче экзамина. После чего читается ритуальная книга на нативном и язык объявляется выученным.
По сути это эксплуатация недостатков системы массового образования. Полноценное вхождение в нативный язык это года два регулярного поглащения контента. А есть еще и беглая речь и письмо.
Аноним 18/07/22 Пнд 21:41:46 613862 190
>>613850
>ритуальная книга на нативном
В смысле ритуальная?
Аноним 18/07/22 Пнд 21:44:12 613865 191
>>613862
В смысле после прочтения человек считает что язык выучен и можно переходить к следующему, хотя в реальности до близконативного уровня надо книг 100 прочесть.
Аноним 18/07/22 Пнд 22:47:11 613894 192
Аноним 19/07/22 Втр 04:06:01 613932 193
>>613845
Он заявляет что является специалистом в некой области, не являясь таковым и монетизирует свой обман. Это буквально определение шарлатанства.
>Ты смотришь его курс и получаешь очень базовые основы языка в доступной форме.
Так он и базовыми основами слабо владеет. Когда он говорит по-испански очень хорошо заметно что он слабо владеет спряжением глагола и избегает всего что сложнее простого настоящего, при этом сам при наёбе гоев постоянно твердит что глагол это основа основ.
>>613771
Зависит от определения слова "выучить". На уровне которого хочет достичь тот анон - без проблем.
Аноним 19/07/22 Втр 15:04:59 613981 194
>>47092 (OP)
Сап. Подскажите, пожалуйста, какое мобильное приложение лучше подходит для изучения нескольких языков? Не только английского, например, но чтобы была возможность выбрать и польский, французский, испанский.
Чтобы при покупке подписки сразу все необходимое получить, а не покупать сразу несколько разных приложений
Аноним 19/07/22 Втр 15:41:10 613982 195
Аноним 19/07/22 Втр 16:21:32 613985 196
>>613981
Дуолинго, розетта стоун.
Аноним 19/07/22 Втр 20:48:18 614006 197
>>613981
На дуолинго так можно сделать. Правда, польский там недоступен для изучения на русском, только на английском.
Аноним 20/07/22 Срд 07:23:45 614029 198
>>613981
А приложения и правда работают?
Аноним 20/07/22 Срд 12:43:10 614046 199
>>613985
А дуолинго можно купить в текущей ситуации анального огораживания? Мне бы что-то, что можно купить в России, без пейпала или счета в иностранном банке
Аноним 20/07/22 Срд 13:28:52 614050 200
>>614029
Почему бы им не работать?

>>614046
Это бесплатное приложение.
Аноним 20/07/22 Срд 21:41:17 614101 201
Вот я не знаю французкого, испанского языка. Что будет если я начну учить не стандартный набор топ 100 распространенных и важных слов как мама, папа, Франция, работа, помощь и т.д. А просто возьму книгу на интресную тематику и начну переводить предложение за предложением с изучением слов. Чего я добьюсь через 2 месяца?
Аноним 20/07/22 Срд 21:48:26 614102 202
>>614101
Я к чему. Детские книги убивают во мне мотивацию что то учить, мне это тупо не интересно, адаптивную литературу я не воспринимаю, а слова нужно учить в контексте.
Аноним 20/07/22 Срд 22:40:54 614109 203
>>614101
Должно сработать. Если будет лень переводить прям КАЖДОЕ слово, то ставь цель пройти первые 50 страниц книги со словарем, а дальше без него или по несколько слов на страницу.

Пиши в треде о том, как продвигаешься в чтении.

Еще слушай подкасты и смотри ютуб, чтобы слушать правильное произношение слов.

Алсо я не понял, ты французский или испанский будешь учить?
Аноним 21/07/22 Чтв 00:29:51 614112 204
Аноним 21/07/22 Чтв 11:05:01 614135 205
Привет. Учу английский с полного нуля, около 2 лет.Вроде неплохие успехи, но как только начала общаться на всяких языковых сайтов, меня особо никто не понимают , особенно нейтивы. хотя вроде все пишу правильно. Произошла жуткая демотивация, типа столько усилий в никуда. что делать? не отчаиваться? как сделать свой язык более натуральным и понятным?
Аноним 21/07/22 Чтв 11:20:01 614137 206
>>613800
наверное уже довольно уверенное владение, если легко выражать и вести канал..
Аноним 21/07/22 Чтв 11:44:15 614138 207
>>614135
Откуда ты можешь знать, что пишешь правильно?
Аноним 21/07/22 Чтв 11:45:58 614139 208
>>614138
Ну в соответствии с грамматикой, а написание слова сейчас проверяет телеграмм...
Аноним 21/07/22 Чтв 16:24:33 614176 209
>>614101
>>614102
В целом норм идея, с французским должно прокатить. Имей в виду что поначалу будет уходить очень много сил чтобы перевести 1 предложение, поэтому язык будет усваиваться не очень. Особенно печальбеда когда появится устойчивое словосочетание и ты будешь пытаться понять почему у тебя вышло "у него есть разум" и что ты сделал не так. Потом пойдёт легче.
>>614135
А ты как его учила-то?
>что делать? не отчаиваться?
Ога. У меня похожая ситуация была с испанским, мне нейтивы говорили "пишешь очень странно и неестественно, еле могу понять". Правда, не через 2 года изучения, а меньше, всё-таки переходить к практике надо как можно быстрее
>как сделать свой язык более натуральным и понятным?
Общаться с нейтивами. Подозреваю что ты пишешь грамматически и орфографически правильно, но с кучей калек и нарушений сочетаемости слов.
Аноним 21/07/22 Чтв 18:57:33 614188 210
Аноним 21/07/22 Чтв 19:00:05 614192 211
В принципе ещё бы понять о чем с этими нейтивами общаться. никто просто так не будет время тратить на тебя..
Аноним 21/07/22 Чтв 19:25:28 614197 212
Аноним 21/07/22 Чтв 20:28:19 614206 213
Бывают ли чеченские вундеркинды? А чеченцы с PhD с математикой/философей? Хочу учить чеченский ради лулзов, но думаю, что это не очень умный выбор.
Аноним 21/07/22 Чтв 20:30:47 614207 214
>>614206
А, ну и да, у меня фетиш на чеченочек, хочу взять в жену одну такую. Но чтобы меня её братья не прибили - хочу выучить чеченский и их традиции.
Аноним 21/07/22 Чтв 20:48:19 614209 215
>>614206
Да, их много в топовых вузах. Многие, кто увлекается философией, ведут тг-каналы на эту тему. Их очень легко найти, но мне лень сейчас конкретные примеры искать. Если умеешь пользоваться tgstat и вообще телегой, то чеченская телеграм-экосистема легко обнаруживается. Стандартный набор тем у юных мусульманских интеллектуалов - Рене Генон, суфизм, постколониализм, Эдвард Саид, идеологическая борьба с фемками и ЛГБТ.

>>614207
Не прокатит. Ты не подойдешь для чеченки. Как только станешь проявлять намеки симпатии, то возникнет риск оказаться в ситуации как на таких видео:
https://www.youtube.com/watch?v=K54515N65fA

Там был узбек мусульманин, но все равно его выцепили в итоге. В общем глупая затея. Ищи себе жену своей нации и религии. А то не хватало, чтобы русачок-анимешник ради тянки подался в ислам.
Аноним 21/07/22 Чтв 20:57:00 614210 216
>>614209
На самом деле, я видел. И они как правило не стесняются в своей русофобии. И тг каналы тоже видел, и мемные паблики вкшные.
>Ищи себе жену своей нации и религии. А то не хватало, чтобы русачок-анимешник ради тянки подался в ислам.
Ну блин. Чеченочки такие женственные, такие милые и ламповые. Хочу очень... Намного лучше большинства русских наташ.
Аноним 21/07/22 Чтв 21:16:44 614212 217
>>614210
>они как правило не стесняются в своей русофобии
А за что им любить русских?

>Намного лучше большинства русских наташ
Да ты сам тот еще русофоб, а еще чеченцев упрекаешь. Поменяй окружение что ли. Полно хороших русских тян. Вероятность встретить ту самую среди русских тянок, куда выше, чем просто встретить какую-нибудь чеченку. А чеченка почти всегда будет под надзором родни и в принципе не захочет с тобой общаться.
Аноним 21/07/22 Чтв 21:26:40 614214 218
>>614212
>А за что им любить русских?
Конкретно каждого русского - не за что. Я про себя говорю. У меня много положительных качеств. Я хочу быть лучшим мужем для достойной жены.
>Да ты сам тот еще русофоб, а еще чеченцев упрекаешь
Ты ошибаешься.
>Полно хороших русских тян.
Да, но на чеченок у меня особый кинк.
>А чеченка почти всегда будет под надзором родни и в принципе не захочет с тобой общаться.
В вузе удалось пообщаться. Очень женственная тяночка в моей жизни оказалась, если не самая. Теперь вот не могу её забыть.

Да я понял тебя, я сам прекрасно понимаю, что мне это не светит. Может быть есть где-то чеченки, которые автономно живут, то не в России. Может быть, в США таких достаточно.
Аноним 21/07/22 Чтв 21:38:08 614216 219
Кто-нибудь знает какие-нибудь французские онлайн-библиотеки типа флибусты?
Аноним 21/07/22 Чтв 21:38:45 614217 220
>>614197
мой уровень пока тянет на какие то более повседневные темы. спонтанно на сложные без подготовки сложнл говорить. спасибо.
Аноним 21/07/22 Чтв 22:46:39 614227 221
>>614214
>Теперь вот не могу её забыть
Это нормально. Пройдет. Я вот чувашскую тян не мог забыть одно время. Как же меня триггерил соответствующий тред в этом разделе, лол.

>есть где-то чеченки, которые автономно живут, то не в России
Видел видосы из Европы, где на какого-нибудь араба или африканца, гуляющего с чеченкой, нападает толпа Tchétchènes. Они эмигрируют и обосновываются диаспорами, так что забудь.
Аноним 21/07/22 Чтв 22:53:23 614229 222
Аноним 21/07/22 Чтв 22:55:45 614230 223
>>614217
>мой уровень пока тянет на какие то более повседневные темы
Не бывает такого.

Наоборот, те неповседневные темы, в которых ты шаришь и по-русски можешь обсуждать с друзьями, обычно проще всего даются на английском. Потому что лексика часто та же, либо легко запоминается, суть обсуждаемого уже известна и т.д. и т.п.

По крайней мере, можешь в ридонли посидеть там. Тоже полезно.
Аноним 22/07/22 Птн 21:30:13 614365 224
fOes2z.png 11Кб, 655x97
655x97
>>614209
>K54515N65fA
Вот с этого проиграл.
Аноним 23/07/22 Суб 08:59:43 614407 225
>>614209
Разве адаты это не пережиток язычества?
Аноним 23/07/22 Суб 13:32:57 614435 226
>>614407
Это скорее национализм, а не адаты. По крайней мере, в этой форме. Другое дело, что традиции заключения брачных союзов не всегда имеют прямое отношение к язычеству и у многих народов уживались с исламом. У тюрков, например.
Аноним 24/07/22 Вск 00:01:24 614536 227
>>614197
как-то можно с вами связаться?
Аноним 24/07/22 Вск 00:34:57 614541 228
Парни, а никто не знает, куда делся тот чел с коростемськой разбалачкой?
Аноним 24/07/22 Вск 10:51:55 614563 229
>>614536
А тут чего не спросишь?
Аноним 24/07/22 Вск 11:55:23 614577 230
>>614192
>В принципе ещё бы понять о чем с этими нейтивами общаться
О том же о чём общаешься с нейтивами русского. Поэтому лучше сразу искать по интересам.
>никто просто так не будет время тратить на тебя
Ну это не совсем так, любителей просто поболтать хватает даже в весьма интровертивной русской культуре, поэтому нейтива ин.яза тоже без проблем найдёшь. Просто такие разговоры не слишком сильно помогают продвинуться далеко.
Аноним 24/07/22 Вск 17:50:58 614605 231
>>614563
я уже особо не помню, что хотела спросить.
Аноним 24/07/22 Вск 19:39:18 614617 232
image.png 330Кб, 600x450
600x450
Аноним 25/07/22 Пнд 09:08:40 614682 233
>>614617
А мне что надо прикидываться мужиком, для рэйн мэнов с двача? или девушки не изучают языки? к чему это нелепое замечание??
Аноним 25/07/22 Пнд 17:27:13 614754 234
>>614730
На омежку не обращают внимания тяны и он решил таким странным образом им «мстить» в интернете?
Аноним 25/07/22 Пнд 22:29:10 614777 235
>>614770
Да почему же самоутверждаться. я пришла с конкретным вопросом. а тебя сразу тригерит до оскорблений. настолько деформирован твой моск уже этим двачем.
Аноним 25/07/22 Пнд 22:33:00 614779 236
мне даже смешно каким образом я могу тут самоутвердиться? у женщин нет такой потребности к самоутверждению, как у вас пацанов, вся эта иерархия кто пахан кто у параши и так далее.
Аноним 26/07/22 Втр 12:09:35 614800 237
Поясните, почему в украинском «о» заменяется на «i» в самых неожиданных местах. Украинский тред мёртв.
Например, конь, который во всех славянских языках будет как конь (или, в крайнем случае, что-то очень похожее), на мове будет «кiнь». Аналогично с названиями городов — Львiв, Харкiв, etc. Это какое-то тюркское влияние или что?
Аноним 26/07/22 Втр 14:25:19 614817 238
>>614800
>Это тюркское влияния чтоль?
Как же у тебя в голове насрано, пиздец просто, пиздуй в /po
Аноним 26/07/22 Втр 16:09:17 614831 239
>>614817
Давай-ка лучше ты со своими триггерами туда попиздуешь.
Аноним 26/07/22 Втр 17:39:54 614849 240
>>614800
Просто взяло и изменилось сначала в У (кунь, двур и т.д), потом в I. Е тоже заменяется на I на месте древнерусского ятя. Хлеб - хлиб, лес - лис, лето - лито, дело - дило, снег - сниг. Причем если О меняется на I только в закрытых слогах (стiл, но "на столi), то для Е неважно закрытый слог или открытый. В некоторых словах изменение О так и не состоялось, либо существует два допустимых варианта (народ и нарид, трошки и тришки).
Аноним 26/07/22 Втр 18:07:30 614852 241
>>614849
>Причем если О меняется на I только в закрытых слогах (стiл, но "на столi), то для Е неважно закрытый слог или открытый
это для ятя, а так аналогично о: несла, но нic.
Аноним 27/07/22 Срд 00:06:12 614880 242
image.png 104Кб, 746x600
746x600
>>614800
Следствие падения редуцированных гласных. Возникло компенсаторное удлинение предыдущего слога, потом дифтонгизация его же - из долгой [о] развился дифтонг [uo], в котором далее каждая отдельная гласная как бы смещалась вперёд с последующей их ассимиляцией между собой (пикрил примерная схема как это было. могут быть ошибки в деталях но суть сдвига гласных такая). Собстна, польский переход ó<o и английский grand vowel shift (как минимум в некоторых позициях) имеют похожую природу.
>>614849
>Е тоже заменяется на I на месте древнерусского ятя
Не надо смешивать древнерусский ять и е, тем более что собственно "е" тоже может переходить в "и", причём там в процессе образуется дифтонг [ie], которые нередко называют "новым ятем"
Аноним 27/07/22 Срд 01:32:00 614892 243
>>614880
Я вважаю що в хохлів щелепа меньш за білорусів, тому а -> i
Аноним 27/07/22 Срд 08:22:47 614904 244
>>599586
если нет интереса к языку то нет смысла учить. да, обидно, что лингва франка 21 века не интересен, ну шож поделаешь. учи язык который нравится
Аноним 27/07/22 Срд 08:26:03 614906 245
>>614800
я конечно очень слаб в лингвистике но мне кажется они когда стандартизировали мову в 20 веке специально заменили о на и чтобы отличаться от великорюссов
Аноним 27/07/22 Срд 21:22:37 614980 246
Где можно скачать безопасный .apk от Полиглота Петрова? Хотя бы базовый. В интернете то их полно, но мне что-то боязно ставить, и так сняли один раз 600 рублей со счёта.
Аноним 27/07/22 Срд 22:26:24 614984 247
>>614852
Так "несла" тоже закрытый слог.
Аноним 27/07/22 Срд 23:05:59 614988 248
>>614984
там не от открытости зависит, а от того был после о/е редуцированный или нет.
Аноним 28/07/22 Чтв 02:31:46 615001 249
>>614995
че порвался-то, дебик? Терминов не знаешь?
Аноним 28/07/22 Чтв 22:57:10 615042 250
211206-update--[...].png 40Кб, 633x615
633x615
DLRTableCountri[...].png 12Кб, 633x385
633x385
DLRMapSecond-Mo[...].png 50Кб, 633x683
633x683
DLRTableCountri[...].png 16Кб, 633x502
633x502
Такие дела.
Аноним 28/07/22 Чтв 23:05:11 615043 251
14808786479900.jpg 7Кб, 232x197
232x197
Аноним 29/07/22 Птн 01:46:36 615054 252
>>615042
Какого хуя шведы учат шведский через Дуолинго?
Аноним 29/07/22 Птн 01:48:36 615055 253
>>615042
Ещё вызывает вопросы "факт" того, что бЮгославия учит немецкий больше аглицкого, ну-ну.
Аноним 29/07/22 Птн 04:23:47 615059 254
>>615055
А зачем тебе инглиш, если на заработки ты поедешь один хер в Германию? Ты бы еще хохлам, съебывающим в Польшу, советовал учить инглиш вместо польского.
>>615054
Это не шведы там учат, а всякие сомалийцы, курды и сирийцы.
Аноним 30/07/22 Суб 18:55:28 615171 255
Как пишется "на то" ?
В предложении - "Твоя мать сосет хуи , на то она и хуесоска".
Аноним 30/07/22 Суб 20:27:39 615180 256
i (10).jpeg 12Кб, 426x320
426x320
Аноним 30/07/22 Суб 20:29:15 615181 257
>>614980
На ютубе скачай видосы.
Аноним 31/07/22 Вск 16:08:21 615240 258
Аноним 01/08/22 Пнд 01:15:15 615286 259
>>615181
Не, там приложение отдельное с тестами, по типу Дуолинго.
Аноним 01/08/22 Пнд 01:31:01 615287 260
Снимок11111.JPG 21Кб, 774x240
774x240
>>614980
>>615286
Я давно устанавливал из Гугл плей - Полиглот 16, - там было 4 бесплатных урока, и я купил за 100 р.

Точнее я сейчас сверил - название точное - Полиглот. Английский язык.
Хотя ещё может быть другое там приложение - Полиглот. Английский язык. PRO
а предыдущее - это может просто пробное что-то, у меня оба установлены - не помню разницы.
Просто на иконке надпись - 16 полиглот.

Фирма - AxiomMobile

После санкций, я зашёл на ранее платный Полиглот 32 - это следующие уроки после Полиглота 16 - и этот Полиглот 32 как я понял стал бесплатным. Но я его не проходил, т.к. ещё 16-й не прошёл.

Точное название - Полиглот. Продвинутый курс.
Просто на иконке надпись - 32 Полиглот.

Вот какая иконка была.

Ещё установил от этой же фирмы - Артикли.
и ещё одно приложение - Английские слова.
Это после санкций, и тоже бесплатно.
Аноним 01/08/22 Пнд 15:02:19 615309 261
>>47092 (OP)
Хочу освежить разговорную речь на немецком. Какие есть бесплатные сайты для устного общения на иностранных языках?
А главное, как происходит это общение и с кем? С русскоговорящими общаться не очень интересно, т.к у большинства сильный акцент и скорей всего, начнётся хохлосрач, выяснение чей пыня лучше и тд. Короче нахуй такое общение. Остаются либо нейтивы, либо другие иностранцы. С нейтивами для меня интереснее и полезнее, но как это будет и зачем им со мной общаться? Разве что половина общения будет на русском (если условный ганс изучает русский), а половина на немецком.
Мой немецкий примерно с1-с2.
Аноним 01/08/22 Пнд 18:15:39 615340 262
>>615309
Когда уже люди узнают про Дискорд, ё-моё.

>>615287
Спасибо, Анонче, только у меня другая ситуация - естественно мне не жалко 100 рублей на хорошее дело, и собственно 4 года назад я это приложение уже купил, но оно успешно проебалось при замене телефона. Сейчас я его пытаюсь заново скачать, и с меня опять просят деньгу, что я считаю уже нагловато, я списывался с техподдержкой, мне там пытались помочь, дали даже промокод, который даже активировался, но фишка в том, что сам Гугл Плей написал, что покупка для РФ заборонена, лол. Так что я решил забить куй и со спокойной совестью скачать с тырнета, ладно, буду искать дальше.
Алсо, странно, каким лядом у тебя дают скачивать всё подряд забесплатно то, что стоит денех, а мне нет, ну такова перемога видать, что поделать.
Аноним 01/08/22 Пнд 20:05:19 615351 263
>>615340
>Дискорд
А что там в дискорде?
Приложуха для общения, тот же тс только написанный на джаваскрипте.
Аноним 01/08/22 Пнд 21:53:31 615360 264
>>615351
>А что там в дискорде?
>>615309
>Какие есть бесплатные сайты для устного общения на иностранных языках?
>как происходит это общение и с кем

Заходишь на любой немецкий сервак и общаешься, есть куча серверов по изучению, где много не нейтивов, есть куча серверов под любую тему с одними нейтивами.
Или ты что-то другое имел ввиду?
Аноним 02/08/22 Втр 02:26:43 615373 265
>>615309
>бесплатные сайты для устного общения на иностранных языках
чатрулетка если тебе надо просто сразу пообщаться.

интерпалс и тандем если надо поискать носителя чтобы потом с ним пообщаться с том числе устно
Аноним 03/08/22 Срд 18:20:13 615560 266
16594441060911.png 178Кб, 512x512
512x512
А тут есть тред межславянского языка? Я помню, что он вроде был, но я не могу его найти.
Аноним 03/08/22 Срд 20:39:54 615575 267
Аноним 03/08/22 Срд 20:46:24 615577 268
Аноним 04/08/22 Чтв 09:50:11 615636 269
Аноним 04/08/22 Чтв 11:08:20 615648 270
B4CF6FC3-1946-4[...].png 1064Кб, 1136x640
1136x640
Аноним 04/08/22 Чтв 13:32:54 615670 271
>>615648
>ФРАНЦУЗСКИЙ
>НОВОГРЕЧЕСКИЙ
>НЕМЕЦКИЙ
>ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ
>ЛАТЫНЬ
>ИТАЛЬЯНСКИЙ
>ИСПАНСКИЙ
>ПОЛЬСКИЙ
Говно без задач.
Аноним 04/08/22 Чтв 13:35:27 615671 272
>>615670
А какие языки, на твой взгляд, действительно важны? Помимо английского.
Аноним 04/08/22 Чтв 14:04:02 615674 273
>>615671
Все важные ты написал.
Аноним 04/08/22 Чтв 16:22:01 615681 274
>>615671
Важны для чего? Знаю, например, что для жизни в Венгрии важно знать венгерский.
Аноним 06/08/22 Суб 21:22:44 615831 275
>>615671
Китайский. Англонет ныне по воде вилами писанн. И нет ни каких гарантий что в какойто момент ситуация не повторится. Вбухать бабло в покупки на каком нибуть амазоне и потом остаться не с чем сомнительное удовольствие.
Когда ютуб весной пулял объявления о том что срочно надо бегатььи все менять вообще за пределами добра и зла.
Аноним 06/08/22 Суб 21:29:56 615832 276
>>615636
Все что ты видешь на пк гавно и разводка. Язык учится через регулярные занятия с решебниками через регулярную наслушку и чтение и прочие упражнения. Теория вторична к практике. Ты пол часа\час смотришь видосы по теме на ютубе. А потом несколько дней ебешся с ней в тетрадке. Это единственный способ изучения языка и ничего нового здесь никогда не появится.
Аноним 06/08/22 Суб 22:02:11 615837 277
>>615832
>решебниками через регулярную наслушку
Опять выходишь на связь?
Аноним 06/08/22 Суб 22:05:39 615839 278
>>615831
Всё нормально с англоязычным интернетом.

Китайский до нормального уровня учить лет 5-6. А, главное, зачем? Чтобы что? В китайском интернете нет ничего сравнимого с ютубом, амазоном, твиттером и т.д. Литературы на английском тонны по ЛЮБОЙ теме. На китайском ты нормально читать научишься через много лет изучения, в то время, как английский/испанский/итальянский/польский изучаются до уровня комфортного чтения за 3-4 месяца.
Аноним 06/08/22 Суб 22:22:02 615840 279
>>615839
Плюсую. От китайского есть толк, если он нужен напрямую, связанного, например, со своей работой/деятельностью.
Аноним 06/08/22 Суб 22:46:34 615841 280
>>615839
>3-4 месяца
Комфортное чтение включает в себя очень редко лазить в словарь. Ведь что за комфорт, если через каждые пару минут новое слово? За 3-4 месяца 15-20к+ слов для этого не выучишь. Хотя если ты имеешь ввиду "с комфортом мысленно игнорировать неопнятное и улавливать лишь общий смысл", то ладно.

>Китайский до нормального уровня учить лет 5-6.
Я через год более-менее нормально читал япоснкий, а через 2 - с комфортом. научиться читать китайский должно быть легче, чем японский – тона есть только в речи, у иероглифов 1-2 чтения, грамматики меньше т.к. язык аналитический.
Аноним 06/08/22 Суб 23:07:49 615842 281
>>615841
>научиться читать китайский должно быть легче
Ну ты и клоун, конечно.
Аноним 07/08/22 Вск 06:53:55 615851 282
>>615842
А что такого? Забиваешь хуй на фонетику, произношения, и все остальное и сосредотачиваешься на чтений.
Аноним 07/08/22 Вск 06:59:08 615852 283
>>615851
Ну если речь именно про чтение и ничего больше, то, наверно, реально. только нахуй такой навык нужен, если ты даже поздороваться и рассказать как дела не сможешь?
Аноним 07/08/22 Вск 08:14:05 615855 284
16594681125570.png 1100Кб, 970x982
970x982
>>47092 (OP)
Нет никакой околоязыковой конфы для общения и мотивации анонов?
Аноним 07/08/22 Вск 08:24:19 615856 285
>>615852
Иероглифы никак не связанны с речью. От слова совсем. Это проблема китайского языка. Если в алфавитном языке буквы воспроизводят звучание слово то иероглиф это тупо картинка\пиктограмма. Так что в китайском письмо отдельно а речь отдельно.
Тебе ненадо знать китайский на уровне чтения. Тебе надо знать китайский на уровне кликанья по ссылкам.
Аноним 07/08/22 Вск 08:27:47 615857 286
>>615856
Это и проблема и преимущество - ты текст на любом языке можешь записать китайскими иероглифами, не зная китайского от слова совсем. Так-то письменность в любом случае не часть языка, но раз уж речь про чтение, что ж, читать научиться можно. Остаётся вопрос зачем.
Аноним 07/08/22 Вск 08:28:38 615858 287
>>615841
И я свободно читаю по английски. Мне потребовалось для этого 5 лет каждодненевного чтения. Ты так пиздишь здесь. Либо считаешь что когда ты в каждом предложении смотришь слово это и есть чтение на английском. Может даже целых две книжки на английском уже прочитал.
Аноним 07/08/22 Вск 08:32:57 615859 288
>>615857
Пойти поиграть без шансов быть выебанным с оплатой за ip из России. Купить что нибуть на местных сайтах. Все вот это вот.
Аноним 07/08/22 Вск 11:19:38 615861 289
>>615858
У тебя есть опыт изучения китайского?
Аноним 07/08/22 Вск 12:43:45 615864 290
>>615861
Опыт да. Успехов значительно меньше.
Аноним 07/08/22 Вск 23:37:32 615895 291
>>615852
>если ты даже поздороваться и рассказать как дела не сможешь?
Потому что представь себе, иногда языки учат чтобы потреблять контент, а не чтобы социоблядствовать.

>>615858
>Мне потребовалось для этого 5 лет каждодненевного чтения.
Ну вот, и я говорю что 3-4 месяца - мало.
Аноним 07/08/22 Вск 23:44:11 615897 292
>>615373
>тандем
Когда пытаюсь найти кого-нибудь выдаёт
>Sorry, something went wrong. Please try again.
Ну и чаты тоже не открывает. Адблок отключал, ничего не меняется.
Аноним 08/08/22 Пнд 02:53:01 615910 293
>>615857
Понимать, что в инструкции написано.
Аноним 08/08/22 Пнд 09:52:27 615923 294
beijing02a.png 20Кб, 1024x391
1024x391
>>615856
Это не совсем так.
Связь чтения и иероглифов есть и в японском, и в китайском, но она с кучей исключений и не совсем интуитивная.
Лучше все-таки учить нормально и запоминать и чтения, и смысл, а не стараться вляпаться через одно место.
Аноним 08/08/22 Пнд 09:56:33 615924 295
>>615858
>для этого 5 лет каждодненевного
Я тоже 8 лет уже как читаю на англе. Не отменяет того факта, то что за книгу можно встретить от 2 до 10 узкоспециализированных слов, которые обычно в тексте объясняют. Поэтому каждый раз кекаю, когда люди рассказывают как за год можно стать около нейтивом.
Аноним 08/08/22 Пнд 11:23:24 615926 296
>>615924
Ты медленный, что поделать. Про нейтивов никто не говорит, речь про чтение. Английский для чтения легко учится за 3-4 месяца.
Аноним 08/08/22 Пнд 11:53:50 615928 297
712709001603924[...].mp4 4850Кб, 540x960, 00:01:04
540x960
>>615857
>ты текст на любом языке можешь записать китайскими иероглифами, не зная китайского от слова совсем
Это миф, нет такого.
Аноним 08/08/22 Пнд 13:18:58 615939 298
>>615928
Есть такое. В Китае дохрена всяких народностей кроме хань. Но все пишут одни и теми же иероглифами хотя и не понимают речь друг друга. Тот же кантон в итоге адаптируют под новые иероглифы и проблема исчезнет.
Аноним 08/08/22 Пнд 13:48:05 615948 299
>>615926
Вот ты и спалился тем, что даже не читаешь на своем родном, а не то что на англе. Либо додумываешь, а не смотришь в словарь.
Аноним 08/08/22 Пнд 13:55:10 615950 300
Аноним 08/08/22 Пнд 14:03:58 615955 301
>>615928
>>615939
Покуда не существует чёткого лингвистического, а не политического разделения языка и диалекта, китайский язык существует
Аноним 08/08/22 Пнд 16:41:37 615965 302
>>615928
Что у них с глазами?
Аноним 08/08/22 Пнд 19:35:41 615980 303
>>615965
Там же написано, что это 1929 год. В то время пленка было очень плохая, химия совсем неотлаженная. Чтобы получить столь качественную картинку требовалось ОЧЕНЬ МНОГО СВЕТА.
Чтобы получить столько света для столь относительно качественной картинки, скорее всего, использовали мощные дуговые лампы того времени. Вот примерно как светили дуговые лампы того времени на углеродных электродах: https://youtu.be/CrwDH--cu3Q?t=852
Это примерно как смотреть на сварку вблизи.
Находиться в столь ярком и жестком свете наверняка было адом для глаз, поэтому они и пытаются их закрыть и плюс к этому получается эффект отражения света от глаз.
Аноним 08/08/22 Пнд 19:39:50 615981 304
>>615955
Какой именно китайский язык их там много. Там много народностей даже русские есть. В центральном Китае доминируют ханьцы и все что ты учишь это ханьский диалект. В Ганконге например кантонский диалект. У них там с ханьским даже количество тонов не не совпадает. Но везде на территории Китаю используют новые иероглифы. Старые используются только в Тайване.
Аноним 08/08/22 Пнд 19:55:57 615983 305
>>615981
Не совсем понимаю,что ты подразумеваешь под центральным Китаем. Если по карте смотреть, то Сычуань - это центр, но там свой диалект. Стандартный язык скорее доминирует на севере и северо-востоке, нежели в центре.
Аноним 08/08/22 Пнд 21:38:20 616004 306
>>615939
>В Китае дохрена всяких народностей кроме хань. Но все пишут одни и теми же иероглифами хотя и не понимают речь друг друга.
Это тоже миф. Кантонцы, хакка, холо и прочие — все относятся к ханьцам. Что не отменяет того, что у них разные языки.
Аноним 08/08/22 Пнд 22:06:16 616006 307
北京語廣東語對照華語讀本021.jpg 680Кб, 1482x2413
1482x2413
Алсо,
>все пишут одни и теми же иероглифами хотя и не понимают речь друг друга
Это не так. Вернее, это звучит примерно как "монголы, русские и молдаване пишут одной и той же кириллицей, хотя и не понимают речь друг друга". Немножко утрированно (китайские языки всё-таки родственные), но вроде того.

Многие китайские языки бесписьменные, их носители тупо пишут на мандаринском, но у некоторых (кантонского в первую очередь) есть своя письменность.

На пикриле, например, старый японский учебник китайского с параллельными текстами на кантонском и мандаринском. В кантонском видно характерные иероглифы 係,嘅,佢,嗰,畀,咗,в мандаринском 兒,們,這,了,那,的 (последний и в верхнем тексте встречается, но у него другое значение, и в современном кантонском он пишется как 啲).
Аноним 08/08/22 Пнд 22:31:06 616010 308
>>615983
Континентальный Китай конечно же. Это была ошибка.
Аноним 08/08/22 Пнд 22:39:17 616012 309
>>615981
>Там много народностей даже русские есть.
Эти китайские русские как китайцы выглядят и не имеют отношения к русским славянам, а просто это один из китайских народов? Или реально это как русские из России?
Аноним 08/08/22 Пнд 22:56:35 616015 310
>>616012
Это тоже байка, которая из-за недопонимания возникла.

Русские есть в списке 1954 года из 56 "официально признанных" народов КНР. Тогда ещё в русском городе Харбине (он буквально русской колонией был) жило какое-то число русских. Ещё в Шанхае была диаспора.

Многие из них были "белые" или староверы, которые бежали от советских коммунистов. Потом они эвакуировались от китайских коммунистов тоже (в США или Латинскую Америку). Кто-то и в СССР уехал, и уже в 1960-х там никаких больших русских общин не осталось.
Аноним 09/08/22 Втр 08:20:18 616047 311
>>615981
Бля, как тебе ещё объяснить-то. Язык это диалект у которого есть армия и флот. Партия удар говорит что китайский язык один, значит китайский язык один. Или докажи что не один, покажи чёткое различие между языком и диалектом.
>>616006
>Вернее, это звучит примерно как "монголы, русские и молдаване пишут одной и той же кириллицей, хотя и не понимают речь друг друга".
Это не "немножко утрировано", это полностью неуместное сравнение. Буквы, в отличие от иероглифов, основаны на звуках, а не смыслах. Что мешает мне русское предложение "Я тебя вижу" записать как "我看见你"? В иероглифах как-то зашито произношение именно китайских слов?
Аноним 09/08/22 Втр 08:54:03 616050 312
>>616047
>Язык это диалект у которого есть армия и флот
То есть якутский и татарский = диалекты русского? Ты же просто повторяешь мемную фразу, даже не думая, лол.

>Буквы, в отличие от иероглифов, основаны на звуках, а не смыслах.
Ты просто не знаешь, как работают иероглифы. Большая их часть — фоно-семантические, там есть половинка, подсказывающая звук, и половинка, подсказывающая смысл (то есть примерную категорию). Вот тебе чел показал картинку >>615923, там видно, как это работает.

>Что мешает мне русское предложение "Я тебя вижу" записать как "我看见你"?
Ну, например, порядок слов. Плюс спряжение+склонение, во втором этого вообще нет.

>В иероглифах как-то зашито произношение именно китайских слов?
Эмм... Да? А ты как думал? Почти единственное исключение тут — японское письмо, но там есть ещё кана с кучей костылей для записи чисто японских слов (в чтениях кунъёми).
Аноним 09/08/22 Втр 09:26:00 616052 313
>>616050
>То есть якутский и татарский = диалекты русского? Ты же просто повторяешь мемную фразу, даже не думая, лол.
А ты критикуешь мемную фразу, даже не думая о чём она. Такая-то битва сверхразумов. Якутский и татарский так-то ничто не мешает объявить диалектами русского, просто российской армии и флоту этого не хочется. Потому что армия России это армия её многонационального народа. А вот армии Китая много языков не очень нужно.
>Ты просто не знаешь, как работают иероглифы. Большая их часть — фоно-семантические, там есть половинка, подсказывающая звук, и половинка, подсказывающая смысл (то есть примерную категорию). Вот тебе чел показал картинку >>615923, там видно, как это работает.
Сравнение один хуй неуместное, в фонетических системах письма на смысл не указывает вообще ничего за редкими исключениями типа мир/мір и que/qué
>Ну, например, порядок слов
Проблема порядка слов конкретно в моём примере решается очень просто - "Я вижу тебя"
>Плюс спряжение+склонение, во втором этого вообще нет.
Так там произношения русских слов в принципе нет, одни смыслы, их достаточно чтобы восстановить произношение, в том числе спряжение и склонение.
>Эмм... Да? А ты как думал? Почти единственное исключение тут — японское письмо, но там есть ещё кана с кучей костылей для записи чисто японских слов (в чтениях кунъёми).
Окей, объясню что имею в виду: поскольку иероглифы в первую очередь про смыслы, ничто не мешает записывать ими любой язык без привязки к произношению слов. В случае с буквами же есть чёткая связь между символом (или группой символов) и его произношением. Нельзя читать "I see you" как "Я вижу тебя", поскольку латиница основана на произношении, а не смыслах. Ну и про "почти единственное исключение" лол. Ханча и тьы-ном передают привет. Не говоря уж о том что прям щас иероглифы используются для записи того, что ты называешь разными языками.
Аноним 09/08/22 Втр 09:44:01 616054 314
>>616052
Политоту комментировать не буду. Лол, что это вообще нахуй, и как это относится к делу?

>Проблема порядка слов конкретно в моём примере решается очень просто - "Я вижу тебя"
>Так там произношения русских слов в принципе нет, одни смыслы, их достаточно чтобы восстановить произношение, в том числе спряжение и склонение
Чел, а что мешает растрактовать китайскую фразу как "я видел тебя", "я увидел тебя", "я увижу тебя" и т.д.? И почему ты вообще перевёл "я вижу тебя" как 我看見你? Интересует конкретно 看見 — почему не просто 看 или 見, например? Само по себе 看見 это не "видеть", а скорее "увидеть" или даже "разглядеть". Сугубо на мандаринском, кстати, — на кантонском это будет 見到. И так далее.

>поскольку иероглифы в первую очередь про смыслы, ничто не мешает записывать ими любой язык без привязки к произношению
Так я же тебе объяснил уже, что это не так и это миф.

>Ханча и тьы-ном
Ты вообще не в курсе, что это такое, верно?

>прям щас иероглифы используются для записи того, что ты называешь разными языками
И? Кириллица тоже используется для записи разных языков. Что дальше-то? Китайские языки же не одинаково записываются, вот >>616006 тебе даже картинку дали с параллельным текстом.
Аноним 09/08/22 Втр 10:30:05 616056 315
>>616054
>Политоту комментировать не буду. Лол, что это вообще нахуй, и как это относится к делу?
Понимаю, сам не люблю когда сюда притащивают политоту. Однако, без политоты тут никак, потому что, повторюсь, не существует не политизированного разделения языка и диалекта. При этом именно это и стоило прокомментировать, потому что этот диалог начался именно с утверждения о том что, дескать, "китайского языка не существует", вместо этого мы ушли куда-то не туда, в сторону письменности.
Аноним 09/08/22 Втр 10:42:25 616057 316
>>616056
>не существует не политизированного разделения языка и диалекта
Это просто отговорка. Татарский и прочее никто не считает диалектом русского, это просто бред.

На самом китайском каждый китайский язык без проблем называют языками (語), например, кантонский 粵, шанхайский 吳, тайваньский/миньнаньский 台, и прочее.
Аноним 09/08/22 Втр 10:51:06 616058 317
Аноним 09/08/22 Втр 10:57:49 616059 318
MembersoftheRus[...].jpg 1295Кб, 3584x2446
3584x2446
ОбложкаброшюрыП[...].jpg 191Кб, 852x1188
852x1188
RFPManchouliSwa[...].jpg 122Кб, 608x738
608x738
BanquetBREM.jpg 311Кб, 2023x1565
2023x1565
>>616058
>в Харбине была еврейская диаспра
Воу.
Аноним 09/08/22 Втр 10:58:49 616060 319
>>616047
Мне это ненадо объяснять я сужу по ютубу в Китае я никогда не был. Англоязычный ютуб о России уже намекает о качестве этой информации. Так что вот этот спор про диалекты и языки показал что я по незнанию тронул что то что по определению меня не казается.
Аноним 09/08/22 Втр 11:01:13 616061 320
Аноним 09/08/22 Втр 11:03:16 616062 321
>>616061
>В Харбине были не русские в смысле этнические русские
>в Харбине была еврейская диаспра
Это >>616059 тоже еврейская диаспора?
Аноним 09/08/22 Втр 11:12:57 616063 322
>>616062
это рендомная информация без контекста. Семья Зелинского выехала на курорт? Гитлер после победы над СССР атакует Китай?
Аноним 09/08/22 Втр 12:06:51 616065 323
>>616063
А про евреев это не рандом без контекста? Что это вообще за шиза про атаку Гитлера на Китай, какое отношение это имеет к тому, жили русские в Харбине или не жили? И как наличие еврейской диаспоры в городе отменяет наличие там же и русской диаспоры? У тебя что не пост, то шизоидный высер.
Аноним 09/08/22 Втр 17:52:18 616086 324
>>616061
В Харбине были представлены куча национальностей из бывшей РИ. Что сказать-то хотел? Как твоя ссылка доказывает, что там якобы не было русских?
Аноним 11/08/22 Чтв 18:24:29 616229 325
2022-08-11 1421[...].jpg 495Кб, 1920x1080
1920x1080
КАК ЭТО ОБЪЯСНИТЬ?????

Смотрите какую аномалию встретил в случайном видео из Украину

https://www.youtube.com/watch?v=JVd90awkAdk

Почему ВСЕ парни хэкают, в ВСЕ тян - нет?

Они все ровесники, около 18-22 лет

У девушек предрасположенность голосовых связок к более четким т/к/тс/ц или что??
Аноним 11/08/22 Чтв 19:25:04 616241 326
>>616229
У женщин в целом склонность говорить более "правильно" и вежливо, менее сниженно и грубо. "Правильно" не в смысле по официальной норме, а в смысле на более престижном акценте в языке. Но в то же время языковые инновации обычно появляются сначала у женщин, и только потом передаются мужчинам (их детям).
Аноним 11/08/22 Чтв 23:54:03 616280 327
>>616229
Там не все парни хэкают и не все девушки не хэкают. Пересмотри внимательнее.
Аноним 12/08/22 Птн 16:59:37 616330 328
х.png 370Кб, 519x494
519x494
Хочу вкатиться в язык предков, но я рафинированный новиоп и предков у меня много. Что лучше: грузинский, греческий, латышский, осетинский или марийский? Все выглядят одинаково бесполезными.
Аноним 12/08/22 Птн 17:03:11 616331 329
>>616330
На пикриле русич, а не новиоп.

Начни с грузинского, чтобы эмигрировать из Мордора.
Аноним 12/08/22 Птн 17:46:02 616334 330
>>616331
Тащемта, не собираюсь эмигрировать. А если бы собрался, то из желаемых направлений — Турция, Малайзия, Южная Америка, а не снгшные ебеня.
Но грузинский интересен своей древней литературной традицией. Единственный старописьменный язык региона, который не имеет отношения ни к тюркским, ни к семитским, ни к индоевропейским.
Аноним 12/08/22 Птн 17:53:24 616335 331
>>616330
Древнегреческий бери, он хотя бы престижный, его знанием можно щеголять + есть шо почитать
Аноним 13/08/22 Суб 13:23:30 616416 332
image.png 47Кб, 170x170
170x170
>>616331
>На пикриле русич, а не новиоп.
Аноним 13/08/22 Суб 16:49:56 616440 333
>>616330
Из всех перечисленных
> греческий
будет самый топчик. Это целая цивилизация, огромное культурное наследие.
> грузинский
Международная мафия. Если вдруг решишь работать на интерпол или заниматься международными делами, то норм выбор.
> осетинский
Российская мафия и вроде бы после осетинского легко вкатиться в таджикский, но это лучше уточнить.
> марийский
Если делать нехуй то почему бы и нет.
> латышский
Хуита без задач.
Аноним 13/08/22 Суб 17:21:02 616441 334
>>616416
На пикриле русич, а не украинец.
Аноним 13/08/22 Суб 18:05:05 616442 335
>>616440
Опять ты с фантазиями про работу на интерпол.
Аноним 13/08/22 Суб 22:41:24 616470 336
image.png 87Кб, 175x270
175x270
image.png 2372Кб, 1960x3286
1960x3286
image.png 640Кб, 780x520
780x520
>>616442
> Опять ты с фантазиями
> фантазиями
Аноним 14/08/22 Вск 02:58:48 616478 337
>>616470
Сколько бандосов отловил, сказочник?
Аноним 15/08/22 Пнд 16:57:16 616615 338
Подскажите где тред по русскому языку. Хотел спросить - хочу одному незнакомому человеку написать, и никак не могу решить обращаться к нему на ты или на вы.
Аноним 16/08/22 Втр 00:25:45 616672 339
Анкитред утонул, поэтому спрошу здесь.
Как переделать этот уебанский порядок карточек, где сначала тебе показывают дохулион английских слов, а только спустя 1000+ карточек показывают немецкие? В нормальных колодах они чередуются обычно.
Колода:
https://ankiweb.net/shared/info/1807274639
Аноним 16/08/22 Втр 05:13:02 616679 340
>>616672
Нажать Browse, выделить нужную колоду, возможно добавить какие-то условия в поиск, чтобы не потерять прогресс, выделить нужные карточки, нажать Edit, нажать Reschedule.
Как-то так.
Аноним 16/08/22 Втр 09:24:27 616683 341
Аноним 16/08/22 Втр 14:30:34 616712 342
16606473978650.mp4 20479Кб, 382x360, 00:06:40
382x360
это же вроде испанский? о чем они говорили все это время, примерно?
Аноним 16/08/22 Втр 15:33:09 616714 343
>>616712
Это португальский. Тред португальского находится ниже
Аноним 17/08/22 Срд 16:37:18 616806 344
139012761391823.jpg 25Кб, 712x343
712x343
Почему эсперантист всегда долбоёб?
>обсуждение китайского
>тупая пизда пытается агитировать за свой нахрюк
Аноним 17/08/22 Срд 17:21:55 616816 345
>>616806
А что, этот Баттхёртдинов всерьез считает, будто на рынке Бахрейна поймут его английский? Да и кофе в Бразилии он на нем закажет разве что в Рио и еще парочке крупных городов.
Аноним 17/08/22 Срд 17:41:33 616819 346
>>616712
Португальский же звучит как майжлыталду дойжмиллидзойт ыхшпоштайш не жмажешь?
Аноним 17/08/22 Срд 17:41:51 616820 347
Аноним 17/08/22 Срд 18:24:30 616827 348
>>616679
А с мобильной версии это можно как-то сделать?
Аноним 17/08/22 Срд 18:57:49 616839 349
>>616816
А эсперанто поймут?
Аноним 17/08/22 Срд 23:54:17 616876 350
>>616827
Нажать Card Browser → ⋮ → Select All → ⋮ → Reschedule, скорее всего.
Перед Select All наверное можно добавить фильтры какие-то.
Аноним 18/08/22 Чтв 00:48:39 616883 351
>>616819
Так звучит европейский португальский, в бразильском шипящих гораздо меньше
Аноним 18/08/22 Чтв 16:52:11 616980 352
>>616839
Хз начнёт арабов, а в Южной Америке он вроде как популярен.
Аноним 21/08/22 Вск 17:48:21 617329 353
>>605030
>прилюдно обоссал хохла
Это когда было?
Аноним 22/08/22 Пнд 05:30:37 617411 354
Владею английским на уровне С1, планирую в интенсивном режиме освоить немецкий до С1 (сейчас B1 примерно), какой германский язык выбрать третьим? У меня 4 варианта: норвежский, шведский, голландский, исландский
Аноним 22/08/22 Пнд 14:55:20 617455 355
Аноним 22/08/22 Пнд 17:40:11 617468 356
>>617411
Голландский промежуточный между английским и немецким. Это и хорошо, и плохо. Грамматика и лексика могут смешиваться у тебя в голове, поэтому лучше доучить немецкий до хорошего уровня прежде, чем браться за голландский.

Алсо если смотреть число носителей:
- голландский - 26 млн
- шведский - 10 млн
- норвежский - 4,6 млн
- исландский - 350 тысяч

Норвежский существует в двух разных вариантах и на нем говорит меньше людей, чем на шведском. Из этих двух я бы выбрал шведский. Исландский подойдет, если ты интересуешься древней историей германских языков, викингами, исландскими сагами.
Аноним 23/08/22 Втр 09:54:01 617518 357
>>617411
Голландский или шведский.
Но голландский, думаю, будет вполне понятен, если знать английский и немецкий. А выучив шведский, можно более-менее понимать остальных скандинавов.
Но что голландцы, что шведы всё равно в большинстве своём владеют английским на крепком уровне.
Аноним 23/08/22 Втр 15:50:55 617542 358
Что, балтские и славянские языки не родственные?!

"Индоевропеистика начала формироваться еще в XVIII веке и ныне является образцовой отраслью компаративистской лингвистики, и сама таксономия лингвогенетических общностей разработана на индоевропейском материале. Но в ней все ещё есть если не белые, то серые пятна. Например, до сих пор спорят о том, составляют ли индоарийские и дардские языки одну группу или разные, такие же споры идут и насчет италийских, сикульских и лузитанских.

Насчет славянских и балтских мнение о них как о двух разных группах установилось еще в период разработки классического древа ИЕ семьи. Но при этом близость на всех уровнях удивительна, и намного превосходит близость италийских с кельтскими или индоарийских с иранскими.

До сих пор идут споры насчет существования гипотетического балтославянского языка, ровно как и концепции выделения славянских языков из балтских под североиранским (скифо-сарматским) влиянием. С чисто лингвистической точки зрения они выглядят слабообоснованными. Но любые рассуждения на славянские темы, не учитывающие балтского фактора (ровно как и североиранского), неизбежно повисают в воздухе и уходят в инглизм и велесовокнижие."

https://t.me/tyrasbaibak/6538
Аноним 23/08/22 Втр 15:52:01 617543 359
>>617542
>Что, балтские и славянские языки не родственные?!
В смысле, они не были единым языком в древности? Я литовцев и латышей считал братушками славян на этом основании.
Аноним 23/08/22 Втр 22:15:48 617575 360
>>617542
>Что, балтские и славянские языки не родственные?!
Конечно нет, балты это дикари уровня финнов.
Аноним 24/08/22 Срд 00:04:10 617586 361
Какой язык было бы лучше начать учить: французский или итальянский?
Вводные: немецкий С1, цель изучения - понаезжать в какую-нибудь страну туристом, немного изучать культуру страны. Чтобы прочувствовать полностью так сказать. Так уж вышло, что Франция и Италия нравятся одинаково, а вряд ли выдержу больше ещё одного языка. Поэтому в связи с этим вопрос: какой язык проще, и в плане грамматики, и произношения (эмоциональность языка тоже важна, я говорю монотонно). На французском вроде и больше говорит, но какой толк с западной и центральной Африки той. Ну и культурное богатство языка, в том числе и современное, контент короче.
Аноним 24/08/22 Срд 02:16:53 617596 362
>>617586
roll четное учишь французский нечётное итальянский
Аноним 24/08/22 Срд 08:57:49 617608 363
>>617586
Италия — это экономическая безнадега, а Франция — это ядерная столица Европы. Выбор очевиден, не?
Аноним 24/08/22 Срд 10:15:24 617612 364
>>617608
Жить мне все равно в Германии, по-крайней мере лет 5-7 точно. Язык нужен скорее, чтобы знакомиться с культурой стран, говорящих на этом языке.
Аноним 24/08/22 Срд 11:32:33 617615 365
>>617612
Французская культура влиятельнее.
Аноним 24/08/22 Срд 13:43:24 617625 366
Какой язык в универе 3 пикнуть, буду учить параллельно с английским. Нипонски ясен хуй отложу. Думаю между дефолт набором европейских языков. Нужно что-то на практике применимое, само логично немецкий наверное? Или есть другие варианты? Может вообще Шведский?
Аноним 24/08/22 Срд 15:24:20 617630 367
image.png 635Кб, 900x681
900x681
>>617586
Я думаю никакой. Я учил французский в школе, не пригодился вообще.

>Вводные: немецкий С1
То есть не знаешь английский? Вот и ответ.

>>617608
>>617615
Франция – язык негров с соответствующим уровнем культурного аутпута. Когда-то давно может быть французский язык и был великим и влиятельным, но это если старый контент в принципе интересен.

>>617625
>Нипонски ясен хуй отложу.
Зря.
Аноним 24/08/22 Срд 15:59:43 617632 368
>>617630
В США черных вообще 15%, а тем не менее главная империя мира и английский язык главный в мире, без которого жить невозможно.
Так что это не показатель для успешности, величия и влияния.
Аноним 24/08/22 Срд 16:48:37 617636 369
>>617632
>без которого жить невозможно.
На хуй твой английский не нужен, каргокультист обоссаный
Аноним 24/08/22 Срд 17:43:12 617641 370
>>617630
Я нипонски возьму вторым, так будет легче учить
Аноним 24/08/22 Срд 18:01:05 617644 371
>>617641
Сколько часов на семестр (ну или в неделю, похуй как считать) выделяют на второй и третий язык соответственно?
Аноним 24/08/22 Срд 18:13:25 617645 372
movy.png 30Кб, 1177x295
1177x295
>>617542
Ну, более родственные чем славянские и германские, но все равно далеки для понимания. Я как беларус нихрена не понимаю летувисского, хотя знаю что у нас сохранились балтские слова. В основном связанные с древними ремелсами, поэтому не общеупотребимыми.

Еще нужно учесть, что современные балтские языки - это восточная группа. Западная (ятва, мазова, пруса) отмерла столетия назад. Вероятно, их языки были ближе к славянским и носители ассимилировались в беларусов и поляков. Сохранились лишь самые далекие от славян балтские языки, по ним приходится судить обо всех балтах.
Аноним 24/08/22 Срд 19:12:16 617652 373
>>617645
Я на ютубе из интереса слушал звучание литовского и латышского, мне оно показалось очень похожим на беларуский язык.

Вообще интересно, как схожие звучания вырабатываются у языков разных групп в близкой среде обитания. Вот у горных народов встречаются совсем непривычные звуки (аварский, грузинский, чеченский).
Аноним 24/08/22 Срд 19:29:31 617653 374
>>617645
нахуя тут культурная лексика к родственности? Это проверяется базовой лексикой и исторической фонетикой и грамматикой. У специалистов нет сомнения в существовании балтославянского праязыка. Что там считают нонеймы из телеграмма - вообще похуй.
Аноним 24/08/22 Срд 19:31:42 617654 375
>>617652
Есть гипотеза, что фонетика приспасабливается к звукам окружающей среды, чтобы речь на их фоне была более различимой.

В твоих примерах применима гипотеза иная: фонетика более устойчива чем лексика. Например, германские племена готов и франков под влиянием Рима перешли латынь, но сохранили привычную себе фонетику и породили новые языки романской группы. Беларусь была заселена балтами, потом из Киева пришли славяне, под чьим влиянием балты перешли на славянскую лексику, но сохранили фонетику.

Подобное могло случиться и с горными народами. Они генетически были гомогенным народом, но разошлись под разными культурными влияниеми пришлых качевников и их правящих элит. Для проверки сравни с горными народами другой местности - Тибета, Альп, что-то в южной америке.
Аноним 24/08/22 Срд 19:49:42 617656 376
>>617653
>У специалистов нет сомнения в существовании балтославянского праязыка
У каких, например? Кого прочесть на эту тему?
Аноним 24/08/22 Срд 19:54:55 617657 377
>>617656
Из балтославистов - Кортландта, Оландера, Дерксена например.
Аноним 24/08/22 Срд 21:24:04 617664 378
В песни ‚Gäa‘ группы Oonagh очень нравится припев, но он на выдуманном языке. Есть ли какой-нибудь язык, похожий на этот припев?
Аноним 24/08/22 Срд 21:24:32 617665 379
Аноним 24/08/22 Срд 22:32:25 617667 380
>>617630
Английский знаю, но оценивать не берусь, потому что тексты без переводчика понимаю, а говорить уже не смогу. Да и пока не горит знать его хорошо, необходимый уровень для себя имею и дальше нет интереса углубляться/вспоминать.
Аноним 25/08/22 Чтв 03:48:50 617685 381
>>617644
Второй с 3 курса, а я 1 курс начну. Третий хуй знает, но написано 6 семестров
Аноним 25/08/22 Чтв 03:50:37 617686 382
Там блять надо еще чтобы группа собралась, и может вообще со второго курса лучше начинать, а сразу англ до идеала довести, хуй знает, посмотрю по обстоятельствам
Аноним 25/08/22 Чтв 14:23:03 617727 383
16614244277140.mp4 12487Кб, 352x640, 00:00:41
352x640
Что за язык? О чем она говорит?
Аноним 25/08/22 Чтв 15:01:43 617733 384
>>617727
Красава на переводчиков хуй положил.
Аноним 25/08/22 Чтв 16:02:30 617738 385
Аноним 25/08/22 Чтв 16:49:47 617743 386
>>617738
Но что она говорит🤔
Аноним 25/08/22 Чтв 18:59:22 617752 387
>>617743
спроси в треде португальского.
Аноним 25/08/22 Чтв 20:47:10 617761 388
Какой посоветуете сайт/прогу для регулярного повторения слов. Вроде Лингуалео но для Норвежского, ибо там выбор слов вообще маленький, а самому искать и вбивать правильный перевод каждый раз слишком времязатратно.

Хотелось бы просто читать что-то, кликать на незнакомое слово в тексте и сразу добавлять в словарь для подальшего изучения и повторения.
Аноним 25/08/22 Чтв 21:10:19 617762 389
Аноним 25/08/22 Чтв 21:28:57 617764 390
1.jpg 486Кб, 1080x995
1080x995
Аноним 26/08/22 Птн 16:06:11 617833 391
>>47092 (OP)
Вспомнил о своей школьной мечте вкатиться в идиш, но понимаю, что для самостоятельного изучения мне вряд ли хватит силы воли. Преподают ли его в Москве? Яндекс выдаёт в лучшем случае объявления пятилетней давности.
Аноним 26/08/22 Птн 20:19:40 617887 392
>>617764
А есть что-то помимо, с нормальным веб-интерфейсом, чтобы на мобилках можно было юзать?
Мимокрокодайл.
Аноним 26/08/22 Птн 20:37:14 617888 393
>>617887
А почему ты решил, что анки нет для мобилок?

AnkiDroid – андроид.
AnkiMobile – iOS (платно).
ankiweb.net – веб-версия.

Синхронизация бесплатна. Некоторые вещи можно сделать только на десктопе, но тебе они часто не будут нужны.
Аноним 26/08/22 Птн 22:04:54 617899 394
Аноним 27/08/22 Суб 14:53:55 617945 395
Какая латинская фраза имеет значение типа "негласное no-ni/табу"?
Аноним 28/08/22 Вск 16:11:52 618071 396
Аноним 28/08/22 Вск 22:01:28 618132 397
614d22ad080a9ec[...].jpg 11Кб, 474x266
474x266
Сап, котаны.
Посоветуй как качать восприятие на слух и устную речь при изучении английского.
Для меня оптимальным вариантом был бы некий "голосовой помошник" в телефоне, с которым можно было потрындеть.
Было бы супер если бы он понимали корректировал меня на ходу. Ну и сам подкидывал темы для разговоров.
Есть что-нибудь такое?
Аноним 29/08/22 Пнд 12:33:34 618219 398
>>618132
>восприятие на слух
1. Найди подкасты (именно подкасты, либо разговорные ютуб-каналы, где нет визуальных пояснений, упрощающих понимание = мешающих качать скилл аудирования) по интересующим тебя темам.
2. Послушай +100 часов английской речи.

Сериалы, фильмы, летсплеи не годятся. Нужен именно АУДИОконтент, где 100% информации произносится, а не показывается на экране.

Устную речь качай чтением вслух (из аудирования постепенно будешь усваивать правильное произношение), а также общением с кем-то на английском.
Аноним 29/08/22 Пнд 15:56:26 618267 399
Как учить язык, чтоб не было МУЧИТЕЛЬНО СКУЧНО? Большую часть времени трачу на усвоение лексики, поэтому либо читаю тексты, занося незнакомые слова в анки, либо распечатываю сабы какого то ролика на английском, разбираю этот текст, а потом иногда переслушиваю само видео. Но это так заебывает через неделю, ты уже на автомате смотришь эти все слова и выражения в переводчике и они у тебя перестают усваиваться, да и вообще эффективность обучения под ноль уходит. Но я хз как ещё учиться блять... Как вообще прокачивать лексику и понимание на уровне, кода у тебя одно незнакомое слово в два предложения? Ну примерно. Хотя иногда и вообще смысл предложения не могу понять, если пендос что то хитровыебанное хрюкнул
Аноним 29/08/22 Пнд 16:47:22 618273 400
>>618267
Играй в игры, дрочильни с минимумом сюжета, вроде скурима. Будешь учить название вещей и привыкать к грамматике, типичным фразам. А потом кинцо смотри и так далее. Всё без задних мыслей.
Аноним 29/08/22 Пнд 18:41:43 618286 401
>>618267
>Как вообще прокачивать лексику и понимание на уровне, кода у тебя одно незнакомое слово в два предложения?
Перейти на оригинальный неадаптированный контент. В первую очередь, читать книги. Когда прочитаешь 25 книг на английском, то никаких проблем с языком не будет. Разве что говорение придется прокачивать отдельно.
Аноним 29/08/22 Пнд 18:54:13 618290 402
>>618273
Игры и кино очень медленно прокачивают владение языком. Визуальная составляющая уменьшает необходимость вникать в устную речь или текст. Оригинальный контент в чистом виде - это книги >>618286 и подкасты >>618219
Аноним 29/08/22 Пнд 20:24:15 618313 403
>>618290
Так у него нулевой уровень, ему и нужна визуальная составляющая с минимальным вниканием, книга ему мозги выебет.
Аноним 29/08/22 Пнд 21:09:30 618322 404
>>618313
>у него нулевой уровень
Не думаю:
"на уровне, кода у тебя одно незнакомое слово в два предложения"
Аноним 29/08/22 Пнд 22:43:59 618337 405
>>618290
Любой контент бесполезен, если его потреблять по приницу "что не понял – игнорирую". Если в книге довольствоваться понимаем общего смысла, не смотреть в словаре новые слова, не разибрать непонятные предложения, то толку тоже будет ноль. В визуальном контенте можно разбирать субтитры.

>Игры
В сюжетных рпг порой текста как в книгах.
Аноним 30/08/22 Втр 00:34:42 618339 406
>>618337
>по приницу "что не понял – игнорирую"
Этот метод довольно успешно применяется в изучении языков:
https://en.wikipedia.org/wiki/Extensive_reading

>не смотреть в словаре новые слова
Даже если не заглядывать в словарь при чтении, незнакомое слово ты видишь в контексте. Если встретишь его 10 раз в примерно схожих контекстах, то скорее всего усвоишь его значение. Поэтому следует читать много.

Почему именно 92 25 книг (в среднем):
https://linguapath.com/learn-language-through-reading/

>В визуальном контенте можно разбирать субтитры
>В сюжетных рпг порой текста как в книгах
В итоге ты сам приходишь к мысли, что важен именно текст. Текст в чистом виде - это книги. Все отвлекающие и мешающие изучению языка элементы там отсуствуют. Это не значит, что нужно отказаться от игр и сериалов, просто чтение книг как способ освоения языка эффективнее.
Аноним 30/08/22 Втр 08:51:18 618352 407
>>618339
>Этот метод довольно успешно применяется в изучении языков:
>Texts that are too challenging or uninteresting will not be read and do not support the third and fourth principles that states reading speed is faster rather than slower and the main purpose of reading is pleasure.
Иными словами, инпут должен быть comprehensible в большой степени. Для условного А2 это будет почти любой нативный текст. Вообще про компрехенсибл это важный момент подобных теорий, который любят опускать.

>Даже если не заглядывать в словарь при чтении, незнакомое слово ты видишь в контексте. Если встретишь его 10 раз в примерно схожих контекстах, то скорее всего усвоишь его значение. Поэтому следует читать много.
Наивно думать, что он будет всегда достаточным для полного понимания слова, особенно в невизуальном медиа. Я учу японский и непонятные слова обычно самые важные в предложении. "Я сходил и взял Х!" "Нужно пойти в тот город и там найти Х". "Эта магия даёт противнику статусный эффект Х". И никто не нарисует, не покажет жестами и т.п. что это такое – просто или понял, или нет.

>В итоге ты сам приходишь к мысли, что важен именно текст.
Я не спорю. То был другой анон.
Аноним 30/08/22 Втр 11:31:02 618358 408
>>618352
>инпут должен быть comprehensible в большой степени
Анон написал, что у него в среднем одно непонятное слово на два предложения.
Аноним 30/08/22 Втр 12:01:01 618363 409
>>618358
Это типа хороший уровень? Десяток-два незнакомых слов на страницу он вряд ли восполнит контекстом.
Аноним 30/08/22 Втр 14:09:30 618373 410
Аноним 30/08/22 Втр 14:28:02 618374 411
>>618363
Легко восполнит.

>Это типа хороший уровень?
Это хороший уровень для вката в экстенсивное чтение.
Аноним 30/08/22 Втр 19:52:14 618394 412
Я тупой или в этом quizlet нет никакой озвучки слов кроме англюсика?
Аноним 30/08/22 Втр 22:15:48 618407 413
>>618394
Тупой скорее потому что анки не осилил.
Аноним 30/08/22 Втр 23:01:07 618411 414
>>618407
Я признаю неправоту своих путей и методов, падаю ниц и молю - научите меня, сенсей.
А в анки можно? Меня произношение Норвежского интересует. И именно произношение любого блять слова, а не заранее записанные треки с предложениями
Аноним 30/08/22 Втр 23:10:04 618413 415
>>618407
Анки на айпаде не работают
Нет возможности добавить слово, или, может, я настолько тупой
Аноним 31/08/22 Срд 04:54:07 618425 416
>>47092 (OP)
>https://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages
Почему-то открывается баннер с призывом остановить войну(согласен, верните Палестину) и купить автору кофе(видимо, чтобы спонсировать борбу арабов за свободу). А языки-то где? Где страница?
Аноним 31/08/22 Срд 06:14:14 618429 417
Аноним 31/08/22 Срд 12:14:39 618460 418
>>618429
Да что-то я поленился и не подумал про это. Спасибо тебе, анончик, что не послал куда подальше, лучей добра и двадцатт яаёв
Аноним 03/09/22 Суб 09:11:41 618742 419
>>608212
HiNative, но там бесплатно
Аноним 03/09/22 Суб 23:03:06 618835 420
>>608368
Прочитал оконцовку твоей фразы с украинским говорком. Ты сделал мой вечер.

мимо проходил
Аноним 03/09/22 Суб 23:05:56 618836 421
>>608407
Ну и жижа

мимо другой
Аноним 03/09/22 Суб 23:07:31 618838 422
>>609144
Особенно если это пайтон или руби
Аноним 03/09/22 Суб 23:33:33 618839 423
>>610338
Литовский даже эстетически ахуительный язык, всем советую
Аноним 04/09/22 Вск 21:31:53 618900 424
>>618839
>Литовский даже эстетически ахуительный язык, всем советую
Спасибо, не нужно
Какой язык учить после английского? Аноним 04/09/22 Вск 22:44:28 618916 425
Сап, аноны.
Учусь в сфере айти. Владею английским на C1. Знаю украинский язык.
Какой язык учить после английского?
Думал сначала немецкий. Французский говорят тоже не так сложно после английского, но мне не очень хочется пока его учить особенно это произношение меня убивает.
Из европейских языков подумывал об итальянском - просто нравится как язык. И об испанском - так как больше распространен, чем итальянский.

Но Россия тесно начала сотрудничать с Китаем, Ираном и арабскими странами.
Логично было бы двигать в этом направлении - Азия и страны Ближнего Востока. Но за китайский язык я просто боюсь браться даже.

Остается арабский и персидский. Арабский вроде бы более распространенный и я думаю в будущем это может очень сильно помочь. Но у меня о нем весьма размытые понятия, как и от китайского языка. Что это очень сложно.
А персидский кажется более простым в изучении, но менее распространенным.

В общем, поясните за языки, пожалуйста
Аноним 04/09/22 Вск 22:50:38 618918 426
>>618916
>английского
Англоговно не нужно Учи что нибудь из латинских, это очевидно. Французкий заебешься в нос дуть, испанский или итальянский.
>Но Россия тесно начала сотрудничать с Китаем, Ираном и арабскими странами. Логично было бы двигать в этом направлении - Азия и страны Ближнего Востока. Но за китайский язык я просто боюсь браться даже.
Не логично, там своих толмачей хватает, бабосы рубить не получится, а так они на хуй не нужны.
Аноним 04/09/22 Вск 23:42:57 618932 427
>>618918
Английский нужен. Как минимум потому, что я айтишник и связан с языками программирования.
Поэтому твои слова вызывают сомнения.
Хотя может я не выкупил какого-то прикола.
А почему испанский и итальянский?
Аноним 04/09/22 Вск 23:52:03 618934 428
>>618932
> Как минимум потому, что я айтишник и связан с языками программирования.
И на хуй тебе знание языка, выучи 500 слов и читай, все так делают.
>А почему испанский и итальянский?
Есть еще из латинских? Ну может еще молдавский.
Аноним 05/09/22 Пнд 00:06:44 618935 429
Аноним 05/09/22 Пнд 01:34:49 618944 430
>>618916
>Но Россия тесно начала сотрудничать с Китаем, Ираном и арабскими странами.
Логично было бы двигать в этом направлении - Азия и страны Ближнего Востока. Но за китайский язык я просто боюсь браться даже.
Ни капли. Ну вот сотрудничают они. Торгуют вместе, строят чего-нибудь и как ты туда вписываешься? Ну вот работал я на заводе, работали там китайцы, работали они естественно отдельно. Китайский мне мог понадобиться только когда китаец не мог пройти через проходную (там машина сканит температуру по лицу, а он маску не снял, на англе он меня проигнорил. Тем более ты в ит работать собираешься.

Если ты выучил английский и у тебя нет специфической ситуации ну дескать переезжаешь в Таджикистан, работаешь в немецкой компании, и тд, но можешь или забить на языки или учить что угодно. Хоть чеченский, хоть урду. Советую присмотреться к языкам вроде латыни, древнегреческого. Дескать ради профита ты уже выучил англ, теперь для культурной пищи.
Аноним 05/09/22 Пнд 11:51:49 618995 431
Чем больше учу немецкий, тем больше он словно вытесняет английский (который у меня на С1) из моей головы. У кого так? Что делать с этим?
Стараюсь на английском что-то читать или смотреть, но все равно он словно вытесняется по мере того, как я все больше учу немецкий слов
Аноним 05/09/22 Пнд 12:21:23 619003 432
>>618995
С ростом навыка английского у меня увеличивался процент мыслей в голове на нём, и в итоге когда английский стал почти как русский, начал думать 50 на 50 на русском и английском. Теперь выучил японский и в голове суржик из трёх языков. До русского с английским ему пока далековато, но где-то 45-45-10% есть. Ощущаю как переключение между тремя языками перегружает мозг. И иногда сложнее выражать мысли на русском, потому что на других языках быстрее всплывают выражения в голове и их бывает сложно перевести. Ну хули теперь...
Аноним 05/09/22 Пнд 13:19:00 619022 433
>>618900
Не хочешь -- как хочешь!
Аноним 05/09/22 Пнд 13:59:48 619035 434
Много ли красивых тнусов в языковых школах? Какое соотношение тнуса к человеку в целом?
А как по возрасту, есть ли какое то распределение или меня закинут в одну группу с 18-99лет?
Аноним 05/09/22 Пнд 15:28:13 619043 435
>>618995
Чётко разграничать занятия английским и немецким, между ними должен быть нормальный отдых.
Аноним 06/09/22 Втр 14:46:59 619165 436
>>619035
"красивых тнусов"
Зачем тебе вонючки?
Аноним 06/09/22 Втр 16:14:02 619175 437
>>619165
А там прям вонючки? Я и спрашиваю, есть ли норм, или вы там одним говном довольствуетесь.
Аноним 06/09/22 Втр 21:43:15 619225 438
>>619175
>довольствуетесь.
Смысл языковых курсов язык учить. Какая разница какие там тян?
Аноним 07/09/22 Срд 01:24:43 619240 439
>>619225
Почему смыслов не может быть несколько?
Аноним 09/09/22 Птн 02:01:41 619629 440
pic.jpg 8Кб, 180x180
180x180
Гугл распознаёт как монгольский, но есть подозрение, что пиздит. Причём здесь пик и головная боль. Есть знатоки азиатских или нацменских языков?
Аноним 09/09/22 Птн 07:14:15 619645 441
>>619629
Это бурятский. Написано "я твою голову отпилю".
Аноним 09/09/22 Птн 15:56:47 619676 442
Запостил в тред английского, но там в кровь пиздятся А2 с А0, а у меня скоре фантазии на тему, репост сюда:
Стало интересно, как в древние (лол) времена учили языки. Недавно вот услышал, что Ахматова знала дохуллион языков. Или про Новодворскую слышал то же, мол, знала английский и французский ИЗУМИТЕЛЬНО. Интересно стало, изумительно - это насколько? Если сейчас в среднем в рашке способностью прочитать текст уровня b2 обладают, по разным оценкам, от 5 до 10% людей, с продуктивными навыками вообще слезы от 2 до 5%, то насколько изумительно-аухительно знали англюсик в пещерно-доинтернетные времена?
Аноним 09/09/22 Птн 18:11:35 619699 443
>>619676
По учебнику и учили. А потом даже официальные переводы иностранных книг хромали, потому что бытовых современных слов не было в словаре, например. Ну это в совке. А если буржуа, то нанимаешь учителя-иностранца.
Аноним 10/09/22 Суб 00:06:27 619751 444
Аноним 10/09/22 Суб 01:02:55 619755 445
>>618916
Если айтишник, то учи европейские языки. В первую очередь немецкий. Если будет диплом программиста, то легко устроишься на работу в Европе.

Вообще смотри страны по уровню экономики, там в основном англо-, германо-, франко-, италоязычные. Туда надо переезжать или искать клиентов оттуда, если фрилансер.

Если интересны славянские языки - учи польский, чешский или сербский. Но главное, не два-три славянских одновременно. Вообще если захочется учить сразу два языка, то лучше выбирать из разных языковых групп - романский и германский, славянский и германский, etc.

Если не можешь выбрать - открой вкладку инкогнито в браузере, зайди в ютуб и вбей запрос на интересующем тебя языке по твоей любимой теме. Посмотри с десяток видосов, по рекомендациям полазь. И определи, какой язык тебе приятнее всего слушать.
Аноним 10/09/22 Суб 14:30:14 619804 446
Что лучше учить дял топ тян(красивая и умная):
фрнацузский
шведский
немецкий
?
Аноним 10/09/22 Суб 15:11:07 619808 447
>>619804
Смотря для каких целей. Для души?
Аноним 10/09/22 Суб 16:46:39 619817 448
Не могу выбрать между итальянским и немецким.

С одной стороны, мне нравится немецкий, но с другой стороны на нем мало спираченного контента, да и в целом сама Германия мне не нравится. Мне нравятся Швейцария и Австрия. Вопреки распространенному мнению, мне нравится звучание немецкого, и очень нравится как он выглядит на письме со всеми существительными написанными с заглавной буквы. Мне нравится немецкая грамматика, она логичная, но при этом дает какой-то челлендж со всеми этими падежами и родами, что только подкрепляет мой интерес.

Мне очень нравится Италия, я ебанулся на Древнем Риме еще в детском возрасте, прочитал не одну историческую книгу, пересмотрел десятки документалок. Звучание итальянского мне в принципе тоже нравится. К тому же он близок к другим романским языкам, и если выучить его на нормальном уровне, то можно будет понимать 70%+ испанского и немало французского, даже не изучая их. Поэтому если вдруг захочется выучить их, то они пойдут гораздо проще и быстрее. Плюс я уже знаю английский, что значит, что уже могу в целом распознать немало более продвинутых итальянских слов.

В общем, опишите свои за и против. А я почитаю, подумаю, и надеюсь наконец-то решу.
Аноним 10/09/22 Суб 16:53:15 619818 449
>>619808
Для знакомства с топ тян из хорошей семьей, умной, красивой. Я нацелен на создание семьи, хочу много детей, большой дом, двор.

В какой из стран больше шанс встретить такую? Не клубную, изначальносерьезно настроенную на брак, ту, что скорее дом и детей работе предпочтет
Аноним 10/09/22 Суб 16:55:38 619819 450
>>619676
Если человек был из обеспеченной семьи или клана, родители занимались его образованием, и помимо математики, истории, логики, письма, чтения и т.д. могли нанимать учителей, чтобы обучать чадо иностранному языку. Таким учителем как правило в античном мире был носитель. На определенном этапе каждый образованный человек в немалой части Средиземноморья был обязан знать греческий хотя бы на уровне понимания, чтения, и простых изъяснений. Дипломатов, понятное дело, натаскивали на это специально в очень интенсивном темпе. Купцы, торговцы, да и прочие бизнесмены часто тоже неплохо ориентировались иностранных языках, т.к. работа и постоянные путешествия этого требовали.
Аноним 10/09/22 Суб 18:22:06 619829 451
>>619818
Думаю, сейчас в Западной Европе с традиционными ценностями местами проблемы, больно много людей предпочитает "пожить для себя". В идеале тебе бы спросить жителей этих стран (в сообществах в дискорде, на реддите или на фочане -- выбор есть), как у них с этим обстоят дела, но скорее всего таких девушек проще будет найти в маленьких городах и сёлах (оно и у нас в России/Украине/Беларуси скорее всего так и работает) примерно с равным успехом во всех из упомянутых стран (ты упомянул языки, но, думаю, понятно). Язык и, соответственно, страну, разумеется, выбирай ещё исходя из перспектив карьеры в интересующей тебя области.

Что по самим языкам, я лично не любитель французского, и в сравнении с немецким шведский лично для меня более мелодичный, красивый, если тебе интересна такая оценка.

Вообще очень уважаю людей с такими стремлениями, как у тебя, особенно если ты белый. Успехов тебе и здоровых детишек!
Аноним 10/09/22 Суб 22:22:28 619876 452
>>619804
Любой из этих языков, но на немецком в Европе побольше людей разговаривает. А с учетом Африки наоборот. Но тут зависит от того, какие тян тебе больше нравятся, немки, француженки, франкофонные африканки или арабки, немецкоязычные турчанки и т.д.

https://www.youtube.com/watch?v=M2l-X9M6zAo
https://www.youtube.com/watch?v=pfXvzvInKrM
https://www.youtube.com/watch?v=5UV1aEkBgAk
https://www.youtube.com/watch?v=uU_lpXyeIsE
https://www.youtube.com/watch?v=oWZt_B9nS28
https://www.youtube.com/watch?v=EkGiGf8utCM
Аноним 10/09/22 Суб 22:43:24 619877 453
>>619818
Умная не будет с такими ценностями как у тебя. Она будет либо погружена в работу (желательно науку), либо понимает, что плодить этот ебанутый сатанинский мир не имеет никакого смысла.

Мимо тян
Аноним 10/09/22 Суб 22:53:10 619879 454
>>619817
А зачем выбирать? Учи оба языка. Можно даже одновременно.

Скачай Pocket Casts или другое приложение для подкастов и найди там SRF (Schweizer Radio und Fernsehen). Это швейцарское радио, там полно передач по разным темам, но самое базовое - ежедневные новости.

Здесь читай Der Spiegel - http://magzdb.org/j/1948

На итальянском есть отличные подкасты об истории - Storia d'Italia и Storia medievale. Да и вообще в приложениях можно выставить итальянскую (или любую другую - например, швейцарскую) локацию и смотреть, что там популярно по разным категориям, включая историю.

Это про контент, учебники ищи сам.
Аноним 11/09/22 Вск 14:36:13 619904 455
>>619817
Если тебе не нравится Германия и немецкая культура, то изучение немецкого пойдёт тяжело. Основы-то ты допустим зазубришь, а дальше?
Аноним 11/09/22 Вск 22:06:18 619930 456
>>619817
Чел, советую тебе забить на итальянский и прочий французский - там уже всё занято наташками-паспортистками.
Немецкий годнота если ты дохуя инженер и учишь не просто ради переката, а ещё и читаешь их публикации в своей отрасли и планируешь перекат в Германию инженером. Швейцария это больше про банки и финансы, Австрия вообще маленькая страна и вкатиться имхо туда сложнее чем в DE.
Я бы тебе вообще советовал вкатываться в редкие языки. Учи армянский, курдский, грузинский, чеченский. У них всех сильные мафиозные структуры в Европе и США, если хорошо себя покажешь то может возьмут в Интерпол или ЦРУ работать агентом под прикрытием.
Аноним 11/09/22 Вск 23:42:31 619936 457
>>619930
>Я бы тебе вообще советовал вкатываться в редкие языки. Учи армянский, курдский, грузинский, чеченский. У них всех сильные мафиозные структуры
>Интерпол
>ЦРУ
Да ты заебал!

Охуительные советы, проще немецкий и C++ выучить и перекатится в Германию разрабом.
Аноним 12/09/22 Пнд 05:05:20 619957 458
Сап, не нашел французского треда, поэтому пишу здесь.
Есть ли во французском определенные формы для названий городов, деревень, замков и т.д.? По подобию нашего "-град" или немецкого "-бург".
Аноним 12/09/22 Пнд 10:37:48 619970 459
image.png 605Кб, 992x1266
992x1266
image.png 676Кб, 985x1377
985x1377
>>619957
Ну стандартный суффикс, очевидно, -ville, но ты должен понимать, что для французского больше характерны сложные топонимы из трех-четырех слов, примеры на пикрилах.
Аноним 12/09/22 Пнд 11:26:56 619983 460
>>619936
> 2022
> перекатится в Германию разрабом
Ебать конечно у вас тут своя реальность. Ну учите язЫки дальше, чо.
Аноним 12/09/22 Пнд 11:39:06 619986 461
>>619983
Я знаю людей, кто в 2022 перекатился из РФ в Германию. А ты и дальше учи абхазский в надежде, что когда-нибудь к тебе обратится Интерпол, чтобы перевести чатик в телеге.
Аноним 12/09/22 Пнд 13:18:21 620001 462
>>619970
Спасибо за помощь, анон
Аноним 12/09/22 Пнд 14:04:39 620006 463
>>619983
У тебя-то предложения конечно абсолютно реалистичные. Интерпол/ЦРУ/ФСБ будет искать русского выучившего абхазский, потому что завербовать нейтива им религия не позволяет. И что за агент под прикрытием выйдет из неносителя? Он же от акцента в жизни не избавится, в нём грузинская мафия вычислит русского Ваню с полпинка
Аноним 12/09/22 Пнд 19:49:24 620066 464
>>620006
В Грузии свои регионы, разные народы, типо сваны мигрелы и тд.
Можно всегда говорить что ты с села, а имя фамилия вообще не проблема, в ЦРУ тебе дадут фальшивые корочки.
Все нейтивы у них между собой повязаны. Например, даже если ты честный грузин и хочешь помочь органам, то окажется что твоя сестра шпёхается с Ашотом правой рукой смотрящего за Мюнхеном и тебя тупо сдаст с потрохами.
Аноним 12/09/22 Пнд 20:16:29 620076 465
1423.jpg 42Кб, 604x339
604x339
>>620066
>в ЦРУ тебе дадут фальшивые корочки
Откуда знаешь, ЦРУшник что ли?
Аноним 13/09/22 Втр 00:19:31 620154 466
>>620066
>В Грузии свои регионы, разные народы, типо сваны мигрелы и тд.
А если тебе человек с явным английским акцентом скажет что он прост с Кубани, то ты ему поверишь?
>в ЦРУ тебе дадут фальшивые корочки
Ну тогда можно сразу в афроамериканские банды внедряться, фальшивых корочек ведь хватит чтоб никто ничего не заподозрил
>Все нейтивы у них между собой повязаны
Все нейтивы между собой повязаны, но ничто не мешает спиздеть что ты с какой-то деревни. И так же ничто не мешает рандомному Ване внедриться в банду. Приходишь и говоришь на грузинском "Здравствуйте, здесь клуб знакомств любителей этнической преступности? Я слышал, что здесь дают советы, как заняться этнической преступностью. Меня зовут Гоги, мне 25 годиков, у меня не было этнической преступности. Не могли бы вы мне помочь вступить в банду и заняться этниической преступностью с богатенькими грузиинами. Заранее большое спасибо!", и всё, ты принят в банду.
>даже если ты честный грузин и хочешь помочь органам, то окажется что твоя сестра шпёхается с Ашотом правой рукой смотрящего за Мюнхеном и тебя тупо сдаст с потрохами
1) В агентуру не берут умственно отсталых, поэтому агент о своих планах не будет делиться с семьёй
2) Часто вербуют тех кто уже в банде, причём методом шантажа
Аноним 13/09/22 Втр 23:43:17 620412 467
+
Аноним 13/09/22 Втр 23:43:33 620413 468
+
Аноним 14/09/22 Срд 16:56:00 620525 469
Посоветуйте прогу, которая бы по клику переводила слова на английский язык. Типа как ABBYY Lingvo, я бы ей и пользовался, но там бесплатно доступны только en-en и любой_язык_нейм-ru словари. А мне надо, чтобы можно было навести на слово курсор мыши, и сразу же в маленьком окне появлялся перевод слова на английский.
Аноним 14/09/22 Срд 17:50:46 620530 470
>>620525
расширение reverso context
Аноним 14/09/22 Срд 21:55:39 620558 471
Есть сервисы где нейтивы слушают твое произношение и оценивают/шлют нахуй?

Просто отправлять записи с вокару на лонг-8 и айталк как то тупо.

Раньше были такие задания на Livemocha, где тебе дают текст, ты его читаешь на микрофон, а нейтивы проверяют, ставят оценки и комментарии. Но лайвмоча уже давно превратилась в безполезную перделку типа дуолингво.

Просто учу французский, что там с произношением сами знаете, хочется на чем то практиковать.
Аноним 15/09/22 Чтв 00:43:12 620575 472
Аноним 15/09/22 Чтв 10:39:55 620594 473
чет тред по английском в архиве, кек. все уже выучили? я тут подумал, почему бы во всякие временные окна, вроде когда проснулся, но еще не встал, или когда на горшке сидишь или едешь куда, не читать всякую хуйню и не играть в нее, а учиться... короче, поставил дуолинго это. за неделю дошел до четвертого раздела и начались проблемы. слов то английских я и раньше знал немало, а вот предлоги всякие это беда. так вот, с этого раздела стало появляться большое количество предлогов, но дуолинго нихуя не объясняет, куда они ставятся, зачем, почему... приходится все это гуглить, а нахуя тогда он нужен, если я все гуглю? есть более вменяемое приложение?
Аноним 15/09/22 Чтв 21:39:53 620659 474
>>620594
>>620594
Вообще дуолинго самое вменяемое из тех что пробовал. Всякие drops и розеттский камень курят в сторонке, в большинстве приложений просто бесконечный дроч лексики с бесконечной же рекламой мобильных ммо. Из своего опыта могу сказать, что предлоги в почти любом языке тема довольно запарная и простого объяснения мало, нужно именно через практику усваивать куда они и зачем
Аноним 15/09/22 Чтв 23:06:34 620674 475
>>620594
Дуолинго – это игра, а не средство изучения языков. Для казуалов, которые хотят по 5 минут в день расставлять слова в нужном порядке и думать, что они учат язык.

Скачай нормальный учебник в пдф и читай. Упражнения сверяй с ключами. Можно делать "в голове", сверяясь сразу. Да, олдскульно и немодно, но хоть прогресс будет.
Аноним 16/09/22 Птн 00:26:49 620680 476
>>620674
>расставлять слова в нужном порядке
Ты же в курсе что там можно переключиться на клавиатуру?
Аноним 16/09/22 Птн 07:14:05 620691 477
Аноним 18/09/22 Вск 14:14:00 621050 478
Аноним 20/09/22 Втр 00:51:02 621381 479
>>620659
>>620674
Дропнул я короче дуолинго. Если мотивацию не потеряю, то лучше действительно какой нибудь учебник для дебилов скачаю. Потому что дуолинго, это пиздец. Дрочат миллион раз одни и те же предложения. Как меня затрахало это "Америка не маленькая", "Света живет в Москве, но она из Нью Йорка" и прочая поебень. Я понимаю, что без повторов никуда, но можно добавить капельку вариативности? Считаю, что дуолинго сгодится только для изучения новых слов. Остальному он не учит, не объясняет правила, короче ничего не дает.
Аноним 20/09/22 Втр 14:50:33 621433 480
>>621381
Дуолинго можно использовать как заменитель мобильных игр.
Если кто-то постоянно играет в такие игры быстрого типа - типа карт или другого, то это играние это пустая трата времени по идее, и можно заменить их на Дуолинго, которую воспринимать тоже как типа игру короткую.
Аноним 20/09/22 Втр 19:53:30 621486 481
В универе есть возможность начать изучать немецкий, французский, китайский.
Немецкий сразу дропаю, ибо понятия не имею зачем он нужен. Ни фильмов, ни музыки, на нём не найти, а сами немцы почти все знают английский.
Хотел бы выбрать французский, нравится и музыку их слушать, особенно старый шансон, да и просто контента они больше проищаодчт, как мне кажется. Но сейчас ещё задумался о китайском. Мне капец как нравятся эти иероглифы, и, думаю, почему бы и не взяться за него. Вот только какие перспективы? Может кто пояснить?
только без хуйни по типу: Китай скоро захватит мир, английский никому не нужен будет, работу найдешь в Китае
Аноним 20/09/22 Втр 21:03:31 621534 482
>>621486
В универе тебя всё равно вряд ли научат до уровня, на котором можно потреблять контент. Я бы выбрал китайский. Сможешь описания товаров на алиэкспрессе переводить.
Аноним 20/09/22 Втр 21:26:46 621555 483
>>621486
Тебя всё равно нормально не научат, лучше японский сам учи, иероглифы те же, а пользы больше и звуков мерзких нету. А в универе возьми что-то изечное, то есть, любой из остальных вариантов, тебе и легко выучить будет, и мозги оно ебать не будет.
Аноним 21/09/22 Срд 11:05:29 621630 484
>>47092 (OP)
Ну что, говорил я вам изучать ГРУZИНСКИЙ? Говорил...
Аноним 21/09/22 Срд 22:45:20 621692 485
>>621630
В Грузию могут не пустить. Лучше учить тюркские языки - в Казахстан, Кыргызстан и Узбекистан россиян пускают без визы.
Аноним 21/09/22 Срд 22:48:39 621693 486
>>621692
Украинский учить надо.
Аноним 22/09/22 Чтв 00:45:57 621698 487
>>621693
Зная русский, не сложно
Аноним 22/09/22 Чтв 00:55:02 621699 488
>>621693
Гимн лучше начинай учить прямо сейчас - в украинском плену, пока не споешь "Ще не вмерла...", жрать не дадут.
Аноним 22/09/22 Чтв 13:03:44 621713 489
>>621486
Китайский очень перспективный, но только если ты хочешь реально связать свою жизнь с Китаем.
Много работы, много китайцев которые ведут дела по всему миру. Хорошие спецы без дела не сидят. Даже просто преподавать китайский ученикам выгодно, реально можно найти ставку 3500 рублей за одно занятие.
Но все это для тех кто профессионально занимается китайским, если у тебя нет цели выучить язык на очень хорошем уровне и еще отдельно изучить перевод и бизнес-коммуникации то забей, просто выбирай тот язык который по душе. А лучше посмотри какой контент производит та или иная страна, почти во всех областях знания на русском только жалкие крохи.
Насчёт контента - я хз.
Я учу французский, очень много контента я нахожу только на французском в таких областях как, первобытное искусство (изучал одно время), архитектура, медиевистика, автоспорт ну и чисто французские темы: кулинария, история Франции, французская культура. Это те области которыми я интересуюсь.
Про немецкий знаю только про философию, учился на философском, если хочешь прямо разбираться в истории философии нужно знать немецкий по-глупому, че еще на немецком уникального есть без понятия.
Аноним 22/09/22 Чтв 13:10:16 621714 490
>>621699
>- в украинском плену, пока не споешь "Ще не вмерла...",
А нужно учить какие регионы у них отвалились и говорить что они все еще украинские?
Аноним 22/09/22 Чтв 14:58:38 621721 491
>>621714
Да. Кубань там, Белкород, Зелёный Клин.
Аноним 22/09/22 Чтв 16:54:59 621735 492
33faeffb6e8a263[...].jpg 12Кб, 256x256
256x256
Как отказаться от контента на родном языке? Хочется фулл погружения, но постоянно возвращаюсь в "родную гавань", как начать наслаждаться контентом, если особо не понимаешь ничего?
Аноним 22/09/22 Чтв 17:05:45 621736 493
>>621735
Ну тут два пути. Либо перейти на контент попроще, где будешь понимать процентов 70, либо найти контент поинтереснее, чтоб даже слабое понимание не мешало наслаждаться. Первый вариант проще, второй эффективнее, решай сам.
Аноним 22/09/22 Чтв 18:12:11 621752 494
>>621699
>"Ще не вмерла..."
Интересный гимн, очень оригинальный. А главное актуальный.
Аноним 22/09/22 Чтв 22:13:43 621772 495
>>621735
Завести отдельный гугл-аккаунт и на нём смотреть чисто англо(или какой там)язычный ютуб.
Аноним 23/09/22 Птн 04:21:43 621792 496
>>621735
>как начать наслаждаться контентом, если особо не понимаешь ничего?
Пакутваць. Не жартую. Пакутвай і намагайся зразумець, пераглядай момант некалькі разоў, зьніжай хуткасьць, уключай субтытры. Сваю першую кнігу чытаў па старонке ў дзень, гледзячы ў слоўнік штохвіліну, але й даведаўся шмат чаго.
Аноним 23/09/22 Птн 04:28:17 621793 497
verbieten1.jpg 168Кб, 1076x806
1076x806
Аноним 23/09/22 Птн 14:27:21 621818 498
4343
Аноним 23/09/22 Птн 17:46:33 621851 499
Кто-нибудь пробовал учить немецкий язык после скандинавских и наоборот? Мне после норвежского тяжело немецкий учить из-за похожести. Всегда неосознанно вставляю слова из букмола и произношение путаю. Есть сеймы? Со временем проходит?
Аноним 23/09/22 Птн 23:32:01 621888 500
image.png 743Кб, 1000x667
1000x667
>>621692
раха сама превращается в азию
Аноним 24/09/22 Суб 02:02:46 621901 501
>>621888
Как будто что-то плохое. Хотели же Евразию.