Иностранные языки

Ответить в тред Ответить в тред
Check this out!
Английский язык #180 (юбилейный) Аноним 18/12/20 Птн 00:32:57 5089141
image.jpeg 83Кб, 610x458
610x458
Шапки многих прошлых тредов были наполнены вредными советами, всё это почищено. Но гитхаб надо оставить и сказать анону спасибо https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb

Q: Мне далеко за N лет. Слышал мнение, что выучить язык после N лет невозможно. Есть ли шанс вкатиться в английский?
A: Шанс есть, по моим наблюдением, если тебе не за 50, то путём усердных занятий вполне можно освоить нормальный разговорный уровень. Если знаешь другие иностранные, то планка отодвигается ещё дальше.

Q: Многое слышал про разные методы: Петров и анализ грамматики, заучивание предложений с Мёрфи, Бебрис с плейлистами, Джеф Браун и метод приобретения, зубрение карточек анки, усвоение аудио во сне — что работает лучше и как заниматься?
A: Никакие так называемые методы не научат тебя владеть языком так, как нормальные комплексные занятия. В большинстве своём эти методы либо самопиар, либо искренняя безграмотность, либо выдача желаемого за действительное.

Q: И что ты предлагаешь, как учить язык то? Что такое эти твои “нормальные комплексные занятия”?
A: Учить язык нужно по нормальной учебной программе, которая обычно присутствует в качественно составленных западных учебниках, например — получше: Speak Out, New English File, face2face; более унылые — New Inside Out, New Headway, Cutting Edge, Outcomes (всё субъективно). Почему именно так: язык это комплексная штука, чтобы его нормально освоить, нужно разносторонне тренировать мозг на как минимум 6 элементов:
>1. активно практиковать речь,
>2. Восприятие на слух,
>3. чтение,
>4. умение писать,
>5. навык быстрого и точного использования грамматики и
>6. расширение лексического запаса.
Так вот, без нормальной программы ты не сможешь освоить эти критичные элементы языка, и будешь просто дотягивать одно и проседать в другом. Больше скажу, вполне возможно, что ты стартанёшь с энтузиазмом, но у тебя не будет качественного движения по уровням, и через некоторое время просто поймёшь, что прошло много месяцев, а ты топчешься на месте без прогресса. Это не только демотивирует заниматься дальше, но и подталкивает к ошибочной идее, что ты неспособен что-то нормально выучить.

Q: Так а как я буду заниматься по учебнику, если для этого обычно нужен препод?
A: Так и есть, по учебнику без препода заниматься очень трудно. Но тебе в любом случае на каком-то этапе понадобится либо препод, либо какой-то эрзац препода. Если ты можешь достаточно быстро поднабрать первоначальную лексику и базовую грамматику с нуля до уровня примерно A2, то дальше тебе надо уже активно говорить, а это возможно только с грамотным партнёром, которому желательно разбираться в методике. Но если у тебя совсем нет бабла на преподавателя, то хорошей альтернативой будут клановые онлайн игры с кланом взрослых участников. Естественно, с хорошим преподом язык будет более грамотный, но в играх тоже можно неплохо прокачаться.

Q: Препод дороговато выходит, может лучше пойти в школу?
A: Не стоит, групповые занятия малоэффективны. Если хочешь реального прогресса, то только 1-on-1, или в крайнем случае 2-on-1. Если контора платит, то иди, спора нет. Сильно хорошего роста не будет, но какую-то практику получишь.

Q: А что без препода вообще нельзя?
A: Можно, если
а) найдёшь грамотного языкового партнёра
или
б) тебя в принципе не интересует навык речи.
В остальных случаях, самому прокачаться можно где-то до уровня А2, да и то, если есть опыт изучения языков, понимание и склонности, но дальше тебе в любом случае надо разговаривать с кем-то.

Q: Как быстро можно выучить язык с нуля до C1? Я учу уже 10 лет и всё ещё еле говорю.
A: К сожалению, в пост-совке очень плохо развито преподавание иностранных языков, мало применяются нужные стандарты и методики. При нормальных правильных занятиях можно добраться до С1 с нуля за 3 года, но, естественно, надо регулярно заниматься с хорошим преподом несколько раз в неделю по несколько часов, делать домашнее задание.

Q: Ещё раз, без препода с нуля на что ориентироваться, в YouTube есть что?
A: У меня такого пособия нет, но вот тебе требования к идеальному обучающему видео с YouTube: это должно максимально имитировать нормальный урок с вменяемой программой. То есть, у тебя должна быть книжка, у чувака с видео должна быть книжка. Вы оба эту книжку открываете, он объясняет материал, читает что-то, ты повторяешь. Потом ты делаешь задания по этому материалу, читаешь диалоги, разыгрываешь их в одного, раз ты один. Учишь лексику. Пишешь сам себе диктант. Делаешь какие-то простые диалоги с этой лексикой, снова разыгрываешь. Далее в идеале слушаешь какой-нибудь внешний диалог с этими словами, убеждаешься, что всё нормально распознаёшь. Вот это у тебя Chapter 1, отсюда переходишь к Chapter 2. Chapter 0 будет про алфавит и простые слова. Я искал, ничего такого не нашёл. Можешь поискать сам, если что похожее найдёшь, кидай в тред.

Q: А чё всё так депрессивно и сложна, почему нельзя просто взять и выучить не напрягаясь? Я возьму и выучу весь словарь, я что слабак, потом пройду всю грамматику. Чё ты лепишь тут?
A: Можешь просто учить, получать удовольствие и радоваться, но опыт показывает, что пройдёт много лет, а ты останешься на низком уровне, с трудом связывая пару слов. Чтобы свободно говорить, нужно практиковать речь. В одного ты это не сделаешь, и не верь тем, кто утверждает обратное. Хотя, можешь верить, но потом пеняй на себя.

Q: Как оценить адекватно свой уровень? В шкалке учился вроде болипельменее / английский вообще люблю / когда-то что-то знал / etc...
A: Я считаю, что до С1 невозможно самостоятельно оценить свой уровень адекватно, и известные мне онлайн тесты в интернете тут не помогут. Большинство онлайн тестов это просто оценка одного навыка, как правило — просто даются на знание базовой грамматики. Сверху я там обозначил 6 критичных пунктов. С другой стороны, по моему опыту посторонний человек с хорошей практикой преподавания и языком С1-С2 может весьма неплохо (хотя и условно) оценить собеседника ниже уровнем за несколько минут обычного разговора. Качественным показательным тестом является IELTS, он оценивает речь, чтение, письмо и аудирование. Но если ты не собираешься поступать в иностранный вуз или иммигрировать, то сдавать IELTS просто для галочки смысла нет, к тому же его результаты прогорают спустя 2 года, и даже он несколько условен и обладает своими недостатками.

Q: Беспокоюсь насчёт своего акцента, и вообще не знаю, к чему склониться: British vs American.
A: Акцент не препятствие для успешности. Пример: Виктория Спартс в 2000 году иммигрировала из Украины в США в возрасте 22 лет. В ноябре 2020 прошла в Конгресс от штата Индиана. Пример её речи https://youtu.be/no5kC4f3omo — говорит легко, быстро, ясно и грамотно — вот это и есть критерии хорошей речи, а не имитация акцента. Во взрослом возрасте без профессионального логопеда очень трудно полностью редуцировать акцент. А насчёт того, британский или американский вариант использовать в качестве ориентира — как тебе нравится, хотя моё мнение такое, что британский проще.

Q: Где смотреть переводы и произношение?
A: Воспользуйся пастой номер 1: https://jpst.it/2mNUy

Q: Накидай что-нибудь по чтению, аудированию, грамматике.
A: Воспользуйся пастой номер 2: https://jpst.it/2mKaW

Прошлый >>508016 (OP)
Аноним # OP 18/12/20 Птн 00:36:25 5089172
Всем, кому не нравится или наоборот нравится шапка, просьба озвучить мнение и оставить голос в опроснике https://strawpoll.com/oz9jhu6yx

ОП
Аноним 18/12/20 Птн 00:42:02 5089193
Вот эта версия шапки смотрится ещё более лаконично чем предыдущая. Убраны все дебильные ссылки. Теперь студенты могут сосредоточиться на учёбе, вместо того чтобы переходить по куче ссылок и прокрастенировать.
Аноним 18/12/20 Птн 00:42:02 5089204
>>508900 →
>Потом вместе подсели на линейку, русика тогда не подогнали, что делать, как квесты проходить, никто не знал

> но потом подсел на вов, русика тоже не было

Господи, у вас настолько донные стандарты языка, что для вас обосранные мморпг, где текста на буквально 1-2% времени - это изучение языка? Вы там, что можете попросить еще чашку чая в самолете и считаете это владением языка?
Я бы еще понял, если бы речь шла о каких-то тексто-ориентированных играх типа Фоллаута или ДНД. Но ММОРПГ - это же просто смех. Какие квесты в ЛИНЕЙКЕ?! АХАХАХА. Да их там вообще нет и везде всегда были гайды на русском. Что там переводить в ВОВ, когда все квесты однотипные: убей / собери. А как только встречается что-то нетривиальное - спрашиваешь в гильдчате и всё. Не надо, блять, сказки рассказывать, что вы там квесты читали. Этого никто не делал, ни один человек в мире.
Теперь второй момент: знаю таких пацанов, которые пробовали что-то читать сами со словарем. Когда они читают вслух, у них каждое второе слово имеет неправильное произношение. Не слегка неверный акцент, а полный пиздец уровня through = [тхрау] и пр. Потому что они не в курсе, что ангнлийский - нефонетический и каждое слово надо проверять по транскрипции.

Короче, подведу итог вашего бессмысленного спора:
У ОПа дохуя высокая планка языка и для нее надо потеть. А для большинства посетителей треда просто сказать Хеллоу и вонт зет ботл оф коук плиз; Сеньюкью = уже выучил язык.
В общем, если вы хотите дома делать разводку электричества сами - пожалуйста, это возможно. Только сколько времени, денег и сил потратите? И будете ли довольны результатом? А можно просто профессионального монтера нанять.
Сами думайте, а я съебываю в закат.
Аноним 18/12/20 Птн 00:42:44 5089215
>>508911 →
>Я написал что я общался сам с собой, но я упустил такую деталь
Это так характерно, утверждать нечто спорное, но упускать важнейшие детали.

>что кроме этого я общался на английском с другими людьми
Если у тебя есть возможность общаться на английском с другими людьми, то это и есть твои языковые партнёры, которые по сути заменяют преподавателя.

Вопрос насколько стабильно ты можешь это делать. Если нестабильно, то роста в языке у тебя особо не будет. Ну и с преподом ты будешь изучать грамотный английский, а с простыми мимокроками нет, но при наличии общения некоторый рост будет в любом случае, хотя опять же до определённого предела.

Реально на высокий уровень ты можешь выйти только с грамотной программой. Где-то примерно на хорошем B2 ты сможешь её и сам составить, но далеко не все это могут, и совсем уж у единиц сочетается способность составить программу и получать языковую практику без препода. Поэтому в шапке написано про игры, как альтернатива преподам.
Аноним 18/12/20 Птн 01:04:34 5089246
изображение.png 334Кб, 377x424
377x424
Как с ПОЛНОГО нуля вкотиться самостоятельно в eng?
Хотя бы первый шаги на первый-второй месяц.
Аноним 18/12/20 Птн 01:08:00 5089257
Аноним # OP 18/12/20 Птн 01:12:25 5089268
>>508923 →
>>508924
>Как с ПОЛНОГО нуля вкотиться самостоятельно в eng?
>Хотя бы первый шаги на первый-второй месяц.

Про первые шаги написал вот это в шапке:
>Q: Ещё раз, без препода с нуля на что ориентироваться, в YouTube есть что?
>A: У меня такого пособия нет, но вот тебе требования к идеальному обучающему видео с YouTube: это должно максимально имитировать нормальный урок с вменяемой программой. То есть, у тебя должна быть книжка, у чувака с видео должна быть книжка. Вы оба эту книжку открываете, он объясняет материал, читает что-то, ты повторяешь. Потом ты делаешь задания по этому материалу, читаешь диалоги, разыгрываешь их в одного, раз ты один. Учишь лексику. Пишешь сам себе диктант. Делаешь какие-то простые диалоги с этой лексикой, снова разыгрываешь. Далее в идеале слушаешь какой-нибудь внешний диалог с этими словами, убеждаешься, что всё нормально распознаёшь. Вот это у тебя Chapter 1, отсюда переходишь к Chapter 2. Chapter 0 будет про алфавит и простые слова. Я искал, ничего такого не нашёл. Можешь поискать сам, если что похожее найдёшь, кидай в тред.

ОП
Аноним # OP 18/12/20 Птн 01:17:11 5089289
>>508925
>реально ли выучить англ за 6 месяцев?
>https://www.youtube
Даже если там годнота, нет смысла открывать, потому что кликбейт, и за 6 месяцев с нуля ты только самые азы освоишь. Рассчитывай 6 месяцев на один уровень при грамотной программе с преподом.
Аноним 18/12/20 Птн 01:20:41 50892910
>>508928
Ой да иди ты нахуй со своим преподом, коммерс сранный! Тут все гречневые и нищие, денех нет и сами учат.
Аноним 18/12/20 Птн 01:28:03 50893111

В общем, я полный нуль, вкатываюсь в английский язык и буду каждый четверг репортить сюда.
Надеюсь моя история успеха, моего вкатывания за максимально короткие сроки, позволит анону поверить в свои собственные силы и избежать тлетворного влияния хитрецов-преподов!
Аноним 18/12/20 Птн 01:30:43 50893212
>>508920
>Сами думайте, а я съебываю в закат.
ага, дуй
Аноним # OP 18/12/20 Птн 01:32:15 50893313
>>508929
Ты не выучишь английский за 6 месяцев с преподом или без, это просто факт на основе опыта. От того, что ты заагришься на меня или нет ничего не поменяется.
Аноним 18/12/20 Птн 01:32:55 50893414
>>508933
Ну полностью нет, а вот читать и писать, общаться на форумах смогу!
Аноним # OP 18/12/20 Птн 01:34:52 50893515
>>508931
>В общем, я полный нуль, вкатываюсь в английский язык и буду каждый четверг репортить сюда.
>Надеюсь моя история успеха
->
>>508914 (OP)
>вполне возможно, что ты стартанёшь с энтузиазмом, но у тебя не будет качественного движения по уровням, и через некоторое время просто поймёшь, что прошло много месяцев, а ты топчешься на месте без прогресса. Это не только демотивирует заниматься дальше, но и подталкивает к ошибочной идее, что ты неспособен что-то нормально выучить
Аноним 18/12/20 Птн 01:36:56 50893616
>>508935
>вполне возможно, что ты стартанёшь с энтузиазмом, но у тебя не будет качественного движения по уровням, и через некоторое время просто поймёшь, что прошло много месяцев, а ты топчешься на месте без прогресса. Это не только демотивирует заниматься дальше, но и подталкивает к ошибочной идее, что ты неспособен что-то нормально выучить
бла, бла, бла, бла ..
у меня планочка, научиться читать и научиться общаться (форумы, чаты и т.п.), за 6 месяцев это сделать реально, я считаю.
и 10 июля я тебе это докажу или признаю свое поражение и скажу, что таки да, ты был прав.

к твоему сведению, я полное нулище
Аноним # OP 18/12/20 Птн 01:37:19 50893717
>>508934
На форумах ты и сейчас можешь общаться. Открываешь yandex переводчик или deepl, вкидываешь туда фразы, постишь. Через много повторений при достаточной частоте начнёшь узнавать и запоминать слова, потом сможешь сам писать простые корявые фразы. Рано или поздно почувствуешь себя уверенно, но будешь постоянно оглядываться на собственные ошибки, которых ты будешь замечать всё больше. При этом ты не сможешь нормально общаться голосом вживую. Если ты к этому стремишься, то достижимо.
Аноним # OP 18/12/20 Птн 01:39:45 50893818
>>508936
>10 июля я тебе это докажу или признаю свое поражение и скажу, что таки да, ты был прав
Да мне пофиг, веришь нет.
Расскажи не мне, а треду. Но с вероятностью 99.99 будет так, как я написал здесь >>508937 и здесь >>508935 Оставшийся 0.01 спишу на то, что ты просто наврал.
Аноним 18/12/20 Птн 01:43:49 50893919
>>508922 →
>как к Бебрису относишься? Он ваш хлеб отбирает
Про Бебриса в шапке написано, очевидная профанация с целью заработать бабло на рекламе, читая мантры.
Аноним 18/12/20 Птн 01:45:06 50894020
>>508937
>>508938
Общаться без переводчика, по твоему совету, я так и системой пользуюсь, которая на английском языке полностью.
Это не то.
Отсутствие переводчика и понимание, как строить предложение - вот это другое дело.
А ты все, хитрец этакий, клонишь и клонишь в сторону общения с преподавателем, еще и мастера Бебриса презираешь.

Хитрый ты какой то, буду за тобою внимательно следить.
А 10 июля, я расскажу о своих результатах и подведу общий итог, всех моих репортом в тредах и докажу, что самостоятельно в язык вкатиться можно.
А второй этап - общение и тоже докажу, что обойдусь без всяких преподов.
Аноним 18/12/20 Птн 01:47:45 50894121

>>508939
Ой, много ли он там зарабатывает, особенно с его подходом к его новому приложению.
Его недолюбливают всякого рода репетиторы, очень недолюбливает, а народ любит и судя по отзывам, он помогает.
А учитывает, что в сердце треда, к нам проник хитрый змей, то все становится на свои места.
Не удивлюсь, если из какого нибудь Иерусалима капчуешь..
Аноним 18/12/20 Птн 01:53:03 50894222
>>508940
>клонишь в сторону общения с преподавателем, еще и мастера Бебриса презираешь
Перетолстил, тебе надо было быть аккуратнее, а теперь уже всё.

>>508941
>Ой, много ли он там зарабатывает, особенно с его подходом к его новому приложению
Лол, у него ещё и приложение будет деньги подкачивать? Неплохо.
Аноним 18/12/20 Птн 02:03:21 50894323
>>508942
>Перетолстил, тебе надо было быть аккуратнее, а теперь уже всё.
И в чем же? В том, что ты пытаешься анона увести в сторону занятий с преподавателем, мол ну и так можешь, но эффекта не будет почти никакого и это не смотря на то, что куча народа учится сами и сами достигают каких то результатов.

А на счет Бебриса, ну-ну, такой объем материала и просто так, там с рекламы весь хуй да копейки, а не доход + он сильно вложился в приложение, где хоть и будет подписка платная, но также будут и варианты бесплатной, которые по функционалу не урезаны.
Так что не надо тут на мастера, коммерс.
18/12/20 Птн 02:05:15 50894424
>>508919
Галку опа забыл, хуесос.
Аноним 18/12/20 Птн 02:07:52 50894525
изображение.png 924Кб, 770x420
770x420
>>508944
А вот и мужики подтянулись, сейчас мы этого зарплатного-то оттсюда выдавим!
Аноним 18/12/20 Птн 02:08:35 50894626
>>508924
> Как с ПОЛНОГО нуля вкотиться самостоятельно в eng?
What do you mean? Didn't you learn English at school?
Аноним 18/12/20 Птн 02:09:30 50894727
>>508946
А ты нерусь что ле? Можешь на русском писать, видишь же, я не могу в английский, ПОКА ЧТО.
Не, учил немецкий.
Аноним 18/12/20 Птн 02:18:31 50894928
>>508947
>Не, учил немецкий.
That's very unusual nowadays.
Аноним 18/12/20 Птн 02:28:57 50895029
>>508943
Слишком толсто же.

>приложение, где хоть и будет подписка платная
Вообще в голос.

мимо
Аноним 18/12/20 Птн 03:01:07 50895130
Как понимать британский акцент на слух? К американскому привык, а вот к британскому неа. Максимум могу Фрая осилить, и то если вслушиваться буду.
Аноним 18/12/20 Птн 03:02:26 50895231
>>508951
Больше слушать => привыкаешь => начинаешь понимать.
Аноним 18/12/20 Птн 03:07:57 50895332
>>508951
Задумайся над тем, чтобы обратиться к преподу, ОП зря старался штоли.
Аноним 18/12/20 Птн 03:16:44 50895433
>>508924
в гитхабе есть советы, так же советую самоучитель от Эккерсли, а ОП пусть сосет хуй
Аноним 18/12/20 Птн 03:27:26 50895534
>>508954
>в гитхабе есть советы
гитхаб:
>доверяй преподу и только преподу. Он знает тебя лучше и понимает что тебе рано, а что уже поздно
Найс самоподсос, ОПчик.
Аноним 18/12/20 Птн 03:43:31 50895635
>>508955
ты меня раскусил
Аноним # OP 18/12/20 Птн 03:56:00 50895736
>>508954
>а ОП пусть сосет хуй
В прошлом треде ты предлагал отсосать сам >>508099 → Теперь предлагаешь наоборот. Ты слишком акцентирован на сосании мужских гениталий, анон, обрати внимание, что эта доска про другое.

Тем более, что
>в гитхабе есть советы
Гитхаб я оставил первой же ссылкой, пригорать не от чего.

ОП
Аноним 18/12/20 Птн 04:05:13 50895837
>>508957
так можно тебе отсосать или нет?
Аноним 18/12/20 Птн 04:08:20 50895938
Аноним 18/12/20 Птн 04:13:24 50896039
>>508920
>где текста на буквально 1-2% времени - это изучение языка
Почему бы нет. Если все равно будешь играть, то почему бы не совместить приятное с полезным.
Аноним 18/12/20 Птн 06:52:48 50896340
>>508943
>куча народа учится сами и сами НЕ достигают каких то результатов
Пофиксил.
Аноним 18/12/20 Птн 07:06:15 50896541
>>508914 (OP)
Шизопидор нахуй ты засрал шапку треда?
18/12/20 Птн 08:33:20 50896742
Опять этот вниманиеблядок перекатил. Зарепортите уже это говно. Мало того, что тред превратился в фаг вниманиебляди, так ещё и шапка говно.

Кто-нить запилите нормальный перекат. Сюда без сажи и репорта не пишите.
18/12/20 Птн 09:52:38 50897043
Не рекомендую самостоятельно обучаться, смысла в этом нет.
Подкреплять знания можно, а самостоятельно все же учиться нет, идите к преподавателям.
Идите, идите. Ну пожалуйста. Уже Новый год близко, денег нет. Ну аноны, ну плиз. Умоляю. И зарепортьте каналы, где бесплатно обучают, особенно Бебриса.
Аноним 18/12/20 Птн 10:31:12 50897144
Мотивация ушла на третий день, что делать?
Аноним 18/12/20 Птн 10:36:07 50897345
>>508971
найти преподавателя конечно же
Аноним 18/12/20 Птн 10:46:15 50897546
>>508970
+

>>508967
+

>>508971
Ничего не делать. Нет мотивации - не мучай жопу - не учи больше.
18/12/20 Птн 10:52:35 50897647
Наша петиция по возвращению старой шапки в /d/:
https://2ch.hk/d/res/451903.html
Есть ли смысл создавать отдельный тред для нее?
18/12/20 Птн 10:54:26 50897748
Не забывайте репортить опа-хуя.
18/12/20 Птн 10:58:36 50897849
Раньше я думал что тут шапка кусок говна, но новая шапка заставила меня понять, что раньше она была вполне ничего, хорошая я бы даже сказал
Аноним 18/12/20 Птн 12:00:32 50897950
>>508976
Это не так делается. Создёшь отдельный тренд с описанием проблемы. Эта шизохуйня распостранилась по всем разделам, каждый ёбнутый шкальник считает своим долгом навязать своё петушиное мнение засрав шапку своей шизохунёй, поэтому может уйти время на борьбу с этим ебанько, но начинать нужно с треда в /d/.
Аноним 18/12/20 Птн 12:39:40 50898151
>>508951
>а вот к британскому неа
What's the problem?
Why do you wanna understand that?
Аноним 18/12/20 Птн 13:00:44 50898252
>>508960
>Почему бы нет. Если все равно будешь играть, то почему бы не совместить приятное с полезным.
Это не даст никакого эффекта. То же самое, как и популярный совет переключить язык ОС на английский. Что это дает? Да ничего: человек выучивает несколько новых слов типа paste, folder, sort by и всё. Зато появляется иллюзия изучения языка.
18/12/20 Птн 13:16:26 50898353
>>508914 (OP)
>вот смотрите пример языка украинки
>вот это уверенно и хорошо

>на первых же секундах, как пидораха говорит с дичайшим акцентом "андйерстиэнд".
>зато уверенно! 20 лет уверенности и оттачивания
Аноним 18/12/20 Птн 13:27:46 50898454
>>508920
Игры, может, особо и не помогут выучить язык, а вот художка и в целом книги - да. И нет, книги прокачивают не только словарный запас. Это доказанный факт, что чтение и погружение в языковую среду прокачивают грамматику в разы лучше и быстрее, чем долбежка упражнений из мерфи день за днем. Вообще мое скромное мнение состоит в том, что мерфи и учебники - это основная причина, по которой у руснирусских такой хуевый английский, наверно, худший в мире.
Почти вся швеция выучила английский до околосвободного уровня по фильмам, и говорение и скорость речи у них в разы более прокачаны, чем у жителей снг, которые тратят свое время, пытаясь пыхтеть на адском корявом рунглише с преподавателями. Почему? Потому что бессмысленно пытаться говорить, когда у тебя нет набора усвоенных готовых конструкций в голове. Изучение языка - это имитация носителей, а не придумывание отсебятины, когда ты две минуты вспоминаешь нужное правило из совкового учебника. И природа задумала так, что языковые конструкции запоминаются прежде всего через слушание и чтение. За это отвечает специальная зона мозга, которая создана именно для этого, а не для механического жопобольного зазубривания правил.
Аноним 18/12/20 Птн 13:46:16 50898555
>>508984
Какую же маняхуйню ты несёшь. Напоминает вкатывальщиков в айти. Позырил канал, чото потыкал в ide, нихуя не понял каки.-то шляпу получил на выходе. При этом сравнивают себя с тем кто сидит и дрочит голами. Если ты хуйнёй с Мёрфи страдаешь, то Мёрфи здесь не причём, если после него ты идёшь и пишешь эссе, потом пиздуешь на форум где общаешься по интересным тебе темам, тогда и Мрфи и хуёрфи, всё начинает работать. Про найтивов это вообще пушка. В пиндосии десятки миллионов неграмотных, структура языка с расположением слов в предложении такова, что ещё несколько десятков миллионов могут воспринимать только простую информацию. Не неси маняхуйню, теория часть практики, проблема когда одно делают без другого или вообще на отъебись чего-то там посмотрят потом несут хуйню. Про Швецию это вообще хуйня, методы и само изучение с твоим маняпиздежом не имеет ничего общего.
Аноним 18/12/20 Птн 13:49:41 50898656
>>508984
>и в целом книги
I've read about 4-5 books in Russian in my life. My Russian is good though. I mean you have to read something. It can be not only books but also something else.
>такой хуевый английский, наверно, худший в мире
It's because we tend to use Russian grammar when we try to say or write something in English. It's because they don't teach us how to produce our own English in the right way.
Yes, my English (Runglish) is bad. But I do my best.
Аноним 18/12/20 Птн 13:58:28 50898757
>>508985
>В пиндосии десятки миллионов неграмотных
Любой из них владеет английском в разы лучше всех местных маняс2. Сейчас ты мне начнешь задвигать про то, что конструкции с ain't - это грамматическая ошибка, и что их использование автоматически обнуляет языковую компетенцию - нет, это просторечный вариант нормы, который не имеет ничего общего с ошибками иностранцев в английском.
>Про Швецию это вообще хуйня, методы и само изучение с твоим маняпиздежом не имеет ничего общего.
Ну раз тыскозал, то так оно и есть.
>При этом сравнивают себя с тем кто сидит и дрочит голами.
Потому и дрочат годами, потому что неправильно учат.

Я знаю, как вы любите фапать на свои манятесты. Ну так вот, у меня вполне себе официальный с2 по этому вашему иетлтс. Обтекай. И я могу достоверно сказать, что 99% рашкинских преподов английского - полное говно с уродливой, неестественной речью с ошибкой на ошибке.

Вышел из треда.
Аноним 18/12/20 Птн 14:05:55 50898858
>>508987
>лучше всех местных маняс2
I know that almost nobody of native English speakers wants to teach Russian. I know that there are many English resources in comparison of Russian ones. I know that we learn English at schools somehow. But please listen to those native English speakers who try to learn English. They have the same problems that we have in English. It's normal. English and Russian are too different (although we have some similarities in our languages).
>inb4 I don't read Runglish
Аноним 18/12/20 Птн 14:10:33 50898959
>>508987
>Любой из них владеет английском в разы лучше всех местных маняс2
Примитивным разговорным зависящим о региона. О не умении писать я даже не упоминаю. Что касается бытового языка, то им могут овладеть те кто живёт среде где его применяет, если не гений конечно, знал я одного свободно шпарившего на 5-ти европейских.
>Ну раз тыскозал, то так оно и есть.
Естественно. Не твои же фантазии всерьёз воспринимать.
>Потому и дрочат годами, потому что неправильно учат.
Потому что учат годами, а не применяют, то что учат.
>Ну так вот, у меня вполне себе официальный с2
Все с2 резко переобучваются в B1 стоит им только попытаться срать свои бредни в этом треде на английском. Сразу же всё выясняется.
Аноним 18/12/20 Птн 14:11:09 50899060
Аноним 18/12/20 Птн 14:19:26 50899261
>>508989
>переобучваются
Переобучаются?
Переобуваются?
Аноним 18/12/20 Птн 14:25:37 50899362
>>508979
Надо перекатываться с нормальной шапкой и репортить зарплатного.
Аноним 18/12/20 Птн 14:27:16 50899463
>>508989
Wow, you're one seriously dumb fuck.
мимо
Аноним 18/12/20 Птн 14:29:19 50899564
>>508993
Кто-нибудь, создайте тред в /d/ про эту мразь.
Аноним 18/12/20 Птн 14:29:46 50899665
>>508989
>с2
C2 не предполагает идеального знания языка. Это не уровень "как у носителя", и у тем более не "лучше носителя".

Местные аноны просто не любят когда кто-то утверждает что они дальше продвинулись, находит слабое место, часто вполне допустимое если это негрубая и несистематическая ошибка, и "устраняет" конкурента – "атятя, ты неправильно сказал Х, ты не с2, а а2!"

Напоминаю, что С2 в айлтсе это всего лишь средний 8.0. Можно набрать по 8.5 за чтение и слушанье и по 7.0 за остальное, и это уже будет официальным С2.
Аноним 18/12/20 Птн 14:47:05 50899966
>>508996
Местные петухи ваще идут в хуй. Знаю билингво из северной еуропы, значешь чего она сказала? -- Нахуй мне этот тред, я итак говорю на ангельском. Вот и всё. Те кто применяют на хуйю всё это видели, те кто пердолится ради пердолинга никогда не применяют.
Аноним 18/12/20 Птн 14:56:15 50900067
>>508994
Вау, вы есть один серьезно тупой ебать? А0 детектед. Че ты этим вобще пытался сказать?
Аноним 18/12/20 Птн 15:03:58 50900268
>>508984
>Вообще мое скромное мнение
Хуевое у тебя мнение, даже объяснять лень.
Аноним 18/12/20 Птн 16:40:16 50900669
>>509000
Его высеры на английском здесь похожи на жопу которая не может посрать.
Аноним 18/12/20 Птн 17:01:19 50901470
>>509006
>>509000
Опять местные недо-с2 не могут понять элементарную фразу. Что еще раз доказывает, что шизооп на самом деле А2-дебс.
Аноним 18/12/20 Птн 17:04:21 50901671
>>509014
Ну так объясни, как правильно.
18/12/20 Птн 17:08:20 50901772
Когда будет легитимный перекат?
Аноним 18/12/20 Птн 17:12:07 50901873
Аноним 18/12/20 Птн 17:15:31 50901974
Чото я не понял, это моча чтоли хуйню с шапкой замутила?
18/12/20 Птн 17:21:42 50902175
>>509019
Да, поэтому и нужно создать петицию в /d/, чтобы главмоча остановила беспредел локальной немножко охуевшей мочи.
18/12/20 Птн 17:32:40 50902376
>За 10 минут за новую шапку проголосовало 10 человек, при том что за прошлые 17 часов за нее проголосовали всего трое
Накрутка незаметна.
Аноним 18/12/20 Птн 17:47:19 50902777
>>509000
Maybe he should've say something like "Wow, seriously you're a dumbfuck."
Since I have a level A2 in English, I can't figure his phrase out.
I don't understand why 'one' was used in his phrase.
Аноним 18/12/20 Птн 17:54:01 50902878
>>509000
But maybe it's like "You're the only dumbfuck here."
I don't know.
Аноним 18/12/20 Птн 18:00:48 50903179
Well. I've found this: "You're one stupid sack of shit, ain't you, boy?"
But I don't see the difference between that and "You're a stupid...". I think 'one' was used for emphasis there.
Аноним 18/12/20 Птн 18:06:28 50903280
>>508987
>у меня вполне себе официальный с2 по этому вашему иетлтс
Где сдавал, какой именно, как готовился, что в каждой секции вышло?
Аноним 18/12/20 Птн 18:06:48 50903381
image.png 16Кб, 694x248
694x248
image.png 16Кб, 677x223
677x223
Я ахреневаю какой английский неочевидный язык. Что бы его понимать, нужно не слова выучить, а миллион словосочетаний? Я правильно понимаю? Это вообще реально, блять?
Аноним 18/12/20 Птн 18:10:46 50903482
>>509033
Это просто омоним тебе попался. Flat как квартира и flat как плоский/спущенный. Собственно, квартиру так назвали как раз потому что она плоская, на одном этаже, в противовес домам.
Аноним 18/12/20 Птн 18:11:39 50903583
>>509033
>Это вообще реально, блять?
You should say "I've got a flat."; "I've got a flat tire."
But some people tend to omit 've (have) in speaking.
And the word 'flat' has several meanings.
A2
Аноним 18/12/20 Птн 18:16:26 50903684
>>509033
>Я правильно понимаю?
В целом - да. Только их не учить надо, а просто много читать, тогда сформируется интуитивное чутьё, которое будет подсказывать, в каком именно из значений использовано слово.
>Это вообще реально, блять?
Реально.

Алсо, чекни анона, рассказывающего про разговор петровичей.
>>507439 →
>брус десятку взяли - а он винтом - выбросили
Или какую-нибудь рандомную статью в вики за пределами школьной программы и твоей специальности. В русском точно также много непонятно, если нет эрудиции по соответствующией теме.
Аноним 18/12/20 Птн 18:18:09 50903785
>>509036
>>брус десятку взяли - а он винтом - выбросили
I don't get it. WTF?
Аноним 18/12/20 Птн 18:19:46 50903986
>>509036
>>брус десятку взяли - а он винтом - выбросили
Oh shit. Now I've gotten it.
Yeah, Russian is weird.
Аноним 18/12/20 Птн 18:31:46 50904387
>>508996
>С2 в айлтсе это всего лишь средний 8.0
Всего лишь? Фига ты нигилист.
Аноним 18/12/20 Птн 18:44:18 50904688
>>508914 (OP)
Аноны, пришел сюда с маленькой просьбой: как покрасивее можно перевести фразу "для той, кто меня больше не любит"?
Аноним 18/12/20 Птн 18:45:03 50904989
>>509043
Тут важно не забывать, что здесь в треде все меряются активными навыками – письмом и изредка говорением, если на вокару себя запишут. Ты может сдать их на С1, но компенсировать оценками на чтение и слушанье, и получить в среднем свои 8.0.
Аноним 18/12/20 Птн 18:46:22 50905090
>>509046
>"для той, кто меня больше не любит"
For the one who loves me no more
Аноним 18/12/20 Птн 19:05:48 50906691
>>509049
>компенсировать оценками на чтение и слушанье, и получить в среднем свои 8.0
Как что-то плохое, в любом случае 8 это очень высоко.
Аноним 18/12/20 Птн 19:11:04 50907292
>>509046
>"для той, кто меня больше не любит"?
You're a fuckin' simp and a cuck, aren't you?
Аноним 18/12/20 Птн 19:16:31 50907593
>>509072
>fuckin' simp and a cuck
как что-то плохое
Аноним 18/12/20 Птн 19:16:37 50907694
>>509066
Не настолько, как может показаться.

Слышал бы ты как я весьма скверно (оглядываясь назад) говорил на айлтсе, но получил за спикинг 7.0... А ведь достаточно так:

(R8.5 + L8.5 + S7.0 + W7.0) / 4 = 7.75 = 8.0
Аноним 18/12/20 Птн 19:17:54 50907895
>>509076
>Слышал бы ты как я весьма скверно (оглядываясь назад) говорил на айлтсе
Are you talking about your accent or what?
Аноним 18/12/20 Птн 19:20:20 50907996
>>509076
>(R8.5 + L8.5 + S7.0 + W7.0) / 4 = 7.75 = 8.0
Но это прекрасный результат и есть, что тебе ещё нужно?
Аноним 18/12/20 Птн 19:26:36 50908197
>>509078
К акценту там особо не придираются. Но я говорил сбивчиво, с повторениями конструкций, наверняка с мелкими ошибками тут и там. В целом, очень плохо, я думал намного лучше будет.

>>509079
Это не мой, это я привожу пример как достаточно для С2, не имея активных навыков на уровне С2.

У меня на тот момент было: (R8.0 + L7.0 + S7.0 + W6.5) / 4 = 7.125 = 7.0

Моему уровеню языка тогда было на нейтивов как до луны. Я разве что читал хорошо, а всё остальное подхрамывало. Но как видим из расчётов, достаточно было на 1-2 раза меньше из 40 ошибиться в ридинге, не засмотреться в окно немного прослушав на лисенинге, и успеть написать заключение в эссе, а то увлёкся серединой – мб накинули бы полбалла... И было бы это ваше С2. Тонкая грань!

Это я всё к тому, что С2 это не "как нейтив". Это хороший, но неидеальный уровень. Вы там по-прежнему будете иногда допускать ошибки и не знать некоторые слова, молчу уже про произношение.
Аноним 18/12/20 Птн 19:34:36 50908498
>>509081
>Но я говорил сбивчиво, с повторениями конструкций, наверняка с мелкими ошибками тут и там. В целом, очень плохо, я думал намного лучше будет.
I usually talk like that in Russian too. I'm a lonely person, so I rarely talk.
Аноним # OP 18/12/20 Птн 19:41:19 50909199
>>509081
>Моему уровеню языка тогда было на нейтивов как до луны
Всё верно пишешь. Люди, которые считают, что С2 равнозначно нейтиву, просто не знают предмета. С2 это в принципе очень хороший язык, но всё-таки не нейтив.

У тебя вышло 7, это тоже очень хороший уровень, хотя ты немного неверно понимаешь подсчёт баллов
>Band scores of 8.5 and higher are recognised as C2. Band 8 is borderline.
Кроме того, если у тебя какая-то секция не дотянет до нужной планки, то средний балл тебе всё равно не даст уровень.

Разница между вот этими полбалла на отвлёкся на самом деле тоже очень большая. У тебя L7.0 и W6.5 - кое-где критично получить L8.0 и W7.0, и вот эти полбалла-балл колоссально трудно даются. Очень много людей стоят на плато, не добирая по полбалла то к L8.0, то к W7.0, могут и десять сдавать без изменений.

Хотя, естественно, эти все результаты не самоцель, ориентироваться на это стоит лишь условно.

ОП
18/12/20 Птн 19:53:52 509096100
>>509091
Тебе здесь не рады.
Аноним 18/12/20 Птн 20:10:15 509098101
>>509078

Hey, I am a russian girl studying English at the university. If you want to chat, go ahead. I need practice, and as for you, it will be interesting probably
Аноним 18/12/20 Птн 20:12:08 509099102
Russian gentlemen looking for language practice can also leave their contacts
Аноним 18/12/20 Птн 20:15:16 509100103
>>509096
Ты не рад, а кто-то другой рад.
18/12/20 Птн 20:35:49 509104104
>>509100
Что-то я таких не увидел.
Аноним 18/12/20 Птн 20:36:03 509105105
Аноним 18/12/20 Птн 20:38:29 509107106
1608313106517.jpg 301Кб, 1080x2340
1080x2340
1608313106526.png 241Кб, 1080x2340
1080x2340
>>509023
> >За 10 минут за новую шапку проголосовало 10 человек, при том что за прошлые 17 часов за нее проголосовали всего трое
> Накрутка незаметна.
Аноним # OP 18/12/20 Птн 20:47:07 509109107
>>509107
Лол. Надо было скрыть результаты до поры, чтобы не стимулировать накрутки.

ОП
Аноним 18/12/20 Птн 20:48:21 509110108
>>508999
>те кто пердолится ради пердолинга
Спермач, ты?
Аноним 18/12/20 Птн 20:49:07 509111109
>>509098
you know the rules
tits or gtfo
Аноним 18/12/20 Птн 21:02:13 509114110
>>509098
My English is bad. I'm not sure if I could be helpful for you.
Аноним 19/12/20 Суб 00:12:41 509144111
Парни, я тут у вас уже дня три тусуюсь, тот странный тип, который начинал с дуо вначале года, с нулевым словарным запасом. Я только что понял, как его пополнить максимально нативно, интересно и быстро. Я много испробовал, но это ахрененный способ - тупо читать книги. Читаю в проге Ева, очень годно сделали чтение книг, где можно на каждое слово нажать, посмотреть перевод, можно так же кинуть слово в свою обучалку, что бы потом его выучить.
Сейчас читаю книгу Скандал в Богемии и безумно радуюсь с этого имба способа.
Аноним 19/12/20 Суб 00:13:52 509145112
>>509144
Прога взломанная на 4PDA есть, естественно.
Аноним 19/12/20 Суб 00:24:21 509146113
>>509144
> Сейчас читаю книгу Скандал в Богемии и безумно радуюсь с этого имба способа.
Okay. About what are you talking?
Аноним # OP 19/12/20 Суб 01:52:18 509154114
Ну что, товарищи.

Дорогая редакция модерация сообщает, что этот тред говно, и не выдерживает высоких стандартов двача и требует вернуть следующую шапку https://2ch.hk/d/res/451903.html#796717

Ок, я пытался поделиться опытом эффективного изучения языков, но, видимо, не судьба. Удачи вам, ребятки, получайте дальше перекаты без ссылок и засранную профанацией шапку.

ОП
Аноним 19/12/20 Суб 03:12:10 509156115
>>509154
>Ок, я пытался поделиться опытом эффективного изучения языков, но, видимо, не судьба. Удачи вам, ребятки, получайте дальше перекаты без ссылок и засранную профанацией шапку.
This thread has always been toxic.
Аноним 19/12/20 Суб 04:18:46 509163116
>>509154
Уа-первых. Это был не модератор. Уа-втарых, всем похуй всегда было на изучние, доски созданы для общения по теме, а не для бенефисов шизиков со своим дохуя правильным мнением.
Аноним 19/12/20 Суб 04:45:10 509164117
>>509154
не обращай внимания, это предыдущий ОП-шизоид семенит, голоса за старую шапку тоже он накрутил, я уверен.
19/12/20 Суб 07:00:34 509168118
Аноны мы молодцы, дали за щеку этому преподу бляди с шизо шапкой
Аноним 19/12/20 Суб 08:25:21 509169119
>>509164>>509163
Видимо, ты никогда не был модератором, но как раз токсичность в треде старшим руководством одобрялась. Предупреждения часто младшие модераторы получали за подавление токсичности.
Английский язык #181 Аноним 19/12/20 Суб 12:26:06 509183120
1608369965433.jpg 99Кб, 900x600
900x600
Stephen Krashen on Language Acquisition:
youtu.be/xRrpvSeQq3Q

Essential Grammar in Use:
ok-tests.ru/red-murphy/

Что вообще нужно для самоподготовки к английскому:
justpaste.it/5ocnq

AnkiDroid:
play.google.com/store/apps/details?id=com.ichi2.anki

Reverso Translation Dictionary Premium:
4pda.ru/forum/index.php?showtopic=771428

Словари:
• Кембридж
dictionary.cambridge.org/dictionary/english/
• Merriam-Webster
merriam-webster.com
• Urban Dictionary
urbandictionary.com/

Вопросы и ответы:
reddit.com/r/EnglishLearning/

Классика англоязычной литературы, которую сегодня изучают в американских и английских школах:
justpaste.it/2rjv6

Современная беллетристика с топовыми книгами этого или прошлого годов:
reddit.com/r/books/

Прошлый тред: >>508914 (OP)
Английский язык #181 Аноним 19/12/20 Суб 12:33:06 509184121
601f6a090376087[...].jpg 100Кб, 900x600
900x600
EF Standard English Test:
https://efset.org/ru/free-english-test

300 самых важных слов английского языка:
https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/

Stephen Krashen on Language Acquisition:
https://youtu.be/xRrpvSeQq3Q

Essential Grammar in Use:
https://ok-tests.ru/red-murphy/

Что вообще нужно для самоподготовки к английскому:
https://justpaste.it/5ocnq

AnkiDroid:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ichi2.anki

Reverso Translation Dictionary Premium:
https://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=771428

Словари:
• Кембридж
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/
• Merriam-Webster
https://merriam-webster.com
• Urban Dictionary
https://urbandictionary.com/

Вопросы и ответы:
https://reddit.com/r/EnglishLearning/

Классика англоязычной литературы, которую сегодня изучают в американских и английских школах:
https://justpaste.it/2rjv6

Современная беллетристика с топовыми книгами этого или прошлого годов:
https://reddit.com/r/books/

Прошлый тред: >>508914 (OP)
Английский язык #181 Аноним 19/12/20 Суб 12:34:16 509185122
1608370455401.jpg 99Кб, 900x600
900x600
EF Standard English Test:
https://efset.org/ru/free-english-test

300 самых важных слов английского языка:
https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/

Stephen Krashen on Language Acquisition:
https://youtu.be/xRrpvSeQq3Q

Essential Grammar in Use:
https://ok-tests.ru/red-murphy/

Что вообще нужно для самоподготовки к английскому:
https://justpaste.it/5ocnq

Приложения:
• AnkiDroid
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ichi2.anki
• Reverso Translation Dictionary Premium
https://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=771428

Словари:
• Кембридж
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/
• Merriam-Webster
https://merriam-webster.com
• Urban Dictionary
https://urbandictionary.com/

Вопросы и ответы:
https://reddit.com/r/EnglishLearning/

Классика англоязычной литературы, которую сегодня изучают в американских и английских школах:
https://justpaste.it/2rjv6

Современная беллетристика с топовыми книгами этого или прошлого годов:
https://reddit.com/r/books/

Прошлый тред: >>508914 (OP)
Аноним 19/12/20 Суб 12:35:58 509186123
Аноним 19/12/20 Суб 12:36:33 509187124
>>509185
Мне вообще похуй, будут ли дефиченте с данной доски использовать эту шапку, — чисто для себя скомпилировал, чтобы создавать треды в /b/.
Аноним 19/12/20 Суб 12:42:00 509189125
>>509185
Пожалуй, самая лучшая шапка из тех, что были.
Аноним 19/12/20 Суб 12:49:43 509191126
Чем отличается do look от look like?
Аноним 19/12/20 Суб 12:50:02 509192127
>>509185
Осталось убрать efset-кал и подкорректировать пасту для самоподготовки, чтобы было годно. Нужно уточнить, что мерфи и прочим учебникам нужно уделять минимум времени, и что language acqisition - это ключевое.
Аноним 19/12/20 Суб 12:53:42 509195128
>>509192
> Осталось убрать efset-кал
Чем не устраивает?
Английский язык #181 Аноним 19/12/20 Суб 12:56:03 509197129
1608371762953.jpg 99Кб, 900x600
900x600
Fluency Made Easy by Ikenna D. Obi:
https://drive.google.com/file/d/1X4HkHLVj-3VpaPYB40ndvhm6yDgrFSIh/view?usp=drivesdk

EF Standard English Test:
https://efset.org/ru/free-english-test

300 самых важных слов английского языка:
https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/

Stephen Krashen on Language Acquisition:
https://youtu.be/xRrpvSeQq3Q

Essential Grammar in Use:
https://ok-tests.ru/red-murphy/

Что вообще нужно для самоподготовки к английскому:
https://justpaste.it/5ocnq

Приложения:
• AnkiDroid
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ichi2.anki
• Reverso Translation Dictionary Premium
https://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=771428

Словари:
• Кембридж
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/
• Merriam-Webster
https://merriam-webster.com
• Urban Dictionary
https://urbandictionary.com/

Вопросы и ответы:
https://reddit.com/r/EnglishLearning/

Классика англоязычной литературы, которую сегодня изучают в американских и английских школах:
https://justpaste.it/2rjv6

Современная беллетристика с топовыми книгами этого или прошлого годов:
https://reddit.com/r/books/

Прошлый тред: >>508914 (OP)
Аноним 19/12/20 Суб 13:03:03 509200130
>>509191
Что ты имеешь в виду под do look? Do иногда может быть усиляющим элементом, как в "This does look like an al Qaeda attack", "Это и в самом деле выглядит, как атака Аль Каиды"

"like" тут означает "как".
Аноним 19/12/20 Суб 13:05:50 509202131
>>509195
Тем, что всем нубам выдает С2-С1
Аноним 19/12/20 Суб 13:08:40 509204132
>>509202
Это просто онлайн-тест, и если человек получил С1, то он уже не такой и нуб.
Аноним 19/12/20 Суб 13:25:28 509218133
>>509000
Это корректная фраза. "one" добавляет экспрессии, выразительности. Кучу раз видел такое в английских текстах.
19/12/20 Суб 13:36:50 509220134
>>509185
Говно. Ссылки на андроид пиратчину идут. Сразу видно нищука.
19/12/20 Суб 13:39:58 509221135
>>509187
>дефиченте
Это что?

>>509189
Сам себе моментально подсосал.

>>509218
Ты лучше сразу кидай, где ты видел, иначе все похоже на влажную.
Аноним 19/12/20 Суб 13:41:56 509222136
>>509016
Бамп. Реквестирую объяснение непонятной фразы. Вангую, либо там опять что-то неочевидное в духе the old man the boat, либо просто автор обосрался.
Аноним 19/12/20 Суб 13:43:36 509223137
AAAABfKy2wDVRh6[...].jpg 219Кб, 1280x720
1280x720
19/12/20 Суб 13:44:59 509224138
>>509222
Там просто артикль пропущен.
Аноним 19/12/20 Суб 13:50:25 509226139
>>509221
Умственно отсталый на итальянском.
Аноним 19/12/20 Суб 13:53:34 509228140
Аноним 19/12/20 Суб 14:06:17 509231141
CEFRimage.jpg 40Кб, 530x373
530x373
Аноним 19/12/20 Суб 14:18:19 509233142
Аноним 19/12/20 Суб 16:11:37 509242143
>>509144
Прежде чем задрачивать словарную базу, нужно привести в порядок произношение. Я когда читаю про себя, все равно произношу слова. А читать вслух - еще полезнее.

Можно знать много слов, но говорить как таджик
https://youtu.be/U9BEUG5lGjs
Аноним 19/12/20 Суб 18:17:28 509256144
Как А2 правильно вкатиться в английский?
Аноним 19/12/20 Суб 18:45:34 509259145
>>509256
Прочитать шапку и нанять препода?
препод 300кк/сек
Аноним 19/12/20 Суб 19:03:23 509260146
Как на английском будет слово давать (в плане межполовых сношений).
Аноним 19/12/20 Суб 19:04:50 509261147
Аноним 19/12/20 Суб 20:35:49 509276148
здарова
A2, хочу научиться пиздеть на англише, но терпеть не могу задрачивание правил, учебники и тд

что я делаю: гахожу какой-нибудь чатик в телеге на русише, пытаюсь перевести сообщение на анг самостоятельно, затем вбиваю его в гугл транслейт и пытаюсь запоминть правильный варик

хуйня или продолжать? идет легче чем учебники в 100 раз
Аноним 19/12/20 Суб 20:44:52 509277149
>>509276
еще есть мысль просто зайти на какой-нибдуь реддит и заучивать и пытаться пересказывать самостоятельно комменты
Аноним 19/12/20 Суб 20:48:42 509278150
>>509276
t.me/international_chat_for_practice
Аноним 19/12/20 Суб 20:49:02 509279151
>>509276
Преподошизик, как дела?
Аноним 19/12/20 Суб 20:50:43 509281152
>>509276
>A2, хочу научиться пиздеть на англише, но терпеть не могу задрачивание правил, учебники и тд
I have the same level in English. Just try to write something. Try to apply your knowledge in practice.
>что я делаю: гахожу какой-нибудь чатик в телеге на русише, пытаюсь перевести сообщение на анг самостоятельно, затем вбиваю его в гугл транслейт и пытаюсь запоминть правильный варик
You need to learn to produce your own English unless you're a translator.
Аноним 19/12/20 Суб 22:09:59 509294153
image.png 153Кб, 419x257
419x257
Аноним 19/12/20 Суб 22:49:25 509302154
Анон а на форчане кто нибудь сидит? Или все таки реддит лучше будет? Надо что то такое с живым общением почитать. И может ляпнуть что то свое время от времени. Хочу как вариант попробовать.
Аноним 19/12/20 Суб 22:58:51 509304155
>>509302
>Или все таки реддит лучше будет?
This. I assume they you use more slang on 4chan and their grammar is not so good. But maybe I'm wrong.
Аноним 19/12/20 Суб 22:59:08 509305156
Аноним 19/12/20 Суб 23:06:56 509306157
>>509304
Thanks bro. I'll try both. 4chan/b/ looks like our /b/. I'll give it a try.
Аноним 19/12/20 Суб 23:12:26 509307158
>>509302
4ch is the most overmoderated shithole, broh.
Аноним 19/12/20 Суб 23:19:26 509311159
Год не был в треде. Что то у вас тут война какая то за шапку. Сейчас много тредов или один?
Аноним 19/12/20 Суб 23:49:40 509314160
>>509311
Тред один. Единственную годную шапку за всё время существования этого ебаного треда запостили сегодня тут — для следующего переката. Можешь посмотреть.
Аноним 20/12/20 Вск 00:18:51 509316161
Аноним 20/12/20 Вск 00:22:30 509317162
Английский язык #181 Аноним 20/12/20 Вск 00:26:55 509318163
1608413212820.jpg 125Кб, 530x373
530x373
EF Standard English Test:
https://efset.org/ru/free-english-test

Stephen Krashen on Language Acquisition:
https://youtu.be/xRrpvSeQq3Q

Что вообще нужно для самостоятельного изучения английского:
https://justpaste.it/5ocnq

Essential Grammar in Use:
https://ok-tests.ru/red-murphy

300 самых важных слов английского языка:
https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka

Приложения:
• AnkiDroid
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ichi2.anki
• Reverso Translation Dictionary Premium
https://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=771428
• HiNative
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lang8.hinative

Словари:
• Cambridge Dictionary
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english
• Merriam-Webster
https://merriam-webster.com
• Urban Dictionary
https://urbandictionary.com

Вопросы и ответы:
https://reddit.com/r/EnglishLearning

Классика англоязычной литературы, которую сегодня изучают в американских и английских школах:
https://justpaste.it/2rjv6

Современная беллетристика с топовыми книгами этого или прошлого годов:
https://reddit.com/r/books

Fluency Made Easy by Ikenna D. Obi:
https://drive.google.com/file/d/1X4HkHLVj-3VpaPYB40ndvhm6yDgrFSIh/view?usp=drivesdk
Аноним 20/12/20 Вск 00:27:43 509319164
>>509318
Заранее шапку подготовил?
Английский язык #181 Аноним 20/12/20 Вск 00:29:37 509320165
1608413373670.jpg 125Кб, 530x373
530x373
АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ТРЕД.

EF Standard English Test:
https://efset.org/ru/free-english-test

Весь английский за 2 часа:
https://youtu.be/xRrpvSeQq3Q

Stephen Krashen on Language Acquisition:
https://youtu.be/NiTsduRreug

Что вообще нужно для самостоятельного изучения английского:
https://justpaste.it/5ocnq

Essential Grammar in Use:
https://ok-tests.ru/red-murphy

300 самых важных слов английского языка:
https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka

Приложения:
• AnkiDroid
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ichi2.anki
• Reverso Translation Dictionary Premium
https://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=771428
• HiNative
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lang8.hinative

Словари:
• Cambridge Dictionary
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english
• Merriam-Webster
https://merriam-webster.com
• Urban Dictionary
https://urbandictionary.com

Вопросы и ответы:
https://reddit.com/r/EnglishLearning

Классика англоязычной литературы, которую сегодня изучают в американских и английских школах:
https://justpaste.it/2rjv6

Современная беллетристика с топовыми книгами этого или прошлого годов:
https://reddit.com/r/books

Fluency Made Easy by Ikenna D. Obi:
https://drive.google.com/file/d/1X4HkHLVj-3VpaPYB40ndvhm6yDgrFSIh/view?usp=drivesdk
Аноним 20/12/20 Вск 00:30:45 509321166
>>509319
Будь я модератором, я бы снёс ебаное недоразумение под названием текущий тред и создал бы новый с этой шапкой.
Аноним 20/12/20 Вск 00:58:09 509327167
Ору с вас. Да вообще похуй какая тут шапка. Все что там полезного для меня было когда я начал учить язык три года назад это книжка Като Ломб и упоминание Мерфи. Больше вообще нихуя не надо. Ебаные вы искатели серебряной пули.
Аноним 20/12/20 Вск 00:59:11 509328168
>>509302
Книжки читай, а с плебсом можно в дискорде попиздеть.
Аноним 20/12/20 Вск 00:59:53 509329169
Аноним 20/12/20 Вск 01:29:06 509330170
>>509317
Это тоже самое, что в гитхабе написано, пчел.
Аноним 20/12/20 Вск 01:31:36 509332171
>>509327
>я начал учить язык три года назад
И чё, на какой уровень доучил за три года то?
Аноним 20/12/20 Вск 01:39:16 509333172
>>509332
Говорю, пишу, читаю, экзамен не сдавал
Аноним 20/12/20 Вск 02:08:36 509335173
>>509333
Лол. Вопрос не что ты делаешь, а на каком уровне.
Аноним 20/12/20 Вск 02:14:11 509337174
>>509335
До конца дочитал?
Аноним 20/12/20 Вск 02:30:23 509338175
>>509337
Очередной А2 хвастается в треде, что научился складывать слоги. Ясно.
Аноним 20/12/20 Вск 02:34:40 509339176
>>509338
Ты сам меня спросил. Можем в дискорде пересечься, покумекать на инглише, но мне кажется с твоим настроем нормально общения не выйдет.
Аноним 20/12/20 Вск 02:38:40 509340177
>>509339
А зачем мне общаться с А2, когда я сам такой же? Если б ты был B2, другой вопрос.
Аноним 20/12/20 Вск 02:43:00 509341178
>>509340
Я тебе сразу написал что экзамены не сдавал. Ты какой-то странный обижена.
Аноним 20/12/20 Вск 02:48:52 509342179
Аноним 20/12/20 Вск 02:50:09 509343180
>>509341
Ну я тоже не сдавал, однако это не мешает мне понимать днищность моего уровня, а не мять яица как ты.
Аноним 20/12/20 Вск 03:10:02 509344181
>>509343
У меня хороший уровень для трех лет. Моё дело предложть.
Аноним 20/12/20 Вск 03:26:38 509345182
There was a leaf in the autumn breeze
Caught in the ecstasy of dance
It was a waltz with the spirits of the wind
It was a ceremony leading the winter in
A ceremony leading the winter in

There was a woman with a voice very lovely
I took company by her songs of loss
She was the one who took me to singing
She was the valley wind...
Leading the winter in

And she taught me what it means
To have let go of ten thousand things
She was the mother and she was the children
She was the longing leading the winter in
The longing leading the winter in

When there was darkness, I felt sane
And the light we drank immortal tears and rain
And the sound, it was a whispering
It was the word...
Leading the winter in

There were two colors I could not see
And I begged her, it was a laughable plea
It was a search for a place to begin
It was a game leading the winter in
A game leading the winter in

It was written and so it was
I arose in accordance with the Law
It was a joy and it was a sin
It was a ceremony...
Leading the winter in

A ceremony leading the winter in

В осеннем бризе кружился лист
Пойманный в экстазе танца
Это был вальс с духами ветра
Это была церемония наступления зимы
Церемония наступления зимы

Там была женщина с очень красивым голосом
Я нашел компанию в ее песнях об утрате
Она была той, кто привела меня к пению
Она была ветром долины...
Возвещающим о наступлении зимы

И она научила меня, что это значит
Отпустить десять тысяч вещей
Она была матерью и она была детьми
Она была тоской о наступлении зимы
Тоской, возвещающей о наступлении зимы

Когда вокруг была тьма, я сохранял разум
И свет мы пили бессмертными слезами и дождём
И звук, это был шёпот
Это было слово...
Возвещающее о наступлении зимы

Там было два цвета, которые я не мог различить
И я умолял её, но это была смешная мольба
Это был поиск места, с которого можно начать
Это была игра, возвещающая о наступлении зимы
Игра, возвещающая о наступлении зимы

Было написано так, так оно и было
Я возник в соответствии с Законом
Это была радость, и это был грех
Это была церемония...
Возвещающая о наступлении зимы

Церемония, возвещающая о наступлении зимы
Аноним 20/12/20 Вск 04:07:20 509346183
>>509344
>У меня хороший уровень для трех лет.
In Russian, I can imply your sentence like "My English is good enough in comparison of the three-year-old child's English".
(I know you meant you've been learning it for 3 years.
Well. My English is good enough in comparison of the five-year-old child's English.
There are many things in English which even people who have a C2 level of English don't really understand.
Аноним 20/12/20 Вск 04:08:02 509347184
>>509346
>(I know you meant you've been learning it for 3 years.)
Аноним 20/12/20 Вск 04:14:17 509349185
>>509346
>There are many things in English which even people who have a C2 level of English don't really understand
Успокаивай себя.
мимо А0
Аноним 20/12/20 Вск 06:13:36 509352186
Анон помоги мне!
Подскажи сайт где современные правила грамматики?

Погуглил и понял что правила везде отличаются, так сказать есть устаревшие.

Аноним 20/12/20 Вск 07:01:19 509353187
>>509352
Ты уверен, что уровня твоего интеллекта хватит для изучения иностранного языка? Тебе, к тому же, не помешало бы для начала родной подучить.
Аноним 20/12/20 Вск 07:05:50 509354188
>>509352
>Погуглил и понял что правила везде отличаются, так сказать есть устаревшие.
Ору.
Аноним 20/12/20 Вск 08:19:19 509357189
Screenshot2020-[...].png 138Кб, 1080x815
1080x815
>>509228
Там даже грамматика мертвая в твоих примерах. Давай сразу тогда к спряжениям вернёмся.
Аноним 20/12/20 Вск 08:28:26 509360190
>>509346
>i can imply
>(дальше даже читать не стал эту стену кривого рунглиша)
>рассуждает о ц2

Это всё тот же "англичанин", который принципиально пишет латиницей?
Аноним 20/12/20 Вск 08:31:28 509361191
Пацаны, где покупаете книги? Конкретные магазины. Не секрет, что цены кусаются.
Аноним 20/12/20 Вск 08:42:04 509362192
>>509361
>цены кусаются
>покупать книги
Ты умственно отсталый или дефиченте?
Аноним 20/12/20 Вск 10:30:17 509370193
>>509357
>гуглит оскорбления с матом
>черрипикит
>мааааааам, почему там просторечная реднекская грамматика?
Аноним 20/12/20 Вск 10:36:00 509371194
>>509349
My friend, that's absolutely normal. Since they don't learn English in a way how the native speakers do it.
>>509360
>Это всё тот же "англичанин", который принципиально пишет латиницей?
Mai drug kakoi problem u tibya? Ya imet' vid, o chem ty hotite govorit'? Ochten' interesovat' odin vopros. Kak vy sposoben otlichit' kryvovyy yazik mezhdu pryamoi. Spasibo za ponimaniy.
Аноним 20/12/20 Вск 10:55:36 509372195
>>509360
I mean do you distinguish between a strange way of thinking and pure grammatical mistakes? Or is it the same thing for you?
And I'm just asking.
Аноним 20/12/20 Вск 11:38:43 509375196
Аноним 20/12/20 Вск 12:35:42 509378197
Посоветуйте интересную игру, где можно 24/7 общаться на английском с носителями.
Аноним 20/12/20 Вск 12:46:10 509379198
Аноним 20/12/20 Вск 13:13:40 509381199
>>508949
>That's very unusual nowadays.
Городской не палится. А ну, деревенские, выдавим отсюда городских зумерков!
Аноним 20/12/20 Вск 13:14:06 509382200
>>509346
Чувак, у тебя очень слабый английский. Буквально ошибка на ошибке. Эти попытки писать на английском тебе никак не помогают развивать письмо. Иди лучше создай "новый файл" в расширении "Grammarly" браузера Хром и пиши там. Большинство твоих ошибок будет исправлять робот
Аноним 20/12/20 Вск 13:26:01 509383201
>>509382
>Чувак, у тебя очень слабый английский.
>Буквально ошибка на ошибке.
Tell me what's wrong with my sentences there?
Let's see how that should've looked like.
I mean I hate when people say something like "That sucks, but I don't know why that sucks." It seems to me like they don't prove their point.
Аноним 20/12/20 Вск 13:26:50 509384202
>>509383
>they can't prove their point.

Аноним 20/12/20 Вск 13:54:05 509387203
>>509383
Ну например у тебя с артиклями беда
Аноним 20/12/20 Вск 14:01:24 509388204
>>509387
Какая беда? Ебош везде и"Зы" и будет счастье.
Аноним 20/12/20 Вск 14:07:45 509389205
>>509383
In Russian, I can imply your sentence say (? что ты хотел сказать не совсем понятно) like "My English is good enough in comparison of to/with the english-speaking three-year-old child's English" (three-year-old child born in England (english-speaking country))
(I know you meant you've been learning it for 3 years.
Well. My English is good enough in comparison of the five-year-old child's English. (смотри выше)
There are many things in English which that (можно даже без "that") even people who have a C2 level of a level C2 in English don't really understand.
Аноним 20/12/20 Вск 14:18:53 509393206
>>509387
>Ну например у тебя с артиклями беда
I know it. I think it's obvious since my native language has no articles.
The only thing that I've ask you to do is to show me how my sentences should've looked like.
Show me how good your English is.
I can say that you've omitted a comma in your sentence in Russian. But to be honest, I don't give a fuck about that. (Although I guess punctuation is very important.)
My goal is to be understood by the native speakers in writing.
I'm not going to live in English speaking country for now.
Аноним 20/12/20 Вск 14:22:41 509396207
Аноним 20/12/20 Вск 14:29:17 509401208
>>509389
>I can imply your sentence say (? что ты хотел сказать не совсем понятно)
Maybe I should've said "I assume your sentence can imply "My English is good enough in comparison to...".
I'm not sure if that correct.
Аноним 20/12/20 Вск 14:38:47 509402209
Аноним 20/12/20 Вск 15:08:41 509405210
Стикер 383Кб, 500x500
500x500
>>508920
>Не надо, блять, сказки рассказывать, что вы там квесты читали. Этого никто не делал, ни один человек в мире.

Всегда подозревал, что я особенный.
Аноним 20/12/20 Вск 15:09:53 509407211
>>509396
Последнее про "a level C2 of" "a C2 level of" и "a level C2 in" "a C2 level in" - встречается и так, и так. Так что тут нет принципиальной разницы
Аноним 20/12/20 Вск 15:32:07 509411212
415c05b50f6814a[...].jpg 224Кб, 1200x920
1200x920
Аноним 20/12/20 Вск 16:02:54 509417213
>>509407
I try to google phrases before use them. Because of that, I've used 'in comparison of' in that sentence. But it's actually wrong. I don't know why that exists.
By the way, I assume when we use 'the', it means we add a special meaning to nouns.
But it's still not clear for me.
For example, by using 'the' in 'the three-year-old child's English', I wanted to show that I'm talking about a child whose native language is English. And it wasn't obvious for me to say 'english-speaking three-year-old child'. Although I can say it in Russian and it'd make sense in it. And it sounds logical. I mean if such a young child were able to speak in English, it'd imply his native language is English.
And I want to say that my point is that I think we should practice here.
And I don't pretend that my English is good and I've never said it.
So, I don't really understand the public's reaction to my posts here.
Аноним 20/12/20 Вск 16:18:37 509422214
>>509417
I try to google phrases before using them.
Аноним 20/12/20 Вск 16:21:51 509423215
>>509417
I try to google phrases before I use them.
Аноним 20/12/20 Вск 16:29:48 509424216
>>509423
Thank you.
What about 'using them'?
I always think about what and how I should've written and should write. (As you can see, it doesn't help so much). But my brain tries to solve those tasks at least. I think it's better than nothing.
Аноним 20/12/20 Вск 17:58:34 509432217
>>509353
зачем учить русский? какие профиты? ты меня и так понял.
Что бы выебать твою мамку, мне не нужно произносить слов
Аноним 20/12/20 Вск 18:00:48 509433218
>>509417
I try to google phrases before useing them. Because of that, I've used 'in comparison of' in that sentence. But it's actually wrong. I don't know why that exists.
By the way, I assume when we use 'the', it means we add a special meaning to nouns.
But it's still not clear for me.
For example, by using 'the' in 'the three-year-old child's English', I wanted to show that I'm talking about a child whose native language is English. And it wasn't obvious for me to say 'english-speaking three-year-old child'. Although I can say it in Russian and it'd make sense in it. And it sounds logical. I mean if such a young child were able to speak in English, it'd imply his native language is English.
And I want to say that my point is that I think we should practice here.
And I don't pretend that my English is good and I've never said it.
So, I don't really understand the public's reaction to my posts here.

I have a habbit of googling all the phrases before using them. That's why I opted for "in comparison of" making that sentence. Turns out it's wrong. I've no idea why there are so many "in comparison of" in scearch relult.
I think when we use "the" we're giving a specific meaning to the following noun.
Yet that's not clear to me.
By using 'the' in 'the three-year-old child's English', I wanted to make it clear that I'm talking about a child whose native language is English. I wouldn't have thought that 'english-speaking three-year-old child' would be the right word order. Although in Russian "the three-year-old child's English" would make perfect sense to me (at least seems logical). If this young child was able to speak English (despite his age), it'd mean his native language is English (железная логика).
What I'm trying to say is that we should practice in this thread
I'm not saying my English is great and all, which I never said
I have no clue why my posts are getting cold reception from locals
Аноним 20/12/20 Вск 18:25:42 509434219
>>509433
Thank you.
You know. I just don't want my texts in English to contain grammar mistakes. I don't care if something looks strange or too simple in my texts. My Russian looks strange too and I don't give a fuck about that.
But I want to say thank you again.
>If this young child was
Also I've read that we should use 'were' in those cases. What do you think about that?
For example, "I wish I were...", "Imagine he were...", If she were..., then she would...".
Аноним 20/12/20 Вск 18:57:24 509435220
>>509434
>Also I've read that we should use 'were' in those cases

Да, верно. Но можно по-всякому.

> I don't care if something looks strange or too simple in my texts
Отлично понимаю что на начальных этапах изучения даже и говорить не приходится про "более натуральную речь". Со временем (практикой) всё придёт
Аноним 20/12/20 Вск 19:04:04 509437221
Сап. Подскажите, как можно перевести cut in pieces, которое описывает наказание над преступником в средние века.
Аноним 20/12/20 Вск 19:07:11 509438222
Аноним 20/12/20 Вск 19:18:53 509441223
Аноним 20/12/20 Вск 19:55:03 509443224
>>508914 (OP)
>Толкин знал: древнегреческий, латинский, французский, немецкий, финский, валийский, норвежский, древненорвежский (древнеисландский), готский, шведский, датский, англосаксонский (древнеанглийский), среднеанглийский, голландский, испанский, итальянский и гэльский языки

Ну окей. А тут бедолаги не могут выучить английский до А2. Что, дохуя было учебников Мёрфи по древнеанглийскому? Или, может гэдьскому?

Ваши объяснения.

"Препода" С2 просьба игнорировать это сообщение
Аноним 20/12/20 Вск 19:58:02 509444225
>>509438
>порезать на клочки
>четвертование
>совершенно другая этимология

А0 интенсифайс
Аноним 20/12/20 Вск 21:06:29 509452226
>>509443
>"Препода" С2 просьба игнорировать это сообщение
Он тут один отвечает нормально, так что боюсь, твоё сообщение в принципе проигнорируют.
альтер-эго С2 на самоподсосе
Аноним 20/12/20 Вск 21:27:45 509455227
>>509435
>Да, верно. Но можно по-всякому.
Okay. Thanks.
>>509435
>Отлично понимаю что на начальных этапах изучения даже и говорить не приходится про "более натуральную речь". Со временем (практикой) всё придёт
Yes. But I mean I'm not going to pretend that I'm the native speaker in writing ever.
20/12/20 Вск 22:06:04 509464228
>>509452
Ну понятное дело, в стране англичан типа этого >>509455 джентельмена, и одноглазый король. Тем не менее, не желаю его занудный снобизм выслушивать.

С другой стороны, благодарю за ответ, из-за него я осознал, как глупо тут спрашивать подобное. Пойду по каким-нибудь quora попобираюсь.
Аноним 20/12/20 Вск 22:42:14 509470229
Screenshot20201[...].png 363Кб, 1080x1920
1080x1920
Шолом алехем, хаверим.
Читаю underworld office, осторожно, спойлеры.

Персонаж стоит пред выбором: встретить ли призрак кошки или нет. С одной стороны, это было бы хорошо, но с другой, если кошка умерла по вине хозяина и злится на него, её призрак может быть опасен. И вот есть две реплики. Я же правильно понимаю, что обе они против этой встречи, просто первая звучит мягче?
Аноним 20/12/20 Вск 23:09:42 509474230
>>509464
>джентельмена, и одноглазый король. Тем не менее, не желаю его занудный снобизм выслушивать.
I am not pretending that I have a level C2 in English (I have a level A2 in it). There is another anon whose English is far better than mine here.
I just think that you should use English even if you want to ask something about grammar.
Why not? Remember when you learned at school. And now imagine that situation: if every time you had tried to write or to say something (in Russian), you couldn't have done that.
Do you think your Russian would be good if that had been real?
Аноним 21/12/20 Пнд 00:04:26 509478231
>>509470
>осторожно, спойлеры
всем пофиг
с
е
м

п
о
ф
и
г
Аноним 21/12/20 Пнд 00:28:23 509483232
>>509470
The first person wants to say that you should be careful and not take the risks if it is true that Kitty might do something harmful.
The second one wants to say that may be you should try even if it might be dangerous.
A2
Аноним 21/12/20 Пнд 01:08:55 509488233
>>509483
Yea, it seems like you're right.
I just have "worth" and "even" confused with "worse" and "even more".
Thanks.
Аноним 21/12/20 Пнд 01:17:59 509489234
Аноним 21/12/20 Пнд 15:32:43 509538235
Как же хорошо, что шизики покинули тред
Аноним 21/12/20 Пнд 15:35:23 509541236
Аноним 21/12/20 Пнд 15:39:47 509542237
>>509538
What are you talking about, my dear friend?
Аноним 21/12/20 Пнд 16:31:07 509544238
2020-12-2116-30[...].png 662Кб, 1165x650
1165x650
лысеет
Аноним 21/12/20 Пнд 16:35:37 509545239
>>509474
Your English sounds like it's Russian lel
Аноним 21/12/20 Пнд 16:39:40 509548240
Аноним 21/12/20 Пнд 16:42:21 509549241
Аноним 21/12/20 Пнд 16:43:58 509550242
>>509544
какой же он душнила
Аноним 21/12/20 Пнд 17:09:07 509552243
>>509548
а я чём собственно кринж?

>>509474
вопрос даже не в том чтобы притворяться либо нет. Просто поднимаясь по уровням, улучшая свой английский, твоё письмо само по себе начнёт меняться. Ты посмотришь на свои старые "письма" и словишь кринж. К тому же носителям языка гораздо легче будет понять что ты имеешь в виду если ты будешь писать привычными для них фразами. Когда слова в правильных сочетаниях, когда верные предлоги, когда нет избыточных слов и так далее.
Аноним 21/12/20 Пнд 17:43:03 509560244
>>509474
>a level C2 in English (I have a level A2 in it)
>>509474
>you had tried to write or to say something (in Russian), you couldn't have done that.
>>509474
>your Russian would be good if that had been real?
Криндж
Аноним 21/12/20 Пнд 17:46:16 509561245
>>509560
Вот тут да, жесть. Просто незнание грамматики. Это как если бы ты просто выучил слова, пару правил и просто начал складывать английские слова как будто это русский язык.
Аноним 21/12/20 Пнд 18:15:16 509563246
>>509552
>вопрос даже не в том чтобы притворяться либо нет. Просто поднимаясь по уровням, улучшая свой английский, твоё письмо само по себе начнёт меняться. Ты посмотришь на свои старые "письма" и словишь кринж. К тому же носителям языка гораздо легче будет понять что ты имеешь в виду если ты будешь писать привычными для них фразами. Когда слова в правильных сочетаниях, когда верные предлоги, когда нет избыточных слов и так далее.
Oh, okay.
>>509560
>Криндж
Would you like to correct me then? We don't have so many tenses in Russian, you know. It's not so easy to understand where and when it's suitable to use one tense or another when I try to write something in English.
Аноним 21/12/20 Пнд 18:17:56 509565247
>>509560
Please notice I've tried to talk about the imaginary situation which didn't happen with you in the past.
Аноним 21/12/20 Пнд 18:18:47 509566248
Аноним 21/12/20 Пнд 18:27:42 509567249
hqdefault.jpg 7Кб, 480x360
480x360
Аноним 21/12/20 Пнд 18:33:35 509568250
>>509561
> Это как если бы ты просто выучил слова, пару правил и просто начал складывать английские слова как будто это русский язык.
In Russian, I'd say something like that:
"Imagine if every time that you would tried to..., you wouldn't can..." and
"Do you think would you Russian..., if that would were real?"
I know that those examples above are definitely wrong.
I've just used them for emphasis. I've just used them to show you how Russian grammar ACTUALLY works.
Аноним 21/12/20 Пнд 18:34:33 509569251
Аноним 21/12/20 Пнд 18:35:31 509570252
>>509568
>you wouldn't could
Yes. Now it's really Russian grammar.
Аноним 21/12/20 Пнд 18:43:31 509571253
I want to talk about something unreal in the past.
I know (or maybe don't know) how to say about that in the present.
For example, "Imagine if every time that you wanted to say something in Russian, you couldn't do that somehow."
So, could anyone give me the example?
Аноним 21/12/20 Пнд 18:57:05 509572254
Roughly, we just don't distinguish between imaginary situations of the past and of the present.
We just use the magic word "by"+the past tense. Okay you can add "togda" to indicate that you're talking about the past.
Аноним 21/12/20 Пнд 18:57:21 509573255
>>509571
>So, could anyone give me the example?
Which one do you mean?
Аноним 21/12/20 Пнд 19:04:33 509574256
>>509573
How to say "Imagine if every time that you wanted to say something in Russian, you couldn't do that somehow." if I want to talk about the past? (I want to talk about someone's school years.)
For example, I should say: "I wish I had been born in another county." I can't say: "I wish I were born in another country." since I'm talking about the past.
Аноним 21/12/20 Пнд 19:08:24 509575257
>>509568
Русского человека сразу выдаёт чрезмерное использование союза THAT. На самом деле, в большинстве случаев этот союз можно спокойно опустить без потери смысла, что все нейтивы и делают.
Аноним 21/12/20 Пнд 19:13:36 509577258
maxresdefault.jpg 63Кб, 1280x720
1280x720
>>508914 (OP)
Можете объяснить, почему в этой известной фразе стоит запятая перед was? Я уже и посмотрел различные справочники, но так и не нашёл подходящего объяснения.
Аноним 21/12/20 Пнд 19:17:43 509578259
>>509577
Мб, выделение интонации?
Все что нам надо было сделать... (уебок ты конченый) ...это следовать за ебаным поездом, сидоджи.
Аноним 21/12/20 Пнд 19:22:36 509579260
>>509578
Я тоже уже начинаю так думать, но вдруг тут есть какое-то негласное для носителей правило ставить запятую. Да и авторскую запятую никто не отменял.
Аноним 21/12/20 Пнд 20:06:24 509582261
>>509575
Новички в английском может быть и злоупотребляют. Потом это лечится
Аноним 21/12/20 Пнд 20:16:54 509585262
>>509575
>Русского человека сразу выдаёт чрезмерное использование союза THAT.
I'm not going to hide that I'm Russian. It's not my fault.
Also almost Russians who speak in English can't produce English sounds in the right way. But it's not their fault too.
I know what you're talking about. But since it's not a mistake I'm not going to change something about that.
Аноним 21/12/20 Пнд 20:21:23 509586263
>>509574
Нет. Определись что ты хочешь сказать.
"Я бы хотел быть рождённым в другой стране" это будет "I wish I was born in any other country"
И это будет вне зависимости про какое время ты себе там думал когда хотел это сказать.
В разговоре, как правило, ты почти никогда не услышишь паст пёрфектные времена. Максимум что ты услышишь это "If I had been born in the other country back in the day, I think I'd have made it from rags to riches much earlier" да и то вряд ли, скорее всего будет "If I were....
обрати внимание здесь идёт речь о Кондишиуналсах
Аноним 21/12/20 Пнд 20:22:14 509587264
>>509560
I hate when people do things like that, btw.
I even don't understand what exactly wrong with my sentences. But I have to think about that all the time.
Аноним 21/12/20 Пнд 20:29:04 509589265
>>509586
>"I wish I was born in any other country"
You're talking about the imaginary situation in the past, please don't forget about that.
>И это будет вне зависимости про какое время ты себе там думал когда хотел это сказать.
In Russian, it'd be true. I've already googled that.
>В разговоре, как правило, ты почти никогда не услышишь паст пёрфектные времена.
Okay. I even know why, lol. But please let's talk about how it should look like.
>о Кондишиуналсах
I know. By the way, in my case, I want someone to imagine the situation in the past that is the conditional.
Аноним 21/12/20 Пнд 20:33:04 509590266
screen-shot-201[...].png 631Кб, 1448x628
1448x628
Сап. Посоветуйте, как грамматику изучить. Намерен наконец взять себя в руки и вызубрить эту хуйню, потому что после этого явно будет хороший прогресс, ибо словарный запас пополняю очень быстро
Может, какой то учебник, в котором удобно и по порядку есть все грамматические темы. Может, тупо каждую отдельную тему гуглить по отдельности вместе с заданиями. В общем, поделитесь любым советом

В бегло чекнул шапку и вроде бы надо качать видеоуроки и параллельно зубрить грамматику в учебнике Мёрфи. Все верно?

Английский нужен мне для обучения 3D графике: почти весь контент, все лучшие уроки на английском, да и в принципе контента на любую тему на нем в разы больше. А сайты я читаю кнопочкой "перевести страницу" )
Мой нынешний уровень - могу отдаленно, неточно понимать текста вот такого уровня>>509585
, сам писать могу простые фразы, на слух 0
Аноним 21/12/20 Пнд 20:33:14 509591267
Аноним 21/12/20 Пнд 20:50:10 509592268
>>509590
>В бегло чекнул шапку и вроде бы надо качать видеоуроки и параллельно зубрить грамматику в учебнике Мёрфи. Все верно?
They say that it's a good way to learn English.
I just can't just remember something. I need to understand how and why it works. Also I'm lazy. So, it's boring for me.
The anons say that my English looks like shit. But not so many of them tell my why. On the other hand, I want to say thank them anyway.
Аноним 21/12/20 Пнд 20:50:31 509593269
Аноним 21/12/20 Пнд 20:51:02 509594270
>>509592
>to thank them anyway.
Well. Okay.
Аноним 21/12/20 Пнд 20:52:24 509595271
>>509592
>not so many of them tell my why
Нам тоже лень.
Аноним 21/12/20 Пнд 20:58:22 509598272
>>509595
I mean I try to learn the rules.
If something that I wrote looked strange, it'd be okay for me.
I'm worried about my grammar only.
Аноним 21/12/20 Пнд 21:07:31 509600273
>>509587
лол. Ну тогда вот
"at the time I wished I was born anywhere but this country"
не морочь себе голову нереалистичными предложениями типа:
"My mum had been wishing she could have never been a cucumber"
ты понимаешь насколько это лишено пользы? Учись сразу на нормальных, применимых к реальному миру примерах
Аноним 21/12/20 Пнд 21:28:45 509603274
>a level C2 in English (I have a level A2 in it)
Maybe that looks weird. But it's still grammatically correct.
I can try to use my imagination to figure out how the native speaker would say that.
Maybe it'd be like that: "...a level C2 in English (Actually it's A2.)
I don't know how to say "a level C2 in English" in another way.
In Russian, I'd say something like "I have C2 in English.", lol.
>you had tried to write or to say something (in Russian), you couldn't have done that.
Here I wanted to refer to the past. Also it's an unreal situation. I've read that in those cases, you should use 'If+the past perfect tense' and 'a modal perfect verb+the past participle of a verb'. So, I don't understand why it's not grammatically correct.
>your Russian would be good if that had been real?
Here I refer to the past in the second clause and to the present in the first clause. I've read about the mixed conditionals. I assume that I should use it here.
Аноним 21/12/20 Пнд 21:36:43 509605275
>>509600
>ты понимаешь насколько это лишено пользы?
I could say that the articles were meaningless and also the perfect tenses were meaningless too since we don't have them in Russian. But I don't think that I'd be right about that. If they were meaningless, they'd not exist nowadays.
Аноним 21/12/20 Пнд 22:04:25 509609276
>>509587
Word order, mate. Please watch it.
Аноним 21/12/20 Пнд 22:17:29 509611277
>>509609
Do you mean 'a level C2 in'? I've also seen 'a C2 level in' and 'a C2 level of' on the Internet.
Or do you mean "Do you think your Russian would be good if that had been real?"? It's an indirect question, so I assumed that I couldn't say "Do you think would your Russian...".
I try to remember about the word order.
Аноним 21/12/20 Пнд 22:25:03 509613278
Аноним 21/12/20 Пнд 22:33:48 509615279
>>509613
Oh, thank you!
"I don't even know (idek)." Okay.
What about this: "You're not even a human!" Is that correct?
I mean the main idea is that you should say "...not even..." instead of "...even (a verb) not...", right?
Аноним 21/12/20 Пнд 22:44:06 509616280
Чтение форчана очень любопытный опыт. Как бы только не привыкнуть ко всем этим ниггер, фаггот, морон. Веселое место конечно. Реддит тоже почитываю.

Анон второй день на форчане.
Аноним 21/12/20 Пнд 22:45:41 509617281
By the way, I've just watched a video on Youtube where the native speaker said: "If I wouldn't have known his origin story, this would have been a really effective character...".
So, as you can see, they do you use it. I understand what that means. Although that looks strange. Shouldn't he have said: "If I had known his origin story, this would have been a really effective character..."?
I'm not sure if that wrong. But I never heard that before.
Аноним 21/12/20 Пнд 22:47:30 509618282
>>509616
I think it's not a good place if your English bad.
I think Reddit is better for us.
Аноним 21/12/20 Пнд 22:47:54 509619283
>>509617
Это зеленый Мерфи вроде. Что то читал там подобное, нихуя не понял. Тоже часто слышу в аудиокнигах. Но юзать я ебал, я еще не готов к такому уровню. Это что то вроде "Если бы у бабушки был бы хуй она была бы дедушкой"?
Аноним 21/12/20 Пнд 22:48:17 509620284
Аноним 21/12/20 Пнд 22:55:56 509621285
>>509619
>Это что то вроде "Если бы у бабушки был бы хуй она была бы дедушкой"?
Yes, but there are the rules about that. I mean a conditional clause ("if...") and a main clause don't look the same usually. Because of that, they look so strange for native Russian speakers.
By the way, you should've said "Если бы у бабушки был хуй, она была бы дедушкой" since you've already used 'бы' in the conditional clause.
Аноним 21/12/20 Пнд 22:59:39 509622286
>>509621
You see. Even though I made a mistake you could understand me. Is it worth spending so much time on this crap, nigga?
Аноним 21/12/20 Пнд 23:08:06 509625287
>>509622
But I want to understand grammar.
I mean if all my sentences in English were grammatically correct, it'd mean that my English is perfect.
And when someone has perfect grammar, he's able to play with it. But you can't play with grammar if your grammar sucks.
So, now I just want to follow the rules.
Аноним 21/12/20 Пнд 23:54:21 509628288
Можно ли совмещать британский и английский акценты в плане произношения r? Типа говорить на американский манер только r читать как в британском акценте или просто когда это удобно. Или будет ебано смотреться?
Аноним 22/12/20 Втр 00:27:50 509630289
>>509628
>Можно ли совмещать британский и английский акценты в плане произношения r?
As you wish, but it's pointless and silly. (it's just my opinion, My English is bad, but I just want to share my opinion with you).
You should decide which accent you prefer more. As for me, I like an American accent. I think it's because, unlike British people, they pronounce their 'r'.
Аноним 22/12/20 Втр 01:45:47 509637290
>>509545
Don't you know that your native language does influence your second one?
Аноним 22/12/20 Втр 01:55:16 509638291
>>509625
My deepest belief is that grammar is way more important than pronunciation. I don't understand why in Russian community everybody make such a fuss about the accent (which most of English speakers like). Probably because they can hear that a person speaks with accent and their crab mentality kicks in and instead of cheer up for person that learned foreign language they are trying to bring him down.
But who am I to judge, my grammar sucks
Any tips?
Аноним 22/12/20 Втр 02:00:56 509639292
>>509628
@
Приходишь на двач
>совмещать британский и английский акценты
@
Получаешь умные ответы от местных С2 преподов А2 спецов.
@
Говоришь с идеальным русским акцентом.
@
Аноним 22/12/20 Втр 02:07:26 509640293
>>509638
Будь просто внимательней, а так вроде нормально даже лексика неплохая есть
1. Everybody makes
2. Most (of) без - хуй знает я просто знаю Most people (по аналогии думаю, что так)
3. ну и артикли тут да accent, foreign language
4. Instead of cheering up (вроде)
может ещё че-то есть но мне нравки хуй знает я грамматику уже забыл всю удачи :)
Аноним 22/12/20 Втр 02:25:18 509641294
>>509638
>My deepest belief is that grammar is way more important than pronunciation.
In general, yes. Since if you don't know what and how you should say, it's too early to think about how bad your pronunciation is. So, I don't worry so much about mine.
On the other hand, you should practice your pronunciation a little, I think.
For example, I pronounce 'r', 'th' and another 'th' in the right way (I try to imitate an American accent). I mean it doesn't sound natural, I think. (It is what it is.) I don't want to talk about other sounds. I pronounce them using Russians ones, I guess.
But imagine if the native speaker wanted to speak with a Russian accent without rolling the 'r' and mispronouncing 'th' sounds, would it be easy for him? Since they can't produce our vowels in the right way too, it wouldn't be easy, I think.
>my grammar sucks
Maybe. But yours is better than mine. Your vocabulary is bigger too.
Аноним 22/12/20 Втр 02:29:13 509642295
image.png 193Кб, 750x460
750x460
Salvete, socii.
Снова я с просьбами объяснить непонятную фразу. В данном случае - на втором кадре.

ЯТП, " I'll be " значит нечто в духе "Отвечаю" или "уверяю", то есть немного сленгово?
Я не могу ничего нагуглить по этим словам.
Аноним 22/12/20 Втр 02:39:07 509645296
Аноним 22/12/20 Втр 02:42:21 509646297
>>509645
Действительно, "Я удивлена" тут очень кстати, спасибо.
Аноним 22/12/20 Втр 02:45:09 509647298
Аноним 22/12/20 Втр 02:47:26 509648299
>>509646
Так тут же коротковолосый говорит
1: Что насчёт Вульфа?
2: Он... I'll be... (один и тот же говорит)
Такая ведь структура комикса? Если так, то какое тут удивление?
Аноним 22/12/20 Втр 02:51:51 509649300
>>509648
Не, сначала длинноволосая девочка спрашивает, мол, что насчёт Вульфа, но что коротковолосая отвечает, что с ним всё будет в порядке, он хорош в этом деле. И далее добавляет "Хех, я удивлена, что при этом ему ещё не довелось впечатлить настоящую богиню. Он создан для этой работы"
Аноним 22/12/20 Втр 03:00:14 509650301
>>509639
Я гуглил кстати и наткнулся на Нью-Йоркскоетпроизношение, там опускаетсч r как в британском, вроде то что мне надо
Аноним 22/12/20 Втр 03:06:09 509651302
Сап, что значит lostreak? Все попытки загуглить приводят именно к этому персонажу.
https://youtu.be/FqDSvU-sDSE
Аноним 22/12/20 Втр 03:07:58 509652303
Аноним 22/12/20 Втр 03:18:10 509653304
>>509650
>Я гуглил кстати и наткнулся на Нью-Йоркскоетпроизношение, там опускаетсч r как в британском, вроде то что мне надо
Could you tell me please what's the point?
Аноним 22/12/20 Втр 03:24:45 509654305
>>509652
In my opinion, his pronunciation is pretty good.
Аноним 22/12/20 Втр 03:26:29 509655306
>>509654
Syoma, please...
I think so though
Аноним 22/12/20 Втр 03:31:06 509656307
>>509654
У него не поставлена интонация, точнее она просто русская, из-за этого приходится постоянно напрягать слух
Аноним 22/12/20 Втр 03:32:51 509657308
73016-75558.mp4 13751Кб, 640x380, 00:01:24
640x380
Аноним 22/12/20 Втр 03:33:26 509658309
53291-57958.mp4 19003Кб, 640x380, 00:02:35
640x380
Аноним 22/12/20 Втр 03:33:39 509659310
>>509650
>Я гуглил кстати и наткнулся на русское произношение, там выговаривает r как в русском, вроде то что мне надо
Аноним 22/12/20 Втр 03:37:07 509660311
>>509655
>Syoma, please...
Lol. I'm not him.
My English is bad, but I listen to native English speakers all the time. I prefer to listen to American speech.
Because of that, I assume I'm able to recognize persons whose pronunciation in English is not so good. And now I realize how bad mine is.
It doesn't help to produce sounds in the right way though.
Аноним 22/12/20 Втр 03:39:58 509661312
>>509656
Maybe. But intonation is not very important, I think.
And intonation is not pronunciation, right?
Аноним 22/12/20 Втр 03:46:53 509662313
>>509661
>But intonation is not very important,
You're mistaken, it is. Ofc you can understand him, but he would still be understandable even if he would pronounce "th" like a "f" or "d".
Аноним 22/12/20 Втр 03:51:07 509663314
>>509662
>You're mistaken, it is.
Okay.
But I mean theoretically, someone can pronounce words in the right way and in the same time his intonation can be wrong.
Аноним 22/12/20 Втр 05:52:58 509664315
>>509577
мое предположение, что там сокращение-упущение, как угодно назвать "It", It was...сложное предложение, да и следующий за ними глагол в инфинитиве (follow) без to как бы не смущает?
Аноним 22/12/20 Втр 06:00:04 509665316
>>509664
>мое предположение
A2 finished?
Аноним 22/12/20 Втр 06:10:55 509666317
>>509665
ого, вы из Англии? А что это у Вас за структура такая, даже если (have you) вынесены за скобки, то почему такой порядок слов? A0 feneshid?
Аноним 22/12/20 Втр 06:28:56 509667318
>>509666
Во молодняк пошёл, классику не знает. Иди уроки учи, доска 18+.
Аноним 22/12/20 Втр 06:37:00 509668319
>>509667
За год ничего не поменялось, сидят пару токсиков и пытаются в советы, делая только хуже, зачем ты живешь, ты шапку изгавнил так?
Аноним 22/12/20 Втр 06:40:25 509669320
>>509668
>ты шапку изгавнил так?
Да, это я был, как ты понял? Иди запишись к преподу.
Аноним 22/12/20 Втр 08:56:26 509671321
>>509628
Yep, you surely could speak like old un's do in the good old South.
Аноним 22/12/20 Втр 10:12:04 509674322
>>509630
>an American accent. I think it's because, unlike British people, they pronounce their 'r'.

>AN American accent
Which one lol? Tens of them there are.

Oh, and also, in British RP, which is widely considered to be the standard of British English, they only drop their R's when it's at the end of the word/morpheme unit, and follows a vowel, they use the infamous "schwa" sound in this case, as in words like Doctor, Water, Over, Enter.
And notice that the R in "Enter_" doesn't get dropped when you say Entertainer, because it's not at the end.
Аноним 22/12/20 Втр 11:15:37 509678323
15866248190470.mp4 1843Кб, 600x448, 00:00:07
600x448
Господа, хватит писать тут на инглише. Этот тред про методики, а не пактику. Никто тут вас исправлять не будет. Нормальные люди от вас только рунглиша нахватаются.
Аноним 22/12/20 Втр 11:53:04 509681324
when-the-moon-h[...].png 100Кб, 500x556
500x556
Почему "the moon hits you eye"? Никак не могу понять. Получается, что луна поразит твой взгляд?
И как будет "отрежь мне кусок пиццы"? Slice the slice of pizza?
Аноним 22/12/20 Втр 12:01:30 509683325
А как вы учите синонимы? Например, fragile-brittle-frail-crisp-friable.
Аноним 22/12/20 Втр 12:11:06 509684326
>>509681
>отрежь мне кусок пиццы
Cut me a slice...
Аноним 22/12/20 Втр 12:19:35 509686327
>>509684
А когда использовать cut, а когда slice, в форме глагола?
Аноним 22/12/20 Втр 12:50:54 509690328
>>509683
мы не учим слова. это для тех кто только делает вид что учит язык
Аноним 22/12/20 Втр 12:53:37 509693329
>>509683
Никак. Я вот из твоего списка только 1 и 3 знал, причем, 1 во французском впервые встретилось. И это незнание мне нисколько не мешает, в любой момент есть словарь под рукой. А если часто встречаться будет, само запомнится.
Аноним 22/12/20 Втр 13:17:15 509695330
>>509683
>fragile-brittle-frail-crisp-friable
Первое в контексте хупкости чего то слышал. crisp хрустящий что ли в какой то кулинарной передаче про салат слышал, или про наледь на снегу. Учил слава раньше, бесполезно, словарный запас так то растет но они так же быстро забываются. Мне анки больше всего правописание слов помню вправляло, а еще то что с каждым новым словом придумывал предложение тоже плюсы.

Вот счас прямо открыто у меня обьяснение различия слов, читал сидел.
https://www.flexjobs.com/blog/post/laid-off-vs-fired/
Аноним 22/12/20 Втр 13:44:47 509698331
>>509674
> And notice that the R in "Enter_" doesn't get dropped when you say Entertainer, because it's not at the end.
In fact, it does. Please stop writing bullshit.
Аноним 22/12/20 Втр 13:49:55 509699332
>>509686
Не знаю. Попытаюсь без гугла погадать из опыта - когда ты режешь плоский предмет (пиццу, бумагу), то cut, а когда что-то более объёмное (хлеб, лук, анона), то slice and dice. Могу быть неправ и они могут оказаться заменяемыми.
Аноним 22/12/20 Втр 13:50:22 509700333
>>509617
The speaker was speaking incorrect/sloppy English and your variant is correct.
Аноним 22/12/20 Втр 13:53:24 509701334
>>509699
When you cut something into thin, broad pieces (ломтики), you slice it.
Аноним 22/12/20 Втр 15:21:24 509708335
>>509620
>>>509617
>>they do use it
>>>509618
>>English's bad

Сейчас один будет заливать про the emphatic do, а другой найдет на 422ой странице справочника примеры conditional исключений и фестиваль жира продолжится еще на пару тредов.

мимо ридонли
Аноним 22/12/20 Втр 15:51:24 509710336
>>509674
>Which one lol? Tens of them there are.
I like all of them. But I have to learn more about it to tell you which one I like more.
>>509698
That's why I don't like a British accent. English is full of riddles if it's your second language. So, I don't want to bother myself about should I pronounce 'r' or not.
>>509700
>sloppy English
Thank you.
Аноним 22/12/20 Втр 15:53:36 509711337
>>509708
I like that thing. I mean, for example, "I DO understand you!"
That really sounds powerful.
Аноним 22/12/20 Втр 16:01:00 509714338
Делаю упражнения в теме вопросы в present simple. В одном задании происходит как бы такой диалог:
- when does the program "animal Planet" start on TV?
- it starts on Friday.
- и тут у меня ошибка: в ключах в этом месте ответ "how often is it?" Но будет неправильно если я скажу "how often does it be"?
Аноним 22/12/20 Втр 16:08:47 509715339
>>509714
>Но будет неправильно если я скажу "how often does it be"?
Да.
Аноним 22/12/20 Втр 16:12:22 509716340
>>509714
I'm confused. Doesn't "it starts on Friday." imply that "The program "animal Planet" starts on every Friday."?
Аноним 22/12/20 Втр 16:14:39 509717341
>>509714
>"how often is it?"
I'm NOT SURE if that correct. But I assume that you can ask:
"How often is it broadcasted?"
Аноним 22/12/20 Втр 16:21:40 509718342
>>509716
Ну скорее всего это и подразумевается, да
Аноним 22/12/20 Втр 16:22:06 509719343
Аноним 22/12/20 Втр 16:29:25 509720344
>>509718
But what does "how often..." mean then?
I mean you already know that it starts on every Friday.
Аноним 22/12/20 Втр 16:34:54 509721345
>>509674
>R in "Enter_" doesn't get dropped when you say Entertainer, because it's not at the end.

В этом случае Р в середине слова не читается потому что после неё не следует гласного звука. Там следует Т звук. Поэтому Entertainer читается как ˌentəˈteɪnə , то есть там просто ШВА стоит
Аноним 22/12/20 Втр 18:25:37 509724346
ГДЕ НАЙТИ ФИЛЬМЫ БЕСПЛАТНО ОНЛАЙН ТО ЕСТЬ ЧТОБЫ БЫЛ ДОСТУП К АБСОЛЮТНО ЛЮБОМУ ФИЛЬМУ
Аноним 22/12/20 Втр 19:07:15 509729347
>>509678
Пока модеры не будут это чистить, это будет продолжаться.
Аноним 22/12/20 Втр 19:57:58 509738348
>>509724
What are you talking about? What do you mean?
>>509729
Please name that place where everyone writes in English using perfect grammar.
Аноним 22/12/20 Втр 20:13:29 509742349
>>509738
Дело не в том что у тебя с грамматикой не так. Грамматика у тебя без сомнений плоха. Дело в дискомфорте который ты доставляешь людям. Взгляни на свои посты со стороны, это выглядит по-детски и кринжово когда ты вместо того чтобы нормально спросить что-то по-русски начинаешь тут писать на рунглише полагаясь на свой небогатый опыт изучения английского. Никто здесь особо не желает исправлять твои ошибки. Почему бы тебе не пойти на англоязычные форумы и общаться с другими людьми которые хотят подтянуть свой навык письма?
Аноним 22/12/20 Втр 20:16:08 509744350
>>509742
Какие форумы, например?
Мимо
Аноним 22/12/20 Втр 20:31:21 509755351
>>509744
reddit, 4ch - первое что пришло в голову
Аноним 22/12/20 Втр 20:32:35 509756352
>>509742
Do you think that my Russian grammar is perfect? I always think about how and what I should write in Russian too. If I had not done that, my posts in Russian would not have been grammatically correct. Do you know?
>Почему бы тебе не пойти на англоязычные форумы и общаться с другими людьми которые хотят подтянуть свой навык письма?
I've tried to write a few posts in English there. The people haven't tell me that my grammar sucked or something. They even said me that my English was not so bad when I said how bad it is.
So, I think there is no difference where I should practice my English.
There are forums about English grammar where you can ask something. I mean you can create a thread there. But usually it looks like "Hello. Is this sentence correct? Thank you." I mean that's not so effective either.
Аноним 22/12/20 Втр 20:33:28 509757353
Аноним # OP 22/12/20 Втр 20:44:46 509758354
>>509742
Весь тред должен быть пересмотрен, он в текущем виде вообще неюзабелен. Я попытался что-то сделать, но разбираться в местных срачах недосуг.

ОП
Аноним 22/12/20 Втр 20:45:03 509759355
>>509742
For example, you've omitted some commas in some your sentences above. So, formally, they're not grammatically correct because of that.
And if it were an exam, it wouldn't be good for you.
I've just given you examples. Please don't get me wrong.
Аноним 22/12/20 Втр 20:59:06 509762356
image.png 167Кб, 472x366
472x366
Аноним 22/12/20 Втр 21:10:03 509764357
>>509762
Just tell me what you wanted to say.
Аноним 22/12/20 Втр 21:15:06 509765358
>>509764
Я просто уже ничего не хочу говорить. Закрыть эту вкладку и больше не писать здесь ничего
Аноним 22/12/20 Втр 21:18:11 509766359
Аноним 22/12/20 Втр 21:18:33 509767360
>>509759
>some commas
Лучше several. От этого some русским духи пахнет.
>some your sentences
Some OF your sentences. Хотя опять же "твои предложения" далее по-русски звучит убого.
Это не русский, всякие "формально" тут запятыми не выделяются.
>Because of that
Вообще забыл об этом словосочетании как о страшном сне.
> if it were
If it was.
Зачем в конце perfect?

Ну и в целом - прежде чем раздавать тут советы - пройди сам хотя бы на ссаный FCE сдай, зачем ты тратишь свое время?

мимо
Аноним 22/12/20 Втр 21:18:52 509768361
>>509755
Да, ахуенно, на реддите и особенно на форчане все прям так и горят поучить тебя инглишу.
Аноним 22/12/20 Втр 21:28:06 509770362
>>509768
Там хотя бы можно безлимитно писать в разные нити развивая свой навык. Откровенно говоря тебе не сильно нужны люди которые будут исправлять твои ошибки. Достаточно будет видеть какую люди используют лексику и повторять за ними
Аноним 22/12/20 Втр 21:30:42 509771363
Антуаны, решил тут заняться репетиторством и понял, что сосу в этом деле. Слышал, что в скайенге пиздовать программа, планы уроков и пр. Настолько, что даже чуваки с В1-В2 успешно преподают там. Посему вопрос - есть ли где-то в интернете эти планы уроков?

Если что, сам лет 8 назад сдал на СРЕ, тогда же начал читать учебник по подготовке учителей к CELTA, но забил. Последние лет 5 язык использовал только чтобы на форчане срать, да обучали всякие смотреть - то есть говорение у меня просело. Аудирование лучше чем когда либо. Учить планирую нулевых до В2, как раз сам азы вспомню.
Аноним 22/12/20 Втр 21:35:10 509773364
>>509768
Маня, там таких желающих в миллион раз больше, чем тут. И кто бы что не пиздил уровень языка у среднего форчановца намного выше, чем большинства люмпенов, которые в парашке как носители инглиш преподают. Особенно если речь про нормальную тематику, а не про мемасное говно для школоты.
Аноним 22/12/20 Втр 21:36:33 509775365
>>509770
Ну и если все будет совсем плохо, то его таки там обзовут чуркой.
Аноним 22/12/20 Втр 21:39:27 509776366
В чём разница между if и wether.
She asked me if i liked jerking off
She asked me whether I liked fap on hentai
Аноним 22/12/20 Втр 21:41:57 509777367
>>509765
Okay. Whatever.
>>509767
>От этого some русским духи пахнет.
Why so?
>Some OF your sentences.
Thank you.
>Это не русский, всякие "формально" тут запятыми не выделяются.
Okay. Although I've seen examples where a comma was used in that case. I mean in those cases, where a sentence was started with an adverb.
>Вообще забыл об этом словосочетании как о страшном сне.
Why?
>If it was.
Since I talked about the imaginary situation.
>Зачем в конце perfect?
Because why not?
I assume that we can say:
"I've written that 2 minutes ago."
and
"I wrote that 2 minutes ago."
And both of those sentences are correct.
I think (I've read something about that) people use the present perfect for emphasis. It means you have experience with something.
Although I agree with you. I think it wasn't necessary to use it in that sentence.
>прежде чем раздавать тут советы
You've gotten me wrong. But it's okay.
Аноним 22/12/20 Втр 21:52:00 509778368
Аноним 22/12/20 Втр 22:03:48 509779369
Аноним 22/12/20 Втр 22:22:11 509781370
Аноним 22/12/20 Втр 22:55:30 509784371
>>509771
Тебе тут никто не подскажет. Был единственный адекват ОП, но местные пидорхены его обосрали.

азазаза ОП не палится
Аноним 22/12/20 Втр 22:58:26 509785372
>>509776
>В чём разница между if и wether
if переводится как "если"
wether это кастрированный баран каких в треде немало
Тащемта между ними практически ничего общего нет.
Аноним 22/12/20 Втр 23:09:34 509786373
>>509785
Didn't you think 'whether' was misspelled as 'wether' by him?
Аноним 22/12/20 Втр 23:37:52 509794374
Аноним 22/12/20 Втр 23:45:03 509798375
>>509654
Ну за исключением хреновой "короткой и" у него произношение просто супер.
Аноним 22/12/20 Втр 23:46:23 509800376
>>509776
Fap TO hentai.
Ну и в целом ты заебал.
Аноним 22/12/20 Втр 23:48:58 509802377
>>509798
Я вообще не понимаю, за что местные пидорашки его хейтят. Пчел прекрасно говорит на английском, не агрится, готов делиться опытом. Долбоебам до его уровня как пешком до луны, нет бы радоваться, что человек с высоким уровнем им подсказывает, не, надо ряяякать, выискивать какие-то огрехи в произношении. Блеск и нищета куртизанок в полный рост.
Аноним 22/12/20 Втр 23:49:55 509803378
>>509800
Берёшься подсказывать - не косячь сам.
Аноним 22/12/20 Втр 23:51:38 509805379
>>509777
>in those cases, where
Вместо всей этой конструкции просто ставишь when.
>I assume that
That здесь излишне.
>I've seen examples where a comma was used in that case
Все предложение, сама его конструкция - просто калька с русского. Максимально убого и трудно понятно для кого-то нерусского.
В общем у тебя в каждом предложении туча такой хуйни - глаза вытекают читать. Не буду дальше поправлять.
Аноним 22/12/20 Втр 23:52:47 509806380
>>509771
Например, на

BEGINNER
A1 abc, phrases, simple words
A1+ аудирование, чтение, письмо, речь, грамматика
simple present, pr. continuous,
simple past
simple future + going to
modals (can...)

ELEMENTARY
A2 аудирование, чтение, письмо, речь, грамматика
modals+ (have to, must...)

PRE-INTERMEDIATE
A2-B1 pr. perfect, pr. perfect continuous,
past continuous
zero & 1st conditionals
comparatives
infinitive and gerund

INTERMEDIATE
B1-B2 past perfect
2nd conditional
quotes and reported speech
phrasal verbs and verbs + prepositions
adjective clauses

UPPER-INTERMEDIATE
B2 фокус на умении презентовать себя
communication skills, fluency
3rd conditional
passive voice
tag questions
reported speech in the past
articles
transition words and phrases
future perfect

ADVANCED
C1 modals in the past
mixed conditionals
articles
past and future perfect progressive
pronunciation
adjective adverb noun clauses
phrasal verbs + idioms

PROFICIENCY
C2 вернуться обратно и перечитать весь материал
поддерживать форму
Аноним 22/12/20 Втр 23:57:40 509807381
>>509777
Ну давай, расскажи мне своими словами, не заглядывая в учебники в чем принципиальная разница между present perfect и past simple. На 99% уверен, что ты просто не понимаешь разницы, долбоеб.
Там помимо грамматической "правильности" есть ещё и смысловые различия, которых ты похоже не понимаешь.
Аноним 22/12/20 Втр 23:58:34 509808382
>>509777
>You've gotten
Бля, пиздос. Ладно, теперь точно не буду тебе ничего писать.
Аноним 23/12/20 Срд 00:02:48 509809383
>>509803
Лол, ну да to tap to hentai
Аноним 23/12/20 Срд 00:06:48 509810384
>>509807
>>509805
Да, у меня тоже глаза вытекают. Это тот случай когда у человека не было практически никакой практики чтения и прослушивания. Просто нет интуитивного понимаю как использовать этот язык. И в целом по его подача выдаёт его возраст что-то в районе 13-18 лет. Мне противно находиться в треде с такими "англичанами". Лучше бы он вместо того чтобы писать тут, пошёл бы практиковать предложения "I have a dog and three sisters" , куда полезнее было бы
Аноним 23/12/20 Срд 00:07:32 509811385
>>509807
>в чем принципиальная разница между present perfect и past simple
Пр Пер не закончился, Паст Симпл закончился. Что ещё вякнешь, червячок?
Аноним 23/12/20 Срд 00:08:48 509813386
>>509800
Каким образом я только написал и уже заебал тебя?
Аноним 23/12/20 Срд 00:09:31 509814387
>>509810
Why you are so angry? You don't like when other speak English? Why are you such pidoraskhen, anon? I hate Russian language, I think better on English than on Russian.
Аноним 23/12/20 Срд 00:30:03 509816388
>>509806
Не, мне немного другое нужно было. Типа смотрю других преподов, они начинают урок с гимнастики для фонетики (хз как это называется), типа минут 5 просто подготавливал речевой аппарат к английской речи, потом проверка дз, потом то, это, ещё что-то. В конце минут пять спросить что понравилось и пр. Мне именно интересно как урок строить.
Аноним 23/12/20 Срд 00:33:42 509817389
>>509811
Ну что и требовалось доказать. Скажи спасибо мариване, или кто там тетя учил. прпер - это настоящее время, а пастсимпл - прошедшее
Аноним 23/12/20 Срд 00:35:11 509818390
Аноним 23/12/20 Срд 00:40:14 509820391
>>509814
Лол, видимо на русском ты хуже последнего чурки говоришь, раз "на онглесйком ты думать лучше, чим на руски".
Аноним 23/12/20 Срд 00:42:16 509821392
>>509817
А ты читать то не научился, вася, ведь тебе в ответе ровно это и написали.
Аноним 23/12/20 Срд 00:47:14 509822393
>>509820
Churka is your father, anon. And you are aggressive pidorashka, which hates other people. If you don’t like my posts why would you not just go side?
Аноним 23/12/20 Срд 00:55:56 509826394
>>509758
>Весь тред должен быть пересмотрен, он в текущем виде вообще неюзабелен
Замени "тред" на "сосач" и получишь более точное описание ситуации.
Аноним 23/12/20 Срд 00:57:18 509827395
>>509826
>Замени "тред" на "сосач" и получишь более точное описание ситуации.
Не соглашусь.
Аноним 23/12/20 Срд 00:58:38 509828396
>>509827
Это нормально. К плохому быстро привыкаешь.
Аноним 23/12/20 Срд 01:54:27 509833397
>>509807
>present perfect и past simple
The first one means that you have some connections between actions/events from the past and ones in the present somehow.
The second one means that you're talking about the past only.
For example, "I didn't see something in the past. Now I don't see it either." So, I can say "I've never seen it." It indicates I have no experience with that.
But I can say "I've never seen it before." 'Before' changes the meaning. Now I see it.
But you can say "I've never saw it before. Now I see it." in American English.
And there are no imperfect and perfect verbs in English.
If someone said to you "I've read a book recently.", you wouldn't be 100% sure that he finished reading the book. You can assume that though.
Someone can say "I read a book recently." in American English. You can't be 100% sure that he didn't finish reading the book. You can only assume that.
By using the present tense, we're focusing on experience from the past that still influences the present.
By using the past tense, we're focusing on actions that took place in the past.
The past simple and the present perfect look tricky for those of Russian people who learn English.
But I think those of anglophones who learn Russian experience struggles with Russian imperfect and perfect verbs too.
>>509808
But I've corrected myself, open your eyes (please). Your reactions seem strange to me.
I mean you know, 'to get' can mean 'to understand'. Also I prefer to learn American English. And the past participle of 'to get' is 'got'/'gotten' here. It's not so obvious for me to know which one I should use in different cases. After I used 'gotten', I felt I did something wrong. So, I corrected myself.
This thread is for people who learn English as their second language. Doesn't that look obvious to you? Everyone can make mistakes here.
What's the point? Are you going to tell me your English is much better than mine? Okay. So what? You should be proud of yourself or whatever.
Аноним 23/12/20 Срд 01:57:56 509834398
Аноним 23/12/20 Срд 02:03:49 509835399
>>509816
Будет зависеть от конкретного ученика и его проблем/целей.
Аноним 23/12/20 Срд 02:22:52 509836400
>>509805
Thank you.
So that's not wrong, that just looks strange, right?
But my Russian looks weird too, by the way.
It's a part of my personality or something.
I wonder if anglophones are surprised when they hear a Russian person who try to say or to write something in English.
"OMFG! He DO has an accent! Goddamn! He expresses himself in a strange way!"
Аноним 23/12/20 Срд 02:24:15 509837401
>>509836
>He DOES have
Oh, okay. But my English sucks anyway, lol.
I'M CORRECTING MYSELF. DO YOU SEE IT?
Аноним 23/12/20 Срд 02:39:09 509838402
Кто как шва произносит делитесь вокарами
мимо с2 господин осваиваю новый акцент
Аноним 23/12/20 Срд 02:39:49 509839403
>>509836
>a Russian person who tries
I know about that shit. But I don't have much experience with writing in English. Do you see?
The mnemonic is that we can't use more than one 's'.
Like "Things change."; "Thing changes.";
"Does he know?" "He knows."
Although it doesn't work with "People see.", or "They see.", etc.
I still remember it. But without practice, it doesn't help so much.
It'd be better if we could correct our post here, btw.
Аноним 23/12/20 Срд 02:42:57 509840404
>>509839
I don't understand what you write anon, your English is too hard for me. Can you write simpler sentences?
Аноним 23/12/20 Срд 02:43:23 509841405
Аноним 23/12/20 Срд 02:43:29 509842406
>>509838
I pronounce them like a Russian person.
Would you like to hear that?
Аноним 23/12/20 Срд 02:44:04 509843407
Аноним 23/12/20 Срд 02:48:49 509844408
>>509839
>doesn't help so much.
So это указание на то что квантити либо известно, либо примерно известно (е.г. знаю что много, но сколько точно хз), "doesn't help much" звучит лучше и правильнее.
Аноним 23/12/20 Срд 02:49:36 509845409
>>509840
I'm sorry for that.
Or was it sarcasm?
>>509841
Why couldn't I use the present simple continuous there for emphasis?
Like "I'm doing it right now while I'm writing that post."
Doesn't that thing work in English?
When I try to describe everything in English, they say that my English looks wrong. When I don't do that, they keep saying that too. I'm confused.
Аноним 23/12/20 Срд 02:51:29 509846410
>>509844
I've just seen when "doesn't help so much" was used on the Internet.
But okay.
Аноним 23/12/20 Срд 02:54:25 509847411
>>509845
>When I don't do that
please don't structure your sentences this way unless you really need to emphasize the action verb itself (i.e. the "DO THAT" part)
It should just go as "When I try, they... When I don't, they..."
Аноним 23/12/20 Срд 03:07:01 509848412
>>509847
>please don't structure your sentences this way unless you really need to emphasize the action verb itself (i.e. the "DO THAT" part)
Thanks. To be honest, I've always considered "don't do" as something strange (like "Should I use 'don't' even if I use it with 'do'"?).
I just remember that from school.
But we can say "Don't do that!", right? Although it looks like an emphasis here too.

Аноним 23/12/20 Срд 03:12:39 509849413
>>509838
https://voca.ro/11wsx2xAbHl7
я выбрал предложение где пять слов, в каждом по 1 шва. Получается пять шва

surgeons were performing a surgery
Аноним 23/12/20 Срд 03:13:16 509850414
>>509849
артикль А тоже шва, забыл выделить
Аноним 23/12/20 Срд 03:14:27 509851415
>>509849
What about the word 'America'?
Аноним 23/12/20 Срд 03:18:22 509852416
Аноним 23/12/20 Срд 03:19:34 509853417
>>508914 (OP)
Ты на Бебриса не гони, Оп.
Мужик знает дело, не даром у него диплом CELTA имеется. Он не просто язык знает, он и преподавать его может
Аноним # OP 23/12/20 Срд 05:11:21 509859418
>>509853
>не даром у него диплом CELTA имеется
Ты сильно переоцениваешь сложность получения CELTA. Для иностранцев с хорошим знанием языка, кстати, сдавать CELTA намного проще, чем для нейтивов, которые язык не учили и особо не знают грамматику. И, естественно, CELTA не имеет никакого отношения к его "плейлистам", а наоборот, уже в процессе получения CELTA становится понятным, почему "плейлисты" это фуфло.

Алсо, утверждение что, он "не просто язык знает", тоже сильно переоценённое. Я как-то раз открыл его видео, поликликал и закрыл как очевидную профанацию, но сейчас открыл ещё разок, и вот что можно заметить - у него ж нет курсов для advanced level. Да даже для реального B2 у него курса нет, как ты думаешь, почему? Помимо того, что они просто не годятся для качественного улучшения уровня английского, посмотри вот это видео, в примеру https://youtu.be/HHNI75rlc2I Он же не вполне fluent. Он дофига читает с листа, поэтому особо не запинается, но как только он переходит на свободную речь, он начинает тормозить и заговариваться.

Ты, конечно, можешь решить, что он это специально делает, чтобы люди легче разобрали или лучше запомнили, что именно он говорит, но это не так, разница между его чтением и свободной речью бросается в глаза.

Я уж не говорю, что его произношение дряненькое. Даже вот у этого товарища https://youtu.be/xTKBPnyhwLw произношение лучше (хотя тоже жует слова). Я в принципе не заморачиваюсь насчёт произношения, как ты можешь заметить из шапки. Но в случае с Бебрисом его произношение могло бы даже повлиять на балл в том же IELTS, к примеру.

Бебрис, конечно, может говорить на английском, и его уровень выше какой-нибудь Зинаиды Ивановны из мухосранской общеобразовательной школы. Но он не звучит как С2, не хочу тебя расстраивать. Хотя это в принципе не столько важно, сколько то, что его плейлисты, подразумевающие "слушай и повторяй" особо не работают в плане вкачивания нужных языковых навыков. Ты можешь расширить с ним словарный запас и немного продвинуться, наверное поэтому у него в комментариях молится паломничество А2 сектантов, но это продавец очередной волшебной пилюли. Ты должен тренировать все языковые компоненты (кстати, в CELTA курсе это предельно понятно доносят).

ОП
Аноним 23/12/20 Срд 09:38:55 509867419
>>509859
Оранжевый плейлист до upper-intermidiate подтягивает знания английского по грамматике, ты видимо открываешь комменты под его начальными видео, открой какое-нибудь тысячное видео в том же оранжевом плейлисте или изумрудном, и будет другая картина.
И никто не говорит, что учить Англиский надо только у Бебриса, факт только в том, что по всем этим учебникам распиаренным ты тоже нифига английский не выучишь без listening и speaking. А грамматику действительно лучше учить с Бебрисом, потому что её ты действительно доводишь до автоматизма повторяя из раза в раз, да и словарный запас у Бебриса можно прокачать
Аноним 23/12/20 Срд 09:46:14 509868420
>>509859
Вообщем, на каждого человека найдется свой способ изучения, который для него будет наиболее комфортным и продуктивным. Нельзя сказать, что это лучше, а это хуже(кроме, конечно, каких-нибудь разводил, которые обещают за месяц тебя английскому обучить, ты только за курсы заплати).
Аноним 23/12/20 Срд 11:13:51 509875421
>>509859
Бебрис по большому счёту никому не обещает гарантированных успехов. Да, он имеет привычку называть плейлисты "с нуля до адвансед" но мне кажется это просто для мотивирования потенциальных студентов. Бебрис, не требуя никаких денег за его работу, даёт инструмент для изучения, дальнейшее использование которого зависит только от тебя. Я считаю что его плейлисты должны идти как дополнительная активность при изучении. Например, ты посмотрел пару уроков, выписал все грамматические конструкции, а потом, например, написал пятиминутный диалог там где все эти слова применяются. Всё от ученика зависит. Потом он отрабатывает этот диалог сам с собой, читая "по ролям". Вот тебе и разговорная и письменная практика.
Произношение у него, особенно в 2016, неважное. Особенно в плане смешивания. Большинство слов он говорит на RP манер. Но вот даже сегодня я слышал как он говорит working по-американски. Я откровенно не могу понять в чём его проблема просто взять и исправить это. Что сложного в том, чтобы говорить ˈwɜːkɪŋ? То есть тут смесь разных вариантов произношения идёт. Поэтому лично когда я смотрел Бебриса я просто проверял как звучит каждое отдельно взятое слово на Forvo (тоже от студента зависит). Так что это всё не полноценная методика, а просто как хороший инструмент для постижения основ грамматики. Так же это очень доступный вариант для инвалидов и пожилых людей, которые имеют трудности с вчитыванием в мелкий текст учебников. Да и вообще ты открываешь видео и видишь учителя (пусть и не в прямом эфире) - для многих такой формат заходит.

Аноним 23/12/20 Срд 11:52:24 509878422
Кто вообще всерьез отсматривает эти километровые плейлисты, где лысый гомункул печатает предложения со скоростью моей бабки. Это же пиздец шизофрения. При самостоятельной учебе present simple прорешал 3 урока и пошел дальше, тут же нет, английский до долбоебизма! Здравствуйте друзья мои хай!
Аноним 23/12/20 Срд 12:01:31 509880423
>>509822
Ничоси ты бомбанул, чурка. Иди очко зашивай.
Аноним 23/12/20 Срд 12:02:15 509881424
>>509817
Нет, маня, ты не это написал.
Аноним 23/12/20 Срд 12:27:57 509883425
>>509836
>that's not wrong, that just looks strange, right?
"Глянь, як сий отрок шибко свою дщерь приложил. Вдругорядь прибьет, шельма" - вот это выглядит странно, а "Ты сделал уроки? - Только минута, я в поезде середине делания этого." - это не стрейнж, это уже язык чуркособаки, коей ты и являешься.
>But my Russian looks weird too
За это тебя тут и хейтят. Подавляющее большинство населения на родном-то языке говорить не умеет, зато когда кое-как на В1 язык выучат начинают кричать, что они свобожно говорят на нем, что думают на нем лучше, чем на русском, хотя по конструкции твоих предложений видно, что это не так - там ни на йоту от английского нет. Самый сок, это когда такие идут забесплатно переводить сериалы/книги для пидорашек. Словарями они пользоваться не умеют, либо им просто лень, английский знают уберплохо, русский - тоже плохо, в итоге перевод получается просто говном говна - как на алиекспрессе описание товаров.

Аноним 23/12/20 Срд 12:31:02 509884426
>>509836
>It's a part of my personality
Ну то есть ты туповатый, это сразу ясно.
>"OMFG! He DO has an accent! Goddamn! He expresses himself in a strange way!"
Ну если тебя устраивает что тебя почти поняли и отвели тебя до остановки - то можешь прекращать учить язык. Если же ты хочешь общаться с умными людьми на интересные темы, то привести язык к минимально возможному различию от эталона - это просто программа минимум. Но тебе это не светит.
Аноним 23/12/20 Срд 14:01:48 509887427

>>509853
>CELTA
Лол, тут же в эмиграче была туча тредов про него. Честные отзывы мягко говоря не положительные - на сельте учат преподавать не используя язык носителя. Это заведомо хуевая стратегия, которая хороша только от уровня В2-С1 и выше. И построена она не столько для того, чтобы научить человека языку, сколько для того, чтобы на нем заработать.
Ну а Сам курс построен на технологиях тренинга личностного роста и прочих сектах. Там и закидывание бесполезной информацией, которую просто физически никак не успеешь даже прочесть, и ограничение сна, чтобы ты не мог адекватно мыслить и не подвергал сомнению окружающий тебя бред и многое другое.

Ну а главное - для прохождения курса не нужно знание языка - его никто не проверяет. Сам девиз сельты - вам нужно непосредственно перед уроком прочесть план на этот урок.
Аноним 23/12/20 Срд 15:04:54 509891428
>>509878
>При самостоятельной учебе present simple прорешал 3 урока и пошел дальше,
Именно поэтому ты сейчас столько ошибок в present simple допустишь, потому что бежать впереди паравоза не надо, а отрабатывать и отрабатывать, чтоб если ночью тебя разбудить ты все на зубок от слова до слова пропердел. А ты бля, хоть по 5 времен в день учи, обманывая самого себя, мол смотрите какой я неебаца полиглот, а вы дибилы мол, презент симпл легкий 30 уроков учите
Аноним 23/12/20 Срд 15:08:16 509893429
>>509887
Каждому своё. Мне похуй, кто и что тут пиздел про Бебриса в негативном плане. Я вижу дохуя положительных отзывов и сам при этом вижу прогресс, а ты сходи мерфи стародревнего хлопни за здоровье собянина
Аноним 23/12/20 Срд 15:15:11 509895430
>>509893
Да это петушня, которая бабки рубит со своих курсов Английского бомбит с того, что Бебрис бесплатно и на более высоком уровне преподает язык. Нормальные люди понимают, что к чему тут, анон.
Аноним 23/12/20 Срд 15:20:16 509899431
1608726014566.JPG 147Кб, 640x870
640x870
1608726014561.JPG 172Кб, 640x854
640x854
Аноним 23/12/20 Срд 15:28:32 509900432
>>509899
Комментатор хуиту пишет. В САЕ и СРЕ есть градации, а не просто сдал/не сдал. Если хорошо САЕ сдать, то можно С2 получить
Аноним 23/12/20 Срд 15:38:44 509905433
>>509891
Ну давай посмотрим, разбуди меня ночью, я тебе про пресент симпле расскажу
Аноним 23/12/20 Срд 15:42:54 509907434
>>509883
>это выглядит странно
Why? Is it because that's old-fashioned? Well. It's just old-fashioned.
>За это тебя тут и хейтят.
I don't get it.
>зато когда кое-как на В1 язык выучат начинают кричать, что они свобожно говорят на нем
Oh, I see. Do you think when everyone who learns a foreign language tries to write in it, then he pretends he's fluent in it?
I like it. You're funny. But I want to tell you that I don't pretend I'm fluent in English. I just want to practice.
>что думают на нем лучше, чем на русском
No. I don't think so. It's a rare phenomenon.
>русский - тоже плохо
I meant maybe my Russian looks weird for people who thinks in a formulaic way. But I know something about Russian grammar.
>Только минута, я в поезде середине делания этого."
What did you want to say by that? I think you like to exaggerate.
>забесплатно
It's 'бесплатно', my dear friend.
>>509884
>Ну то есть ты туповатый, это сразу ясно.
Nope. I just don't like limits. I don't believe English is not flexible. Every language can be flexible. I realize I don't feel English very well to do those things. That's sad.
I want to give you advice: stop being a dullard who thinks he's better than everyone else.

Аноним 23/12/20 Срд 15:43:05 509908435
>>509899

Некорректно выдавать CELTA за прямой аналог экзамена на владение языком. Умение идти по плану урока не равняется знанию идиом или лексики, за которое дрючат на языковом экзамене.
Аноним 23/12/20 Срд 16:13:13 509913436
>>509908
Пруфы, что это некорректно
Аноним 23/12/20 Срд 16:28:38 509917437
Screenshot20201[...].jpg 374Кб, 1079x1854
1079x1854
Screenshot20201[...].jpg 401Кб, 1080x1888
1080x1888
>>509913
>Пруфы, что это некорректно

В названии посмотри - T в CELTA означает teaching. Заодно почитай официальный сайт и найди в содержании хоть что-то о комплексной оценке языка.
Аноним 23/12/20 Срд 16:29:00 509918438
>>509907
>No. I don't think so. It's a rare phenomenon.
-> >>509814
>I think better on English than on Russian.
Ты еще и пиздишь тут, мразь.
>What did you want to say by that?
Это "дословный перевод" популярной французской конструкции. А в случае с серединой - и английской.
И нет, я не преувеличиваю. Именно так ты и пишешь на английском, 1 в 1 просто - берешь русскую конструкцию и дословно переводишь ее на инглиш. "Это же просто странно, но не неверно?"
Аноним 23/12/20 Срд 16:31:52 509920439
>>509907
>It's 'бесплатно',
Итс стилистика и лингвистическая игра, мой глупый френд. Но тебе не понять -это тот случай, когда нужно понимать правила чтобы из нарушать. Когда в среде грамотных людей ты просишь "пояснить за что-то" - это очевидная речевая игра и шутка. Когда деревенские дурачки с 3 классами образования просят за что-то пояснить - это для них норма речи, а для нас - лакмусовая бумажка для определения быдла. Прям как с тобой.
Аноним 23/12/20 Срд 16:33:55 509921440
>>509907
>Nope. I just don't like limits.
Ну понятно, да. Любишь трусы на дице носить, говном измазаться - к чему эти условности?
>I don't believe English is not flexible
Двойное отрицание.

И я не думаю, что я лучше ВСЕХ вокруг. Я лучше тебя, потому что ты червепидор.
Аноним 23/12/20 Срд 16:35:50 509922441
>>509917
>>509913
Более того, у селты там девиз что преподу и не нужно нихуя знать самому, достаточно перед уроком материалы прочесть.
Аноним 23/12/20 Срд 16:50:40 509925442
>>509918
> "Это же просто странно, но не неверно?"
It bad? I sured it not this bad as you try show us.
Аноним 23/12/20 Срд 16:51:50 509926443
>>509918
> Ты еще и пиздишь тут, мразь.
That's not my post. I don't like to lie. Really. I know my English is bad. (But that post isn't mine.) And why can I not practice here?
>не неверно
I don't like those things in Russian. Show me that sentence in English. But IIRC, in English, it was like '...it's not wrong...'.
By the way, there are many things in English and in Russian that you can translate directly and it wouldn't be grammatically incorrect.
>дословно переводишь
I'm not going to avoid this when I can do that. I don't see something wrong with that unless it's grammatically incorrect.
>Итс стилистика и лингвистическая игра
It's called 'prostorechie' in Russian. But okay.
>это очевидная речевая игра и шутка
That does sound impolite. You need to realize when and to whom you can say that. And not everyone really likes that kind of 'joke'.
>в среде грамотных людей
>просишь "пояснить за что-то"
You know... oh, whatever.
Аноним 23/12/20 Срд 16:56:03 509927444
>>509921
> I don't believe English is not flexible
> Двойное отрицание.
Молодец, программу за..
На самом деле, не помню, чтобы это было в школе, но ты всё равно молодец, узнал как называется конструкция. Но к чему ты это написал, чтобы мы тебя похвалили?
Аноним 23/12/20 Срд 16:58:01 509928445
>>509921
>Двойное отрицание.
But it's not like "I can't know nothing."
Why can't I use that for emphasis?
"I don't believe English is not flexible" means "I believe English is flexible."
There are two independent clause in that complex sentence above. Are you really sure it's not correct?
I mean I really want to know.
Аноним 23/12/20 Срд 17:06:51 509932446
>>509928
>"I do not know nothing."
I think I should've showed this example instead of that.
Аноним 23/12/20 Срд 17:10:51 509934447
запилите себе отдельный тред и ебите там друг друга рунглишем
Аноним 23/12/20 Срд 17:16:20 509936448
>>509934
+

ПРИЗЫВАЮ ВСЕХ ЗДРАВОМЫСЛЯЩИХ АНОНОВ ПРЕКРАТИТЬ КОРМИТЬ АНГЛО-ТРОЛЛЯ В ЭТОМ ТРЕДЕ
Аноним 23/12/20 Срд 17:17:21 509938449
>>509934
I mean there are British English, Canadian English, American English, etc.
What about Russian English then?
Аноним # OP 23/12/20 Срд 17:18:15 509939450
>>509867
>ты видимо открываешь комменты под его начальными видео, открой какое-нибудь тысячное видео в том же оранжевом плейлисте или изумрудном, и будет другая картина
Но я же скинул ссылку на то, что называется "advanced", она не подходит? Открыл какой-то плейлист, вроде похоже на изумрудный, вот последнее видео там https://youtu.be/MjRGsaTZ4Lg На экране заявлено, что это всё ещё pre-intermediate. Вот тебе последнее видео оранжевого листа https://youtu.be/jJ8xmm6kO7c и всё это не выше B1.

>по всем этим учебникам распиаренным ты тоже нифига английский не выучишь без listening и speaking
Я именно это и написал в шапке, и местные токсы взорвались от негодования. Тебе нужен грамотный языковой партнёр, который чаще всего будет преподавателем (потому что кто ещё будет тратить своё время), если ты хочешь действительно поднять уровень языка.

>грамматику действительно лучше учить с Бебрисом, потому что её ты действительно доводишь до автоматизма
Насчёт грамматики, возможно, верно. Во всяком случае, вряд ли будет хуже, я посмотрел его Present Perfect / Past Simple, ничего негативного не могу сказать, кроме того, что слушать его жевание неприятно. Но как подспорье в грамматике это нормально.

>на каждого человека найдется свой способ изучения
Да не найдётся, все люди примерно одинаково обучаются, кто-то быстрее схватывает, кто-то медленнее, но паттерн эффективных занятий у всех взрослых похожий.

>Бебрис по большому счёту никому не обещает гарантированных успехов
Естественно, не обещает. Он как гуру секты какой-нибудь, ничего конкретного они не говорят, но их адепты всё активно подразумевают.

>дальнейшее использование которого зависит только от тебя
Лол. Вот эта мантра универсальна. Всё зависит только от тебя. И не поспоришь же.

ОП
Аноним # OP 23/12/20 Срд 18:04:15 509946451
>>509908
Больше скажу, CELTA получают в основном все (около 95%) просто по результату посещения кур