https://detector.media/community/article/168330/2019-06-21-24-kanal-napisav-vidkritogo-lista-bbc-shchodo-fraz-na-ukraini-i-v-donbasi/Редакцией авторитетного и всемирно известного украинского 24-го канала написала открытое письмо Британской корпорации общественного телерадиовещания BBC с просьбой исправить некорректные, по мнению украинских журналистов, формулировка «на Украине» и «в Донбассе», использованные в материале Русской службы BBC. 24 канал написал открытое письмо BBC по фраз «на Украине» и «в Донбассе»Открытое письмо опубликовано на сайте 24-го канала.Поводом для открытого письма стало интервью с Виктором Медведчуком , опубликованное на украинском и русском языках. Отмечается, что две версии имеют « существенные различия в форме подачи: в русской версии редакция ВВС по непонятным соображениям сознательно принимает формы" на Украине "и" в Донбассе "».« Такая грубая ошибка в тексте случается не раз и не случайно! На протяжении всего текста упомянутого интервью происходит умышленное употребление такой формы, и это не прямая речь спикера, а именно авторский текст журналиста ВВС », - отмечается в открытом письме.Редакция 24-го канала решила напомнить ВВС, правильной формой употребления предлогов является «в Украине» и «на Донбассе» как в украинском, так и русском языках. « Предлог" на "употребляется в том случае, когда речь идет не о независимой стране, а только о какой-то ее часть (территорию). И российское "на Украине" - это не "форма употребления ситуации в русском языке исторически" - это следствие многолетней оккупации нашего государства коммунистическим режимом, пришел к нам от "северного соседа" и имел целью навязывания нам неполноценности », - говорится в открытом письме.Редакция 24-го канала попросила коллег из BBC исправить « грубые ошибки в русской версии публикации ».В пресс-службе BBC World Service «Детектор медиа» ответили, что не будут комментировать открытое письмо 24-го канала.
>>5386412 (OP)>следствие многолетней оккупации нашего государства коммунистическим режимомРюрик то пиздец коммунистом был
>>5386412 (OP)>Редакцией авторитетного и всемирно известного украинского 24-го канала написала открытое письмо Британской корпорации
>>5386412 (OP)>Редакция 24-го канала решила напомнить ВВС, правильной формой употребления предлогов является «в Украине» и «на Донбассе» как в украинском, так и русском языках
>>5386412 (OP)>24 канал написал открытое письмо BBCКаким ВВС, российским? Военные летчики сами разберутся - на Украину или в Украину.
>>5386412 (OP)>использованные в материале Русской службы BBCхохлы не понимают свою свиномову и читают русскую версию BBC
>>5386412 (OP)>на ДонбассеДонбасс - это Донецкий бассейн. Не говорят "на бассейне". Правильно "в Донбассе", "в Кузбассе".
>>5386412 (OP)Какие же украинцы эксперты в русском языке. Кстати это правда. В Розентале появилась норма про в украину, которую любят цитировать хохлы, после того как розенталь умер, а редакцией занялась некая голуб, внучка национал-коммунистов хохляцких
>>5386412 (OP)Пусть пидорашки как хотят, так и пишут на своей селюковой мове. Зря что ли закон о принимали? Тиларет, анатема, теотан, тилосотия, шлюшесса. Вот это все.
>>5386412 (OP)>В пресс-службе BBC World Service «Детектор медиа» ответили, что не будут комментировать открытое письмо 24-го канала.Хохлы соснули
>>5386412 (OP)>Редакцией авторитетного и всемирно известного украинского 24-го канала написала открытое письмо Британской корпорации общественного телерадиовещания BBC
>>5386495>"в Донбассе", "в Кузбассе".тогда это подразумевает нахождение внутри пласта породы лол.мимо обоссал чмоню
>>5386435Всегда проигрываю с хохло/блядорусовых визгов об оккупации их Совком, учитывая что он их и создал
>>5386748ну блядь, донецкий угольный бассейн. и украина. уебан, ты разницу видишь лол?украина-страна, а донбасс это уголь
>>5386790донбас это хуй пойми что. часть в оккупации часть в стране.так получилось что шахты вырезают, и заметь, на оккупированной территории руснёй. им же там не жить хуле. по этому он уже не имеет такой угольной славы, которая была до срюзького мира
>>5386512Я же говорю, неграмотные учат грамотных. Относительно недавно ведь появилась норма "кофе - оно". Скоро и одеть и -т(ь)ся нормой станут.
>>5386748>это подразумевает нахождение внутри пласта породыКакие же хохлы безупречные логики, пиздец просто.Не сомневаюсь, хохлы поплавать ходят "на бассейн".
>>5386813А еще там быдло живет в этом на Донбассе. Не то что на западэнщине.Крым - дотационный регион, говорили они в 2013 г. Щас мы снарядим поезд дружбы, грозились они.
>>5386876Я же говорю, неграмотные учат грамотных.У одних кофе оно не вызывают, у других - другое что-нибудь. Вот так с миру по нитке и наберется полный пиздос - одела шубу и такое прочее.
>>5386412 (OP)Вот это я понимаю боль: учить правописанию, к тому же неправильному, на чужом языке журналистов из третьей страны. Напомню, что правила русского языка устанавливают не селюки под Житомером, а российское общество, а уже Российская Академия Наук закрепляет устоявшиеся языковые нормы в учебно-методических программах. Именно поэту не "работа в заводе", а "работа НА заводе", и именно поэтому НА Украине, а не В Украине. Дегенераты чубатые, никто же не бегает за вами и не указывает как писать на вашей сраной мове то или иное словосочетание, суки заебали блять
>>5386966Да всем насрать на самом деле, журнащлюхи гранты отрабатывают, ничего более. Я вот не верю что русский или вменяемый хохол съагрится на такую хуету
>>5386412 (OP)>« Предлог" на "употребляется в том случае, когда речь идет не о независимой стране, а только о какой-то ее часть (территорию). И российское "на Украине" - это не "форма употребления ситуации в русском языке исторически" - это следствие многолетней оккупации нашего государства коммунистическим режимом, пришел к нам от "северного соседа" и имел целью навязывания нам неполноценности », - говорится в открытом письме.> На Башкирии> На Москве> На Сибири> В Окраине> В пизде> В болотеВсё верно говорят.
>>5386412 (OP)Комплекс неполноценности поддерживает стабильную температуру в постоянно горящей хохлятской дупе. Похоже, только этим дегенератам не похуй, какие предлоги используются в другом языке.
>>5387338НЕ "НА", А "В"!!!11111 ТЫ ОСКОРБЛЯЕШЬ НЕЗАВИСИМОСТЬ БУТЫЛКИ - БУТЫЛКА ДАВНО УЖЕ ОТДЕЛЬНЫЙ СУБЪЕКТ И ТВОИ ИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКИЕ ЗАСКОКИ С НЕЙ УЖЕ НЕ РАБОТАЮТ!!!1111111
>>5386412 (OP)>, по мнению украинских журналистов, формулировка «на Украине» и «в Донбассе», использованные в материале Русской службы BBC. Хохлы запретили русский язык у себя в стране, но всё ещё продолжают учить остальных, как правильно говорить на русском?Охуенный цирк.
