Хотя Star Control: Origins снабжена субтитрами на русском языке, переводить масштабное дополнение Earth Rising студия Stardock не собирается. Во всем виноваты негативные отзывы наших соотечественников на игру.По словам гендиректора Stardock Брэда Уорделла (на форумах Steam он пишет под ником Draginol), пользователи из РФ оставили только 37% позитивных отзывов на Star Control: Origins, поэтому «попросту нет смысла продолжать делать игры для российского рынка». Сейчас средний рейтинг проекта – 69%. Если убрать русскоязычные мнения, то он поднимется до 73% и станет «в основном положительным».Слово Уорделлу: «Продажи в России не были плохими. Другое дело – пользовательские рецензии. По непонятной причине только 37% из них положительные. Продажи в РФ недостаточны для того, чтобы компенсировать общее снижение продаж из-за негативных рецензий». И еще одна цитата: «Нет смысла тратить деньги на версию игры для людей, которым она не нравится».А ведь еще в сентябре прошлого года Уорделл писал в той же теме, что РФ – второй по важности для Stardock рынок после США (речь о Star Control: Origins).
>>4089851 (OP)Ну всё, пизда ему.Если бы просто не было перевода, это одно. а так он публично обосрал часть своей аудитории и теперь там будет не 37% положительных, а 7%.Да ещё всякие леваки подтянутся, ведь сообщество маляров экселя очень сплочённое и русские, после американцев, там на втором месте по влиянию и разработчику хуёв за пазуху накидают только так, будет сидеть со своими 49% теперь.
>>4089851 (OP)>По непонятной причине только 37% из них положительныеПо абсолютно понятной - в России игроки это не тупое быдло, воспитанное Маревом и Зельдой, которое жрёт всё что ему в рот суют, они разбираются в играх и пишут отзывы по делу, а западные игроки это ебаные каколды, которые боятся хоть что-то негативное написать, а иначе их заставят каяться на коленях и платить штрафы.
>>4089851 (OP)Если матрешки не продаются в африке, зачем тогда их там продавать? Или ты все еще не понял что игры это бизнес?
>>4089851 (OP)Окей, в следующий раз русские накатят перевод с zoneofgames.А заодно и спиратят игру, но продажи точно вырастут, бля буду.
>>408988869% у игры- средние отзывы, оранжевый цвет ассоциирующийся с говном- не покупать!!!70% у игры- хорошие отзывы, синий цвет ассоциирующийся с небом- можно брать!!!Спасибо габену за объективную систему отзывов.
>>4089872>По абсолютно понятной - в России игроки это не тупое быдлоОткрывают отзывы на этот ваш стар контрол и что я вижу? Не тупое не было даже с русским языком справиться не в состоянии. И вот такие уникумы играют в эту парашу.
>>4089851 (OP)>Обосрались с игрой>Получили 400 негативных отзывов>40 написали русские, т.е. 10%>360 написали английские пользователи>РЯЯЯ РУССКИ ГОВНА В ЖОПУ ЗАЛИЛИ ВОТ ЕСЛИ БЫ НЕ РУССКИЕ ВСЕ БЫ БЫЛО ЗАЕБИСЬКакой-то свинявый подход.
>>4089851 (OP)Стардоксы импонтенты игровые, они и на перевод элементалсов в свое время забили, русиками самодельными перебивались. Если они думают что сабы это перевод и за это мы должны сказать спасибо, типа локализовали, то они до сих пор держат нас за лохов
Ах да, особенность их игр, это тонны графомании, прямо как любят типа олды, играя в последний патч для элементалсов проданный в очередной раз как отдельная игра легендарные герои и как то там еще типа король блабла не помню охуевал с тонн воды в простой стратежке, не мудрено что они только для своих 3,5 говноедов до сих пор выкатывают патчи за деньги, путь невзлетевших парадоксов прям
>>4089872Обобщаешь, мань. На Западе есть точно такие же игроки, которые разбираются в играх и пишут отзывы по делу. А в Рашке есть тупое быдло, которое оставляет отзывы уровня "ахахаха каэсик лутше))"
>>4089866Ты с параходами попутал что ли? Старконтрол это рескин говна мамонта про одинокий кораблик и инопланетян. Сейчас такие поделки студенты высирают на дипломах.
>>4090391Парадоксосектанты набигают с минусометами на все околокосмические стратегии впринципе после релиза говняриса
>>4090450>еще бы кто объяснил что за стар контрол и почему мне должно быть не похуй.Космические Рейджеры - это клон Стар Контрола
Сука давно пора тварей на место ставить. А то половина скотов наслушавшихся какого нибудь пидара с ютуба, или потому что не изометрия, или, а вот про эту мелочь в библии по другому написано (да да обсидиано выродки это про вас), или можно за девучку поиграть ря сжв бегут минусовать и свое очень важное мнение высирать даже не поиграв. Пора таких животных которые считают что интернет это их личный унитаз наказывать. И не лишением русика. к сожалению даже Игорьки дети дворника сейчас более менее соображают, а региональные цены в случаях вроде этого отрубать. Кому понравилось тот и так купит.
>>4089851 (OP)Скоты русофобы. Вообще у меня есть золотое правило если нету русика то покупаю торрент идишен какой бы интересной игра не была. Так поступил с боевыми братьями.
>>4090441Поддвачну адеквата, сейчас бы не знать лингва франка 21-го века ну или не пытаться выучить патамушта мы РУССКИЕ тупые пиндосы ещё наш русский будут учить!! ВСТАНЕМСКАЛЕН! МОЖЕМ ПОВТОРИТЬ!
>>4091092Так оно и есть, россия первая по популярности заграничная страна на западе в новостях, пиариться на русских это мейнстрим А стардоксы говноделы, последняя голдная хорошая вменяемая игра от них вышла в прошлом десятилетие галцива 2. И там не было дроча на тексты как в современных говноподелиях типа sorcerer king, в ту игру можно было играть, в галциву 3 уже не поиграешь, она сломата, хотя патчат и длц выкатывают каждые пару месяцев, но это чисто для фанатов
>>4089851 (OP)И что?Для коммерческой игры разумный подход.Тем более кому надо, те и без русского играть в состоянии.
>>4089851 (OP)>По непонятной причине только 37% из них положительныеТак пусть почитает их и узнает причины, ленивое хуйло.
>>4089851 (OP)Лол, то есть раньше бомбили, но покупали, а теперь будут просто бомбить даже те, кто раньше готов был в режиме терпилы ждать выхода полной игры, покупая её по частям.Этот даун не мог хотя бы оправдание какое-нибудь придумать? Ну или просто промолчать?
>>4091957Ну да. Сделать плавный переход цветов и убрать словесные приписки, оставив только проценты. А ещё ввести нейтральную оценку при отзыве.
>>4089851 (OP)> Star Control: OriginsЩито?> субтитрами на русском языкерюзек))XDD> студия Stardock Кто это?> переводить масштабное дополнение Earth Rising студия … не собираетсяИ правильно делают.ЯННП, о чём этот тред?
>>4089851 (OP)>По непонятной причине только 37% из них положительные.И они рассчитывают, что игру теперь купят, чтобы узнать, по какой именно причине? Не не не маркетологи.
>>4094797>нонейм студииШкольник, не пались, если никогда не слышал о шедевральных Sins of a Solar Empire и Galactic Civilizations
>>4091981Покупали (небольшая доля рынка, какая точно можешь узнать простой арифметикой из заданных в оп-посте условий), но портили призентацию для основной аудитории. Потому что да, другой цвет оценочки и отзывов, 500 токсичных рубыдланов может и купят, но отпугнут ещё тысячу людей.Игра очень нишевая и им есть смысл концентрироваться на своей аудитории, особенно если для этого вообще ничего делать не нужно.
>>4095376>Эти оригинальные разрабы просто конченные твариСхуяли? Они деньги на адвокатов собирают для суда со стардоком, а не на чудо-фичи для игры, которой никогда не будет.
>>4089851 (OP)Что это за нонейм говно вообще? Там блядь всего 1к отзывов, о чём этот даун вообще говорит? Мне лень вычислять точно, но по примерным прикидкам там выходит порядка сотни отзывов от русских, и, соответственно, порядка 60-70 отрицательных. О какой, блядь, статистике можно вести речь, располагая такими цифрами?
Ой блядь в пизду сука, просто блядь убил бы любого урода. молотком бы голову пробил любому кто скажает что ебаные обдристианы нормальные разработчики. Сука, ну зачем, зачем дебильным скотам отдали вторую часть нвн делать. И на хуя блядь уроды нге сделали клон первой части, а слепили партийку. Блядь если вы твари тупые как хлебушек зачем делать партийку, вы блядь долбоебы с одним то героем справитесь. твари. Сука не могу просто не могу. Нев 2 и так то сам по себе с этой горе партией и убитым в пизду балансом пиздец душный, а сейчас у всех спутников просто ии вырубило на чисто и ни хуяшеньки не помагает, в платиновом миллион раз пропатченом издании. просто сука здохните все от саркомы позвоночника пародии на игроделов.
>>4089851 (OP)>69%Пусть спасибо скажут, там 3/10 максимум. Из-за петросянства и багов игру можно перепутать с творением руснявого геймдева.
>>4089851 (OP)В чем соль покупать игру без русских сабов, а а а?Чтобы за свои же бабки еще лезть на зонофгей и качать самому?
>>4089851 (OP)А мне понравился новый старконтрол, прошел взахлеб, несмотря даже на перекроенную вселенную.
