Какое же тирания сжв-говно...

>>25142635
Но ведь там можно унижать баб.

>>25142670
Там можно унижать некоторых персонажей, которые по случайности могут оказаться бабами, не более

Эээх, помню как в тирании в начале живописно описывали пленных на колах. Мол вы видите бабу привязанную в колу, ее ноги испачканы что говорит о том что она там висит очень долго. То есть она там обоссалась и обосралась пока висела. Хорошее внимание к деталям и хороший гримдарк. И вообще весь первый акт охуенчик. Что мешало сделать такой всю игру, не понимаю.

>>25142759
>Что мешало сделать
Парадокс.

Сука вахтер какой же ты мудак, лучше бы сжв срачи тер, пидрила ебаная.

>>25142982
СЖВ-срачи я репортил, их не трут.
Так что можете разбрасывать говно с утроенной силой, обезьяны дегенеративные.

>>25142599 (OP)
Высираю своё никому на хуй не нужное мнение, держу вас в курсе.

Совсем недавно из-за страсти к РП в целом решил попытаться обмазаться изометрическими РПГ. Для олдфажных винов я был слишком графониумным ребёнком, даже морровинд не осилил, и поэтому попытался найти что-то, что было бы не вырвиглазно и играбельно. Мой выбор пал на две игры: божество оригинальный грех и меч берег легенды.

1) Sword Coast Legends.
Разумом я понимаю, что игра эта убога почти во всём. Боёвка сосёт, исковерканная ДНД с ебанутой системой кулдаунов, ролевая составляющая никакая, ну просто никакая, квесты в большинстве своём убогие, по типу "иди туда, сделай это" или "принеси ???". Но душой я эту игру люблю, несмотря на кучу хуеты. Иррациональная любовь такая. Синдром утёнка, если угодно.
В целом, рассуждая адекватно, это 3/10.
2) Divinity: Original Sin.
Завязка была крайне интересной. Играем за каких-то расследователей-рыцарей, аж две штуки, бегаем-делаем, боёвка показалась крайне интересной, это огромный плюс игры. Но всё остальное — ебучий кал говна. Меня постоянно тянуло срыгнуть от бесконечных мемов, откровенного неумения игры в юмор, всю игру складывалось ощущение, что это — пародия на РПГ. Что было сложного вместо этой ебанутой системы каменьцов сделать хотя бы 2 строчки диалога между ГГами, где и принимается решение, основанное на рандоме с модификаторами? Вообще охуеть. Дропнул на моменте битвы в каком-то ссаном склепе.
Итог: мем/10, но с хорошей боёвкой.

Далее я пошёл во все тяжкие, начав обмазываться играми, которые мне советовали на двачах и о которых я слышал.
1) The Banner Saga.
Охуенно. Что первая, что вторая часть. За слова о второй части меня здесь обоссут, но я играл в неё не читая никаких рецензий.
Обе части связывает эта атмосфера усталости, упадка, грядущего пиздеца. Боёвка крайне простая, но интересная, сюжет развивается стремительно, постоянно хочется вникать в происходящее, принимать решения. Реально, одна из самых охуенных игр на моей памяти, надо будет переиграть.
Первая часть: 8/10, то, что я всегда хотел. Не хватило разве что большей вариативности, большего числа всяких сюжетных деталей.
Вторая часть: 8/10, чисто за последний момент, когда из-за горизонта надвигается фиолетовая ебала. Это даже круче, чем мост из камней.
2) АоД.
Восхуитительно. Эта игра убила во мне тягу к графину, я понял, что могу пройти любую игру, лишь бы было интересно. Безумное количество диалогов и сюжета, а читать я люблю, огромное множество вариантов развития событий. Это — настоящая РПГ в незамызганном сеттинге, с возможностью по настоящему отыгрывать роль. 10/10.
3) Столбы вечности.
Смешанные впечатления, крайне смешанные. Первые 30 минут игры вселяют в тебя какое-то вдохновение, которое впрочем быстро умирает без возможности оправиться вплоть до эндгейма в гланфатанской локе. Середина игры очень тягомотна и скучна, боёвка, честно скажу, мне не понравилась. Но, в целом, впечатления от этой игры были положительные. По сути, показалось чем-то вроде скучноватой книги, которую ты читаешь, потому что интересно, что будет в конце. Идеально на выходных под пару литров пиваса.
4) Тирания.
Опять же, субъективщина, но эта игра показалась мне шедевром. Прошёл вчера, суммарно за 4 дня, играя только с перерывами на качалку. Вообще, в играх меня всегда привлекала внутренняя политота. Все эти разборки, змеиные клубки, перипетии интересов, подставы — это то, что я просто обожаю. Да, у игры пиздец какие минусы, как, например, то, что база Опальных выглядит, как небольшой фортик на окраине мироздания. Ну и с размерами армий они намудили, лучше бы боёвки "стенка на стенку" были в текстовом формате. Криво, коряво, но так бы лучше сохранялось ощущение эпика. Квесты некоторые скучноваты, моментами я делал большие паузы, потому что было лень идти чистить говно вилкой. Игра ещё недоделанной оказалась немного, было видно, что пилили её в лютой спешке. Что, впрочем, не сделало эту игру хуже для меня.
В целом, мне люто понравилась эта игра, как минимум потому что концовка совпадала с изначальной целью персонажа, которую я выбрал ещё в начале игры. Коротко, выбрал предысторию беззаконника, который в далёком прошлом поклялся сделать всё, чтобы Мир Кайроса был уничтожен. И разрабы как раз подкинули возможность противостоять ему. А — Аутизм.

Итак, на очереди балдурач и плэйнскейп. Ещё жду пыль богов: искупление и третью баннерсагу.

>>25142996
Кусок эджи говна же.

Столбы и тирания - СЖВ говно. Дискас.

>>25143050
>Коротко, выбрал предысторию беззаконника, который в далёком прошлом поклялся сделать всё, чтобы Мир Кайроса был уничтожен. И разрабы как раз подкинули возможность противостоять ему.
Ну поздравляю, хули, ты оказался стереотипным уебаном, который в игру про приспешника зла сел играть для борьбы со злом, лолблядь, и разрабы разумеется именно для таких её и делали, так что ты вынужден
предавать Кайроса и бороться с ним без вариантов.

>>25143061
С чего это бы Марк эджи?

А где вообще в Тирании зло? По мне так обычное феодальное государство, разве что царь чуть больше власти имеет за счет эдиктов, но и то не особо мешает архонам творить хуйню за его спиной.

>>25143256
Фагготория и размеры вялых отдельных личностей в fag, остальное в ruvn или gd. Но никак не в треде изометрических рпг.

>>25143050
>AoD
>Это — настоящая РПГ
Спасибо, сразу понятно, что ты нихуя не разбираешься в РПГ.

>>25143405
>подразумевает, что аод, на самом деле, не рпг
Спасибо, сразу понятно, что ты нихуя не разбираешься в РПГ.

>>25143421
АоД - это хуевая РПГ.

>>25143274
Бля, я предысторию, с которой согласовалась концовка, придумал за 30 секунд неспешного обдумывания. Чё ты доебался-то сразу?

Не, я понимаю, если бы у меня был какой-нибудь рыцорь, верный Кайросу, я бы тогда маленько бушевал, но бля, согласовалось же, и норм. Так-то, я хотел присягнуть Аше на верность и с Опальными идти ебашить остатки Ярусов во славу Кайроса, но не получилось, не срослось.
>>25143405
Гринтекстни-ка мне, где я говорил, что я эксперт РПГ?
>>25143439
И чем же, по твоему?

Во что поиграться-то.

>>25143624
>И чем же, по твоему?
Поверхностным подходом к RPG в стиле Long Live the Queen. Для легкомысленной RPG пойдёт, для серьёзной - нет.

>>25143439
Ехал скиллчек через скиллчек, иначе как по гайдам не поиграть.

>>25143050
Ну хоть в одну нормальную игру сыграл.
Диван заметили только из-за боёвки, всё остальное там - хуита.
Баная ссага вообще не РПГ.

Рекомендую сначала балдурач, и уже ПОСЛЕ него планшкаф, наоборот может не зайти.
Завидую.

>>25143405
Уебан плес.

>>25143748
Враньё.
Те кто писал гайды - как играли?

>>25143694
Проиграл.

>>25143755
В Балдурачи, Айсвинды и Плейнскейп надо было в своё время играть, имхо, сейчас не знаю, кому это может зайти.

>>25143793
С кактусом в заднице. Если правильно угадали начальные статы и путь прокачки - кактус из задницы вылезал, но далеко не уходил, ожидая момента, когда расслабившийся игрок вкинет полученные очки навыков не в тот навык, который нужен в данный конкретный момент.

>>25143762
>>25143806
Почему АоД так популярен у школьников?

>>25143853
>кукареку
Пидор, ты всё о своём, лучше на вопрос ответь.

>>25143865
Почему АоД так непопулярен у дебилов, не умеющих толком читать и испытывающих дискомфорт от чтения?

>>25143881
>Почему АоД так непопулярен у дебилов, не умеющих толком читать и испытывающих дискомфорт от чтения?
Что за говноедский шаблон, а том что качество текста выражается в его количестве?

>>25143895
А, так это КАЧЕСТВО там не то, а в столбах ТО САМОЕ, так?

>>25143907
Зачем столбы, давай сравним с играми Воггеля

>>25143881
Потому, как лучшая изометрия 10 лет это ДОС2.

>>25143835
Лучше планешкафа книжца не придумали с тем же аодом не сравнить это совершенно разные уровни. И прошел я только ее сегодня ночью.
Балдурач до сих пор одна из лучших партийных рпг.
А айсвинд это конечно только фанатам дндшной боевки.

https://silicondarwin.blogspot.ru/2018/01/60-dunjonquest-temple-of-apshai.html
Ето не рогалик.

>>25143942
>Надо сказать, что опыт в ToA - единственный постоянный способ развития персонажа. Его базовые атрибуты и уровень здоровья не меняются, но опыт, как говорит руководство, должен облегчать приключенцу жизнь - делать его более уворотливым, сильным и удачливым.

Так-то, Винс ничего не придумал, а возвратился к корням.

>>25143924
Давай, тем более я играл в 4 из них, и знаю что его текст имеет довольно ограниченный словарный запас и повторяется часто, хотя и довольно ламповый и уютный.
Приводить Вогеля как эталон - ну это такое.

>>25143991
Она хороша, и единственный реальный конкурент АоД и Underrail, это да, в чём-то даже превосходит, но и недостатки есть ярко выраженные.

>>25143439
Кстати, скиньте пост с рпгкодекса где Нерд её обсирал.

>>25144047
>Его базовые атрибуты и уровень здоровья не меняются
Вот это, кстати, очень хуёвый принцип вообще. У тесов мысль была правильная - если качаешь навыки, то растут и соответствующие характеристики.

>>25144098
>У тесов мысль была правильная - если качаешь навыки, то растут и соответствующие характеристики.
Мысль-то правильная, только выродилась она в бег в угол и автокаст на макросе в этот же угол.

Впрочем, в следующей игре Винс как раз эту систему и применит, но только со скилами.

>>25144089
Лол, было такое?

Жорж Зайяс хотел бы, чтобы ему разрешили обрушить Стену в Маске. А так же не всё написанное было воплощено в игре.

http://www.rpgcodex.net/forums/index.php?threads/mask-of-the-betrayer-ten-year-anniversary-retrospective-by-george-ziets.119876/

Как грицца, утром в куплете, вечером в газете.

Сейчас аод наконец то приобрела свою завершенную форму и комфортно играется безо всяких гайдов. Но на момент выхода в 2015 году там действительно очков опыта было так мало, что анальные скилчеки принуждали к постоянному сейв лоаду. За это Нерд тогда ее и обсирал.

>>25144853
Зато потом, когда начало стало гораздо более свободным, он кажется ничего не сказал.

>>25144870
Емнип он в нее потом больше и не играл. Он на одной игре надолго не зацикливается обычно, если это конечно не священный фолач

>>25144634
>Жорж Зайяс хотел бы, чтобы ему разрешили обрушить Стену в Маске.
Но зачем?

>>25144853
>Сейчас аод наконец то приобрела свою завершенную форму и комфортно играется безо всяких гайдов. Но на момент выхода в 2015 году там действительно очков опыта было так мало, что анальные скилчеки принуждали к постоянному сейв лоаду.
Как будто геймплей там появился.

>>25144853
Как была корявой скучной парашей, так и осталась.

>>25144895
Ну типа фанаты многие этого хотели.
Они думали визарды не разрешат, а потом узнали что скорее всего разрешили бы.

>>25144926
>Как была корявой скучной
Надо было не прогуливать литру в школе, было бы нормально.

>>25144957
>Они думали визарды не разрешат, а потом узнали что скорее всего разрешили бы.
Лучше бы они книгу прочитали, где объясняли, зачем нужна стена.

>>25144965
У тебя то как, пятёрка за это полугодие?

>>25145042
У меня-то были и 5 и 4, и по выразительному чтению вслух были отл, не знаю осталось это у егэшников нынешних, а тогда читали.

>>25145017
Расскажи вкратце.

>>25145081
И с кем же ты ровняешь корявый высер AoD? С Пушкиным, Гоголем, а может Достоевским? М, дебилушка? Иди аниму свою наворачивай, кусок долбоёба.

>>25145125
Процитируй где я что-то с чем-то "ровняю" или хуй соси у бегемота, чмо.

>>25145127
Хуя ты порвался, иди в столбытранниговно играй, это твоё.

>>25145163
Вот такая петушня и топит за AoD, ты у мамы в хоре не пела случайно госпожа Ромашка?

Элитарный элитарий ворвался в тред. Столбы гавно, подрельса среднячок, аод гавно, нёрд няшка.

Теперь, когда мы всё необходимое прояснили, ВОПРОС:

Стоит ли в дарклендс играть? Если больше не во что? Вот например в диван или аод я даже на безрыбье играть не буду.

Бета POE2 на торрентах есть где-нибудь?

>>25145163
Столбы норм так-то, вот только вчера прошёл на голден эндинг.

Столбы хорошая игра, очень жалко чухана, который тут с момента создания тредов усирается из-за них, хотя даже наполовину не прошел. Начитался важных мнений на кодексе (где война с Сойером и РТвП идет уже лет пятнадцать, как минимум) и думает, что это истина в последней инстанции, а не брюзжание кучки долбоебов, увязших в кругодроче. И да, в Столбах отличные тексты, не хуже чем в Планетке, и куда менее графоманские.

>>25145106
Вкратце. Жители Фарготтен Реалмс не верят в существование загробного мира, а знают про него. И если за наплевательское отношение к религии он бы не получал никакого наказания, то смысл ему связываться с другими религиями, если он бы и так получал теплое местечко у Келемвора? Вот другие боги и понимают это, требуя от Келемвора суровые наказание за неверие.

>>25145327
Это рэкет какой-то. Типа, несите нам поинты веры или мы вас после смерти такое устроим!

>>25142996
Красивая девочка, я бы дал ей пососать.

>>25142599 (OP)
>dnd.png
Были на стиме гроши какие-то с карточек, купил на распродаже бг1, бг2. На доп к бг1 не хватило. Многое упускаю? Или жалеть не о чем?

>>25144870
В коментах к одному из своих видео он написал дословно "аод - говно". Под каким видео - не помню, но анус ставлю, такое было, и не слишком давно.

Вы со своим нердом заебали. Создайте тред в фаге и обсасывайте там, что он и где сказал. Весь тред этим петухом провонял за последний год. Не удивлюсь если сам тут срет.

>>25145327
А. То есть, как я и предполагал, это не суровая, но необходимая мера, без которой, увы, никак, а бугурт охуевших эгоистичных мразей, применяющих силу, потому что могут. Разве они после этого заслуживают поклонения?

>>25145258
Канещно.

>>25145293
Говноигра твои столбы, сосут с проглотом у АоД и подрельсы.
Но да, в последних нет гомоебли и прочех нигр в оперённой вагиной, им до столбов далеко.

Конченые вы педерасты.

>>25145430
К сожалению, его поделие говно настолько, что и мизинца АоД не стоит.
Такая вот жизнь сука.

>>25145412
Дополнение для бг1 идёт в комплекте с бг1. На васянское говно от бимдогов даже не смотри.

>>25145568
>АоД и подрельсы.
Ну и чё ты кривую парашу про скиллчеки и графоманию, ставишь рядом с true isometric rpg?

>>25145843
Уже вытекаешь?
Я думал ты останешься.

>>25145635
Я про васянство и говорю. То, что на пике.

Там все совсем плохо что ли?

>>25145890
>Уже вытекаешь?
Ага, тебе за щеку, любитель корявой параши.

>>25145293
> ПРосто говорю, что если тебе Стоик не заходит, то тебе ничего сложнее Донцовой не зайдет и мемчиков с мдк

>>25145467
Маэстро слишком скромен, чтобы говорить с двачерами. Это все хейтеры черный пиар устроили.

>>25145498
>То есть, как я и предполагал, это не суровая, но необходимая мера, без которой, увы, никак, а бугурт охуевших эгоистичных мразей, применяющих силу, потому что могут.
Дело не в бугурте, а в мироустройстве. У бога есть задачи, и его личное мнение никого не ебёт. Если Мистра начнёт отрубать доступ к магии у служителей божеств-соперников, то она получит по башке от всех остальных богов, так как её задача - это следить за Плетением, так и с Келемвором - он может судить души, но награждают их уже боги на свое усмотрение, он же только может наказывать недостойных - предателей и неверующих. То есть он может превратить свой план в райский уголок, но тоже получит от богов по башке, так как лезет не в свое дело.

>nodnd тред
>половина треда об dnd
>Другая половина о том какие современные игры говно

>>25146241
Ведьмак - хорошая игра, согласен?

>>25146342
Нет, но многие другие современные игры хорошие

>>25146342
Если не ведьмак то кто?

>>25146342
Он э сайд ноут, отчего вбрасывают на Глитчера?

>>25146354
Например?

>>25145327
А я почему-то думал, что после смерти они попадают на планы. Разрабы настолки случайно не переписывали бэк в третьей редакции?

>>25146292
Не припоминаю, но сундук все равно бездонный.

>>25142635
В чем это проявляется?

>>25146387
А ведь в современном мире этот подкаблучник считается альфачом.
Это все вина биотварей.

>>25144205
Любитель пошаговой дьяблы, ты?

>>25146386
Потому что заебал цирклджерк вокруг него.

ЛУЧШАЯ ИГРА ВСЕХ ВРЕМЕН И НАРОДОВ!
ОЙ ВЫ ТУТ ИГРЫ ОБСУЖДАЕТЕ А КАК ВАМ ВЕДЬМАК, ШЕДЕВР, ПРАВДА?
ХОЧУ ОТСОСАТЬ ВСЕМ РАЗРАБОТЧИКАМ ПРИЧАСТНЫМ К ЕГО СОЗДАНИЮ!!!
ТЫ ВОТ СКАЗАЛ, ЧТО ТЕБЕ НРАВИТСЯ ИГРАНЕЙМ, ТЫ НЕ ПРАВ, ПОИГРАЙ В ВЕДЬМАКА, СРАЗУ ПОЙМЕШЬ, ЧТО ТВОЯ ИГРА ГОВНО!
СОВРЕМЕННЫЕ ИГРЫ ГОВНО??? ДА ТЫ ВЕДЬМАКА ВИДЕЛ?
СИДИПРОЕКТ СВЯТЫЕ, ПОСЛЕДНИЕ РАЗРАБОТЧИКИ В МИРЕ КОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ ИГРЫ РАДИ УДОВОЛЬСТВИЯ ИГРОКОВ И НЕ РАДИ ДЕНЕГ!
ПРОДАЛ ПОЧКУ И КУПИЛ 50000 КОПИЙ ВЕДЬМАКА И ХОДИЛ РАЗДАВАЛ КОДЫ НА УЛИЦЕ, ЛЮДИ ОБЯЗАНЫ В НЕГО ПОИГРАТЬ
ОЙ ТЫ НЕ ИГРАЛ В ВЕДЬМАКА? И НЕ ХОЧЕШЬ В ДАЛЬНЕЙШЕМ? СУКА ТЫ РЕИНКАРНАЦИЯ ГИТЛЕРА!

>>25146185
Да похуй на стену. Она только как рычаг для пополнения культов работает. Ебанутых девоутов и просто членов церквей и культов и так хватает, да даже простых адекватов большинство, типа всяких земледельцев, которые Чонти на урожай свечку ставят или анальные гедонисты Шаресс и Сун - на вечный и уверенный стояк чёточки перебирают. Они же всё равно из пакета своего спеллы и благословления хуярят. Мандат никто не отберёт даже у седоваласого уёбка под которым Джергал ходит - как известно похоронный маркет один из самых выгодных.

>>25146473
Как меня заебывают тупые фанаты дерьмака, сующий свой нос в любой тред, так же я и ненавижу не менее тупых долбаебов дерьмако-хейтеров, которые абсолютно также суют свой нос в любое обсуждение, воистину доска-даун.

>>25146429
В засилье баб на ролях, на которых они в принципе не могут оказаться по логике мира. А добавляют из туда ради пропаганды выдуманного "равенства", что просто идет вопреки банальной физиологии.

>>25146496
Нейтралочмо закукарекало.

>>25146473
Помнится, в первый месяц после релиза от него кончали просто все, а потом анон начал копротивляться, когда пошла мировая фагготрия и пользовательские рецензии на стиме в духе "гейм оф зе декейд".

>>25146489
>т. Мандат никто не отберёт даже у седоваласого уёбка под которым Джергал ходит - как известно похоронный маркет один из самых выгодных.
Так ведь хотели отобрать, когда он пытался превратить свой план в аналог рая.

>>25146525
В орде вроде всем похуй на пол, не? Может они во время ебли своему ебырю хуй откусывали и становились варлордами из-за этого.

>>25146546
Если там суровый отбор по грубой силе с постоянными драками для выяснения лидерства, то бабы будут где-то близко к днищу.

>>25146412
>но сундук все равно бездонный
Я знаю, но т.к. в него постоянно заглядываешь за вещами - хочется чтобы там были только нужные вещи. А все это молоко, зерно, пиво, пироги и прочий хлам уже слотов 30 занимает, хотя я только играть начал.

Алсо, вопрос по DLC. Я их тоже купил и если я правильно понимаю - они вплетены в основную игру. Где и когда они начинаются? Я планирую их отложить на как можно позже, так что хочется знать чего избегать.

>>25146588
Когда дойдешь до определенного сюжетного события, тебе в замок пришлют письмо. Там и начинаются. Как избегать - если про Вайт Марш будут пиздеть, то избегай. тут все очевидно.

>>25146614
Понял. Просто боялся, что будет какая-нибудь локация куда ты зайдешь не зная, что там и тебя сразу под ручки возьмут со словами "только тебя и ждали" и поведут длц проходить.

А для рельсы есть русек? А то я на оригинале точно хуев насосусь, не понимая 90% диалогов.

В Тирании есть ИИ для спутников? И он вообще нужен?

>>25146689
Есть, но он говно и не нужен.

>>25146342
А что тут собственно Ведьмака хаят? Я играл в первую и вторую часть, третья тупо не запустилась, нужно проц обновлять. Нормальная такая сказка в восточно-европейском стиле с элементами рпг. Че не так-то?

Есть ли торрент беты вторых столбов?

>>25146588
Упомянутый тобой хлам все равно остается в отдельной вкладке.

>>25146735
На зоге есть для определенной версии стимопараши. Но к моему удивлению встало и на гоговскую.

>>25146946 -> >>25146683

>>25146570
Ты так думаешь? Вообще-то бабы куда выносливее мужиков, так что еще неизвестно кто на днище бы был.

>>25146721
То что её фанатики выставляют как раз идеалом рпг, хотя от него там лишь элементы. Ну и в целом игра оверхайпнутая, что вызывает у многих сопротивление из-за несогласия с таким положением.

>>25146965
Вообще-то известно, у нас реальный мир перед глазами. Результат силового отбора в далеком прошлом определил нам патриархат на многие тысячелетия.

>>25146966
Это лишь означает, что вы опускаетесь до них своим уровнем интеллекта, ничего более.

>хотя от него там лишь элементы
Ну разумеется элементы, это же экшн-рпг, где ты большую часть утопцев рубишь. С обычной рпг сравнивать некорректно в принципе.

>>25146983
Так самцы предложили а бабы согласились потому что по своей натуре такие. Но в орде у них бы выбора не оставалось.

>>25145293
>в Столбах отличные тексты
))))

>>25147097
>Ну разумеется элементы, это же экшн-рпг
Ты это ведьмакодетям скажи. У них это тру рпг. Особенно смешно когда когда при обсуждении свитков или фолачей беседковских прибегают и начинают вопить, что они, в отличии от ведьмака, не рпг. Хотя в нем рпг элементов еще меньше.

>>25146539
Очередные нитакие как фсе. Борцы с системой, епта.

>>25146412
Ну Жорож как раз и говорит, что они бы наверное позволили Стену разрушить т.к. визарды в тот момент как раз лор переделывали, но они этого не знали.

>>25147361
А чего свитки твои обсуждать, они то еще говнище. Беседка двадцать лет делает одну и туже игру, на одном движке, вместо диалогов использует ебанные гипер-ссылки и ссыт тесодаунам в ебало, те же от такой щедрости жрут и просят еще, покупая скайрим в двадцатый раз и размазывают его по своему тупому, скотскому хлебалу.

>>25147097
>Ну разумеется элементы, это же экшн-рпг
Разрабы с тобой не согласны.

ABOUT THIS GAME

The Witcher: Wild Hunt is a story-driven, next-generation open world role-playing game

http://store.steampowered.com/app/292030/The_Witcher_3_Wild_Hunt/

>>25147447
Типичный ведьмакодаун порвался от одного лишь упоминания свитков. Я их даже не хвалил. При этом полностью проигнорировал суть моего поста - какими бы бедными на рпг элементы не были свитки - в ведьмаке их еще меньше. Что не мешает ведьмакодетям прославлять его как лучшую эрпоге всех времен.

>>25147448
Да пусть хоть визуальной новеллой назовут, мне похуй. Есть четкое понятие того, когда игра может считаться ролевой. И нет, это не возможность отыгрыша, как некоторые считают. Можно и в супермарио отыгрывать доброго водопроводчика, который спасает прицессу, а можно злого, который устраивает геноцид гумбо. Рпг игра подразумевает широкую вариативность отыгрыша и возможность применять свой конкретный подход на практике, возможность стелсоблядствовать, словами перепиздеть большую часть противников (хотя бы всех по основному сюжету), использовать возможности окружения в своих целях, отвлекать врагов и ставить ловушки, подкупать, наебывать, применять нестандартный поход, и т.д.

>>25147622
>Рпг игра подразумевает широкую вариативность отыгрыша
Нет.

>>25147447
>вместо диалогов использует ебанные гипер-ссылки

Их уже в Скайриме не было.

>>25147685
Их уже в обливионе не было.

>>25147737
Но там и полный реплик не было

>>25147484
Я вообще ничего про ведьмака не говорил, имбецил ебаный, я просто указал на отсталость и убогость основного высера беседки.

>>25147772
Ну как скажешь, просто это никак не опровергает сказанное про ведьмака

Бля, недавно заглянул в этот тред после годового перерыва и смотрю, ба, а это же та самая бригада, что изосрала дотатред, душетред и, видимо, теперь принялась за изометрию. Что это за проклятье такое, что какой бы игрой/жанром я не интересовался, всегда релейтед-тред здесь будет пристанищем каких-то долбоёбов, устраивающих цирк говна в треде. Или это сам /vg/ настолько гнилой раздел?

Фпс в третьем спеллфорс еще ниже чем в ведьмаке.

>>25148004
Вангую, что парочка долбоебов по всему /vg/ кочует.

>>25148069
У меня точно такое же ощущение. Похожие методы, похожие, как две капли воды форсы, похожая атмосфера в треде создаётся. Я бы даже сказал, этой атмосферой провоняло как минимум три треда.

Я причём реально спрашиваю, всё же на /vg/ я сижу мельком, не имею общей картины о борде.

>>25148004
Ты о чем вообще? Ту никого из дотатреов и душетредов нет, я проверял. У тебя просто паранойя, тебе кажется, что все несогласные с твоим сверхценным мнением это какая-то группа заговорщиков, кочующая по просторам двачей назло тебе лично.

>>25148093
В чем соль?

>>25148140
При чём тут моё мнение? Объективно говоря, АоД не может не нравиться тем, кто много играл в РПГ. Но в тред кто-то набрасывает вопреки общественному мнению, выгораживая однозначно хуёвую игру от какой-то вниманиебляди, причём всё это происходит в весьма своеобразной манере. То же самое происходит, или происходило, в душетреде. Там набрасывали говно на первую часть, выгораживая вторую. И тут, и там появлялись вниманиебляди, причём эти ребята не были бы известны, если бы не форс их в треде. В дотатреде это говно достигло апогея, вниманиеблядство там стало, наверное, основной темой треда. Как и откровенно хуёвые герои, которых периодически форсят, вопреки, повторюсь, сложившемуся мнению.

Обвинения в психических заболеваниях, кстати, появляются и тут, и там, причём исходят со стороны форсеров. Не, мне так-то похуй, я за пять лет на двачах стал иммунен к простейшему поливанию говном, но вот вся ситуация выглядит интересно.

>>25147737
Точно, лол. Мне просто Обливион так не понравился, что игровая серия после Морровинда содержит сразу Скайрим.

Нет вы серьезно? Неужели никто не спиздил бету столбов за все это время? Пездос.

>>25148403
А вот если бы это была бета Ведьмака - слили бы в первую секунду! А поебота никому не нужна.

В PoE есть смысл локации днем и ночью чекать? Или никаких новых врагов, нпц или квестов там не появляется?

>>25148254
6 лет на дваче. У меня больше. Так что выкатывайся

>>25147622
Разница между ЭКШОН и ПРОСТО в том. что в первом используются руки игрока в смысле реакции и ловкости пальцев.
В варианте ПРОСТО все действия считаются внутри-игровой системой навыков.

>>25148093
Ну тут местный пидор точно в Фолачетреде сидит, т.к. выражения абсолютно одинаковые, а именно про "кактус в анусе" - там он копротивляется, что все кто играют на сложности выше нормала (или даже изи не помню) "любят кактус в анусе".
Так что да, кочующих пидерах тут есть.

Почему эти две темы все еще подсвечены хотя я уже проговорил с ним по всем подпунктам в них?

>>25149431
>англюсик
Иди на форчан спрашивай, подпиндосник.

>>25148439
Не появляется

>>25148254
>АоД не может не нравиться тем, кто много играл в РПГ.
Проиграл с наивного ньюфага. АоД слишком корявая и линейная поделка, какого то студента. Вот Подрельса другое дело, всё при ней как говорится. А АоД поделка для жрущих говно дебилов, там даже палитра такая говняная всю игру.

>>25150955
Эльфа взял тому шо у них расовый бонус к ловкости, а у снежных эльфов бонус к защите от стихий

>>25150955
Уже отыскал сокровищницу Редрика?

>>25148254
>АоД не может не нравиться тем, кто много играл в РПГ.
Как раз может. АоД - карго-РПГ.

>>25151113
Да и достал оттуда ёба-копье

>>25149464
>>25150955
Патриоты дохуя, ору.

>>25151496
Да, все кто не выебывается знанием английского как школьник-отличник это патриоты. Интересная у тебя классификация, крикун малолетний.

Блять какого хуя Бронзовое братство напало на меня в городе, при этом блять через саму заставу я прошел спокойно и даже немного благосклонности поднял, не понимаю нихуя.

>>25151556
Где ты увидел, чтобы кто-то выебывался? Человек просто задал вопрос который никакого отношения к языку не имеет и прикрепил скриншоты того, о чем он спрашивает.

Я уж молчу, что тебя вообще в рот ебать не должно на каком языке у него игра, пусть хоть на китайском играет если хочется.

Ну и вдвойне показательно, что оба клоуна подорвавшихся от скринов без русика пишут на русском совершенно безграмотно. Браво.

>>25151646
Ах да, шел по квесту Марка на шлем, это из-за этого?

>>25151649
А ты и выебывался, ведь прекрасно знал, что свинособачий ангельский знает полторы калеки, а перевода не завез. Молодец, пятерка, Петя.

>>25151556
Единственный малолетний крикун здесь - это ты. Практически каждый кто застал расвет днд и црпг и интересовался ими - волей не волей, но выучили английский, ибо русеков твоих любимых в избытке не было. А уж если выучил - на кой хрен в дальнейшем играть с русеками, если они априори хуже? И уж тем более ни у одного из них не будет гореть жопа от чьих-то скриншотов на английском.

>>25151690
>ведь прекрасно знал, что свинособачий ангельский знает полторы калеки
Вот это манямир нижнего Пердюйска.

>>25151719
>Практически каждый кто застал расвет днд и црпг и интересовался ими - волей не волей, но выучили английский
Как вычислил? Ах да, никак, ты это нафантазировал. Садись, маленький, пятерку тебе по английскому ставлю

>>25151727
Проекция себя на мир вокруг. Ты не весь мир, школьник

>>25151719
>А уж если выучил - на кой хрен в дальнейшем играть с русеками, если они априори хуже?
Нет, они априори не хуже, они на другом языке, дурачок малолетний

>>25152075
>Вот именно и сколько продолжали играть, дурачок?
Я тебе уже сказал, из тех кто действительно хотел поиграть - большинство. Другого пути не было, да и русеками тогдашние школьники изнежены не были.

>ЗАТОЧЕНИЕ это даже на имя не похоже
Durance и в английском на имя не похоже, идиот.

>нет непероводимых терминов
>Прямой перевод гробит художественную составляюшую
Определись, шизик.

>кроме совсем уже игры слов.
Художественные тексты, особенно с массой диалогов, ломятся от идиом и игр слов. Просто так отмахиваться от них как от чего-то незначительного - ересь.

>смысл слова стоик в русском языке сходится с прозвищем персонажа
Во-первых, нихуя подобного, значения у них разные. Во-вторых, Стоик - англицизм, если бы авторы посчитали Stoic более подходящим, чем Durance, то его бы и использовали.

>Если его не переводить, а просто сделать перевод с латиницы на кириллицу, то потеряется смысл.
Смысл и так потерялся блядь. К тому же переводить имена собственные - дурной тон. Особенно если это делать выборочно, переводя имена одних и транслитируя остальные.

>>25145293
В Столбах отвратительный райтинг, претенциозный и душный. Вот уж пример того, что количество не всегда значит качество.

>>25152075
>>25152224
Я тут глаза сузил

>>25152347
Это проблемы твоего извращенного восприятия, ничего претенциозного там нет, очень живые и приятные для чтения диалоги, читаешь на одном дыхании.

>>25152416
Толстовато.

>>25152224
Так вот, тех кто действительно хотел играть было полторы калеки

ГРЭЙС, ЭЛИС, ФЛОРЕНС итд. Нет, Люранс очень даже похоже на имя.

Ну так любой термин можно художественно красиво перевести, еблан, это родственные язки. Вот с языка нохчей или китайцев трудно художественно перевести, а не с английского.

Ну пйскай ломятся, в таком случае их принято заменять, и игры слов и шутки. Если в итоге в переводе игры слов и шутки оказались лучше и смешнее, чем в оригинале, то это благо только, перевод превзошел в художественной ценности оригинал

Значение то же самое, дурачок. Изучи философию стоицизма.
Стоик не англицизм, ведь пришло из греческого языка и употребляется в классической русской литературе, еблан. Компьютер тоже англицизм к слову, но в отличии от дюранс он в русском языке есть

Смысл не был потерян, ведь это не имя собственное, а прозвище. Стоик так и говорит, что именами не пользуется, а если хочешь меня как-то звать, то зови Стоиком

>>25147358
>>25152347
И как вы определили душность написания? Вам так показалось, ведь вы привыкли читать мемы, а не худлит

>>25151657
Ты же аанархист. Всё нормально

>>25152465
>Так вот, тех кто действительно хотел играть было полторы калеки
В CRPG сейчас и играет полторы калеки, идиот. Уж где-где, а уж точно не в треде посвященном классическим RPG люди должны гореть от английского языка.

>Нет, Люранс очень даже похоже на имя.
Нихуя оно не похоже, ты даже в игре можешь спросить его почему он хочет, чтобы к нему так странно обращались. Если оно тебе и кажется похожим на нормальное английское имя, то только потому что ты всю свою жизнь слышишь исключительно русскую речь. Тебе и Faggot какой-нибудь нормальным именем покажется.

>любой термин можно художественно красиво перевести
Главное не то, что можно перевести, а как ты это сделаешь. В большинстве случаев переводы афоризмов и игр слов получаются просто позорными в наших локализациях. Потому что как я уже сказал - занимаются этим далеко не самые квалифицированные кадры. Да еще и за мизерную плату и без какого-либо контроля качества. Так что желанию заморочиться и перевести с минимальными потерями духа и смысла оригинала взяться неоткуда.

>в таком случае их принято заменять
Заебись. Ты наверное один из тех, кто жалует переводы Шекспира например. Там тоже почти все заменили, только нахуй тогда читать если это уже не произведение мирового классика, а высер Васи Пупкина из Урюпинска.

>Изучи философию стоицизма
Пиздец нахуй. Дебил не понимает, что Стоик в данном случае - это не представитель школы Стоицизма, а просто стойкий к взваленым на него испытаниям человек. Хотя один хуй и то и другое ничего общего со словом Durance и игровым персонажем не имеет.

>>25150796
>>25151270
Опять дотатредом и "оДНУшкерсами" запахло.

>>25151646
Они на любой ветке нападают, даже если им Распутье отдать, и там остаются варианты, либо их вырезать всех, либо половину.

>>25143316
У карасевцев шипы всюду и сумрочные тёмные цвета. И сигиль страшный. Очевидное зло.

Алсо, по поводу концовки Тирании, чому все так злятся? Какой человек, имея силу Эдиктов, не захочет противопоставить себя Кайросу чисто ради своей безопасности? Потому что нахуя Кайросу Архонт, который управляет теми же силами, что и сам Владыка, тем самым набирая ещё больше, скажем так, славы? Ведь вся акция "пять архонтов по цене одного" была устроена чисто из желания разобраться с ГГ.

>>25152826
Чего?

>>25152895
>Какой человек, имея силу Эдиктов
Эдикты кастуются любым хуём с Резонатором, лично ГГ никакой СИЛУШКИ не имеет, ГГ просто нашёл башню с Резонатором. Сам ГГ может представлять собой ОПАСНОСТЕ только тем что он догадывается что Карась также кастует Эдикты через свои башни а не сам по себе, но это очевидно знают многие Архонты кроме ГГ, включая Тунона. При этом очевидно что подчинение Карасю подразумевает что мы сдадим Резонатор.
Нахуй вы жопой играете?

>Ведь вся акция "пять архонтов по цене одного" была устроена чисто из желания разобраться с ГГ.
Нахуй вы жопой играете? x2

Ебать этого стоика порвало на стену текста, лол.

>>25152075
>Русский и английский два индоевропейских языка, языка в которых нет непероводимых терминов, кроме совсем уже игры слов. Иными словами с английского на русский перевести можно идеально без интеллектуальных затрат, дурачок то ты малолетний.

Нет. Интеллектуальные затраты огромны. Есть культовые книги до сих пор не переведенные на русский по одной только причине - слишком сложно. Качество перевода варьируется в зависимости от переводчика. Ебаного гарри поттера существует несколько вариантов перевода потому что одному переводчику энтузиасту не нравится перевод другого. А казалось бы что может быть проще гарри поттера? Над книгами работают профессионалы литераторы, ибо труд их будут оценивать читатели. А игры переводят либо игроки, либо дилетанты на отъебись, потому что во-первых оценивать результат предстоит игрокам, а не редакторам, критикам и читателям, а игрокам, то есть в основной своей массе распиздяям, считающим что прищуриться это сузить взгляд и что Durance переводится как "Стоик".

>Нет, ничего не смущает, ведь слова дюранс в русском языке не существует, это прозвище, которое можно перевести. Если его не переводить, а просто сделать перевод с латиницы на кириллицу, то потеряется смысл.
>Прямой перевод гробит художественную составляюшую, ведь ЗАТОЧЕНИЕ это даже на имя не похоже и ты был бы в первых рядах и визжал бы, что перевели не так как следовало.
Какое заточение? Откуда ты это взял? Durance даже не современное английское слово, а из мидл инглиша. В живых нет тех кто бы воспринял это слово как что то означающее (кроме лингвистов). Это просто дюранс для них так же как и для нас, только они могут ассоциировать с enduring или durable, могут мысленно присвоить ему выносливость, живучесть. Было бы не большой потерей пожертвовать эту ассоциацию и оставить его Дюрансом. А у нас Стоик. Что такое стоик? Это не только стойкий человек. Это даже не главное значение слова. Стоик прежде всего человек, придерживающийся стоицизма, что есть философская школа. И суть этого учения далеко не стойкость и не выносливость, а скорее здоровый похуизм касательно вещей неподконтрольных человеку и 4 добродетели слабо связанные с терпением - мудрость, храбрость, умеренность в еде и справедливость ЕМНИП. Стоицизм, это наше, земное, имеющее глубокие корни в Христианстве.

Выходит похожая ситуация с Фародом-самаритянином в планете, но там не перевода ляп, а оригинала.

Тогда были такие, для кого "самаритянин" был уместен в лексиконе Сиджила. Вот такие люди и оценивают перевод игр, и конечно находят его удовлетворительным если хотя бы грамматических ошибок нет и слова в правильном порядке стоят.

Так что идеально конечно перевести с английского конечно можно, но бывает настолько сложно, что иногда идеально невозможно, как не могут справиться с Бесконечной Шуткой, например, самые умные переводчики. Перевод игр конечно бесконечно проще, но чтобы было идеально надо привлечь таланты, которым нахуй это не всралось. Имеем что имеем. Лучше конечно для двуязычных анонов играть на английском. Уверен что даже среди не выезжавших за пределы мухосранска анонов, есть такие, начавшие ненароком учить\практиковать с фоллача или там морровинда и обитая вне рунета. Ну а кто не знает английского не беда, русики эти не идеальные, но и пресловутая "художественная составляющая" не настолько ценна чтобы биться над столбами или даже планетой как бьются над Уоллесом.

Такое вот мнение, без обид.

>>25152833
У меня не нападали в какой-то ветке

Ну что притихли? Подкину дровишек.

Предвосхищая требование самому перевести Durance не потеряв "художественной составляющей" предложу альтернативу, чтобы не было ощущения что всё безнадежно с русиками. Нет, просто надо работать как работали сами писатели. Мы не прямо переводим ассоциации англоязычного игрока или даже свои ассоциации в форме существительного. А то будет стоик.

Делаем то же самое что сделал Авеллоний или кто там его делал. Берем готовое старое слово, которое у ресскоязычных будет вызывать те же ассоциации что и дюранс у западных. Можно много чего придумать. Мне кажется ему пошло бы Твердень. А что?

Если взять корни то тверд это прямой перевод латинского dur которое и образует durance.

Получается крепкий живучий человек, звучит как имя\прозвище.

Короче Твердень он у меня был бы.

>>25153577
>А что?
Звучит ТУПО ПИЗДЕЦ ТВЕРДЕНЬ СУКА ТВЕРДЕНЬ.

>>25153577
>Короче Твердень он у меня был бы.
Слава яйцам, что от тебя ничего не зависит.

>>25153577
>Короче Твердень он у меня был бы.
Это не ты случайно переводил Властелина Колец?

>>25153593
Да тебе любое старрусское слово будет тупо звучать.

>>25153611
Нет, я не скажу тебе что я переводил.

Проблема стоика еще в том, что это не воспринимается как имя собственное. Это как клирик или волшебник.

Что вы доебались до Стоика-то? Самый охуенный перевод, как по мне, лучше не придумать. А Дюранс в русскоязычном сегменте звучит, как "Дюра", что само по себе наводит на дебильнейшие ассоциации.

>>25153698
>Что вы доебались до Стоика-то?
Потому что это не перевод, а отсебятина.

>>25153634
>Проблема стоика еще в том, что это не воспринимается как имя собственное.
А что, в Тираннии христианский мир?

>>25153614
Двачну.

>>25153619
Нумануму?

Ух скачал АОД допиленный, щас в первый раз запущу.

>>25154110
Ну, пожелаем приятного аппетита говноеду.

>>25154110
Мод накати.

>>25153634
В оригинало оно тоже создаёт подобное впечатление, ибо в том и прикол - это же не родное имя бородатого клирика Маграни, а кликуха которую он взял себе как живому олицетворению СТОЙКОСТИ/ТВЁРДОСТИ/ВЫНОСЛИВОСТИ перед лицом жизненных испытаний, СТОЙКОЕ/ТВЁРДОЕ/ВЫНОСЛИВОЕ прохождение которых и является в его понимании истинной службой Магран.

Вообще язык оригинала всегда лучше монолингва не человек, вы б ещё Братьев Карамазовых в переводе на испанский хвалили, но конкретно Стоик имхо норм литературный перевод, не проёб.

>>25153577
> твердень
Древобород.

>>25154627
Нет, дюранс создает впечатление имени собственного, а стоик нет. Это как если бы он взял себе кликуху маг или сказочник.

Твердень и древобород это имена\кликухи, а стоик блядь это как ник "геймер". Стоиков дохуя и разных может быть.

>>25155080
>Нет, дюранс создает впечатление имени собственного, а стоик нет
А твое имя создает впечатление имени собственного?

Верховный маг Амуауамауа изгнал ксхагдри-здидр' ов в портал Лэ' Каказонии.

>>25155139
Ну конечно. Ты что, глупенький? Я знаю что Стоик в случае дюранса это имя собственное, но звучит как будто нет. Прикинь тебя бы звали Скептик. Не Скептус, не Скепт, а именно Скептик. И похуй всем что скептиков помимо Скептика дохуя, и имя твое воспринимается не как прозвище, а как твое описание. Дюранс это имя, потому что больше нет Дюрансов, он один Дюранс. А Стоик и Скептик это как Челик. Понимаешь, анон?

Не могу к боевке пиларсов привыкнуть. Щелкаю бесконечно на пробел, нажимаю нужные скиллы, персонажи что-то кастуют, но явно как-то не так и враги меня разносят или минимум всю пати почти вырезают.

>>25155313
>Ну конечно. Ты что, глупенький? Я знаю что Стоик в случае дюранса это имя собственное, но звучит как будто нет.
Скажи, в каком году в Тираннии пришло христианство?

>>25154341
Какой?

>>25155412
Ты сумасшедший? Какая Тирания? Какое Христианство? В том то и дело что без христианства не было бы и стоицизма.

>>25155436
> Какая Тирания?
PoE перепутал, блядь.

>Какое Христианство?
Такое, которое заменяло использования языческих имен со смыслом, на имена из библии?

Давайте больше дискуссионного срача по переводу и текстам столбов! Мне вас интересно читать, без шуток.

>>25155520
На что ты намекаешь? Мое имя не библейское, а христианство есть и было.

Типа его на самом деле зовут Стоик? Отец его так нарек потому что со смыслом?

Романа зовут не Римлянин, а Андрея не Воин.

>>25155546
Кидайте по вечерам скрины всякие с переводом\оригиналом. Я буду придираться к ним.

>>25156001
Ух, наверно говном то сильно тянет когда играешь?

>>25155405
> Щелкаю бесконечно на пробел
Это норма. Не ты такой, игра такая.

>>25155602
> не Воин
Войн, вообще-то. От слова война.

>>25156001
А сколько третий акт по продолжительности, не в курсе? Второй в районе 50 часов, я аж охуел уже его проходить. И да, хардкорный гринд гоблинов после многчасового ползанья по канализации Калимпорта меня скорее порадовал.

>>25155413
Community Edition. Делается русскими кстати, поддерживает русский язык.
http://www.irontowerstudio.com/forum/index.php/topic,7451.0.html

>>25156675
Длиннее первого, короче второго, насколько я понял.

>>25156675
Правильно, что ещё нужно говноедской гриндомане, как не гринд в корявой 3d параше?

>>25156001
Кстати, анон, ты находил запечатанный курган в локе по направлению к гоблинской крепости? Открыл его?

>>25157065
А все, забей, лол туда телепортируют из самой крепости.

>>25157087
Ты о другом кургане говоришь, туда с личом в партии пройти можно. Я его не брал.

Заебало в Тирании эти срачи двух главных фракций. "Ну дай мне пленика скушоть! А что ты его слушаешь а меня нет, он все врет чтоб меня наругали! Нибуду я с ним стоять, он показывал писюн! Ах ты так, ну я побежал назло тебе предавать!".

В столбах если какого-то спутника с собой не таскать что-нибудь теряешь? Или достаточно их только на их личные квесты брать с собой и их сюжетная линия будет нормально продвигаться?

>>25158603
У мамки есть пара случаев, где она может вмешаться в квест. У остальных только комментарии.

>>25158603
Да выбрось столбы. Вон, в плане сюжета из последнего рекомендую Экспедицию Викингов. Даст посасать вариативностью любым столбам. Существует относительная свобода путешествий и действий. Игру можно пройти тремя способами, с подвариантами. Баги подчищены. Имеется набор инструментов для написания эвентов. Отличная атмосфера и приключение. Чем-то напомнила АОД, в плане построения сюжета. Из минусов - хуевая пошаговая боевка. Но даже она лучше столбов. Была бы как в ДОС1/2 - цены бы не было.

>>25158744
Да, кстати. Спутники здесь реально живые и участвуют в сюжете. Мотивы понятны и ясны.

>>25158757
Маркетолог, плиз. Ты мог бы рекламировать своё дерьмо чуть менее откровенно?

>>25158806
Хуле так столбодаунам пичот? А может ты наемник Сойера или сам Крис, а падла?

>>25158822
Я не большой фанат столбов (бездушные они какие-то, хз), но на фоне современной блевотины там самые нормальные спутники. Они хотя бы не вызывают отвращения как в терафеминии, или запоминаются в отличие от нуменеры. В диване 2 спутники прописаны норм, но они пиздец какие-то слишком дженерик. В столбах хотя бы забавный ворчливый Стоик, Поехавшая мамка и забавная птичка.
мимо

>>25158879
Ты даже можешь не пытаться мимикрировать. От тебя несет за версту. Персонажи от Обсидиан, что в Тирании, что в Копростолбах самые отвратительные и скучные. На них просто похуй.
> слишком дженерик
> высокомерный ящер, плотоядная эльфийка, андед похуист
Просто иди нахуй, столбошизик.

>>25158904
Какой же ты глупы и агрессивный, зря я пытался с тобой адекватно разговаривать.

>>25158909
Пральна, забейся под шконку и не вякай.

>>25158879
Даже в новом диване спутники прописаны лучше. Даже в новом спеллфорсе. Это же просто ебаные болванчики которых сделали за месяц до релиза. Как ты можешь хавать и защищать это говно? Ведь они в новых столбах выкатят тоже блядь самое.

>В столбах хотя бы забавный ворчливый Стоик, Поехавшая мамка и забавная птичка.
И это все что ты о них можешь сказать? Ну ясно всё.

>>25158904
Зря порвался, даун. ДОС - лучшая бюджетная рпг последних 10 лет, но спутники там объективно простоваты для такой игры и жанра в принципе.
>>25158918
Я не собираюсь их защищать, мне ваши долбоебские войны побоку, просто говорю что на фоне современного говна они хотя бы неплохи.

С мамашей Авелон просто произошел себя в мастерстве графомании. Никто так и не понял о чем он хотел сказать, но сработал эффект "голого короля" - раз я не понял, значит там наверное что-то сложное, такое нельзя ругать.

>>25158930
Да любое вышедшее недавно говно выигрывает у столбов в плане проработке спутников. Любое.

>>25158936
>литералли инкарнации жирух в терафеминии
>какой-то дед, мультиверс баба, девочка еще кто-то из нуменеры
?

Что вот бесит что в столбах что в торменте - дрочка на количество текста. Кто-то когда-то привел в плюс торменту что там текста в 100 раз больше чем в средней рпг тех времен и понеслось. При ясен хуй до тормента сюжетных рпг никто не делал, сейчас количество текста там сопоставиво с ведьмаком за вычетом описаний который в 3d игре не нужны.

Так вот, к чему это я, сравним описание нпс из планскейпа:

"Вы видите скрюченного низкого человека в ветхой одежде серо-бурого цвета. С его морщинистого лица свисает длинная неухоженная борода, один мутный глаз силится рассмотреть вас, в то время как на месте другого находится рубец" - подайте монет нищему, молю всеми богами! - молвит он.

Теперь тот же нпс в тормене или столбах:

"Вы видите старого с изогнутым под неестественным углом позвоночников. Он одет в ветхий плащ не то серого не то бурого цвета со множеством дыр и выцветавших участков, ростом он был не более полутора метров, вы не можете сказать точнее, ведь человек не выпрямился в полный рост. Его старое лицо было покрыто морщинами и старческими пятнами, длинный уродливый нос и всего один глаз, судя по всему плохо видящий. Там где должен быть второй глаз красуется шрам. С его подбородка свисает длинная белая борода со множеством узелков и заставших в ней мелких предметов. Человек смотрит на вас и говорит едва слышным слабым голосом - подайте монетку нищему, всеми богами молю!"

Вуаля, теста в 3 раза больше, можно указывать в описании стима. Только нахуя?

>>25158947
Ну их хотя бы попытались прописать. В столбах Палехина открывает рот в первый раз когда ее вербуешь и второй раз в 30 секундном личном квесте. Всё.

>>25158930
Вот только рвут жопы за свой пробел тут только столбодауны.

>>25158972
Ну, без графомании будет заметнее, что это абсолютно пустые игры без задач. Тормент так вообще самое бездушное, неумелое и наглое копирование из всех, что я когда-либо видел.

>>25158931
Вот этого поддвачну.

>>25158976
Лучше бы она вообще свой петушиный ебальник не открывала.

>>25158972
Во втором ДОСе вменяемое количество текста. Вообще, там баланс боев и текста.

>>25159001
Даже в него интересней играть, чем в столбы.

>>25159016
ДОС2 вообще внезапный слепящий вин с внезапно интересной боевкой, миром, персонажами и годными диалогами. Особенно на фоне тупой анальной клоунады, которой была первая часть. Да еще и охуенно масштабный, будучи тоже кикстартер проектом. Терафмеиния и столбы за пару дней проходятся. Да еще и реиграбельность нулевая. А в ДОС здоровенный и интересный мир. Бля, хорошо сделоли.

>>25159025
>>25159016
Сам себя не подвачуешь - никто не подвачует. В ДОС2 хорош только пролог. Вот он действительно на рпг похож, охуенная завязка, куча интересных ситуаций и сквозной сюжет. Дальше идет гриндан без цели, чем-то напоминающий тени мордора или мэдмакса, вышек только нет. Потом через 40 часов наконец-то просыпается сюжет и за 5 часов выруливает на убогую концовку.

>>25159055
ДОС хорош в первую очередь самим миром, населяющими его персонажами и квестами, которые на 99% состоят из интересных ситуаций, решаемых минимум двумя способами. Хз где ты там тупым гринданом 40 часов занимался, я с удовольствием решал проблемы местного разномастного населения и сложные дилеммы.

>>25158972
Что вот бесит, так что долбоебы, которые высирают собственные фантазии вместо реальных примеров.

>>25159075
>сложные дилеммы
Пиздец, чувак. Ладно, твой уровень ясен. Решай дальше сложные дилеммы и не лезь к серьезным играм.

>>25159083
>у меня нет аргументов, но спиздануть хуету меня это не остановит)0
Понял тебя. А что за серьезные игры такие?

>>25159096
Pillars of Eternity, например. Но ты можешь не беспокоиться, я сразу предупреждаю, что игра не твоего уровня.

>>25159163
жирновато

>>25159194
Кто бы говорил, лол.

>>25159264
>лич, жрущий детей благодаря тебе
>пацан, который поплыл за батей и его сожрала нахуй акула, а ты потом детишкам об этом можешь сказать
>мать ушедшая в отрицание из-за гибели ребенка, которой ты еще и помочь не в состоянии
>бесчеловечные эксперименты над людьми
>ну смишнявки рофлы короч))0

>>25159264
>>25159272
Третий раз начал пробовать проходить первую часть от ноугеймса, до этого дропал почти вначале. Ну такое, мирок что то вроде Пратчета, да с кровью и смертями. Ещё какие то ебанутые выборы, которые должен делать игрок, кого лечить в больнице, убить ли зачарованную орчиху...Но с другой стороны, там же и алчность, измены, убийства. Но вообще у игры какой то позитивный настрой, что смерти там никому не желаешь, лол.

>>25159317
>вроде Пратчета
Вот уж не надо сравнивать божий дар с яичницей. Если бы сделали хорошую рпг по Дискворлду, я бы всю квартиру обмалафил.
Самое близкое по духу - пожалуй, Дракенсанги, но всё равно не совсем то.

>>25159328
>Самое близкое по духу - пожалуй, Дракенсанги, но всё равно не совсем то.
Немцы плохо умеют в миры, у них фантазия не очень. Это люди-муравьи.

Мне ДОС первая еще кингс баунти русскую напомнила по духу. Но только без души.

ДОС 2 гораздо лучше потому что наняли не немецкий труд.

>>25159375
Немцы умеют в душу. Даже в третьей готике, при всех её недостатках, реально доставляет исследовать этот пустой мир с квестами уровня подай/принеси.

>>25159328
>>25159375
Или Fable кстати.

>>25159385
Не, конкретно у ДОС 1 нет души я считаю. Готика супер душевная. Я имел ввиду что немцы мир, сеттинг не могут придумать интересный ибо фантазии нет, только аутизм. Всё такое приземленное, простое и нелепое, как у школьника аутиста на последнем листе тетради. Хоринис весь с Инносами и гражданинами мог бы 1 Кирилл в соло придумать. А ДОС 2 интересная потому что креативные личности были вовлечены, а не только немцы.

>>25152705
Ну так не српг речь. Тут же не собрались задроты и школьники меряться кто дольше в игрушки играет, тут просто обсуждают игры, которые людям нравятся или нет.

Да нет, дебил, похоже. Я тебе привел несколько имен с подобным окончанием, в русском нет ни одного имени оканчивающегося на ИЕ

Ну ты это большинство случаев откуда достал? Из головушки, нафантазировал без грамма пруфов.

Смысл игры в чем? В тексте? Не только, текст одна из составляющих хорошей игры. А шутки какая часть от текста? Не самая крупная, порой она портит атмосферу или нагоняет ту, которая тебе может не понравиться, как в досе первом. Ну так в чем проблема заменить одну шутку на другую в примерно одном смысловом диапозоне, если прямой перевод убивает юмор? Никакой проблемы, а если выйдет смешнее, то авторы переводы внесли тому же досу больше художественной ценности как минимум для русского сегмента

Рыцари Горна это не французский и даже не немецкий рыцарский орден, а с какого-то хуя рыцарями зовутся. Понимаешь? Стоик не древний грек, в столбах вообще Греции нет, но он представитель школы стоицизма, ведь школа стоицизма существует в столбах в виде Стоика и тех ребят, с которыми он по дорогам шастал.

Ну так докажи что не имеет, кукарекать только горазд

>>25153192
Перевод с английского на китайский требует огромныъ интеллектуальных усилий. Перевод с санскрита на английский (а вроде как родственные язки) требует огромного интеллектуального усилия из-за кучи непереводимых слов, которые есть только в санскрите и не имеет аналогов. А перевести с английского на русский не требует интеллектуальных усилий, чему ты пример.

Во-первых прищуриться это и есть сузить взгляд, примой смысл слова. Во-вторых ДЮРАНС не может быть переведено на русский корректно как ЗАТОЧЕНИЕ, а Стоик подходит с точки зрения смысла.

Это фарнцузское слово, как говорит гугл. Произвища Дюранс в русском языке не существует и такой перевод убивал бы погружение в игру, как оригианльный Эйр-Гланфат. Вот как Эйр-Гланфат уничтожает погружение в игру, так и Дюранс его бы сломал, ведь Эйр-Гланфат не говорят ни по русский, ни по английски, как и Дюранс. Так просто не говорят и так не стали бы говорить местные, они бы придумали аналоги на своем языке, а не язык ломали. Повсюду русские слова, а тут бац и хуета из кельтского или французского.
Ну а в контексте персонажа Стоика он именной что стойкий, потому что переживает испытывающий огонь Магран и сам навязывает людям быть либо стойкими, либо умереть.

Ну так и оставить ДЮРАНС было бы ляпом портящим игру.

Идеально прозвище не перевести, если перевод невозможен, а идеально будет дать аналогичное прозвище на языке, на котором все местное быдло говорит дирвудское.

>>25158904
Под кровать главное не заглядывай, а то там столбы

>>25158976
>>25158936
А столбы не про спутников, это же не масс эффект

>>25159508
ДОС2 ровно такая же бездушная и бездарная параша, что и первая часть. Только вместо кринжевых смехуечков они в этот раз засрали игру горграйнд-гуро и совершили авторский подвиг - абсолютно все персонажи в игре вызывают отторжение вплоть до брезгливости.

>>25159643
>А перевести с английского на русский не требует интеллектуальных усилий, чему ты пример.
Нет это твои русики этому пример. А перевести идеально с английского может оказаться до невозможности, чему пример Бесконечная Шутка Уоллеса. И знаешь почему сложно? Ты сам сказал.
>требует огромного интеллектуального усилия из-за кучи непереводимых слов
Вот. Языки не стоят на месте и появляется куча непереводимых слов. Потому что хоть языки могут быть и одной группы, но мы не индоевропейские племена с одним бытом и культурой. Есть такие слова которые называются реалии языка. Переведи ка "окрошка". А? Переведи "facepalm". Переведи sibling. В русском нет аналога сиблинг. Есть сестра, есть брат, а сиблинга нет. Как будешь переводить? Поэтому и дохуя усилий надо на сложные произведения. Больше чем на санскрит, потому что Улиссов на санскрите не пишут.

>прищуриться это и есть сузить взгляд, примой смысл слова
Для кого то и "примой". А кто то чувствует разницу в смысловой окаске между "щурится" и "сужает взгляд". Тебе надо много читать, я как оказалось не в силах это передать человеку который сам этого не чувствует.

>Это фарнцузское слово, как говорит гугл.
Это безнадежно устаревшее английское слово, пришедшее из мидл английского.

https://www.merriam-webster.com/dictionary/durance
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/durance

Означает это слово то же самое что и endurance, но также может означать заточение в словосочетании "durance vile". Устаревшие слова ничего не значат для обывателей, они только вызывают ассоциации. Переводить их можно и нужно, но если это имена собственные то лучше не стоит, а если и браться за это дело, то переводить идеально. А не вычленять свои собственные ассоциации из головы и переводить их в существительное, стоик о боже.

>Вот как Эйр-Гланфат уничтожает погружение в игру, так и Дюранс его бы сломал, ведь Эйр-Гланфат не говорят ни по русский, ни по английски, как и Дюранс. Так просто не говорят и так не стали бы говорить местные, они бы придумали аналоги на своем языке, а не язык ломали.
Выборг назвали шведы, а астрахань вообще какие то зверьки. И ничего, погружение твое не страдает (надеюсь). Когда то местные были не теперешние местные и они называли это место Эйр-Гланфат, так и до сих пор все называют, не выдумывают свое ибо нет центральной советской власти. Переименуешь ты допустим Эйо-Гланфат в Ульяновск, но когда будешь говорить с соседями придется таки называть Эйр-Гланфат своим именем.

>Ну а в контексте персонажа Стоика он именной что стойкий, потому что переживает испытывающий огонь Магран и сам навязывает людям быть либо стойкими, либо умереть.
Да? Судя по его имени он должен навязывать людям аскетизм и бесстрастность и сыпать цитатами Марка Аврелия. Потому что как было уже сказано:

Стойкий человек - переносный смысл слова стоик.
Стоик не создает впечатление имени собственного, а носить определяющий, описательный характер. Для тебя стоик нечто необычное, но в моей жизни существует много разных стоиков, почти столько же сколько переводчиков. Дюранс звучит как имя. Это устаревшее слово, значение которого скорее всего надо гуглить (англоговорящим тоже) и слово это означает не определенную категорию человека как стоик, коих много и у каждого по нормальному имени.

>Идеально прозвище не перевести, если перевод невозможен, а идеально будет дать аналогичное прозвище на языке, на котором все местное быдло говорит дирвудское.
На английском оно говорит. У Дюранса старое распутинское ебало и замысловатая речь, он это старое слово знает, оно звучит как имя типа Ланс или Ганс, вот он им и назвался. Либо так либо Твердодревень нахуй и не пикай больше.

>>25159807
Это ты бездушная импотентная параша.

>>25159870
Сложность перевода зависит от сложности текста, насыщенности шутками и игрой слов. Большинство рпг не сложны в плане построения текста, не сложны огромными тоннами шуток и игры слов. Перевод любой рпг это заурядный рутинный процесс перевода очередной говнофентезийной мукулатуры на русскую мову.

Нет, между русским и английским нет ни одного непереводимого слова, как между санскритом и английским в отношении того же буддизма. Хуйню несешь

Эта смысловая разница настолько мелочь, что это частное, частного, частного и частного, это во-первых не ошибка, а во-вторых не влияет ни на что совершенно и сохраняет прежний смысл. Не сохраняет он у тех, кто придает слову прищуриться значение иное, нежели общепринятое - сужение глаз

Да пусть хоть из мидл английского, в английской версии он не портит погружение в мир игры

Да, только и ВЫБОРГ и АСТРАХАНЬ это переиначивания на русский манер, оригинальные названия были иными.

А он и инавязывает аскетизм, отказ от аэдирского дворянского поведения и постоянную проверку стойкости человека, его выдержку против невзгод
Дюранс звучит как имя в английском языке и моджет там же иметь смысл как слово вышедшее из употребление, у нас же этослово не значит нихуя

Вот, на английском, а в переводе на русском, тупой то ты ребенок.

Ну что, древобороды, уже определили правмльный перевод деда-бомжа из пробела?

>>25159917
>Нет, между русским и английским нет ни одного непереводимого слова, как между санскритом и английским в отношении того же буддизма. Хуйню несешь

Переведи ка. Чехов написал.

"Душа моя утомлена. Скучно. Не принадлежать себе, думать только о поносах, вздрагивать по ночам от собачьего лая и стука в ворота (не за мной ли приехали?), ездить на отвратительных лошадях по неведомым дорогам и читать только про холеру и ждать только холеры и в то же время быть совершенно равнодушным к сей болезни и к тем людям, которым служишь, — это, сударь мой, такая окрошка, от которой не поздоровится."

Кстати челлендж воннаби переводчикам. Собственно окрошка и не поздоровится интересует.

Однажды Набоков взялся переводить Онегина. Каждая строчка перевода сопровождается обильными комментариями. Слово "тоска" Набоков признал непереводимым. Можно yearning, melancholy, boredom но не можно все три в одном слове.

Это реалии языка. Это термин кстати а не моя вольная характеристика. Как ты ни бейся над этими реалиями, точно не перевести. Это и есть непереводимые слова. А есть и такие как sibling. Ну нет перевода у сиблинга, ну нет. Вот же оно непереводимое слово, анон. А прикинь оно еще и в переносном будет смысле? Писатель будет описывать отражение твоей личной внутренней экзистенции в окружающем тебя мире. И употребит сиблинг, и тут ни родственная не подойдет потому что родственное это близкое а не враждебное, ни братское, ни сестринское. А grandparents? А crush? Как переведешь м? "Есть одна тян"?

А Abusive husband? Ну ка попробуй.

Да вот же ИТТ есть словцо.
>>25159807
>кринжевых

Cringe? Давай ка.

Полно таких слов.

>Эта смысловая разница настолько мелочь, что это частное, частного, частного и частного, это во-первых не ошибка, а во-вторых не влияет ни на что совершенно и сохраняет прежний смысл. Не сохраняет он у тех, кто придает слову прищуриться значение иное, нежели общепринятое - сужение глаз
Общепринятое у быдла которое плохо владеет языком. Мне это ОБЩЕПРИНЯТОЕ кстати у нормальных людей смысловое разграничение поможет точнее описать ситуацию. Я могу написать "прищурился" или "сузил глаза, но не враждебно, а хитро". Угадай как я напишу и почему это первый вариант. Потому что глаза хитро не сужают а прищуриваются. Так же я не напишу "сужал глаза от солнца", это неправильно когда есть "щурился". Иначе любой редактор, критик меня носом натычет.

>Да пусть хоть из мидл английского, в английской версии он не портит погружение в мир игры
А в русской портит? Ну тогда либо Твердень, либо не пищи. Почему Эдер не портит? Алот? Не русские же имена. Прикинь Эдера перевели бы как Блондинчик, а Алота - Эльф или Маг.

>Да, только и ВЫБОРГ и АСТРАХАНЬ это переиначивания на русский манер, оригинальные названия были иными.
Какими иными? Выборг - Vyborg. Сильно переиначили. Астрахань может и сильно переиначили, но пока там "хан" не очень то и на русский манер. Так же и Эйр-Гланфат. Может они переиначили его уже на местный манер?

>А он и инавязывает аскетизм, отказ от аэдирского дворянского поведения и постоянную проверку стойкости человека, его выдержку против невзгод
Только стоицизм не навязывает отказ от дворянского поведения и тем более аэдирского и постоянную проверку стойкости человека и выдержку от невзгод. Стоики не ищут этих невзгод, это рациональные логического склада люди. Тем более никакого религиозного фанатизма, самоистязания, самопожертвования и прочего мученичества.

>Дюранс звучит как имя в английском языке и моджет там же иметь смысл как слово вышедшее из употребление, у нас же этослово не значит нихуя
У нас Твердень, чего ты? У нас есть немного знающие английский или латынь, для них Дюранс будет иметь нужный оттенок. В конце-то концов видящие "durance" англоязычные обыватели видят "выносл" или "носливость". А не "стоик". Слишком похоже на endurance. Вот кстати еще придумал перевод.

Двужил. Всмысле двужильный.

Какой ты злой и глупый. Заметь, я тебя первый не оскорблял.

>>25159506
Да, в нем иногда проглядывает что-то похожее.

>>25159506
>>25160245
Бля, какая же в первом Фэйбле была атмосфера сказки и ДУША. Перепрошел ее раза 4, наверное. До сих пор жопа горит что вторую часть так и не портировали. Одну сраную менюшку там через какую-то прогу, пиздец. А третья все проебала, все какое-то стерильное, вторичное, унылое. Все глобальнее, а чувствуется как местячковый замес. Пиздец короче.

Смотрю тут буквожоры, что там выяснилось, ебали таки деда или не ебали?

>>25160282
Ну если дед стойкий, то ебали, но не выебали.

>>25160306
I have lost a vgolosina

>>25160061
Ну так и переводят. Ты же обезьяна считаешь, что в рпг главное текст и если художественная ценность не во главе, то все плохо. Но это не так, любой сюжет любого рпг это говеная копипаста из не менее говеных фентезийных книжек, которые каждый год сотнями переводят. Нет в этом ничего сложного, мальчик

В английском языке нет блюда окрошки, это слово не непереводимо, просто перевод будет громоздким.

Ну так обильные комментарии и есть доказательство перевода. Невозможность перевести этоне невозможность перевести кратко и емко, а невозможность перевести вовсе.

Абьюзив хасбанд это муж-тиран.

Кринж это испанский стыд, дебилушка. Не перестаю удивляться твоему пустоголовию.

Нет, это общепринятое у всех. В твоем манямирке может и другое значение, особенное и сакральное свзяанное с твоим опытом, но переводят не для тебя, а для всех.

В русском портит, слово инородное и не обозначающее нихуя, даже не похоже ни на одно слово вышедшее из употребления, а дюранс это именно слово в английском вышедшее из употребления

Выборг да, а как бы назвали Эйр-Глнфат? Все бы язык ломали и продолжали эту хуету выгаваривать? Нет.

Стоицизм ирл не навязывает, а не стоицизм персонажа стоика

Ну так игру полностью переводят, а не немного. Полный перевод это и есть полный перевод, за исключением разве что имен и названий. ДЮРАНС это прозвище и никто никогда бы такое прозвище никому не дал, скорее уж прозвище ПЕТУШАРА будет способствовать большем погружению в мир, чем дюранс

Ну ты тупой школьник, который не умеет воспринимать критику и оскорбления, обижаясь на все подряд. Манька комнтатная

>>25160268
Тупое говно с дженерик сюжетом, персонажами и миром твой фейбл

>>25160268
Третья имела неплохой задел, но такое чувство, что ее сделали на треть и забили хуй.

>>25160403

Вот ты и оголил свою тупость на всеобщее обозрение. Сейчас я тебя буду ебать в переносном смысле.

>В английском языке нет блюда окрошки
Есть. Okroshka называется. Ты просто баран тупой, у Чехова в отрывке окрошка это не блюдо.

>Абьюзив хасбанд это муж-тиран.
Гуглил? Муж-тиран это принятый компромисс, а не точный перевод. Абьюзив физически воздействует, как минимум бьет посуду и называет словами, а тиранить можно запрещая, манипулируя или вообще нихуя не делая, лежа на диване. Это не точный перевод. Абьюзив это вообще слово мем для переводчиков.

>Кринж это испанский стыд, дебилушка.
to cringe - глагол.
Испанский стыд это спаниш шейм, он не подразумевает никакой мимики. А когда кринджат морщат ебало, гугли cringe в картинках.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/cringe
>to recoil in distaste
То есть это физическое действие, а не просто чувство.
He cringed это не "он испытал испанский стыд", а именно физически отреагировал ебалом в зависимости от контекста.

Можно кринджнуть и без мимики, а можно и с мимикой. И тот, и другой вариант заслуживает глагола.

Ебем тебя дальше.

Ой, что это? Ты какую то хуйню бессвязную дальше несешь. Тебе трудно сказать Эйр Гланфат? Если ты будешь и дальше гавкать невнятными отрывками, можешь не отвечать, нет смысла. Я же не могу ответить на лай собачий который не могу понять. Про что вообще? Никаких цитат, аргументов, одна желчь и ЯСКОЗАЛ.

>Стоицизм ирл не навязывает, а не стоицизм персонажа стоика
Это вообще что такое? Стоицизм он один блядь. Если стоицизм стоика не стоицизм, то стоик не стоик. Давай блядь голову назовем в игре хуем. А что? Хуй ирл и хуй стоика это разные вещи.

И теперь главное.

>Ты же обезьяна считаешь, что в рпг главное текст и если художественная ценность не во главе, то все плохо. Но это не так, любой сюжет любого рпг это говеная копипаста из не менее говеных фентезийных книжек, которые каждый год сотнями переводят. Нет в этом ничего сложного, мальчик
В том чтобы русик для тебя изрыгнуть с щуращимися от презрения самураями действительно ничего сложного нет. А чтобы нормально перевести надо постараться, поэтому нормального перевода у вас нет.

>Ну так обильные комментарии и есть доказательство перевода. Невозможность перевести этоне невозможность перевести кратко и емко, а невозможность перевести вовсе.
Невозможность перевести это невозможность перевести достаточно точно. Комментарии к переводу свидетельство неточности и неполноценности оного. Целый текст можно достаточно точно перевести при должном умении. Но отдельные слова непереводимы. И Набоков нашел тоску именно таким словом, поэтому и откомментировал.

Вот посмотри.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BD%D0%B0_(%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0)

Ты сейчас споришь не со мной, а с лингвистикой.

>Лакуна (в узком смысле, т. н. языковая лакуна) — отсутствие в лексической системе языка слова для обозначения того или иного понятия.

Короче, я считаю тебя официально выебанным. Фу, говно, убирайся с позором.

>>25160826
>Можно кринджнуть и без мимики, а можно и с мимикой. И тот, и другой вариант заслуживает глагола.
Считаю нужным пояснить что кринджуть без мимики можно только в интернете.

>>25160826
Нет такого блюда в английском языке, это просто русское слово на латинице

Нет, не гуглил. Мужем-тираном можно описать и алкаша, буяна и просто тяжелого в отношениях мужика.

Кринж это буквально стыд за чужие действия, испанский стыд это тоже стыд за чужие действия. Выражени СПАНИШ ШЕЙМ не существует. Кринж так же можно перевести "мне за тебя стыдно", вот и все, ведь кринж именно про стыд. Если тебе нужно передать мимику, то "(персонаж ебалом задергал как эпилептик) мне стыдно за тебя!"

Мне трудно это сказать, как и всем нормальным людям. За 200 лет сколько этот дирвуд существует сто раз бы уже придумали название вроде ДИКАРИ вместое ЭЙР-ГЛАНФАТАНЦЫ или очередная ТАРТАРИЯ вместо местного самоименования ЭЙР-ГЛАНАФТ

А это и есть нормальный перевод, малолетка. Просто в твоей голове слово ПРИЩУРИТЬСЯ имеет особенное значение, отличное от общепризнанного.

Нет, невозможность перевести это когда ты видишь будиистский термин и не может подобрать аналогичный термин или как-то внятно это описать.

Школьник-ебун какой не признающий ничего не совпадающим с его манямирком ты

Ну еб твою мать. Ты больной?

>>25160860
>Кринж так же можно перевести
В контексте всё можно сделать, можно даже хорошо сделать, например "передернуло от стыда за". А в вакууме нет у слова перевода.

>Нет, не гуглил. Мужем-тираном можно описать и алкаша, буяна и просто тяжелого в отношениях мужика.
Да. Муж алкаш это муж-тиран безусловно. Но abusive ли он? Нет, если он просто муж алкаш. Но муж тиран может быть и алкашом и просто авторитарным тираном, без скандалов, без насилия. А абьюзив подразумевает именно это.

>Мне трудно это сказать, как и всем нормальным людям. За 200 лет сколько этот дирвуд существует сто раз бы уже придумали название вроде ДИКАРИ вместое ЭЙР-ГЛАНФАТАНЦЫ или очередная ТАРТАРИЯ вместо местного самоименования ЭЙР-ГЛАНАФТ
Вообще мне это до пизды, у тебя к создателям игры претензия, а не к русику.

Все, отстань, ясно все стобой. Тянешь на свое дно.

>>25161051
Приятно видеть как школьник рвется

Кринж означает стыд за действия другого + некая мимика. Все, это все можно без пробелм перевести вообще

Да, он абюзив, но в определенной плоскости

Ну да, как создатели игры запороли погружению дебильными кельтскими названия ЭЙР-ГЛАХУЯФТ, так и переводчики могли запороть Стояка дюрансом.

Пись-пись-пись на ребенка, пссссссссс

>>25161085
Разве имена собственные вообще переводятся?

>>25161111
Это не имя, это прозвище. Он сам говорит, что имена ничего не значат, но если хочешь, то зови меня стояком

>>25161085
Ты подписывайся как нибудь что ли.

>>25160860
>Нет такого блюда в английском языке, это просто русское слово на латинице
Мне кажется или ты только что признал существование непереводимого слова?

>>25152996
>Жопоигрец обвиняет других в жопоигре

>>25161165
Это переводимое слово, ведь можно описать это блюдо словами на английском языке. Вплоть до того, что квас это как пиво, только неалкогольное и сладкое

>>25161524
Кто это?

>>25161460
Cодомит!

>>25161623
интересная личность

>>25161648
Это какой то кансер рунета типа ловца покемонов?

>>25161679
про покемонов не знаю, но этот кадр делал гайды для неосиляторов на всякие около хардкорные игры плюс обсирал всякое индиговно и ааа проекты иногда его заносило в религиозный экстаз и всякие молитвы и завывания. Потом он показал публике свою игру в стиме что представляет из себя хардкорную галакси инвайдерс и эротическую визуальную новеллу всё это сдобрено религиозным пиздецом но публика не оценила и мастер решил послать нах ру коммюнити своего канала

>>25161460
Фотожоп-кун, а можешь его фото зажабить на фоне дендиевской галаги, и кучу баксов где-нибудь в углу? И очки типа thug life.

>>25161428
Описание предмета - это не перевод, дебилушка.

Скройся уже нахуй, не позорься на весь тред. Тебя уже кто только не обоссал.

>>25161935
Нет, это перевод, ведь он передает смысл выражения или слова с одного языка на другой.

Ты разве что ножки себе обоссал, дурачок микрoцефaльный

>>25161124
>Это не имя, это прозвище.
Прозвище - это тоже имя собственное, долбоеб ты эдакий.

>>25161942
Еблан, ты знаешь что такое прозвище? Могут ли человека на русском языке прозвать Синь Хуянь что по китайски значит четкий пацык? Нет, его по русски так никогда не прозовут. Его прозовут скорее ГРЯЗНАЯ ПЕТУШАРА по русски, чем Синь Хуянь по китайски, идиот блядь малолетний

>>25161964
Иногда лучше молчать, глядишь за умного сойдешь. Хотя ты уже слишком много раз свою необразованность продемонстрировал, так что молчание не поможет.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D1%8F_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5#%D0%A2%D0%B8%D0%BF%D1%8B_%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD

Не драконьте его! Качество постинга падает. Вы хотите с нормальными анонами общаться или с шизиками?

>>25161964
Вспомнил Гоббет из Гонконга. Чому она Гоббет, а не шмот мяса?

>>25162009
Нихуя себе, у меня выбор есть?

>>25161999
Не дают в определенном языке прозвища из другого языка, едбилушка ты тупая. Не назовут Ваську из пятого подъезда никогда дюрансом, слов таких не знают в русском

>>25162010
А ты это у разработчиков спроси, какого хуя китайцы из трущоб на иностранном языке прозвища дают

>>25162009
Так ты и есть шизик

>>25162009
Так перевододаун (это тот, которому от СТОИКА и ЩУРИТЬСЯ припекает) и есть шизик.

>>25161940
>Нет, это перевод, ведь он передает смысл
Это не перевод, а описание на другом языке, конченый ты ублюдок.

Перевод слова "Pie" - это "Пирог", а не "печеное изделие из теста с начинкой".

>>25162025
>Не назовут Ваську из пятого подъезда никогда дюрансом, слов таких не знают в русском
А если васька сам себя назовет? Слеером например.

>>25162025
Иди правку на википедии сделай тогда. Не забудь причину указать, такую же идиотскую как тут. Посмотрим как долго она проживет.

>>25162030
>>25162034
Лол, блядь шизик беснуется.

>>25162043
Ну так в том и дело, что нет в русском инглийском относительно друг дружки таких слов, которые нельзя было бы описать на другом языке. А вот в санскрите относительно буддийских терминов есть, вот хуй ты кучу терминов из буддизм опишешь в английском

>>25162045
Ну так пусть так и говорит, что мол иностранное слово ахуенно взял. Я епта слеер, как англичанин нахуй

>>25162061
При чем тут правки то? Не бывает прозвищ на одном языке из другого языка. Костя сиплый бывает, а Костя Импосибру вряд ли будет

>>25162045
Лол, смотри как сейчас шизик маняврировать начнет.

>>25162065
>нет ты

>>25162072
>При чем тут правки то?
При том, что ты тут копротивляешься за то, что прозвище - это не имя собственное. Хотя там сказано обратное.

>>25162082
При чем тут имя собственное или не собственное? Если прозвище не перевести, то теряется атмосфера и художественная ценность падает

>>25162072
>которые нельзя было бы описать на другом языке.
Найс маневры. Сначала было "нет слов которые нельзя было бы перевести", а теперь "нет слов которые нельзя было бы описать".