Визуальные новеллы

Ответить в тред Ответить в тред
Corruption of Champions тред. Переводчик-кун Втр 11 Июн 2013 17:10:06 258661
74Кб, 504x723
504x723

Приветствую Аноны, из /vg/ меня отправили сюда. Я наткнулся на такую игру как Коррупция Чемпионов и загорелся желанием её перевести. Ибо русня не может в переводы а я могу
Кто сумеет мне объяснить как лучше всего переводить текстовую Рпг. Я ведь понятия не имею какие для этого нужны программы, как это делается и т.д
Но в наше время никто не работает за идею, так ведь?
Блог разработчика- http://fenoxo.com/
А вообще если тут будет человек готовый помочь мне то с радостью дам свои контакты

Втр 11 Июн 2013 17:22:02 258672

>>25866
>русня не может в переводы а я могу
>понятия не имею какие для этого нужны программы, как это делается и т.д
>в наше время никто не работает за идею, так ведь?
>А вообще если тут будет человек готовый помочь мне то с радостью дам свои контакты
Иди-ка ты нахуй.

Переводчик-кун Втр 11 Июн 2013 17:25:20 258683

>>25867
>русня не может в переводы а я могу
Исходя из того что перевода на это ещё не сделано то я прав.
>понятия не имею какие для этого нужны программы, как это делается и т.д
Переводы нужно же как-то в игру вводить.
>в наше время никто не работает за идею, так ведь?
тут комментарии излишни.
>А вообще если тут будет человек готовый помочь мне то с радостью дам свои контакты
Мало ли кто-то захочет помочь.

Втр 11 Июн 2013 17:37:00 258694

>>25868
Ты же понимаешь, что не сделав самостоятельно нихуя ты уже попросил научить тебя как это вообще делается, захотел помошника и денег, да ещё и заявил, что ты пизже других переводчиков.
>Приветствую Аноны, из /biz/ меня отправили сюда. Я наткнулся на такой журнал как Forbs и загорелся желанием в него попасть. Ибо русня не может в заработок а я могу. Кто сумеет мне объяснить как лучше всего зарабатывать миллиарды? Я ведь понятия не имею какие для этого нужны навыки, как это делается и т.д. А вообще если тут будет человек готовый помочь мне материально или своими действиями то с радостью дам свои контакты.

Переводчик-кун Втр 11 Июн 2013 17:39:02 258705

>>25869
Я попросил совета, что в это плохого? Помощник было бы конечно неплохо но уже ясно что его не будет. А деньги мне не нужны, лишь эстетическое удовольствие от перевода.
Но каюсь, неправильно сформировал сообщение.

Втр 11 Июн 2013 17:40:38 258716

>>25866
Алсо,
>Коррупция Чемпионов
Ты ведь это не серьёзно?

Переводчик-кун Втр 11 Июн 2013 17:41:34 258737

>>25871
Вроде как да. А что?

Аноним Втр 11 Июн 2013 17:45:00 258748

Акция какого-то толстячка? Я не верю, что бывают такие уебки.

Втр 11 Июн 2013 21:05:33 258769

>>25874
Поверь, бывают. Оп — прямое этому доказательство.

Аноним Втр 11 Июн 2013 21:10:04 2587710

>>25866
>Corruption of Champions
>Аноны, из /vg/ меня отправили сюда.
Тебя затраллели. СоС не вн

Аноним Втр 11 Июн 2013 21:46:07 2587811
140Кб, 1678x910
1678x910

>Ибо русня не может в переводы а я могу
>английский
>Переводчик-кун
>Переводчик

Аноним Втр 11 Июн 2013 23:54:17 2587912

>>25866
Что ты от меня-то хочешь, я не понял?

Срд 12 Июн 2013 02:23:58 2588113
Аноним Срд 12 Июн 2013 02:33:38 2588214

>>25866
> Аноны, из /vg/ меня отправили сюда.
А надо было в /ga

Аноним Срд 12 Июн 2013 05:59:20 2588515

CoC не вн, а текстовый квест, кнопки заменяют собой текстовые же комманды, вводимые с клавы.
Текстовые квесты - родоначальники рогаликов (вспоминаем Colossal Cave Adventure), а рогалики - это уже в веге.
Хотя, в CoC есть ебическая куча прона, в /вн/ дрочат все-таки на картинки.
Мимопониёб

Аноним Срд 12 Июн 2013 07:41:42 2588716

И на вднб его нет.

Аноним Срд 12 Июн 2013 09:52:50 2588817
232Кб, 600x840
600x840

>>25866
> русня не может в переводы а я могу
>Коррупция Чемпионов
>Кто сумеет мне объяснить
>Я ведь понятия не имею
>Но в наше время никто не работает за идею, так ведь?
Сделал мой день.

Аноним Срд 12 Июн 2013 11:41:46 2589018

На тебе, нерусня, помощь: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Пользуйся.

Аноним Вск 27 Апр 2014 19:37:53 6729919

>>25866
Здесь тебе не рады.

Аноним Чтв 01 Май 2014 13:55:26 6793620
23Кб, 265x265
265x265

>>25866
Перевод не нужен.
Ибо во-первых текстовая порнуха которая норм читается на инглише, на русеке без смеха читать невозможно.
Во-вторых, для СоСа постоянно выходят апдейты, а это значит каждый раз придется переделывать львиную долю работы, что тебя заебет еще в первый раз.
В-третьих, некоторые технические конструкции, которые обусловлены кодом, на инглише выглядят норм,а на русеке будут резать глаз.
И в-четвертых ты слишком толст.

Чтв 01 Май 2014 14:20:20 6794921

>>67936
Ну и нахуй бампать?

Чтв 01 Май 2014 15:21:52 6797822

>>67299
Так толсто, что даже толсто, блядь.

Аноним 07/09/14 Вск 20:25:46 13571023
Бамп
Аноним 30/11/14 Вск 00:03:06 16710024
bump
Аноним 06/07/15 Пнд 18:08:38 19918325
>>25866
Я ХОТЕТЬ ПОМОЧЬ ТЕБЕ БРАТИШКА!
Аноним 08/07/15 Срд 12:51:05 19934526
>>25866
Эм, словарь и исходники текста?
Если не можешь сам их из игры вытянуть, напиши автору, он думаю не откажется от перевода.
Аноним 08/07/15 Срд 12:54:45 19934627
>>199345
ОП умер уже давно, ослина.
Аноним 08/07/15 Срд 16:42:53 19935528
>>67936
Нахуй иди
>>25885
В общем то он прав

Но все равно, если бы кто то перевел бы чемпионов, я бы ему отсосала
Аноним 08/07/15 Срд 17:31:50 19935729
>>199355
А ты симпатичная?
Аноним 08/07/15 Срд 18:21:33 19936230
Аноним 08/07/15 Срд 19:14:13 19936431
>>199362
Не, тогда не буду ничего переводить. Нахуй мы мне нужна, если мамка в лбой момент уже есть рядом.
Аноним 09/07/15 Чтв 00:30:40 19938632
>>199355
Перевод за отсос, я аж прям загорелся идеей.
Но версия не финальная, ну её.
Аноним 20/07/15 Пнд 09:43:36 20025033
так никто и не перевел?
пиздос!
Аноним 20/07/15 Пнд 09:58:58 20025134
9Кб, 225x350
225x350
>>25866
>в наше время никто не работает за идею, так ведь?
Ты вообще ебало своё закрой чтоб я тебя не видел тут больше.
Аноним 20/07/15 Пнд 10:00:32 20025235
>>25877
Да он даже не пытался в неё играть.
Аноним 24/07/15 Птн 13:52:39 20068136
Сажа
Аноним 01/08/15 Суб 03:52:59 20185137
Оп таки оказался хуем простым?
Аноним 01/08/15 Суб 09:04:32 20186438
Блядьсукашмарамразьконченная заебали подымать дохлые треды.
Аноним 18/04/16 Пнд 06:56:42 25215139
>>201864
Команда всплыть!
28/05/16 Суб 16:31:55 26693340
>>252151
Команда утонуть.
29/05/16 Вск 08:50:48 26708441
Фуррятина какая-то.
Аноним 03/07/16 Вск 15:11:51 28392742
>>267084
как будто что то плохое
Аноним 11/03/17 Суб 06:19:07 35569043
Так перевод будет или нет?
Аноним 11/03/17 Суб 13:09:24 35573744
Ебать вы говно мамонта откопали, 4 года треду
Аноним 14/03/17 Втр 11:53:19 35702245
>>355690
Нет, она и так на английском.
Аноним 08/04/18 Вск 16:59:07 45472046
Аноним 08/04/18 Вск 21:28:42 45487247
СУКА ПЯТЬ ЛЕТ ПРОШЛО, БЛАД, КАК-ЖЕ Я СТАР, СУКООО!!!
Аноним 06/07/18 Птн 05:20:06 46799248
Аноним 23/08/18 Чтв 01:38:11 47505649
bumppacani.jpeg 169Кб, 450x450
450x450
бамп!
Аноним 23/08/18 Чтв 18:09:33 47514250
Мое пребывание во вначе было бы бессмысленным, не отпишись я в таком эпохальном треде, ведь мы с ним появились здесь почти в одно время.
Аноним 29/11/18 Чтв 02:02:23 48547351
Ttt
Аноним 22/05/19 Срд 23:15:31 50377052
А хули нет, эта срань даже в гугле вылезает.
Бамп нахой!
Аноним 27/07/20 Пнд 06:38:41 54597053
7 лет прошло, друзья
Аноним 02/08/20 Вск 20:32:50 54631954
Все еще ожидаем. Хотя к этому времени, можно было выучить ангельский
Аноним 17/11/20 Втр 18:11:24 55698455
>>25867
Увидел свой пост, прослезился.
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов