Собственно, такой у меня вопрос, анон. Скачал, понимаешь ли, а там дубляжей много. В общем, на пикрелейтед показано. Какой посоветуешь?
Gezell
>>2832633Ладно, пасиба
>>2832623 (OP)TrinaD&cuba77 или Zendos&Eladiel
>>2832638Но ведь это же двухголосые переводы. Чем они лучше многоголосых?
>>2832623 (OP)Кансай. Не так круто, как Реа, но они очень близко подобрались к этому уровню.Алсо, Персонка? Куба? Ты ебанутый?
>2016>озвучка
>>2832675Я просто скачал с Рутрекера же, я не знал, что там будет так много озвучек же
>>2832685Прости, предпочитаю слушать, о чём говорят, а не читать.
>>2832675>Не так круто, как Реареа? Реанимедиа?
>>2832623 (OP)Конечно с Кубой смотри, раз Анкорда нет.
>>2832699Ага
Только субтитры. Смотрю с озвучкой только если нет субтитров.
В /a/ выбирают озвучку, пора уже съебывать отсюда.
>Cuba77
>>2832623 (OP)Кансай смотри, у них многоголосая должна быть.
>>2832798>>2832797>>2832796>>2832794
>>2832623 (OP)сабы
Онли сабы. С озвучкой только начинающие смотрят, ну или гавноеды
>>2832887>>2832881у меня очень плохое зрение. Я смотрю в очках, откинувшись на стуле. Сабы я не смогу увидеть
>>2832908Так протести каждую и реши, лол. Ну а так, слышал что кансай неплохи
>>2832692>я не знал, что там будет так много озвучек жеДаун который не заглядывает в список файлов, ты? >>2832694>предпочитаю слушатьИ смотреть на трех фпсную картинку, ты очередной 13-летний слушатель, который за 2 секунды не может 1 строчку прочитать.
>>2832917>Даун который не заглядывает в список файлов, ты?Да, не заглянул, каюсь>И смотреть на трех фпсную картинкуУ меня плохое зрение, мне очень неудобно читать сабы.
>>2832922Впервые слышу чтобы жаловались на зрение при чтении сабов, ставь короче того у кого голос приятный, ну в основном это реанимедия, остальное это сорта говна не достойные упоминания.
>>2832623 (OP)Если куба есть, всегда его. Ну или персону.
>>2832908Пиздуй за очками новыми и не выебывайся.
>>2832623 (OP)Озвучка? Ну ты и мразь...
>>2833694А что плохого-то?
>>2834239Озвучка в аниме(оригинальная) это один из столпов аниме, озвучка/графика/музыка/сюжет. И заменить людей которые этому профессионально обучаются на писклявые голоса/одноголосую озвучку/шутки за 300 и прочее гавно... Смысл смотреть тогда аниме? Качественная озвучка большая редкость, та же reanimedia и то с ней уже теряется часть атмосферы аниме. Конечно это лишь мое мнение, но... Горите в аду твари из-за которых озвучка стала преобладать в последнее время над субтитрами.
>>2834312
>>2834568Ндэ... Я смотрю аниме потому, что оно мне нравится, из-за языка оригинала и их культуры. И переиначивания, другие интонация, которыми на видио обещают зацепить мне не нужны. Если я захочу их послушать схожу в кинотеатр, там таких профессионалов 100500. Серьзно... после стольких лет, что бы понять общий смысл анимы даже сабы мне уже не нужны. Итог- озвучки нет. Если доля аниме с сабами еще сильнее уменьшится и перестанут с ними онгоины выходить просто доучу японский.
>>2832623 (OP)Говна поешь, быдло.
>>2834568И да лучше бы они не тот шутливый перевод вставили, а свои проекты в те времена когда я еще мог смотреть с озвучкой разницы там особо не было.
>>2832623 (OP)Зендос и Эладиель, однозначно
.
Сажи дауну
Кансай
>>2832623 (OP)Я вроде с AniFilm смотрел, когда лень было сабы читать. Но у тебя её нет.
>>2832623 (OP)Ты уже скачал, просто, блядь послушай каждую, даун.
>>2835248Ну дык я хочу руководствоваться мнением экспертов. начну слушать в понравившейся, но неправильной - пойму сюжет не так.
>>2835254Пиздуй вкудахт, там все эксперты по фандабу, уебищеТакие охуенные голоса в оригинале, а он в фандабе смотрит
>>2835288Сажа отклеилась
Сабы .-.
>>2834776> из-за языка оригинала и их культурыМеня в последнее время начинает подташнивать от слишком штампованной работы сейю. Типа, если аниме изначально юморное, то это в плюс, но тошно слышать слышать, как в "аниме с претензией" школьник на уроке разговаривает тоном умирающего самурая.https://www.youtube.com/watch?v=OFQQALduhzA
>>2835288>>2835289Школьнику неприятно от озвучки. Не хочешь, не слушай.
>>2835735Только такие пидорасы-школьники, как ты, и смотрят аниму в дабе
>>2835753Ой ой, спешите видеть, кто-то порвался.
>>2835753АНИМЕ ЭТО ИСКУССТВО
>>2835642Зато руснявые, бубнящие голоса профессиональных русских сейю ето заебись))
Куба бог, идите нахуй.
>>2835873
>>2835642>разговаривает тоном умирающего самураяА где такое было? В Судзумии?
>>2835873Они просто никогда не слушали его. Он достоин звания сэйю.
Рюко в гундосой озвучке? Нахуй и в пизду!!!
>>2832685>>2832917>>2832798>>2832797>>2832796>>2832794>>2832887>>2832881>>2833694>>2834818>>2835197>>2835288>>2839232Ньюфаги детектед.
>>2832623 (OP)Если прям совсем невтерпеж, смотри от KANSAI, в шестой раз решил таки для разнообразия в озвучке посмотреть, был приятно удивлен.
Каждый раз, когда встречаю подобные треды, все время кажется, что это местный олдфаг решил портралить залетных из анидаба или еще откуда. Но потом я пробегаю глазами по треду и вижу, что многие всерьез советуют НАИЛУЧШИЙ даб. Нет слов. Анкорд лучший.
>>2832623 (OP)Если отбросить петросянство про Персону и Кубу, то естественно Зендоса.
>>2840867Нет ты.
>>2832929У меня у друга косоглазие,поэтому тоже не может в сабы.
