/fl/ - Иностранные языки

Bonvenon al la Fremdajn Lingvojn Аноним Чтв 21 Июн 2012 15:28:41 №47092 Ответ

Приветствуем тебя, анон, на доске посвященной изучению иностранных языков!
Ориентироваться на ней тебе поможет этот пост и система тегов сверху.
Не знаешь с чего начать? Вообще ничего не знаешь? Что-то хочешь спросить? Для общих вопросов предназначен этот тред.
Посмотри сначала тут. Возможно, необходимые ответы найдутся в FAQ.
Задать интересующие вопросы по разделу можно здесь.
Создать платиновый тред всегда успеешь. Приветствуется предварительное использование услуг Google Inc. и ООО «Яндекс».
Задавайте свои вопросы по иностранным языкам в соответствующих тредах.
fl-talks@conference.jabber.ru — Jabber-конференция /fl/.

Хочешь переводить? Для этого понимать язык оригинала недостаточно, еще нужно владеть родным языком.
Основы можно узнать в книге Норы Галь «Слово живое и мертвое» https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3551964
До прочтения не берись даже за фансаб. Но если очень хочется жиденько обосраться, то прочти хотя бы это http://pornolab.net/forum/viewtopic.php?p=12377796#12377796
Телепередача «Полиглот» на канале «Культура» https://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=Полиглот

Популярные языки:
Английский и методы его изучения;
Немецкий, Китайский, Испанский, Французский, Японский.
Треды отдельных языков в алфавитном порядке:
Арабский, Армянский, Белорусский, Болгарский, Венгерский, Вьетнамский, Голландский, Греческий, Грузинский, Датский, Иврит, Идиш, Ирландский, Ифкуиль, Исландский, Итальянский, Казахский, Корейский, Латынь, Латышский, Литовский, Норвежский, Марийский, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Сербский, Словацкий, Словенский, Тайский, Токипона, Турецкий, Украинский, Фарси, Финский, Фризский, Шведский, Чешский, Эсперанто, Эстонский.
Остальное:
Лексикогеография;
Искусственные языки;
Диалекты и говоры русского языка;
Малые романские языки;

Увидев здесь нерабочую ссылку/тред без тега в разделе/прочие непотребства большая просьба воспользоваться кнопкой "Пожаловаться" и указать соответствующую причину.

Пропущено 497 постов
44 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 497 постов, 44 с картинками.

Аноним 19/09/20 Суб 18:09:13 №496007

>>495998
Яндекс обосрался, в гугл-картах просто Лорел.

Аноним 19/09/20 Суб 19:46:37 №496027

>>496007
Как думаешь, можно им написать в поддержку, отреагируют или похуй?

Аноним 19/09/20 Суб 20:14:15 №496030

>>496027
Напиши, хуже не будет.

Język polski ✵ Польский язык Аноним 26/12/19 Чтв 22:24:43 №452231 Ответ

Prawilny języka polskiego fred ✵ Нелегитимный тред польского языка
Komentarze w języku polskim mile widziane.
Serial "Uczmy się polskiego" https://www.youtube.com/watch?v=9SK33iwH1K0
Sprawdzenie wymowy: http://pl.forvo.com/search/się/ ✵ https://pl.wiktionary.org/wiki/szczęście
Zażółć gęślą jaźń Mężny bądź chroń pułk Twój i sześć flag
Предыдущий тред: >>398553 (OP)

Пропущено 361 постов
37 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 361 постов, 37 с картинками.

Аноним 19/09/20 Суб 22:16:06 №496046

>>452231 (OP)
Паньстфо, те кто учит язык не только чтобы съебать из своих ебеней поделитесь своей мотивацией выучить именно польский. ну пожалуйста
У меня ситуация такая - вопрос стоит за какой слоувянский браться: польский или сербский. Сразу скажу, что понадобятся мне и тот и этот, что посмотреть/почитать найду тоже. Мне интересен именно путь анона. може, годноту какую спалите

Аноним 20/09/20 Вск 00:51:34 №496071

почему у польского треда нет чата?

Аноним 20/09/20 Вск 00:52:08 №496072

>>496046
Нет мотивации - не учи. Хочешь учить - есть мотивация.

Rvssky ltncı thrd Аноним 01/09/20 Втр 13:10:56 №493337 Ответ

Продолжаем обмазываться диакритикой и дрочить на польский алфавит.

Prjēdıduszczjıy tōnjēt w gōwnjē zdēsj': >>482264 (OP)

Пропущено 88 постов
9 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 88 постов, 9 с картинками.

Аноним 17/09/20 Чтв 16:54:27 №495776

Russkaja Latini[...].png 181Кб, 1694x720

>>494025
Kompromic kompromicov ili gaveno?

Аноним 19/09/20 Суб 11:04:10 №495959

>>495776
Ц=TCtc*
cloufikc

Аноним 20/09/20 Вск 00:49:23 №496070

>>495776
Эстетически отвратительно

Японский язык #184 Аноним 05/09/20 Суб 11:34:59 №494284 Ответ

В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском.

Прошлый тред: >>492217 (OP)

Небольшой FAQ:

1. Базовая грамматика
　　Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте)
→　 http://2ch.club/jp
　　Tae Kim's guide (один из лучших современных и простейших гайдов):
→　http://guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→　http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→　https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
　　Bumpo (отличный онлайн тренажер грамматики)
→　https://bunpro.jp
　　Japanese pod (очень полезный ресурс для любящих аудирование)
→　https://japanesepod101.com
　　Изучение на английском языке для задротов
→　https://imabi.net

2. Для спряжения глаголов (с примерами) используем следующие сайты:
https://cooljugator.com/ja
http://japaneseverbconjugator.com

3. Для проверки и перевода фраз из различных источников
https://context.reverso.net/translation/japanese-russian

4. Использовать анки + готовую колоду https://ankiweb.net/shared/info/3173403321, можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт.
4.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→　http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→　http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
→　https://www.kokugobunpou.com/

Полезные ссылки:
→　https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→　http://yourei.jp/
→　http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→　https://djtlib.surge.sh/
→　https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→　https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→　https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→　http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/
Архив тредов:
→　https://pastebin.com/t0NpG7Ht

Пропущено 379 постов
52 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 379 постов, 52 с картинками.

Аноним 20/09/20 Вск 00:15:44 №496067

>>496065
Поч でも слитно?

Аноним 20/09/20 Вск 00:21:24 №496068

>>496067
Чтобы не плодить сущности.

Аноним 20/09/20 Вск 00:30:42 №496069

>>496067
>>496068
Дежа вю, кстати, от этого диалога.

Китайского языка тред № 15 /zhongwen/ Аноним # OP 02/08/20 Вск 21:46:23 №489613 Ответ

Ссылки из старого поста с добавкой:
http://pleco.com/ — лучший китайско-английский англо-китайский словарь для телефонов (Андроид, Айфон). Бесплатной версии хватит с головой. Для задротов и богатых можно будет проапгрейдится для разных плюшек и словарей покруче.
https://wenlin.com/ - годный, хотя и несколько устаревший, англо-китайский и китайско-английский словарь для ПК.
http://zhonga.ru/ — годный китайско-русский словарь.
http://bkrs.info/ — Сааааамый Большой Китайско-Русский Словарь. Не такой удобный как zhonga, но можно найти то, что мало где можно найти.
http://nciku.com/ — годный китайско-английский словарь с кучей примеров (этим и годен).
http://www.zdic.net/ - неплохой китайский словарь
http://chineseetymology.org/ — сайт с картинками о том, как знаки писались через пару дней от сотворения мира. Полезно для выяснение внутренней логики знаков.
http://russian.cntv.cn/ — китайское телевидение на русском.
http://polusharie.com/ — самый крупный Китае-Японо-Корейский форум, тематика не ограничивается языками.
http://chineseplus.ru/ - тексты со встроенным словарем и аудио , видео с субтитрами и прочие полезности

Литература:
1. Т. П. Задоенко, Хуан Шуин / Начальный курс китайского языка. — дефолтный отличный учебник. Подойдёт даже для самостоятельно изучения.
2. А. Ф. Кондрашевский / Практический курс китайского языка. — не читал, но осуждаю.
3. Using Chinese A guide to contemporary usage Yvonne Li Walls and Jan W. Walls. — использую для повторения грамматики. Рекомендую.
4. Yip Po-Ching, Don Rimmington - Chinese. A Comprehensive Grammar - еще одна хорошая грамматика.

Для интересующихся классическим китайским:
1. Paul Rauzer / A New Practical Primer of Literary Chinese
2. М. В. Крюков, Хуан Шу-Ин / Древнекитайский язык

http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=1269 тут куча книг на любой вкус.

Рекомендации из личного опыта, кто-то может не согласиться:
1. Начинать учить лучше со строгим русским преподавателем, который будет следить за произношением, порядком черт и всем остальным и жестоко пиздить. Китайцы грешат тем, что им на всё похуй и на все вопросы отвечают: "Запомните, дети, потому что понять это невозможно". Конечно, бывают и замечательные чудесные китайские преподаватели, но из дюжины, с которыми я занимался, таких было трое, пара была ок, а остальные были жопой. Из трёх русских двое было отличными, а один был святым.
2. Не ленитесь прописывать иероглифы. Чем больше, тем лучше. И не, смотря телевизор, а осмысленно и внимательно, обдумывая каждую черту. Срисовывайте иероглифы с картинок в интернете. Пару месяцев такого дрочева и потом вы будете красиво писать и легко запоминать. Те, кто считают, что можно выучить без иероглифов, - идите нахуй неправы. Как бы вы посмотрели на неграмотного половозрелого человека в России? Так-то.
3. Произношение — это важно. Для этого нужен годный преподаватель, дядя Ван из подвала не подойдёт.
4. Записывайте на слух тексты из учебников.
5. Готовьтесь к HSK. Тест тупой и никому не нужен, но слова там полезные.
Шапка с разметкой: https://pastebin.com/DytcFjQD
Предыдущий тред тонет тут: https://2ch.hk/fl/res/455613.html

Пропущено 257 постов
33 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 257 постов, 33 с картинками.

Аноним 19/09/20 Суб 17:16:29 №495995

>>495994
>через 3-4 месяца практики - ты как нейтив спикер
>ты как нейтив спикер
>нейтив спикер

Даже не рассчитывай. Но мысль о потреблении контента и постоянной практике правильная, этим нужно начинать активно заниматься по достижении 3-го/4-го ХСК. Удачи.

Аноним 19/09/20 Суб 18:59:28 №496018

>>495995
В глаза ебешься?

Аноним 19/09/20 Суб 23:58:59 №496066

Обьясните пожалуйста как выговорить звуки an и ang. Я вот слышу что разница есть, а вот повторить не получается, не понимаю что я должен делать языком.

Английский язык #170 Аноним 10/09/20 Чтв 10:05:01 №494923 Ответ

FAQ:
>Где взять книги для обучения?
У нас есть облако с разными учебниками. Если у тебя есть полезная книга - загружай в эту же папку. Тебе все будут благодарны.
http://2ch.club/en
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA

Шапки:
• https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread

Всякие полезности:
• http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages ^{литература и материалы}
• • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml ^{разные вопросы по языку}

Предыдущий тред: >>494028 (OP)

Пропущено 361 постов
37 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 361 постов, 37 с картинками.

Аноним 19/09/20 Суб 23:22:56 №496062

>>496058
>Вот я осознаю что я учу отчасти ради выпендрёжа
Самый лучший язык для этого выбрал, пирожок.

Аноним 19/09/20 Суб 23:25:16 №496063

>>496055
Ты сосачер, как можно унизит твою самооценку?

Аноним 19/09/20 Суб 23:37:47 №496064

>>496063
ну такой учишься ходить в 20 лет, а потом узнаешь что нормальные люди в 2 года уже ходят. пук

FILVM•VNDECIMVM Аноним 06/04/20 Пнд 22:10:52 №469333 Ответ

Для начинающих
Hans H. Ørberg, "Lingua Latina per se illustrata" — рекомендуется начать с этого учебника. Здесь находится подробная инструкция по применению и ссылки на скачивание эрберговского корпуса.
https://gist.github.com/nahsi/6b1b6c6d17bc5082d2beecb3b51e8cf8

Здесь мы собрали многое из того, что пригодится в процессе изучения языка. Там реально очень много, стоит зайти.
https://justpaste.it/69a3h

Тут, если хочется, можно научиться читать как Цицерон
https://justpaste.it/6rodd

Один из главных сайтов латинистов. Грамматическое описание и словарь https://en.wiktionary.org
Если нет нужного слова, смотрим в словарях.

Словари:
William Whitaker's Words.
https://www.latin-is-simple.com/en/

Учебники:
Хороший учебник Ars Grammatica. Белов А. М.
Сложный, но продвинутый LewisLewis and Short Latin grammar

Книги есть тут:
https://archive.org/
https://books.google.com/?hl=ru
http://www.gutenberg.org/
А тут есть parallel texts или bilingual texts. Это когда идет оригинал, а рядом перевод. Просто можно загуглить "latin parallel text" и там будут примеры. А ещё они есть здесь:
http://samlib.ru/s/sokolow_w_d/eccle_zio.shtml
http://freeread.com.au/@RGLibrary/Sallust/BellumCatilinae.html
https://www.librarything.com/tag/Latin+%3E+Texts+%3E+Bilingual
http://www.franklang.ru/index.php/latinskij-yazyk/249-parallelnye-teksty-na-latinskom-yazyke

Софт
расширение Alpheios Reading Tools, которое позволяет просмотреть таблицы склонений, спряжений, практику.
Мобильные приложения:
SPQR лучшее apk и его аналог Scriba(меньше теории, зато есть таблицы склонения/спряжения). Мобильный словарь Lewis and Short dictionary, похожий на SPQR Latin Trainer, склонение глаголов Latin Verb Conjugator.

Ссылки
сайты для изучения и практики - Clozemaster и Duolingo
Тест на падежные окончания https://www.sporcle.com/games/oxguy3/latinnounendings#
Кроссворды для практики https://www.lexisrex.com/Latin/Crosswords
Новостной сайт на латыни http://ephemeris.alcuinus.net/index.php
Википедия на латыни https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima
Твиттер Папы Франциска https://twitter.com/Pontifex_ln

Видео/подкасты/форумы
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCTV_zbFFx-7i5M1tESjFeVw
https://www.youtube.com/user/latintutorial
https://www.youtube.com/user/petermakhlin

Подкаст: https://quomododicitur.com/

Форумы для латинистов:
https://www.reddit.com/r/latin
https://www.reddit.com/r/latina

Пропущено 106 постов
4 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 106 постов, 4 с картинками.

Аноним 19/09/20 Суб 21:11:56 №496036

>>496035
если бы мог написать - написал бы. В общих чертах здесь перечисление документов. Во втором абзаце о том, что такие-то и такие-то постановления
а в третьем о том. что там ещё документы прошлого процесса и о том, что они были проверены и заверены
но нужен полный перевод

Аноним 19/09/20 Суб 21:40:36 №496039

>>496036
Честно, никакой особой грамматики там нет. Щас обрисую общий каркас, слова уж погугли сам, викисловарь в помощь:

Далее последуют (депонентный глагол, будующее время) articuli (честно, хз вообще что это за юридический термин, подозреваю что articles, статьи i.d.) или предписания, и рубрикеллы (подписи?) всех и каждого действующих лиц, в присутствии собрания добровольцев (присяжных типа, хз), от дня, назначенного для представления [дела], до дня оглашения приговора...
В первой главе помещены акты...
Во второй, акты первых назначений, произведенные (или как там их делают? Made, в общем) в судебных разбирательствах (цитацио - вызов в суд) Ротомагенского города...

И так далее. Честно, очень мутный текст, ты же юрист/историк, разбирайся во всей этой терминологии сам. Если возникнут вопросы именно по грамматике, пиши.

Аноним 19/09/20 Суб 21:53:59 №496041

>>496039
Да с грамматикой там не сложно. А так, я хоть и историк, но не могу найти никакого словаря терминов и должностей или чего-то в этом духе.

Faden der deutschen Sprache Nr. 38 Аноним 11/08/20 Втр 11:24:21 №491032 Ответ

→ Какая-то ссылко- и имхота: https://gist.github.com/rubinrot1/39706c17abca2202c2b347b6d75e819e ←

Wort des Tages: Oschi, der - etwas Großes (umgangssprachlich)

Zitat des Tages: Katzen haben gerne offene Türen, für den Fall, sie entscheiden sich doch anders.

Voriger Faden >>478938 (OP)

Пропущено 209 постов
31 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 209 постов, 31 с картинками.

Аноним 19/09/20 Суб 18:22:36 №496011

>>496000
Контекст неси или уябывай

Аноним 19/09/20 Суб 18:33:17 №496013

>>496010
ich kann fast alles verstehen
c2

Аноним 19/09/20 Суб 20:32:13 №496032

icescreenshot20[...].jpeg 9Кб, 638x165

>>496011
Твой ход , Антоша

И? Где Итальянский язык тред? Аноним 12/07/18 Чтв 09:29:42 №358982 Ответ

И? Где Итальянский язык тред?

Пропущено 402 постов
55 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 402 постов, 55 с картинками.

Аноним 18/09/20 Птн 12:35:51 №495845

>>495843
>есть субтитры для каждого видео.

Это же автоматические, а не авторские.

Аноним 19/09/20 Суб 19:29:52 №496025

>>495845
Да, но и что? Я мельком посмотрел, гугл всё правильно расшифровывает.
И вообще не советую привыкать к субтитрам, это зло. Итальянский не настолько сложный и на этом канале довольно хорошее произношение у диктора.

Аноним 19/09/20 Суб 20:09:23 №496029

>>495843
Хуйня какая-то, без негатива.

Bienvenue sur le fil du français, chers anones! #13 Аноним 20/06/20 Суб 09:40:15 №483383 Ответ

Bienvenue sur le fil du français, chers anones!
Постигаем тонкости, мотивируем нефранкофонов стать таковыми, подсказываем методики изучения.

Теперь у нас есть собственная кладовка с полезными ссылками. Посмотрите на нее:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902

Платиновые вопросы:

Хочу изучать французский! Английский уже знаю. С чего мне начать?
Если ты можешь в английский, то все легко: начни с French in Action и FSI: Introduction to French Phonology, а дальше добавляй по вкусу другие курсы и учебники. Все ссылки есть в кладовочке.

Но я не знаю английский - и знать не хочу! С чего мне начать?
Тогда начни с ПопоКаКова или Ассимиля. Попробуй оба и выбери то, что больше
нравится. В кладовочке есть ссылки на эти и другие хорошие учебники, смотри:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%9D%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5

Как произносится <словонейм>?
Есть такой замечательный сайт: http://forvo.com/ - обязательно добавь его в закладки и пользуйся им постоянно.

А что это <словонейм> означает? Нужен словарь!
Вот список словарей и переводчиков:
- LingvoLive (web, android; fr-ru)
- Linguee (web, android; fr-en)
- Wordreference (web; fr-en)
- Wiktionnaire (web; fr)
- Dictionnaire français на основе викисловаря (android; fr)
- Larousse (web, android платный; fr)
- Le Robert (web, android платный; fr)

Я слышал, что duolingo - классный сайт. И memrise тоже. Это правда?
Нет. Если все-таки хочется дрочить карточки, то можно попробовать Lingvist, но лучше взять проверенный временем Anki (есть веб- и андроид-версия), в частности - колоду на основе учебника Assimil.

Хочу подписаться на какие-нибудь ютубные каналы и каждый день смотреть французские видео.
Отличная идея! Вот список каналов на ютубе, посвященных изучению французского языка:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#youtube

А здесь - просто разные интересные франкоязычные каналы:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8-%D0%B8-%D1%88%D0%BE%D1%83-%D0%BD%D0%B0-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC

Ютуб - это хорошо, но я хочу смотреть сериалы, чтобы погрузиться в языковую среду.
Вы думали, что годные сериалы снимают только на английском? А вот и нет! Получите франкофонных сериалов:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8B

Где я могу понабраться разговорной лексики и попрактиковать свой французский?
Можно попробовать найти себе интерпала на https://www.interpals.net/ или фейсбуке. Можно слушать радио и читать французские "подслушано", можно даже сидеть на французских имиджбордах. Вот ссылки:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8B

Где найти франкоговорящего собеседника?
Анон нашел парижанку для ежедневных занятий на conversationexchange за джва часа. Пока болтал, в личку прилетели еще два предложения от французов в течение суток. Если считаешь, что готов говорить, то это лучшее место.

Как искать французские субтитры для фильмов и как правильно их готовить?
Анон использует subliminal в связке с mpv, но на Линукс. Пакет можно установить также на Windows. Если нужна помощь, можем разобраться, или просто залью вам сабы к нужному фильму (если они есть). Также советую обратить внимание на ffsubsync, которые раскладывает сабы по дорожке.
https://github.com/Diaoul/subliminal
https://github.com/smacke/ffsubsync

Прошлые треды:
#1 https://arhivach.org/thread/62431/
#2 https://arhivach.org/thread/102971/
#3 https://arhivach.org/thread/117370/
#4 https://arhivach.org/thread/150455/
#5 https://arhivach.org/thread/161306/
#6 https://arhivach.org/thread/161665/
#7 https://arhivach.org/thread/187749/
#8 https://arhivach.org/thread/210028/
#9 http://arhivach.org/thread/238456/
#10 http://arhivach.org/thread/264738/
#11 http://arhivach.org/thread/300301/
#12 http://arhivach.ng/thread/583133/

Пропущено 270 постов
34 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 270 постов, 34 с картинками.

Аноним 19/09/20 Суб 00:07:03 №495923

>>495916
Он арестован за распространение цп (он несовершеннолетний)

Аноним 19/09/20 Суб 00:18:58 №495924

>>495415
Ina officiel = courts documents historiques
Nota bene, Christopher Lannes = histoire
Alderiate, Laink et Terracid = jeux vidéo, streamers
Julien Rochedy, Hervé Ryssen = politique (extrême droite)
Politikon = politique (extrême gauche)

Аноним 19/09/20 Суб 18:51:51 №496016

Отчитываюсь - полгода французского. 6 месяцев. Говорить могу, есть проблемы с выражениями, например сегодняшнее "Прав ты или нет". As-tu raison ou pas. Вроде мелочь, но с подобными фразами на автоматизме (а их ведь сотни) возникают проблемы, но это придёт с опытом, не страшно.
Стал ловить себя на мыслях, что сглаживаю углы, т.е. избегаю сложных выражений, которые использовал бы в русском. Чтобы так не делать, решил ежедневно переводить с русского, затем проверять по словарям и искать по упоминаниям выражений. Минут по 15 в день, абзац из какой-нибудь художественной литературы. Сегодня попробовал и котелок неплохо так напрягся, а это успех, обучение идёт.
Еще в прошлом треде я планировал за полгода получить уровень где-то между Б1 и Б2. Потестировался давеча в онлайн тестах, посмотрел интервью на Б1 и Б2 на ютюбе и кажется, что я где-то около слабенького Б1. Что в целом неплохо, но немного меньше, чем я хотел. С речью получше, но не хватает консистентности, масса неточностей, о которых я выше говорил. Так что пора исправлять письмо.
Поделился, кому интересно, кто-то же даже мои голосовухи слушал. Надеюсь на год изучения получить крепкий Б2. Посмотрим что получится.

Испанский ✵ Castellano: 11 /spain/ Аноним 02/09/20 Срд 02:38:19 №493456 Ответ

Платиновые вопросы:

— Здравствуй, двач, хочу изучать испанский, получится ли у меня? Сложный ли язык?
— Получится. Испанский относительно лёгок, в каком-то смысле сравним с английским. Грамматика объёмнее, но лексика большей частью усваивается быстрее, т.к. фонетика близка к русской, кроме того испанский — романский язык, то есть большую часть ты уже знаешь из латинизмов-интернационализмов и сходных слов в английском. Если ты уже понимаешь, что значит importante, primero, realmente, significar, situación, necesario, то и многое остальное усвоишь без проблем — весь язык будет для тебя кишеть знакомыми словами.

— Какой вариант испанского лучше всего имитировать?
— Тот, на который ты сам хочешь ориентироваться в будущем. Есть мнение, что самый понятный и легко усваиваемый носителем русского — мексиканский. Но по сути, на первых порах это не играет большой роли, т. к. различия в образованной городской речи минимальны и всё равно в любом случае придётся учить единую общеиспанскую базу.

— Будут ли меня понимать в Латинской Америке, если я буду учить испанский Испании, и в чём разница?
— Да, будут понимать без проблем. Разница в основном в произношении некоторых звуков (например, в Латинской Америке в основном отсутствует межзубное th, хорошо известное по английскому языку в таких словах как thing, etc.), употреблении некоторых слов, в которых ты быстро освоишься, и некоторые нюансы по грамматике, о знании и незнании которых ты можешь особо не заморачиваться, пока не достигнешь относительно высокого уровня речи.

— Дайте годный гайд по основной грамматике испанского с упражнениями, типа как Мёрфи!
— "Uso de la gramática española", держи здесь, бесплатно и без СМС:
https://vk.com/doc4827744_243744178?dl=e8026a102b7a615082

— Я В РОТ ЕБАЛ 20 ВРЕМЁН, КУРВА!
— Да пожалуйста. Большая часть анону до б2 не нужна, чтобы говорить. https://lhlib.ru/prostym-yazykom-o-slozhnostyah-ispansko/

- Хочу учить испанский, но какие у меня будут лукрос после изучения?
- Анон, вот давай начистоту. Во-первых, определись, зачем тебе на самом деле нужно изучать язык или другие языки. Как часто ты собираешься ими пользоваться? Что тебе это даст? Только ты можешь ответить на эти вопросы. А теперь про испанский - как и любой другой язык, знание открывает для тебя новую культуру, которая чем-то похожа, например, на русскую, но также и довольно сильно отличается. Что именно это означает, довольно трудно описать в двух словах. Это и подход к жизни в первую очередь, зачастую большая терпимость к окружающим, зачастую больший пофигизм, своего рода непостоянство, фиеста, импульсивность, религиозность, маньяна и т.д. - всё это клише, но в них во многом отражается правда, которую ты сможешь понять лучше, выйдя за рамки своих лес, водка, балалайка только после того, как начнёшь на самом деле общаться с испаноговорящими.

Учебники:
- Гонсалес-Фернандес, классический советский учебник с эксцентричными монологами. С места в карьер:
http://www.brsu.by/sites/default/files/flk/spain_for_beginners.pdf
- Любителям полноформатных тетрадок анон также рекомендует "Español en vivo"
https://vk.com/doc4827744_246863803?dl=7e557ebc41ea398185
- https://vk.com/doc-40439742_234314315?dl=0a2948e52146f44333 — "Испанский за три недели", тоже для начинающих
- Rosetta Stone, говорят, бывает полезна, но хз

Словари:
http://dle.rae.es — толковый словарь РАЭ (¡limpia, fija y da esplendor!), базовый источник информации по лексике вообще
http://www.spanishdict.com — англо-испанский, даёт все формы
http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/es-ru/ — словарь ABBYY, рекомендуется обзавестись оффлайновой версией со всеми формами слов
http://diccionario.ru — неудобный, обставленный с трёх сторон рекламой, но толстый-претолстый как карибская шлюха. Тем более среди русских онлайновых словарей альтернативы нет
http://multitran.ru — удобный редактирующийся вручную набор словарей, испанский там тоже есть
http://www.asihablamos.com/ — латиноамериканский словарь местных modismos, т. е. просторечных выражений

Послушать:
Notes In Spanish хороший, с няшной испанкой ведущей.
Если нужен латиноамериканский подкаст, то SpanishPod. Там до иммидиэйта много на английском разговоров, но потом испанский почти всегда.
Есть целиком испаноязычный из Барселоны, для аудирования самое то: http://spanishpodcast.org/
http://www.radialistas.net/ — мини-подкасты с транскрипцией
http://ru.forvo.com/languages/es/ — произношение интересующего слова
http://www.radiomap.eu/es/ — радио

Испанские борды:
http://hispachan.org — общеиспанская, самая популярная, иностранные ай-пи забанены
http://nido.org — чилийская борда, иностранные ай-пи забанены

Дополнительные ресурсы:
https://www.duolingo.com/course/es/ru/Learn-Spanish-Online - дулинга
>https://my.mixtape.moe/yeygvg.pdf — неплохой справочник по грамматике на русском.
ССЫЛКА СДОХЛА, ищите "грамматика" Виноградова вк. данный оп не знает, нахуя вообще брать русские учебники, но похуй
http://www.farkastranslations.com/bilingual_books.php — двуязычные тексты, много на испанском
https://vk.com/album-99393109_225338015 — ещё двуязычных текстов
http://www.twirpx.com/files/languages/spanish/ — хорошая свалка всякой всячины

И два клада с отличными материалами об испанском:
Клад раз: http://www.twirpx.com/files/languages/spanish/
Клад два: https://vk.com/espanol_con_amigos в поиске по учебникам много годноты можно найти

Предыдущие треды:
https://arhivach.org/thread/62433/
https://arhivach.org/thread/153648/
https://arhivach.org/thread/153663/
https://arhivach.org/thread/197389/
https://arhivach.org/thread/265617/
https://arhivach.cf/thread/321978/
(шесть из восьми, остальные потеряны)

Предыдущий тред: https://2ch.hk/fl/res/438816.html влом кидать на заблокированный в рф архивач
Соус шапки бо оп ебал в рот ебаться с разметкой. https://paste.ee/p/n5aWI

Пропущено 53 постов
4 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 53 постов, 4 с картинками.

Аноним 19/09/20 Суб 16:20:13 №495987

>>488457 →
Нет такого. Испанские пиздёныши (как и большинство не обременённого интеллектом население) слушают тот же мусор, что и их латиноамериканские собратья — то есть колумбийских, пуэрториканских, доминиканских и мексиканских реггатон-нигеров.
https://www.youtube.com/watch?v=wfWkmURBNv8

Аноним 19/09/20 Суб 16:21:21 №495988

>>493475
Лол. Как раз то, о чём я писал постом выше.

Аноним 19/09/20 Суб 17:01:33 №495993

>>493840
>русское испанское комьюнити на дваче не токсичное потому что не указывают на чужие ошибки
Отсутствие токсичности, кажется, выражается не в этом. Позволю на этот счёт себе немного оффтопа:
Изучение и знание испанского само по себе на элитность или "илитность" не претендует. Любой язык — это скорее про страну или территорию соответствующего континуума, чем про культуру в общем. Подтекст английского языка в своём абсолюте — это скорее про пустынные пляжи Шотландии (забудем про Gaelic) или Шоссе номер 1 в Калифорнии, чем про Голливуд или Реддит. Как и испанский — это про AP-7 в районе Коста-Бланки или трущобы Картахены (колумбийской, а не испанской), а не песенки Rosalía или творчество Сальвадора Дали (забудем про то, что он каталонец).
Поэтому в англотредах все в своём воображении говорят на пош и приглашаются на вечера в лучшие дома (curry-houses) Лондона. Ребята, которые учат и просто любят испанский в этом разделе, ни на что такое не претендуют (сгонять туристом на Мачу-Пикчу? Окей. Работать поближе к Repsol-Sinopec или, на другом конце океана, к YPF? Пфф, пожалуйста), зато явно выбрали язык не мозгом (как английский, немецкий, китайский), а сердцем.
Континуум из 500кк человек. Такой бесполезный. И вместе с этим такой душевный.

Марий йылме №1(?) Аноним 18/01/15 Вск 15:39:38 №109922 Ответ

Итак,мой дорогой /fl,сегодня мы будем учить марийский язык.
Нахуя? - ты спросишь меня ,а я отвечу - чем больше ты знаешь языков,тем больше в тебе свободыда и финно-угорские языки - это няшно :3
Поехали :

http://lang.fotocrimea.com/?page=mariyskiy-yazyk
http://in-yaz-book.ru/mariy.html
http://lang.moy.su/news/2009-01-14-544
http://fulib.ru/phrasebook/
- самоучители марийского языка + разговорники и прочие материалы

Пропущено 384 постов
107 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 384 постов, 107 с картинками.

Аноним 19/09/20 Суб 02:33:01 №495938

>>111748
> kuori - КАРГЫЖ
> maa - МЛАНДЕГ МУЛАНДЫ
Почему финский выглядит и звучит так няшно, а марийский будто создан унтерменшами для унтерменшей?

Аноним 19/09/20 Суб 02:56:33 №495939

>>174627
>>174360
Жил в Йошкал-Оле до 18 лет. Марийцев здесь не так уж и много, в моем классе их было всего четверо из 22 человек. Марийский мы учили всего одну четверть в 5 классе, но потом кто-то из родителей нажаловался, что его ребеночка заставляют задрачивать юзлесс предмет, и марийский вновь убрали. Из тех же четверых марийцев более-менее язык знали только двое. Многие родители, собственно, даже будучи марийцами, детей своих учат только русскому. Вывесок на марийском здесь не много, уж точно каждая лавка на нескольких языках не дублируется, все на русском. В ресторанах же и прочих подобных заведениях ты с большей вероятностью увидишь английский, нежели местный язык.

Да и отношение здесь к марийцам, честно скажу, дерьмовенькое. Если татар еще русские уважают и ценят, то к марийцам очень часто за спиной относятся, словно к людям второго сорта. Посмеиваются с того, какие они всратые карлики, какой у них противный и смешной язык, с каким нелепым акценом они говорят, какие они глупенькие деревенские плебсы.

Аноним 19/09/20 Суб 16:51:51 №495992

>>495939
Когда сталкиваюсь с такой хуйней, жалею, что романтизация славных предков и нациеконструкторство образца ХIХ века до наших ебеней не добралось и уже никогда не доберется. Какие бы глупые формы это не принимало в некоторых случаях.

Эсперанто нить #9 Аноним 03/09/20 Чтв 09:32:56 №493681 Ответ

Fadeno de verda lingvo, numero naŭ.

- Где учить?
http://learn.esperanto.com - самый быстрый способ выучить эсперанто + 500 слов (уже в бете)
http://www.duolingo.com - учить из английского или испанского (в будущем появится для русского)
http://lernu.net - курс для начинающих, там же форум для общения
http://edukado.net - годные курсы, в том числе можно потренироваться голосом в секции Ekparolu!
http://eoru.ru - лучший словарь для русского языка, http://rueo.ru - мобильная версия
http://pastebin.com/AYPF8S9p - продолжение

- Где общаться?
http://telegramo.org - много чятов в телеграме, одно из самых активных на данный момент мест
http://www.reddit.com/r/Esperanto/ - про эсперанто на английском
http://www.reddit.com/r/Esperante/ - на эсперанто обо всём на свете
https://8ch.net/esperanto - доска на эсперанто
#esperanto - на IRC freenode

- Что послушать/посмотреть?
http://muzaiko.info - неплохая радиостанция
http://kern.punkto.info - подкаст о технике и культуре
http://music.yandex.ru/label/53443 - vinilkosmo в яндекс музыке
http://youtube.com - множество влогов и игровых каналов, список будет позже
http://lernu.net/ru/biblioteko - медиатека Лерну

- Чего почитать?
http://eo.wikipedia.org - википедия на эсперанто
http://esperanto.mv.ru/ESP/literaturo.html - классика эсперанто
http://www.liberafolio.org - новости об эсперантосреде
http://eo.globalvoices.org - RSS лента обо всём
http://eo.wikisource.org - викитека на эсперанто, различные тексты

- Где применить?
http://deutsch.info - немецкий через эсперанто
http://tokipona.info - токипона
https://yadi.sk/i/q8WF9W3C3MH7z8 - грамматика волапюка

- Я считаю, что эсперанто язык плохой и Я хочу рассказать вам об этом!
Нам очень важно ваше мнение.

- Tiu ĉapelo estas feko!
http://pastebin.com/raw/LFRVp9rW - бережно сохранено автором

- Хочу сделать эсперанто лучше!
Используйте эсперанто в живом общении; пишите тексты; делайте музыку, видео; расскажите друзьям об эсперанто.

- Я нашёл ненавистника эсперанто ИРЛ!
Игнор (и rideto) - лучшая защита, проверенная самим аноном.

- В треде срач!
Один совет - не слушайте теоретиков, никогда. Слушайте только тех эсперантистов, которые внесли какой-то серьёзный вклад в язык.

- Прошлые fadenoj:
№3 - http://arhivach.org/thread/182856/
№4 - http://arhivach.org/thread/262488/
№5 - http://arhivach.org/thread/281867/

Исходник шапки: https://gist.github.com/Reedych/631640eaab6c72f6988f9ea586f83554

Пропущено 10 постов.

В тред Скрыть

Пропущено 10 постов.

Аноним 19/09/20 Суб 01:12:35 №495933

>>493681 (OP)
А я не понял, чего это у вас два треда?

Аноним 19/09/20 Суб 05:57:43 №495945

>>495933
Недоразумение. Надо попросить мочератора удалить тред ниже.

Аноним 19/09/20 Суб 16:17:55 №495986

>>495933
Постер неверного треда не увидел данный

Арабского языка тред - موضوع اللغة العربية На Аноним 04/08/20 Втр 01:40:59 №489807 Ответ

Арабского языка тред - موضوع اللغة العربية
На тред забили - пересоздай сам edition
Прошлый тонет тут: https://2ch.hk/fl/res/325310.html
(Ну ей богу, месяц в бамплимите висит. Не надо потом жаловаться на нелегитимные треды.)
Позапрошлый в архиваче: https://arhivach.org/thread/276795/

Учебники и справочники:
Ковалев А.А., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка - классический русскоязычный учебник.
Ибрагимов И.Д. Интенсивный курс арабского языка (3 части) - по сути, [подробная] грамматика с текстами.
Хайбуллин И.Н. Грамматика арабского языка. Краткое изложение - её используют и как справочник, и как учебник. Одна из первых рекомендаций начинающим. Также есть книга того же автора "Стилистика арабского языка".
Гранде Б.М. Курс арабской грамматики в сравнительно-историческом освещении - очень годная грамматика для продвинутых, хотя некоторым сложно.

ف. عبد الرحيم ,دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها "Ф. Абд-ур-Рахим, Уроки арабского языка для не говорящих на нём" a.k.a Мединский курс - учебник для студентов Мединского университета. Сконцентрирован на грамматике. Проходить нужно с комментариями, например https://www.youtube.com/playlist?list=PL3797F14762B55D79
العربية بين يديك "Арабский в твоих руках" - учебник для саудовских гастарбайтеров. Сконцентрирован на словарном запасе. Проходить тоже с комментариями, но лучше прочитать самостоятельно после любого другого учебника.

Словари:
Баранов Х.К. Большой арабско-русский словарь и Борисова В.М. Русско-арабский словарь - лучшее из того, что есть. Тж. см. http://bars.org.ru/

Диалекты:
Есть литературный и разговорный арабский. К литературному относят классический (язык Корана, средневековый, современной поэзии и ораторства) и современный стандартный (язык большей части современной худпрозы и прессы). Они различаются как высокий и нейтральный стили. Также нужно отметить, что при чтении Корана существуют особые правила произношения - таджвид.

Диалекты используют в повседневной речи, иногда на телевидении. Две крупнейшие группы диалектов - западный и восточные. Восточные, особенно месопотамский (он же [северо]иракский qəltu) и йеменские, близки к литературному. Географически между двумя упомянутыми (от Ирака и восточной Сирии до юга Аравии) распространены разного рода бедуинские. На побережье Средиземного моря (в западной Сирии, Ливане, Иордании и Палестине) говорят на левантийском (сиро-палестинском). Диалект Египта (и Судана) часто используется в СМИ, поэтому более-менее примерно понимается всеми арабами. Западные диалекты (в Ливии и к западу от неё) не так разнообразны - они делятся на до-хиляльские (ранние) и хиляльские (поздние, бедуинские). Они практически непонятны носителям восточных диалектов.

Прочее:
Арабская грамматика довольна проста по сравнению с грамматиками европейских языков. Важно словообразование - большая часть "грамматики" касается словообразовательных моделей, в которых используются трёхбуквенные корни, состоящие из одних согласных. В произношении много непривычных для европейца звуков. Письмо не сложнее латиницы и кириллицы. Заимствований мало, но многие слова из арабского вошли в тюркские и иранские языки.

http://www.arabic-keyboard.org/ - онлайн-клавиатура.

http://www.ar-ru.ru/arab-alphaba - удобная табличка с озвучкой букв и описанием артикуляции звуков.

Пропущено 19 постов
3 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 19 постов, 3 с картинками.

Аноним 05/09/20 Суб 22:31:50 №494432

>>494340
Встречаюсь с туниской, няша, хорошенькая, стеснительная, "культурная" мусульманка (её "ислам", хвала Аллаху, ограничивается одеванием хиджаба (и лишь когда родители приезжают) и отказом от алкоголя (и не уверен, что из ислама, а не по мед. причинам или желания сохранять трезвый ум, потому что против яичницы с беконом возражений не было, когда готовил ей). В пень иди.

А так согласен, из причин изучать лишь ислам (я взялся как за хобби, понравилось звучание), или, возможно, работа в профильной (нефтесосия, газопердия) компании. Из всех официальных языков ООН самый непрактичный в мотивах для изучения иностранцами.

Аноним 16/09/20 Срд 20:44:51 №495679

бля, я запутался, таки ح или ه аналогична ивритской ה ?

Аноним 19/09/20 Суб 14:23:04 №495969

>>495679
Ни та, ни другая

Как выучить ыфкуиль? Аноним 05/09/20 Суб 23:40:21 №494436 Ответ

Как выучить ыфкуиль?

Пропущено 6 постов.

В тред Скрыть

Пропущено 6 постов.

Аноним 14/09/20 Пнд 06:18:24 №495380

>>495379
Очередное унижение дугиноблядков.

Аноним 18/09/20 Птн 19:14:40 №495886

>>495379
>Студент профильного языкового курса
>Против деда, которому цель только книжки читать
Пчел, ты...

Аноним 19/09/20 Суб 05:35:08 №495944

>>495340
На ифкуиле не так много есть читать.

Музыки на редких языках тред! Аноним 19/12/16 Пнд 16:42:13 №252340 Ответ

Начну с песни на языке киньяруанда.

https://www.youtube.com/watch?v=CKPmp1UJY1s

Пропущено 281 постов
23 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 281 постов, 23 с картинками.

Аноним 11/09/20 Птн 23:32:05 №495141

https://youtu.be/Dj2FVjAdFFE
Это фульбе?

Аноним 11/09/20 Птн 23:33:41 №495142

>>495141
*фула
Быстрофикс

Аноним 19/09/20 Суб 05:22:02 №495942

>>429725
Поищу для тебя эту аннигиляцию. Ведь помню, что такое где-то было.

Шведского языка тред | №2 /swedish/ Аноним 26/01/19 Суб 23:07:44 №394241 Ответ

В данном треде обсуждается сам язык, его изучение, советы и полезные материалы.

Материалы, которые могут помочь в изучении:

ー Практический курс шведского языка (Погодина Н. Е.)
ー Duolingo, Memrise, Rosetta Stone (можно найти на 4PDA), а также различные форумы и соответсвующие темы.

Прошлый тред:
https://2ch.hk/fl/arch/2018-10-07/res/91569.html

Пропущено 44 постов
5 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 44 постов, 5 с картинками.

Аноним 01/09/20 Втр 18:32:06 №493388

Аноним 18/09/20 Птн 23:12:23 №495909

Транслейтните, плиз, корректо. Гугл некорректно делает.

>Wow, grym du är Micha kommer ihåg när du inte kunde göra 1 med kroppsvikt.. nu är det #sprintlife

Аноним 18/09/20 Птн 23:12:51 №495910

>>495909
и
>det minns jag också!!! 1/3 kom du då!Så jäkla grym du är!

Эсперанто нить #9 Аноним 15/09/20 Втр 19:57:20 №495560 Ответ

Fadeno de verda lingvo, numero naŭ.

Antaŭa - https://2ch.hk/fl/res/375524.html#490356

- Где учить?
http://learn.esperanto.com - самый быстрый способ выучить эсперанто + 500 слов (уже в бете)
http://www.duolingo.com - учить из английского или испанского (в будущем появится для русского)
http://lernu.net - курс для начинающих, там же форум для общения
http://edukado.net - годные курсы, в том числе можно потренироваться голосом в секции Ekparolu!
http://eoru.ru - лучший словарь для русского языка, http://rueo.ru - мобильная версия
http://pastebin.com/AYPF8S9p - продолжение

- Где общаться?
http://telegramo.org - много чятов в телеграме, одно из самых активных на данный момент мест
http://www.reddit.com/r/Esperanto/ - про эсперанто на английском
http://www.reddit.com/r/Esperante/ - на эсперанто обо всём на свете
https://8ch.net/esperanto - доска на эсперанто
#esperanto - на IRC freenode

- Что послушать/посмотреть?
http://muzaiko.info - неплохая радиостанция
http://kern.punkto.info - подкаст о технике и культуре
http://music.yandex.ru/label/53443 - vinilkosmo в яндекс музыке
http://youtube.com - множество влогов и игровых каналов, список будет позже
http://lernu.net/ru/biblioteko - медиатека Лерну

- Чего почитать?
http://eo.wikipedia.org - википедия на эсперанто
http://esperanto.mv.ru/ESP/literaturo.html - классика эсперанто
http://www.liberafolio.org - новости об эсперантосреде
http://eo.globalvoices.org - RSS лента обо всём
http://eo.wikisource.org - викитека на эсперанто, различные тексты

- Где применить?
http://deutsch.info - немецкий через эсперанто
http://tokipona.info - токипона
https://yadi.sk/i/q8WF9W3C3MH7z8 - грамматика волапюка

- Я считаю, что эсперанто язык плохой и Я хочу рассказать вам об этом!
Нам очень важно ваше мнение.

- Tiu ĉapelo estas feko!
http://pastebin.com/raw/LFRVp9rW - бережно сохранено автором

- Хочу сделать эсперанто лучше!
Используйте эсперанто в живом общении; пишите тексты; делайте музыку, видео; расскажите друзьям об эсперанто.

- Я нашёл ненавистника эсперанто ИРЛ!
Игнор (и rideto) - лучшая защита, проверенная самим аноном.

- В треде срач!
Один совет - не слушайте теоретиков, никогда. Слушайте только тех эсперантистов, которые внесли какой-то серьёзный вклад в язык.

- Прошлые fadenoj:
№3 - http://arhivach.org/thread/182856/
№4 - http://arhivach.org/thread/262488/
№5 - http://arhivach.org/thread/281867/

Пропущено 7 постов
6 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 7 постов, 6 с картинками.

Аноним 15/09/20 Втр 20:04:36 №495569

Аноним 17/09/20 Чтв 12:11:29 №495732

Зачем ты бампаешь в тематике?

Аноним 18/09/20 Птн 19:11:21 №495882

Понимаю, что со своим уставом в чужой монастырь не лезут, но...
Эсперанто недостаточно экзотичный (читай - скучный) чтобы учить его из интереса, а идея мирового языка мертва, по любому другому языку тоже можно найти активное сообщество по интересу.

Балтийской группы языков тред Nr. 1 /baltica/ Аноним 15/11/17 Срд 17:45:06 №317295 Ответ

Языков балтийской группы тред , а также примкнувших к ним (территориально) финно-угорских и славянских, семитских и тюркских.
Живые и мёртвые балтийские языки , их диалекты, идиолекты и разбалачки. Ссылки: https://goo.gl/CEfonb
※ lietuvių kalba ※ latviešu valoda ※ latgaļu volūda ※ žemaitiu kalba ※ и другие.
Ссылки: https://goo.gl/CEfonb

Пропущено 240 постов
74 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 240 постов, 74 с картинками.

Аноним 01/09/20 Втр 21:12:34 №493412

Книженции без регистрации и SMS:
https://www.letonika.lv/literatura/Section.aspx?f=1&id=3112615

Аноним 18/09/20 Птн 17:46:23 №495871

>>493412
Что-то там нифига не бесплатно, лол.

Аноним 18/09/20 Птн 18:50:50 №495879

>>319200
> У него ебанутая не поддающаяся логике и не соответствущая фонетике птсьменность
Почему? Вроде, всё логично и однозначно

>и ебанутое музыкальное ударение
Двачую.

Ediția numărul patru a firului de limbă română Аноним 08/04/20 Срд 13:20:08 №469625 Ответ

Ediția numărul patru a firului de limbă română

Пропущено 11 постов
2 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 11 постов, 2 с картинками.

Аноним 18/09/20 Птн 10:58:29 №495839

>>495837
Причем тут мотивация, дебс? Никакая мотивация не поможет сходу преодолеть текст, рассчитанный на С1-С2 уровень, если твой реальный уровень какой-нибудь А2. Можешь хоть с головой закопаться в словарь - упрешься в типичную проблему нуба "все слова понятны, а целиком предложение не понимаю".
>мы то в треде румынского, да, маня?
Именно, мы в треде одного из языков романской ветви. Твой способ неплохо бы подошел человеку, для которого румынский - не первый из этой группы. Знание индоевропейского языка другой ветви тут поможет слабо, это слишком рыхлая языковая семья с огромными отличиями между разными ветвями.
>как можно перейти к чтению/слушанию задрачивая учебничек
В чем проблема? В любом учебнике есть тексты для чтения. Ты же не тот местный дурачок, который воюет против любой адаптированной литературы?

Аноним 18/09/20 Птн 11:19:35 №495840

>>495839
>С1-С2, А2
Как вы заебали категориешизики. Я понимаю хуепутал, которые язык для экзамена задрачивают, там это самоцель. На самом деле, ты, блядь, даже русский не во всех областях использования на одном уровне знаешь, Вася.
>индоевропейского
ОК, европейского из индоевропейской группы, гэлов, албанцев, возможно, ещё самых горячих скандинавов условно не берём.
>местный дурачок, который воюет против любой адаптированной литературы
Адаптированная литература в рассматриевом случае подойдёт только для детей и дебилов, ты уж прости, если это тебя задевает. Иди дальше лови контентодаунов и адаптобойцов, может полегчает.
>Причем тут мотивация, дебс? Никакая мотивация не поможет сходу преодолеть текст
Манька, только она-то и поможет.

Аноним 18/09/20 Птн 14:04:12 №495850

>>495837
>Не ебу как можно перейти к чтению/слушанию задрачивая тетрадочку или учебничек.
Я понял как получаются марьиванны с "Ландан из зэ кэпитал". Они в педе штудировали грамматику по учебникам, и действительно хорошо её знают, даже лучше нейтивов, но вот живой язык они не изучали никогда, и понятия не имеют, как те самые нейтивы на самом деле разговаривают.

Общения на вымышленном языке-тред Аноним 12/05/20 Втр 13:25:58 №477408 Ответ

Цфирот негаль омаш thread'ейну тикрей ке гетамуль обет кросис!

Пропущено 21 постов
2 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 21 постов, 2 с картинками.

Аноним 14/09/20 Пнд 15:57:57 №495406

Erkeirre reingare.

Аноним 17/09/20 Чтв 19:32:30 №495803

>>477408 (OP)
>Цфирот негаль омаш thread'ейну тикрей ке гетамуль обет кросис!
вангую ты говоришь немного на иврите...

Аноним 18/09/20 Птн 00:24:49 №495828

Us jotlewém té tégesp t'tiwi lémgis? Lúsméw'i g'ut'ustismi.