/fl/ - Иностранные языки

Bonvenon al la Fremdajn Lingvojn Аноним Чтв 21 Июн 2012 15:28:41 №47092 Ответ

Приветствуем тебя, анон, на доске посвященной изучению иностранных языков!
Ориентироваться на ней тебе поможет этот пост и система тегов сверху.
Не знаешь с чего начать? Вообще ничего не знаешь? Что-то хочешь спросить? Для общих вопросов предназначен этот тред.
Посмотри сначала тут. Возможно, необходимые ответы найдутся в FAQ.
Задать интересующие вопросы по разделу можно здесь.
Создать платиновый тред всегда успеешь. Приветствуется предварительное использование услуг Google Inc. и ООО «Яндекс».
Задавайте свои вопросы по иностранным языкам в соответствующих тредах.
fl-talks@conference.jabber.ru — Jabber-конференция /fl/.

Хочешь переводить? Для этого понимать язык оригинала недостаточно, еще нужно владеть родным языком.
Основы можно узнать в книге Норы Галь «Слово живое и мертвое» https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3551964
До прочтения не берись даже за фансаб. Но если очень хочется жиденько обосраться, то прочти хотя бы это http://pornolab.net/forum/viewtopic.php?p=12377796#12377796
Телепередача «Полиглот» на канале «Культура» https://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=Полиглот

Популярные языки:
Английский и методы его изучения;
Немецкий, Китайский, Испанский, Французский, Японский.
Треды отдельных языков в алфавитном порядке:
Арабский, Армянский, Белорусский, Болгарский, Венгерский, Вьетнамский, Голландский, Греческий, Грузинский, Датский, Иврит, Идиш, Ирландский, Ифкуиль, Исландский, Итальянский, Казахский, Корейский, Латынь, Латышский, Литовский, Норвежский, Марийский, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Сербский, Словацкий, Словенский, Тайский, Токипона, Турецкий, Украинский, Фарси, Финский, Фризский, Шведский, Чешский, Эсперанто, Эстонский.
Остальное:
Лексикогеография;
Искусственные языки;
Диалекты и говоры русского языка;
Малые романские языки;

Увидев здесь нерабочую ссылку/тред без тега в разделе/прочие непотребства большая просьба воспользоваться кнопкой "Пожаловаться" и указать соответствующую причину.

Пропущено 497 постов
43 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 497 постов, 43 с картинками.

Аноним 19/08/20 Срд 22:04:36 №491844

Какие интересные нерасшифрованные письменности имеются на данный момент?

Аноним 20/08/20 Чтв 15:26:30 №491890

>>491844

Аноним 20/08/20 Чтв 18:45:03 №491916

>>491890

Японский язык #182 Аноним 06/08/20 Чтв 12:26:34 №490247 Ответ

В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском.

Прошлый тред: >>487816 (OP)

Небольшой FAQ:

1. Базовая грамматика
　　Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте)
→　http://tmxc.ru/jp
　　Tae Kim's guide (один из лучших современных и простейших гайдов):
→　http://guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→　http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→　https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
　　Bumpo (отличный онлайн тренажер грамматики)
→　https://bunpro.jp
　　Japanese pod (очень полезный ресурс для любящих аудирование)
→　https://japanesepod101.com
　　Изучение на английском языке для задротов
→　https://imabi.net

2. Для спряжения глаголов (с примерами) используем следующие сайты:
https://cooljugator.com/ja
http://japaneseverbconjugator.com

3. Для проверки и перевода фраз из различных источников
https://context.reverso.net/translation/japanese-russian

4. Использовать анки + готовую колоду https://ankiweb.net/shared/info/3173403321, можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт.
4.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→　http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→　http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
→　https://www.kokugobunpou.com/

Полезные ссылки:
→　https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→　http://yourei.jp/
→　http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→　https://djtlib.surge.sh/
→　https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→　https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→　https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→　http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/
Архив тредов:
→　https://pastebin.com/t0NpG7Ht

Пропущено 417 постов
53 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 417 постов, 53 с картинками.

Аноним 20/08/20 Чтв 18:16:38 №491911

Какой jp-jp учебник посоветуете для того чтобы освежить грамматику?

Аноним 20/08/20 Чтв 18:59:31 №491918

>>490247 (OP)
Как учебниками пользоваться из облака? Где гайд посмотреть? Не понятно с чего начать чем закончить

алсо есть возможность на телебон перекачать? Нихуя не понимаю как пользоваться облаком майл ру

Аноним 20/08/20 Чтв 19:26:34 №491920

>>491918
Берёшь и скачиваешь. Открываешь один рандомно, читаешь три главы, если не понравилось, дропаешь и начинаешь следующий.

Английский язык #167 Аноним 15/08/20 Суб 12:08:20 №491446 Ответ

FAQ:
>Где взять книги для обучения?
У нас есть облако с разными учебниками. Если у тебя есть полезная книга - загружай в эту же папку. Тебе все будут благодарны.
https://waa.ai/en-fl-cloud
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA

Шапки:
• https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread

Всякие полезности:
• http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages ^{литература и материалы}
• • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml ^{разные вопросы по языку}

Предыдущий тред: >>490017 (OP)

Пропущено 168 постов
20 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 168 постов, 20 с картинками.

Аноним 20/08/20 Чтв 18:42:29 №491915

>>491897
Из своего опыта. Больше слушай бытовых разговоров - через некоторое время все станет понятно. По началу если я прислушивался к словам, то терял общий смысл разговора и наоборот - когда следил за разговором, то пропускал отдельные слова. Причем при разговорах на профессиональные темы таких проблем не было.

Аноним 20/08/20 Чтв 18:48:30 №491917

>>491892
Надо потреблять очень много контента (ютуб, книги) и добавлять уже примелькавшиеся слова в твой интервальный повторятель.

Когда твой уровень языка будет лучше - слова начинаешь учить из ютуба напрямую и повторятель уже не нужен. Например я выучил, что львята - это lion cubs напрямую из передачи по контексту, а не Анки-дрочевом.

Аноним 20/08/20 Чтв 19:23:02 №491919

>>491917
>Например я выучил, что львята - это lion cubs напрямую из передачи по контексту, а не Анки-дрочевом.
нихуя ты профессор мозги

Prūsiskan Аноним 12/10/14 Вск 19:41:48 №101785 Ответ

Толковой литературы для изучения нет. Вообще по языку всего пара книг для гиков, написанных с использованием заумных лингвистических терминов.
Поэтому изучаем вместе итт.

Пропущено 147 постов
24 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 147 постов, 24 с картинками.

Аноним 20/08/20 Чтв 18:28:12 №491912

ūnzai

Аноним 20/08/20 Чтв 18:37:07 №491913

http://donelaitis.vdu.lt/prussian/11etwerpjaisbr.mp3v

Аноним 20/08/20 Чтв 18:39:07 №491914

>>491913
PESDA PĪMPA!
http://donelaitis.vdu.lt/prussian/11etwerpjaisbr.mp3

Faden der deutschen Sprache Nr. 38 Аноним 11/08/20 Втр 11:24:21 №491032 Ответ

→ Какая-то ссылко- и имхота: https://gist.github.com/rubinrot1/39706c17abca2202c2b347b6d75e819e ←

Wort des Tages: Oschi, der - etwas Großes (umgangssprachlich)

Zitat des Tages: Katzen haben gerne offene Türen, für den Fall, sie entscheiden sich doch anders.

Voriger Faden >>478938 (OP)

Пропущено 28 постов
3 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 28 постов, 3 с картинками.

Аноним 20/08/20 Чтв 05:57:56 №491877

>>491876
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

Я выучил сабж до конца и время от времени использую, последние полгода скорее пассивно.

Аноним 20/08/20 Чтв 14:52:04 №491888

>>491877
До конца - это значит прошел А2 бегегнунг?

Аноним 20/08/20 Чтв 17:30:17 №491901

>>491888
Я прошел Erkundungen C1, есть ещё С2, думаю проходить или нет, т.к. не вижу смысла без партнёра такой высокий уровень чисто по учебнику брать. Есть желающие вместе по Скайпу заниматься? Можно даже группу из 3-5 человек собрать.

Испанский ✵ Castellano: 10 /spain/ Аноним 22/09/19 Вск 01:48:17 №438816 Ответ

ilfullxfull.152[...].jpg (113Кб, 1297x1729)

sn,x1000-pad,75[...].jpg (85Кб, 750x1000)

Платиновые вопросы:

— Здравствуй, двач, хочу изучать испанский, получится ли у меня? Сложный ли язык?
— Получится. Испанский относительно лёгок, в каком-то смысле сравним с английским. Грамматика объёмнее, но лексика большей частью усваивается быстрее, т.к. фонетика близка к русской, кроме того испанский — романский язык, то есть большую часть ты уже знаешь из латинизмов-интернационализмов и сходных слов в английском. Если ты уже понимаешь, что значит importante, primero, realmente, significar, situación, necesario, то и многое остальное усвоишь без проблем — весь язык будет для тебя кишеть знакомыми словами.

— Какой вариант испанского лучше всего имитировать?
— Тот, на который ты сам хочешь ориентироваться в будущем. Есть мнение, что самый понятный и легко усваиваемый носителем русского — мексиканский. Но по сути, на первых порах это не играет большой роли, т. к. различия в образованной городской речи минимальны и всё равно в любом случае придётся учить единую общеиспанскую базу.

— Будут ли меня понимать в Латинской Америке, если я буду учить испанский Испании, и в чём разница?
— Да, будут понимать без проблем. Разница в основном в произношении некоторых звуков (например, в Латинской Америке в основном отсутствует межзубное th, хорошо известное по английскому языку в таких словах как thing, etc.), употреблении некоторых слов, в которых ты быстро освоишься, и некоторые нюансы по грамматике, о знании и незнании которых ты можешь особо не заморачиваться, пока не достигнешь относительно высокого уровня речи.

— Дайте годный гайд по основной грамматике испанского с упражнениями, типа как Мёрфи!
— "Uso de la gramática española", держи здесь, бесплатно и без СМС:
https://vk.com/doc4827744_243744178?dl=e8026a102b7a615082

— Я В РОТ ЕБАЛ 20 ВРЕМЁН, КУРВА!
— Да пожалуйста. Большая часть анону до б2 не нужна, чтобы говорить. https://lhlib.ru/prostym-yazykom-o-slozhnostyah-ispansko/

- Хочу учить испанский, но какие у меня будут лукрос после изучения?
- Анон, вот давай начистоту. Во-первых, определись, зачем тебе на самом деле нужно изучать язык или другие языки. Как часто ты собираешься ими пользоваться? Что тебе это даст? Только ты можешь ответить на эти вопросы. А теперь про испанский - как и любой другой язык, знание открывает для тебя новую культуру, которая чем-то похожа, например, на русскую, но также и довольно сильно отличается. Что именно это означает, довольно трудно описать в двух словах. Это и подход к жизни в первую очередь, зачастую большая терпимость к окружающим, зачастую больший пофигизм, своего рода непостоянство, фиеста, импульсивность, религиозность, маньяна и т.д. - всё это клише, но в них во многом отражается правда, которую ты сможешь понять лучше, выйдя за рамки своих лес, водка, балалайка только после того, как начнёшь на самом деле общаться с испаноговорящими.

Учебники:
- Гонсалес-Фернандес, классический советский учебник с эксцентричными монологами. С места в карьер:
http://www.brsu.by/sites/default/files/flk/spain_for_beginners.pdf
- Любителям полноформатных тетрадок анон также рекомендует "Español en vivo"
https://vk.com/doc4827744_246863803?dl=7e557ebc41ea398185
- https://vk.com/doc-40439742_234314315?dl=0a2948e52146f44333 — "Испанский за три недели", тоже для начинающих
- Rosetta Stone, говорят, бывает полезна, но хз

Словари:
http://dle.rae.es — толковый словарь РАЭ (¡limpia, fija y da esplendor!), базовый источник информации по лексике вообще
http://www.spanishdict.com — англо-испанский, даёт все формы
http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/es-ru/ — словарь ABBYY, рекомендуется обзавестись оффлайновой версией со всеми формами слов
http://diccionario.ru — неудобный, обставленный с трёх сторон рекламой, но толстый-претолстый как карибская шлюха. Тем более среди русских онлайновых словарей альтернативы нет
http://multitran.ru — удобный редактирующийся вручную набор словарей, испанский там тоже есть
http://www.asihablamos.com/ — латиноамериканский словарь местных modismos, т. е. просторечных выражений

Послушать:
Notes In Spanish хороший, с няшной испанкой ведущей.
Если нужен латиноамериканский подкаст, то SpanishPod. Там до иммидиэйта много на английском разговоров, но потом испанский почти всегда.
Есть целиком испаноязычный из Барселоны, для аудирования самое то: http://spanishpodcast.org/
http://www.radialistas.net/ — мини-подкасты с транскрипцией
http://ru.forvo.com/languages/es/ — произношение интересующего слова
http://www.radiomap.eu/es/ — радио

Испанские борды:
http://hispachan.org — общеиспанская, самая популярная, иностранные ай-пи забанены
http://nido.org — чилийская борда, иностранные ай-пи забанены

Дополнительные ресурсы:
https://www.duolingo.com/course/es/ru/Learn-Spanish-Online - дулинга
>https://my.mixtape.moe/yeygvg.pdf — неплохой справочник по грамматике на русском.
ССЫЛКА СДОХЛА, ищите "грамматика" Виноградова вк. данный оп не знает, нахуя вообще брать русские учебники, но похуй
http://www.farkastranslations.com/bilingual_books.php — двуязычные тексты, много на испанском
https://vk.com/album-99393109_225338015 — ещё двуязычных текстов
http://www.twirpx.com/files/languages/spanish/ — хорошая свалка всякой всячины

И два клада с отличными материалами об испанском:
Клад раз: http://www.twirpx.com/files/languages/spanish/
Клад два: https://vk.com/espanol_con_amigos в поиске по учебникам много годноты можно найти

Предыдущие треды:
https://arhivach.org/thread/62433/
https://arhivach.org/thread/153648/
https://arhivach.org/thread/153663/
https://arhivach.org/thread/197389/
https://arhivach.org/thread/265617/
https://arhivach.cf/thread/321978/
(шесть из восьми, остальные потеряны)

Предыдущий тред: https://m2ch.hk/fl/res/367503.html опу было влом кидать на заблокированный в рф архивач
Соус шапки бо оп ебал в рот ебаться с разметкой. https://paste.ee/p/n5aWI

Пропущено 479 постов
32 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 479 постов, 32 с картинками.

Аноним 20/08/20 Чтв 00:28:04 №491868

>>491846
Ошибаешься. Я уже свободно разговариваю.
Ты просто ведёшь себя странно пытаясь дискредитировать то, что тебе не нравится

Аноним 20/08/20 Чтв 01:32:32 №491872

>>491868
Ошибаешься ты, когда говоришь, что я пытаюсь дискредитировать что-то, исходя строго из своего вкуса.

Я преподавал английский не одному человеку, и более-менее понимаю, как это делается. И Бебриса я открывал посмотреть. И потому прекрасно вижу, что Бебрис это чистой воды профанация.

Именно поэтому я пытаюсь его дискредитировать, а не потому, что он не подходит под мой вкус. Я хочу предостеречь людей от вредных заблуждений, которые распространяют малограмотные аноны вроде тебя.

Аноним 20/08/20 Чтв 17:29:07 №491900

>>491872
Всё профаны, а ты Дартаньян. Всё понятно

Bienvenue sur le fil du français, chers anones! #13 Аноним 20/06/20 Суб 09:40:15 №483383 Ответ

Bienvenue sur le fil du français, chers anones!
Постигаем тонкости, мотивируем нефранкофонов стать таковыми, подсказываем методики изучения.

Теперь у нас есть собственная кладовка с полезными ссылками. Посмотрите на нее:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902

Платиновые вопросы:

Хочу изучать французский! Английский уже знаю. С чего мне начать?
Если ты можешь в английский, то все легко: начни с French in Action и FSI: Introduction to French Phonology, а дальше добавляй по вкусу другие курсы и учебники. Все ссылки есть в кладовочке.

Но я не знаю английский - и знать не хочу! С чего мне начать?
Тогда начни с ПопоКаКова или Ассимиля. Попробуй оба и выбери то, что больше
нравится. В кладовочке есть ссылки на эти и другие хорошие учебники, смотри:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%9D%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5

Как произносится <словонейм>?
Есть такой замечательный сайт: http://forvo.com/ - обязательно добавь его в закладки и пользуйся им постоянно.

А что это <словонейм> означает? Нужен словарь!
Вот список словарей и переводчиков:
- LingvoLive (web, android; fr-ru)
- Linguee (web, android; fr-en)
- Wordreference (web; fr-en)
- Wiktionnaire (web; fr)
- Dictionnaire français на основе викисловаря (android; fr)
- Larousse (web, android платный; fr)
- Le Robert (web, android платный; fr)

Я слышал, что duolingo - классный сайт. И memrise тоже. Это правда?
Нет. Если все-таки хочется дрочить карточки, то можно попробовать Lingvist, но лучше взять проверенный временем Anki (есть веб- и андроид-версия), в частности - колоду на основе учебника Assimil.

Хочу подписаться на какие-нибудь ютубные каналы и каждый день смотреть французские видео.
Отличная идея! Вот список каналов на ютубе, посвященных изучению французского языка:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#youtube

А здесь - просто разные интересные франкоязычные каналы:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8-%D0%B8-%D1%88%D0%BE%D1%83-%D0%BD%D0%B0-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC

Ютуб - это хорошо, но я хочу смотреть сериалы, чтобы погрузиться в языковую среду.
Вы думали, что годные сериалы снимают только на английском? А вот и нет! Получите франкофонных сериалов:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8B

Где я могу понабраться разговорной лексики и попрактиковать свой французский?
Можно попробовать найти себе интерпала на https://www.interpals.net/ или фейсбуке. Можно слушать радио и читать французские "подслушано", можно даже сидеть на французских имиджбордах. Вот ссылки:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8B

Где найти франкоговорящего собеседника?
Анон нашел парижанку для ежедневных занятий на conversationexchange за джва часа. Пока болтал, в личку прилетели еще два предложения от французов в течение суток. Если считаешь, что готов говорить, то это лучшее место.

Как искать французские субтитры для фильмов и как правильно их готовить?
Анон использует subliminal в связке с mpv, но на Линукс. Пакет можно установить также на Windows. Если нужна помощь, можем разобраться, или просто залью вам сабы к нужному фильму (если они есть). Также советую обратить внимание на ffsubsync, которые раскладывает сабы по дорожке.
https://github.com/Diaoul/subliminal
https://github.com/smacke/ffsubsync

Прошлые треды:
#1 https://arhivach.org/thread/62431/
#2 https://arhivach.org/thread/102971/
#3 https://arhivach.org/thread/117370/
#4 https://arhivach.org/thread/150455/
#5 https://arhivach.org/thread/161306/
#6 https://arhivach.org/thread/161665/
#7 https://arhivach.org/thread/187749/
#8 https://arhivach.org/thread/210028/
#9 http://arhivach.org/thread/238456/
#10 http://arhivach.org/thread/264738/
#11 http://arhivach.org/thread/300301/
#12 http://arhivach.ng/thread/583133/

Пропущено 148 постов
18 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 148 постов, 18 с картинками.

Аноним 20/08/20 Чтв 00:21:14 №491866

>>491825
Алсо, немного про дядю Гийома. Чем дальше смотрю, тем больше вопросов. В этой гифке он хлопает лолю по попке или мне мерещится?

Аноним 20/08/20 Чтв 01:39:47 №491873

>>491866
>Чем дальше смотрю, тем больше вопросов. В этой гифке он хлопает лолю по попке или мне мерещится?
Чувак, просто когда снимались эти серии, таких тараканов в головах ещё не развели. Никто просто и не подумал, сколько хрени будет способен разглядеть в тех кадрах анон с мозгами, проштампованными в 21м веке

Аноним 20/08/20 Чтв 15:01:44 №491889

>>491824
Писани репорт-другой, ты запросто убьёшь канал соло.

Пушту-тред Аноним 26/04/17 Срд 23:42:10 №277025 Ответ

afghanistanflag[...].jpg (13Кб, 200x150)

Экспериментальный пушту тред №1 (لومړی ).

Пропущено 85 постов
7 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 85 постов, 7 с картинками.

Аноним 19/08/20 Срд 22:17:32 №491847

>>491813
>Лол, вы ебанутые - изучать языки афганских аборигенов?
>Что вас мотивирует тратить время на это?

Аноним 20/08/20 Чтв 08:26:18 №491881

>>491847
Одна высратая боевая картинка и гринтекст - вот примерный средний интеллектуальный уровень изучающих языки афганских папуасов (видимо, стремятся к родным братьям по разуму, лол, и потому учат их наречия).
Развернуто объяснить свою позицию для них уже будет слишком сложной задачей.

Аноним 20/08/20 Чтв 12:45:38 №491887

>>491813
>Что вас мотивирует тратить время на это?
Чувство собственной охуенности. Пока нормисы зубрят свой английский, а манямедети — нахрюки островных обезьян и чумных собакоедов, интеллектуалы изучают сложные и редкие языки аборигенов.
А ещё это увеличивает кругозор, повышает образованность и всё такое прочее.

Прошу расставить баллы сложности изучения языков. Аноним 06/07/20 Пнд 19:05:04 №485259 Ответ

Прошу расставить баллы сложности изучения языков. По двум критериям: фонетика и грамматика. Прошу оценивать только те языки, которые лично вы изучали (хоть немного).

Португальский
Испанский
Итальянский
Французский
Немецкий
Английский
Нидерландский
Датский
Норвежский
Швецкий
Финский
Чешский
Польский

Например: Финский 8/9

Пропущено 28 постов
1 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 28 постов, 1 с картинками.

Аноним 17/08/20 Пнд 07:07:23 №491644

>>491627
Ну, если взять тот же немецкий, то таких тонкостей наберётся точно не меньше, если не больше. Причём даже в самых очевидных местах.

Аноним 17/08/20 Пнд 07:08:39 №491645

>>485705
Хули у индонезийского-малайского такая сложность? Они ебанулись? Как язык с максимально примитивной аналитической грамматикой без подводных камней может быть сложнее какого-нибудь НЕМЕЦКОГО? Письменность и фонетика тоже простая, никаких тебе шали-мали.

Аноним 20/08/20 Чтв 11:26:04 №491884

>>491645
В том же немецком есть некий пласт общей лексики - как общегерманского происхождения, так и латинского, тогда как в индонезийском полностью чужеродная лексика. Посмотри на русский и болгарский - при всей разнице в грамматике ты без какой-либо подготовки неплохо сможешь понять болгарский текст.

Новые языки в ЛингваЛео Аноним 16/07/20 Чтв 19:28:30 №486404 Ответ

Screenshot2020-[...].png (21Кб, 388x424)

Там это, в ЛЛ завезли испанский, турецкий - и еще штук десять, включая японский и китайский, на очереди. Пока в стадии бета-тестирования, но я себе испанский уже подрубил.

Пропущено 11 постов
2 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 11 постов, 2 с картинками.

Аноним 19/08/20 Срд 05:37:05 №491795

>>491769
> >Даже английский допилить не могут.
> Ты охуел? Что тебе не нравится? Лучший обучальщик английского!
Много выучил? А2 взял уже? Надеюсь ты не по их тесту там чекнул скилл? А то мне адвенсд выдало на второй месяц обучения.

Аноним 20/08/20 Чтв 00:24:29 №491867

>>491795
Мне похуй, что ты нытик. Я пользуюсь тем, что дают.

Аноним 20/08/20 Чтв 05:53:07 №491875

>>491867
> тем, что дают.
О, а вот и опущ в теме
> ешь что дают
> надевай что дают
> делай так это принято

Где хинди-тред, уебаны-аноны? Тащемта достаточно любопытный язык. Аноним 19/08/20 Срд 21:57:08 №491843 Ответ

Где хинди-тред, уебаны-аноны?

Тащемта достаточно любопытный язык.

В тред Скрыть

Аноним 19/08/20 Срд 23:06:20 №491859

bump

Anki thread Аноним 15/06/20 Пнд 20:07:08 №482805 Ответ

Не нашел, создал. Обсуждаем анки и аналогичные способы изучения иностранных языков spaced repetition.
Делимся мнением и опытом. Какие плагины используете? Как делаете карточки? Нужен ли перевод или использовать картинки?

Итак, моя цель научиться читать по-французски в оригинале. До этого я учил инглиш бумажными карточками. Самое утомительное в бумажных карточках это делать карточки. Короче anki рулит.

Пропущено 232 постов
42 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 232 постов, 42 с картинками.

Аноним 19/08/20 Срд 05:46:09 №491799

>>491760
Там есть такое. Свайпни вправо в статистике.
Если мало, поставь плагин.

Аноним 19/08/20 Срд 05:46:30 №491800

>>491542
> Есть способ сделать, чтобы я учил карточки группами и как сам хочу, по типу квизлет или дропс? Какая-то система непонятная. Вместо того чтобы каждый день новые мне давать, он кидает старые. В итоге я их повторяю и тренировка заканчивается.
Актуально.

Аноним 19/08/20 Срд 20:01:59 №491837

>>491800 параметр «количество новых карточек» в настройках

Беларускай мовы стужка нумар 6 Аноним 13/07/18 Птн 09:39:47 №359308 Ответ

Вывучэння беларускай мовы як замежнай i як роднай стужка нумар 6.
Cлоўнікі - http://slounik.org ✵ http://skarnik.by
Папярэдня стужка: >>312981 (OP)

Пропущено 491 постов
32 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 491 постов, 32 с картинками.

Аноним 28/06/20 Вск 23:40:36 №484428

>>483871
Ніколечкі не актуальная. Суразмоўцаў амаль няма, але ўсякія бабулі і цётачкі будуць з цеплынёй у вачах на цябе пазіраць і сарамліва апраўдвацца, што не ведаюць роднай мовы. Зацікаўлены?

Аноним 19/08/20 Срд 12:58:22 №491810

Аноны, я тут решил поразвлечься и поискать самые длинные мягкие полиграфы в белорусском. Вот самый длинный из тех, что нашёл: https://baltoslav.eu/ipa/index.php?mova=ru&j=by&t=ддззссцць
Кто-нибудь сможет найти длиннее?

Аноним 19/08/20 Срд 18:12:47 №491830

>>491810
Ддзь дззь ддззь ссь ззь цць ццць ннь лль цсць цсь сць

Латышского языка тред /lv/ Аноним 07/11/19 Чтв 16:38:51 №445260 Ответ

Тк годных штукенций на Дваче (да и вообще с этим вяло как то) касательно Латышского нет, решил создать этот тред.

Сборник сурсов по изучению латышского (затрагиваются все направления): https://lhlib.ru/2749-2/

Достаточно годная группа в ВК: https://vk.com/lvyaz

Изучение слов (есть приложение на ведро,яблоко): https://www.50languages.com/phrasebook/ru/lv/

Пользуемся, критикуем, активно добавляем другие источники.

Пропущено 86 постов.

В тред Скрыть

Пропущено 86 постов.

Аноним 16/08/20 Вск 10:54:22 №491547

>>491300
Все так. Жаль только гарумзиме утяжеляют процесс, а так очень красиво

Аноним 16/08/20 Вск 11:15:28 №491548

>>491547
>Жаль только гарумзиме утяжеляют процесс
Так наоборот же охуенно. Я изучал чешский, там длинные гласные и осваиваю венгерский, там то же самое. Так что не ново для меня.

Аноним 19/08/20 Срд 17:10:43 №491826

Здесь есть носители латышского?

ФИНСКОГО ЯЗЫКА ТРЕД №2 Аноним 27/07/19 Суб 23:05:57 №427767 Ответ

rabstolnetflags[...].jpg (1422Кб, 2560x1600)

146995446715737[...].jpg (130Кб, 924x535)

Спустя целых 7 лет, первый тред подошел к бамплимиту >>54254 (OP) . Помянем.
Продолжаем изучать этот сложный, но красивый язык.
==================================================================================
Материалы для изучения языка:
www.suomesta.ru - большой и очень хороший сайт, где собрано много информации о финском языке и даны материалы для его изучения (для разных уровней). Много объяснений по грамматическим правилам.
Также много материала по истории и культуре Финляндии, информация о жизни в стране и другое.

Новости на облегченном финском, с медленной речью и субтитрами, а также разные новостные тексты:
https://yle.fi/uutiset/osasto/selkouutiset/

Финское радио:
https://areena.yle.fi/radio – финское радио онлайн
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.allaboutradio.radiosuomi – приложение андроид
https://apps.apple.com/ru/app/radio-suomi-top-radios/id1190380787 радио appstore

Финские газеты:
https://www.newspaperindex.com/ru/%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%82%D1%8B/%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/

Интернет-газета на облегченном финском с возможностью прослушивания текстов
https://selkosanomat.fi

https://moninet.rovala.fi/opiskele-suomea-ru-ru/ - хороший финский сайт для начинающих, простые тексты на разные темы с озвучкой, объяснения грамматики, словарики к текстам, упражнения с возможностью самопроверки

https://lingust.ru/suomi/suomen-tunteja - русский сайт с уроками финского

Финская программа для изучения разных языков https://www.worddive.com/fi/?v=1&fs=undefined

Канал на YouTube от носителя и преподователя финского языка, на финском (вспомогательный английский), начиная с нулевого уровня
Suomen kielen alkeet - Basic Finnish: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKkWOm6OY20l8OOrp4r-_8s11uhi9tYZu
Suomen kielen sijamuodot: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKkWOm6OY20kpfO72rP6iWc-wPUSbX6HS
Suomen kielen verbityypit: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKkWOm6OY20khakkeRi3P7Q6fDlGuZNIt

И ещё пара хороших каналов на YouTube от носителей финского языка. Видео с объяснениями на английском, начиная с нулевого уровня
KatChats https://www.youtube.com/channel/UCKDSMJAKwHWEIY5YzhWyd_Q
Finnish with Anna https://www.youtube.com/channel/UC9yyzeBy9LLQCiMSjIPE2kg

Группа по изучению финского в Фейсбуке (там много носителей языка)
https://www.facebook.com/groups/OpiskelemmeSuomea/

Блог от носителя/профессионального преподавателя финского языка (она также преподает финский по скайпу) http://randomfinnishlesson.blogspot.com/p/blog-page_10.html?m=1

Справочник основной грамматики (на английском)
https://uusikielemme.fi/finnish-grammar/ -

https://blogit.utu.fi/suomeaedistyneille/tervetuloa-blogiin/ - финский блог по изучению языка для продвинутого уровня (на финском)

https://lango.fi - сайт для поиска носителей языка (разные языки) и взаимопомощи/языкового обмена.
И другой подобный сайт https://www.mylanguageexchange.com/default.asp

https://www11.edu.fi/ymmarra/index.php?moduli=tekstit - тексты на финском на разные темы, можно читать, прослушивать, делать упражнения на проверку понимания. Также там есть объяснения по грамматике.

Учебники (некоторые):
Серия финских учебников Suomen mestari.
Официальный сайт этой серии здесь http://suomenmestari.fi/aanitteet/suomen-mestari-1/
Все материалы учебников озвучены и их можно слушать по ссылке ⬆️ НО! Только до 30.09.2019. Потом по другому адресу, который там указан.
Серия Harjoitus tekee mestarin. - финские сборники упражнений для усвоения и закрепления материала
Opi puhumaan suomea - Учись говорить по-фински. М.Муллонен, Э. Хямяляйнен
Финский язык грамматика в упражнениях В.К. Кочергина – упражнения на закрепление материала

Языковой экзамен YKI-testi:
https://www.oph.fi/koulutus_ja_tutkinnot/kielitutkinnot – официальная информация (на финском и английском) о языковых экзаменах (YKI и другие).

==================================================================================
Telegram-каналы для изучения языка:
https://t(точка)me/joinchat/H65BxUckl8o85qEXP7bv9A - уютная конфа двачеров, изучающих язык и культуру Финляндии. Tervetuloa!

https://t(точка)me/suomenRU - самая крупная русскоязычная конфа для тех, кто хочет попрактиковаться в общении.

==================================================================================
https://2ch.hk/em/res/579929.html - тред с обсуждением страны и способов переезда.

Пропущено 110 постов
5 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 110 постов, 5 с картинками.

Аноним 18/08/20 Втр 20:07:48 №491775

>>491761
Хорошо, спасибо. Видишь, я долбоебов на ютубе посмотрел, задался вопросом, вопрос разжевали. Так потихоньку и приду к тому, что делать и как :З

Аноним 19/08/20 Срд 09:31:48 №491804

>>491775
Заходи в нашу конфу, поможем, подскажем.

Аноним 19/08/20 Срд 13:45:20 №491812

>>491804
Так там регаться же нужно. Ну если невтерпеж будет - зайду. Ссылки-то сохранил у себя из шапки.

Редких языков тред Аноним 11/04/19 Чтв 01:30:02 №407846 Ответ

Mesocricetus-au[...].jpg (23Кб, 500x334)

Экспериментальный собирательный тред по всяким редкостям, для которых нет смысла создавать отдельные треды. Ресурсы, контент, реквесты - всё сюда.

Список того, что уже было создано, но не взлетело:
Австралийских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/312865.html
Айнский - https://2ch.hk/fl/res/267564.html
Армянский - https://2ch.hk/fl/res/266141.html
Балтийских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/317295.html
Бретонский - https://2ch.hk/fl/res/370595.html
Бурятский - https://2ch.hk/fl/res/403485.html
Валлийский - https://2ch.hk/fl/res/334688.html
Вьетнамский - https://2ch.hk/fl/res/383999.html
Готский - https://2ch.hk/fl/res/359672.html
Грузинский - https://2ch.hk/fl/res/199603.html
Идиш - https://2ch.hk/fl/res/240644.html
Индийских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/384711.html
Индонезийский - https://2ch.hk/fl/res/397873.html
Исландский - https://2ch.hk/fl/res/332275.html
Каталанский - https://2ch.hk/fl/res/309325.html
Лужицкий - https://2ch.hk/fl/res/313012.html
Марийский - https://2ch.hk/fl/res/109922.html
Нанайский - https://2ch.hk/fl/res/392145.html
Палеоазиатских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/403692.html
Прусский - https://2ch.hk/fl/res/101785.html
Пушту - https://2ch.hk/fl/res/277025.html
Русинский - https://2ch.hk/fl/res/329957.html
Санскрит - https://2ch.hk/fl/res/400513.html
Сардинский - https://2ch.hk/fl/res/353194.html
Сирийский (не арабский) - https://2ch.hk/fl/res/344191.html
Удмуртский - https://2ch.hk/fl/res/302441.html
Финно-угорских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/260535.html
Хинди - https://2ch.hk/fl/res/369552.htm
Цыганский - https://2ch.hk/fl/res/341320.html
Чеченский - https://2ch.hk/fl/res/274010.html
Чувашский - https://2ch.hk/fl/res/386243.html
Шумерский - https://2ch.hk/fl/res/340634.html

Кроме того:
Музыки на редких языках тред - https://2ch.hk/fl/res/252340.html

Пропущено 91 постов
10 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 91 постов, 10 с картинками.

Аноним 17/04/20 Птн 10:30:46 №471393

>>471373
Вот недавно вышел:
https://ugarit-verlag.com/collections/novitaten/products/tarifiyt-berberisch

Аноним 22/04/20 Срд 19:19:16 №472737

>>471358
Я - тот анон, который хотел учить юкатекский. Дело опять встало, но в ближайшие несколько дней надеюсь взять себя в руки и начать. Тебе ещё интересно? Фильм - это, надо понимать, "Апокалипто"? Пф, найдём что-нибудь получше. А если тебе, как и мне, больше по душе книженьки, то проблем с контентом не будет вообще. Даже если избегать текстов с устаревшим правописанием.

Аноним 19/08/20 Срд 10:09:25 №491805

>>468409
Спасибо.
Пришлось бросить в прошлом году. Начинаю снова. Да-да, оправдания.
414063-кун

Приложения для изучения Английского Аноним 28/05/20 Чтв 19:57:02 №479596 Ответ

Сап языкач.
Хочу ворваться в английский. Прошу совета ребят на опыте, какие приложения для изучения можете посоветовать? Хотел бы и грамматику и лексику и аудирования всякие. МБ знаете что-то крутое и используете. Поделитесь, будьте так добры.
(Юзер ведройда, если что.)

В тред Скрыть

Аноним 29/05/20 Птн 23:35:32 №479732

>>479596 (OP)
Роблокс

Аноним 18/08/20 Втр 21:08:25 №491780

simpler

Қазақ тілі Аноним 24/08/17 Чтв 09:27:20 №302240 Ответ

2000px-Kazachst[...].png (162Кб, 2000x1085)

не нашел - создал
Вроде бы как первый тред казакши объявляется открытым.
Покидайте сюда каких-нибудь годных материалов для изучения, буду благодарен, поставлю за вас свечку в храме Дибеллы.
Хочу учить из-за мемасиков на просторах контача, желания выучить почти бесполезный для меня язык по фану и желания подкатить к казашке
Тру казахи приветствуются
казашки няшки

Пропущено 85 постов
3 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 85 постов, 3 с картинками.

Аноним 16/08/20 Вск 22:24:09 №491623

>>491616
учи узбекский тогда

Аноним 18/08/20 Втр 15:10:54 №491740

>>302245
Родной шымкентский акцент

Аноним 18/08/20 Втр 17:25:05 №491764

>>302246
твоей матери пизду ебал.

Письменностей и орфографии тред #9 Аноним 01/05/19 Срд 18:24:52 №411593 Ответ

15174895034890-[...].png (413Кб, 1280x593)

Ты недоволен существующим положением вещей в мировых системах письменности?
Мечтаешь реформировать письменность %name% по своему вкусу?
Есть дельные предложения по топику, или просто желаешь обсудить любопытные нюансы записи естественных языков?
Добро пожаловать в регулярный тред /ws/. Только у нас - тетраграфы вместо щ, диакритика, угодная самому Александру де Роду и переклад некрасивых азбук на арабицу с деванагари.

Разнузди своего внутреннего лингвистишку!

Полезные ссылки:
https://en.wikipedia.org/wiki/Writing_system
https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA
https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_Russian
https://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Russian
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Latin-script_letters

А также:

http://www.sharktime.com/us_wReplaceDownload.html
Инструмент для создания кастомных правил замены и вставки одной кнопкой.

http://lingorado.com/transcription/
Годный транскриптор английского языка.

https://easypronunciation.com/ru/russian-phonetic-transcription-converter
Годные транскрипторы русского, английского, испанского, итальянского, китайского, немецкого, французского и японского языков.

http://steen.free.fr/interslavic/transliterator_extended.html
Простенький перегонщик письменностей, построенный на негибком алгоритме от создателей конланга Словянски.

http://steen.free.fr/cyrpol/index.html
Кириллизатор польского языка в русскую традицию, от них же.

http://slavenica.com/
Экспериментальный перегонщик письменностей славянских языков друг в друга, вплоть до глаголицы и церковнославянского.

http://baltoslav.eu/?mova=ru
Латинизаторы и кириллизаторы множества языков.

https://www.artlebedev.ru/transcriptor/info/
Простенький транскриптор от самого.

https://mogu-pisat.ru/yo/
Ёфикатор для самых педантов.

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4350169
Годнейший голосовой пакет для изучения языковой фонетики.

Предыдущий тонет тут: >>329792 (OP)

Пропущено 235 постов
20 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 235 постов, 20 с картинками.

Аноним 16/08/20 Вск 19:54:29 №491606

>>490832
Как человек, который учит вьет в течение двух лет. Год самостоятельно и год в вузе. Могу только сказать, что меня это повеселило немного. Вьет и так выглядит ужасно закавыристо со своей диакритикой. Писать на нем - настоящая мука, ибо обязательно где-то забудешь что-нибудь поставить просто от быстроты письма. Можно было постараться немного побольше. Есть какая-то избыточность.

Аноним 16/08/20 Вск 21:19:44 №491619

>>491606

А что еще можно сделать с тонами? Диакритика кажется удобнее, чем дополнительные буквы в конце слога (типа как в хмонг).

Аноним 18/08/20 Втр 16:47:04 №491758

>>491341
а за кириллицу?

Китайского языка тред № 15 /zhongwen/ Аноним # OP 02/08/20 Вск 21:46:23 №489613 Ответ

Ссылки из старого поста с добавкой:
http://pleco.com/ — лучший китайско-английский англо-китайский словарь для телефонов (Андроид, Айфон). Бесплатной версии хватит с головой. Для задротов и богатых можно будет проапгрейдится для разных плюшек и словарей покруче.
https://wenlin.com/ - годный, хотя и несколько устаревший, англо-китайский и китайско-английский словарь для ПК.
http://zhonga.ru/ — годный китайско-русский словарь.
http://bkrs.info/ — Сааааамый Большой Китайско-Русский Словарь. Не такой удобный как zhonga, но можно найти то, что мало где можно найти.
http://nciku.com/ — годный китайско-английский словарь с кучей примеров (этим и годен).
http://www.zdic.net/ - неплохой китайский словарь
http://chineseetymology.org/ — сайт с картинками о том, как знаки писались через пару дней от сотворения мира. Полезно для выяснение внутренней логики знаков.
http://russian.cntv.cn/ — китайское телевидение на русском.
http://polusharie.com/ — самый крупный Китае-Японо-Корейский форум, тематика не ограничивается языками.
http://chineseplus.ru/ - тексты со встроенным словарем и аудио , видео с субтитрами и прочие полезности

Литература:
1. Т. П. Задоенко, Хуан Шуин / Начальный курс китайского языка. — дефолтный отличный учебник. Подойдёт даже для самостоятельно изучения.
2. А. Ф. Кондрашевский / Практический курс китайского языка. — не читал, но осуждаю.
3. Using Chinese A guide to contemporary usage Yvonne Li Walls and Jan W. Walls. — использую для повторения грамматики. Рекомендую.
4. Yip Po-Ching, Don Rimmington - Chinese. A Comprehensive Grammar - еще одна хорошая грамматика.

Для интересующихся классическим китайским:
1. Paul Rauzer / A New Practical Primer of Literary Chinese
2. М. В. Крюков, Хуан Шу-Ин / Древнекитайский язык

http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=1269 тут куча книг на любой вкус.

Рекомендации из личного опыта, кто-то может не согласиться:
1. Начинать учить лучше со строгим русским преподавателем, который будет следить за произношением, порядком черт и всем остальным и жестоко пиздить. Китайцы грешат тем, что им на всё похуй и на все вопросы отвечают: "Запомните, дети, потому что понять это невозможно". Конечно, бывают и замечательные чудесные китайские преподаватели, но из дюжины, с которыми я занимался, таких было трое, пара была ок, а остальные были жопой. Из трёх русских двое было отличными, а один был святым.
2. Не ленитесь прописывать иероглифы. Чем больше, тем лучше. И не, смотря телевизор, а осмысленно и внимательно, обдумывая каждую черту. Срисовывайте иероглифы с картинок в интернете. Пару месяцев такого дрочева и потом вы будете красиво писать и легко запоминать. Те, кто считают, что можно выучить без иероглифов, - идите нахуй неправы. Как бы вы посмотрели на неграмотного половозрелого человека в России? Так-то.
3. Произношение — это важно. Для этого нужен годный преподаватель, дядя Ван из подвала не подойдёт.
4. Записывайте на слух тексты из учебников.
5. Готовьтесь к HSK. Тест тупой и никому не нужен, но слова там полезные.
Шапка с разметкой: https://pastebin.com/DytcFjQD
Предыдущий тред тонет тут: https://2ch.hk/fl/res/455613.html

Пропущено 147 постов
15 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 147 постов, 15 с картинками.

Аноним 17/08/20 Пнд 21:18:12 №491701

>>491700
Понятно. Могу посоветовать обратить внимание на авторский полнометражный кинематограф. Там дела обстоят лучше, чем с массовым продуктом.

Аноним 18/08/20 Втр 08:05:20 №491718

>>491701
>авторский полнометражный кинематограф
Какие фильмы посоветуешь?

Аноним 18/08/20 Втр 16:19:13 №491749

>>491718
Ну, сложный вопрос, вкусы разные и т.д., но я бы посмотрел следующие:
1. Фильмы Цзя Чжанкэ
2. Ранний Чжан Имоу
3. "Под жарким солнцем" - на любителя, фильм - идеализированное воспоминание о юношестве во времена становления коммунистического Китая
4."Озеро диких гусей"
5. "Хорошего дня!" и Piercing I
6. "Долгий день уходит в ночь" Би ганя - визуально просто шикарный
7. Документалка "Бегемот" - о том, как на пустыре строится Новый Китай
8. "Народная республика желания" - ещё одна документалка, которую запретили в КНР. Рассказывает о всех сторонах жизни стримеров в Китае, грани между виртуальным аватаром и реальной личностью.
9. Слон сидит спокойно - пиздецки долгий фильм с депрессивной атмосферой

FILVM•VNDECIMVM Аноним 06/04/20 Пнд 22:10:52 №469333 Ответ

samplebbbbb5b71[...].jpg (139Кб, 850x472)

Для начинающих
Hans H. Ørberg, "Lingua Latina per se illustrata" — рекомендуется начать с этого учебника. Здесь находится подробная инструкция по применению и ссылки на скачивание эрберговского корпуса.
https://gist.github.com/nahsi/6b1b6c6d17bc5082d2beecb3b51e8cf8

Здесь мы собрали многое из того, что пригодится в процессе изучения языка. Там реально очень много, стоит зайти.
https://justpaste.it/69a3h

Тут, если хочется, можно научиться читать как Цицерон
https://justpaste.it/6rodd

Один из главных сайтов латинистов. Грамматическое описание и словарь https://en.wiktionary.org
Если нет нужного слова, смотрим в словарях.

Словари:
William Whitaker's Words.
https://www.latin-is-simple.com/en/

Учебники:
Хороший учебник Ars Grammatica. Белов А. М.
Сложный, но продвинутый LewisLewis and Short Latin grammar

Книги есть тут:
https://archive.org/
https://books.google.com/?hl=ru
http://www.gutenberg.org/
А тут есть parallel texts или bilingual texts. Это когда идет оригинал, а рядом перевод. Просто можно загуглить "latin parallel text" и там будут примеры. А ещё они есть здесь:
http://samlib.ru/s/sokolow_w_d/eccle_zio.shtml
http://freeread.com.au/@RGLibrary/Sallust/BellumCatilinae.html
https://www.librarything.com/tag/Latin+%3E+Texts+%3E+Bilingual
http://www.franklang.ru/index.php/latinskij-yazyk/249-parallelnye-teksty-na-latinskom-yazyke

Софт
расширение Alpheios Reading Tools, которое позволяет просмотреть таблицы склонений, спряжений, практику.
Мобильные приложения:
SPQR лучшее apk и его аналог Scriba(меньше теории, зато есть таблицы склонения/спряжения). Мобильный словарь Lewis and Short dictionary, похожий на SPQR Latin Trainer, склонение глаголов Latin Verb Conjugator.

Ссылки
сайты для изучения и практики - Clozemaster и Duolingo
Тест на падежные окончания https://www.sporcle.com/games/oxguy3/latinnounendings#
Кроссворды для практики https://www.lexisrex.com/Latin/Crosswords
Новостной сайт на латыни http://ephemeris.alcuinus.net/index.php
Википедия на латыни https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima
Твиттер Папы Франциска https://twitter.com/Pontifex_ln

Видео/подкасты/форумы
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCTV_zbFFx-7i5M1tESjFeVw
https://www.youtube.com/user/latintutorial
https://www.youtube.com/user/petermakhlin

Подкаст: https://quomododicitur.com/

Форумы для латинистов:
https://www.reddit.com/r/latin
https://www.reddit.com/r/latina

Пропущено 88 постов
4 с картинками.

В тред Скрыть

Пропущено 88 постов, 4 с картинками.

Аноним 15/08/20 Суб 00:55:45 №491418

>>491264
> pueri.
А если среди них затесаются девочки?

Аноним 17/08/20 Пнд 00:35:10 №491633

>>491418
А у римлян школы были смешанные? И вообще, обучали ли девочек в школах?

Аноним 18/08/20 Втр 12:48:09 №491729

>>491633
Нет, абсолютно точно не обучали, тупые деффки могли расчитывать разве что на нутриц. Хотя кто знает, Марциал бомбит с тогдашних зумерш, короткостриженных и разъезжавших на колесницах, мб отдельные предеценты бывали. И то скорее всего на домашнем обучении.