[Создать тред] Создать тред

Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.

#ain #arab #armyan #ass #austria #baltica #brezh #bul #daiwago #deu #dt #eng #english #fl #french #general #geokat #got #grcell #grcold #himotogo #hindi #hun #jippongo #keyboard #nihongo #nippongo #nld #ohowago #oowago #rus #sign #spain #tamago #test1 #tutor #ukr #viet #wales #yasimago #zhongwen

<< Каталог
Bonvenon al la Fremdajn Lingvojn Аноним Чтв 21 Июн 2012 15:28:41  47092   Тред прикреплён   Бесконечный трендел   Ответ
(9Кб, 300x100)
Приветствуем тебя, анон, на доске посвященной изучению иностранных языков!
Ориентироваться на ней тебе поможет этот пост и система тегов сверху.
Не знаешь с чего начать? Вообще ничего не знаешь? Что-то хочешь спросить? Для общих вопросов предназначен этот тред.
Посмотри сначала тут. Возможно, необходимые ответы найдутся в FAQ.
Задать интересующие вопросы по разделу можно здесь.
Создать платиновый тред всегда успеешь. Приветствуется предварительное использование услуг Google Inc. и ООО «Яндекс».
Задавайте свои вопросы по иностранным языкам в соответствующих тредах.
fl-talks@conference.jabber.ru — Jabber-конференция /fl/.

Хочешь переводить? Для этого понимать язык оригинала недостаточно, еще нужно владеть родным языком.
Основы можно узнать в книге Норы Галь «Слово живое и мертвое» https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3551964
До прочтения не берись даже за фансаб. Но если очень хочется жиденько обосраться, то прочти хотя бы это http://pornolab.net/forum/viewtopic.php?p=12377796#12377796
Телепередача «Полиглот» на канале «Культура» https://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=Полиглот


Популярные языки:
Английский и методы его изучения;
Немецкий, Китайский, Испанский, Французский, Японский.
Треды отдельных языков в алфавитном порядке:
Арабский, Армянский, Белорусский, Болгарский, Венгерский, Голландский, Греческий, Грузинский, Датский, Иврит, Идиш, Ирландский, Исландский, Итальянский, Корейский, Латынь, Латышский, Литовский, Норвежский, Марийский, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Сербский, Словацкий, Словенский, Токипона, Турецкий, Украинский, Фарси, Финский, Фризский, Французский, Шведский, Чешский, Эсперанто, Эстонский.
Остальное:
Лексикогеография;
Искусственные языки;
Диалекты и говоры русского языка;
Малые романские языки;

Увидев здесь нерабочую ссылку/тред без тега в разделе/прочие непотребства большая просьба воспользоваться кнопкой "Пожаловаться" и указать соответствующую причину.
Пропущено 52 постов
9 с картинками.
Пропущено 52 постов, 9 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 17/12/18 Пнд 00:40:27  388016
>>387997
>произношения с твоими дебильными сериальчиками никогда не добиться
Ты скозал? Берешь и повторяешь за любимым персонажем, пока не получится. В чем проблема?
Аноним 17/12/18 Пнд 04:11:24  388029
Аноны, датский, шведский или норвежский здесь?
Котаны, какой это скандинавский язык? Аноним 17/12/18 Пнд 04:15:45  388030
Датский, шведский, норвежский?

https://ru.files.fm/u/hkfdfh45

Китайский язык /zhongwen/ Китайского языка тред № 11 # OP  29/10/18 Пнд 14:08:36  381078   Ответ
daozhisuozai.jpg (97Кб, 1200x864)
long-red.jpg (560Кб, 994x738)
hanzi-evolution.jpg (39Кб, 550x452)
Ссылки из старого поста с добавкой:
http://pleco.com/ — лучший китайско-английский англо-китайский словарь для телефонов (Андроид, Айфон). Бесплатной версии хватит с головой. Для задротов и богатых можно будет проапгрейдится для разных плюшек и словарей покруче.
https://wenlin.com/ - годный, хотя и несколько устаревший, англо-китайский и китайско-английский словарь для ПК.
http://zhonga.ru/ — годный китайско-русский словарь.
http://bkrs.info/ — Сааааамый Большой Китайско-Русский Словарь. Не такой удобный как zhonga, но можно найти то, что мало где можно найти.
http://nciku.com/ — годный китайско-английский словарь с кучей примеров (этим и годен).
http://www.zdic.net/ - неплохой китайский словарь
http://chineseetymology.org/ — сайт с картинками о том, как знаки писались через пару дней от сотворения мира. Полезно для выяснение внутренней логики знаков.
http://russian.cntv.cn/ — китайское телевидение на русском.
http://polusharie.com/ — самый крупный Китае-Японо-Корейский форум, тематика не ограничивается языками.
http://chineseplus.ru/ - тексты со встроенным словарем и аудио , видео с субтитрами и прочие полезности

Литература:
1. Т. П. Задоенко, Хуан Шуин / Начальный курс китайского языка. — дефолтный отличный учебник. Подойдёт даже для самостоятельно изучения.
2. А. Ф. Кондрашевский / Практический курс китайского языка. — не читал, но осуждаю.
3. Using Chinese A guide to contemporary usage Yvonne Li Walls and Jan W. Walls. — использую для повторения грамматики. Рекомендую.

http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=1269 тут куча книг на любой вкус.


Рекомендации из личного опыта, кто-то может не согласиться:
1. Начинать учить лучше со строгим русским преподавателем, который будет следить за произношением, порядком черт и всем остальным и жестоко пиздить. Китайцы грешат тем, что им на всё похуй и на все вопросы отвечают: "Запомните, дети, потому что понять это невозможно". Конечно, бывают и замечательные чудесные китайские преподаватели, но из дюжины, с которыми я занимался, таких было трое, пара была ок, а остальные были жопой. Из трёх русских двое было отличными, а один был святым.
2. Не ленитесь прописывать иероглифы. Чем больше, тем лучше. И не, смотря телевизор, а осмысленно и внимательно, обдумывая каждую черту. Срисовывайте иероглифы с картинок в интернете. Пару месяцев такого дрочева и потом вы будете красиво писать и легко запоминать. Те, кто считают, что можно выучить без иероглифов, - идите нахуй неправы. Как бы вы посмотрели на неграмотного половозрелого человека в России? Так-то.
3. Произношение — это важно. Для этого нужен годный преподаватель, дядя Ван из подвала не подойдёт.
4. Записывайте на слух тексты из учебников.
5. Готовьтесь к HSK. Тест тупой и никому не нужен, но слова там полезные.
Шапка с разметкой: https://pastebin.com/8yxrSywR
Предыдущий тред тонет тут: https://2ch.hk/fl/res/341292.html
Пропущено 86 постов
13 с картинками.
Пропущено 86 постов, 13 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 14/12/18 Птн 13:30:20  387803
>>387800
Ты никогда не забываешь эти тона? Не переходят часть в ящик в твоей памяти в котором они лежат только в
виде графического написания слова в виде иероглифа или кирилицы? По идее если ты много читаешь, но мало или совсем не говоришь - это должно происходить.
Аноним 14/12/18 Птн 18:04:41  387820
>>387803
А теперь представь 400 слогов и около 100к иероглифов, все эти слоги уже давно в подкорке, большинство ты слышишь каждый день. Понятно, что ты их все эти 100к иероглифов не используешь, но все равно.
Аноним 17/12/18 Пнд 03:26:33  388028
Для чего удваивается иероглифы в предложениях? Например: 看看,想想,常常 и т.п.

大御大和乃御神言之御端迺拙絲第佰卄尢番目号 /oowago/ Аноним 09/12/18 Вск 16:16:06  387175   Ответ
15427330247891.png (2072Кб, 1920x1080)
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, ваша мамаша, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. За этим проследуйте в нахуй
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Прошлый тред: >>385710 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
   Tae Kim's qooqareque
→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
   Минна но нихонго
→ https://mega.nz/#F!5Q82naaD!juUN8d33IeoczAK46_atsw
   Учения некоего белого уберменша
→ http://imabi.net/
   Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→ https://a.doko.moe/sexeek.djvu (том 1)
→ https://a.doko.moe/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→ https://a.doko.moe/rvtkmz.pdf
→ https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/Cnr06vyC
Пропущено 364 постов
31 с картинками.
Пропущено 364 постов, 31 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 17/12/18 Пнд 01:51:24  388024
>>388023
В японском же получается двойное отрицание 起きないといけない, которую автор переводит must do. Просто когда одни языковые конструкции пытаются натянуть на другие, иногда случается короткое замыкание. Вообще, я просто плохо соображаю, до меня уже дошло >>388022 я успокоился и проблема исчерпана.
Аноним 17/12/18 Пнд 02:23:32  388026
>>388024
>В японском же получается двойное отрицание
Никогда такого не было и вот опять.
Даже в русском используется:
Здесь НЕТ НИКАКИХ предметов.
Аноним 17/12/18 Пнд 02:26:05  388027
>>388026
Но в русском оно довенское, а в японском норм. Ещё бы "ain't no" выкатил.

И? Где Итальянский язык тред? Аноним 12/07/18 Чтв 09:29:42  358982   Ответ
kupit-flag-ital[...].jpg (64Кб, 800x800)
И? Где Итальянский язык тред?
Пропущено 127 постов
15 с картинками.
Пропущено 127 постов, 15 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 16/12/18 Вск 03:45:46  387911
>>387906
Ну ты хоть примеры приводи, суетливый.
Я всего-то 4 итальянских сирича могу вспомнить:
La Porta Rossa (умеренно-хороший сирич, про копов, но и не совсем про копов. Некоторые персонажи разговаривают как будто у них носок во рту, от этого никуда не деться).
Борис (разговаривают нормально, но сирич про какую-то хуйню-малафью)
Спрут, комиссар Монтальбано (менты, менты, мафия, не смотрел)

Вот итальянский дубляж мне нравится, он просто охуенный, хоть и 3,5 актера озвучания везде.
Смотрел в нем 3 сезона The Scrubs и что-то еще.
Но самое кристально понятное произношение в дубляже аниме
Аноним 16/12/18 Вск 12:15:37  387930
>>385962
для пения оперы
Аноним 17/12/18 Пнд 01:51:59  388025
>>387144
Ну так и есть - тоски, умбры, сарды - все из этой серии

Magyar nyelv ✵ Венгерский язык /hun/ Аноним 25/06/17 Вск 08:54:31  289814   Ответ
huly.jpg (1540Кб, 1920x1280)
mangalica.png (71Кб, 549x412)
agy.png (210Кб, 779x513)
CivilEnsignofHu[...].png (10Кб, 2000x1333)
ITT van a 3. magyar nyelv fonál
Először normális kalappal

Изучать венгерский язык можно начать с учебника Энико Сий (Enikő Szíj), анон оценивает книгу как вменяемую и последовательную:
http://www.twirpx.com/file/81251/

На страшилки про ужасно сложный зубодробительный язык инопланетян в центре Европы вестись не стоит: то есть, конечно, в лексике знакомого мало, а грамматика для незнакомых с уральскими языками необычна, но в целом ничего сверхъестественного нет. Восемнадцать падежей на деле оказываются более чем регулярными, а фонетика для русскоязычных не представляет сложности.

Русско-венгерский словарь (составлялся венграми, а поэтому собственно русский там иногда хромает): http://www.orosz-szotar.hu/
http://mek.oszk.hu/ ‒ венгерская интернет-библиотека, próbáld meg, többet szeretnéd.
http://www.hungarianreference.com/ ‒ справочник по грамматике
http://www.mediaklikk.hu/ ‒ послушать

Серьёзные грамматики тут:
https://cloud.mail.ru/public/MDV3/4nm68y2oi
https://cloud.mail.ru/public/8akP/Qj5T4BQM5
(Майтинская)
https://cloud.mail.ru/public/92HC/LtXrTM1YF
(Балашша)

Прошлый тред: >>135362 (OP)
Пропущено 201 постов
19 с картинками.
Пропущено 201 постов, 19 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 17/12/18 Пнд 00:03:55  388014
>>387988
Иностранная /по/рашка протекла.
Аноним 17/12/18 Пнд 01:04:52  388020
>>387988
Хотелось бы конечно полнее перевод, поэтому жду в треде действительно знающих венгерский.
>>388014
Я не порашник, просто когда был в Будапеште увидел этот рекламный плакат и решил поинтересоваться что на нем написано.
Аноним 17/12/18 Пнд 01:16:43  388021
>>388020
Порашником тут объявился >>387988-кун.

Английский за просмотром фильмов? Реально ли Аноним # OP  16/12/18 Вск 13:48:43  387937   Ответ
izuchenie-angli[...].jpg (172Кб, 800x600)
Английский за просмотром фильмов?

Реально ли выучить английский на уровень intermediate если целый день (8-10) часов на протяжении нескольких месяцев смотреть фильмы на английском с английскими субтитрами?

В сравнении с другими способами – учебники, курсы, репетиторы.
Пропущено 10 постов
2 с картинками.
Пропущено 10 постов, 2 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 16/12/18 Вск 23:54:44  388013
Б1-контентоблядь вкатывается в тред.

Выучить язык, через сериальчики можно. Но для этого нужно делать акцент не на сериальчике, а на обучение. Увидел непонятное слово/выражение/конструкцию - разобрал, записал в тетрадку, повторил несколько раз за несколько дней. Для C1+ господ это, наверное, единственный и самый верный способ прогрессировать. Для уровней ниже есть способы оптимальнее.

Что касается меня, я уже пару лет как смотрю аниму с ансабом, читаю всякие новости на английском, смотрю ютуб и иногда сериальчики. Стал ли мой английский лучше за эти годы? Нихуя. Как был около Б1 говноедом, так и остался. Разве что может listening улучшился. Мне тупо лень, во время потребления, делать что-то ещё. Чётко понимаю процентов 60-70, остальное догоняю по контексту. В словарь смотрю очень редко, когда решительно нихуя не понимаю.
Аноним 17/12/18 Пнд 00:45:31  388017
>>388013
Сейм щит, товарищ контентоблядь.
Я к С1-C2 лексике прикоснулся только в области компьютерных наук, так как есть необходимость читать огромные тома на английском. Но для меня это тоже сорт оф контент + я постоянно закрепляю этот материал, так что не считается.
В моем представлении обычный путь контентобляди к С1 это дрочить тысячи и тысячи редчайших лексических единиц, которые используют медики, юристы, филологи, философы, инженеры, искусствоведы и так далее и так далее. То есть если ты сам не собираешься конкурировать с нейтивами в этих сферах, то даже чесаться не стоит.
Аноним 17/12/18 Пнд 01:02:10  388019
>>387937 (OP)

Нет

Арабского языка тред - موضوع اللغة العربية Проебали /arab/ Абдулла # OP  06/01/18 Суб 00:11:48  325310   Ответ
image.png (732Кб, 600x800)
image.png (1717Кб, 1600x1160)
image.png (15Кб, 150x150)
image.png (1856Кб, 1920x1080)
Арабского языка тред - موضوع اللغة العربية
Проебали - пересоздал edition
Прошлый в архиваче https://arhivach.org/thread/276795/

Учебники и справочники:
Ковалев А.А., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка - классический русскоязычный учебник.
Ибрагимов И.Д. Интенсивный курс арабского языка (3 части) - по сути, [подробная] грамматика с текстами.
Хайбуллин И.Н. Грамматика арабского языка. Краткое изложение - её используют и как справочник, и как учебник. Одна из первых рекомендаций начинающим. Также есть книга того же автора "Стилистика арабского языка".
Гранде Б.М. Курс арабской грамматики в сравнительно-историческом освещении - очень годная грамматика для продвинутых, хотя некоторым сложно.

ف. عبد الرحيم ,دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها "Ф. Абд-ур-Рахим, Уроки арабского языка для не говорящих на нём" a.k.a Мединский курс - учебник для студентов Мединского университета. Сконцентрирован на грамматике. Проходить нужно с комментариями, например https://www.youtube.com/playlist?list=PL3797F14762B55D79
العربية بين يديك "Арабский в твоих руках" - учебник для саудовских гастарбайтеров. Сконцентрирован на словарном запасе. Проходить тоже с комментариями, но лучше прочитать самостоятельно после любого другого учебника.

Словари:
Баранов Х.К. Большой арабско-русский словарь и Борисова В.М. Русско-арабский словарь - лучшее из того, что есть. Тж. см. http://bars.org.ru/

Диалекты:
Есть литературный и разговорный арабский. К литературному относят классический (язык Корана, средневековый, современной поэзии и ораторства) и современный стандартный (язык большей части современной худпрозы и прессы). Они различаются как высокий и нейтральный стили. Также нужно отметить, что при чтении Корана существуют особые правила произношения - таджвид.

Диалекты используют в повседневной речи, иногда на телевидении. Две крупнейшие группы диалектов - западный и восточные. Восточные, особенно месопотамский (он же [северо]иракский qəltu) и йеменские, близки к литературному. Географически между двумя упомянутыми (от Ирака и восточной Сирии до юга Аравии) распространены разного рода бедуинские. На побережье Средиземного моря (в западной Сирии, Ливане, Иордании и Палестине) говорят на левантийском (сиро-палестинском). Диалект Египта (и Судана) часто используется в СМИ, поэтому более-менее примерно понимается всеми арабами. Западные диалекты (в Ливии и к западу от неё) не так разнообразны - они делятся на до-хиляльские (ранние) и хиляльские (поздние, бедуинские). Они практически непонятны носителям восточных диалектов.

Прочее:
Арабская грамматика довольна проста по сравнению с грамматиками европейских языков. Важно словообразование - большая часть "грамматики" касается словообразовательных моделей, в которых используются трёхбуквенные корни, состоящие из одних согласных. В произношении много непривычных для европейца звуков. Письмо не сложнее латиницы и кириллицы. Заимствований мало, но многие слова из арабского вошли в тюркские и иранские языки.

http://www.arabic-keyboard.org/ - онлайн-клавиатура.

(шапка в процессе становления)
Пропущено 265 постов
24 с картинками.
Пропущено 265 постов, 24 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 06/12/18 Чтв 17:38:27  386664
morning, пхали альбидуп хана
morning, хата бодаешь бияма
ляли ссакин альби ату
ляли мабашалярек инсаль

эльби мабимилля хэйран башаль
интобат милей люря камоль
интрабьяры нэй интронозоль
хоббак нассали омриликят

инта бихает миндуня кяня
мандыхает майн дыханя
инта я хабиби интель муня
айш беру хейту лизданат
Аноним 06/12/18 Чтв 18:15:38  386668
С Именем Аллаха Тагаля, Милостивого и Милосердного, начинаем новый тред

Мы придерживаемся вероубеждения Саляфу с-Салих, выраженных в школах имама Ашари, имама Матуриди и благочестивых ханбалитов в акыде.

Мы придерживаемся одного из четырех классических школ шариатского права: имама Абу Ханифы, Имама аш-Шафии, имама Малика и шейха Ахмада ибн Ханбала, в фикхе.

Мы придерживаемся классического тассавуфа, ревностного к испольнению ахкамов шариата и к религии пророка Мухаммада, мир ему и благословение, сторонящегося куфра - или ищем дорогу к ихсану сами.
Аноним 16/12/18 Вск 21:17:13  387979
J5QVEOl.png (170Кб, 1925x1085)
chefchaouen-sid[...].jpg (317Кб, 1024x683)
>>386052
бла бла бла. арабский охуенен во многих отношениях. Во-первых дохера интересных стран с дешевейшими ценами на проживание с которыми у рахи безвизовый режим арабоговорящие, и зная арабский можно норм общаться с местными и наслаждаться атмосферой этих стран в полной мере. Ливан или Морокко например.
Далее, найти собеседников и преподов онлайн тоже не проблема, даже проще чем на английском. На speaky постоянно египтяне добавляются в друзья и можно с ними балакать по скайпу сколько влезет бесплатно. Учителя арабского на italki дешевейшие. Вполне реально за 300р в час найти арабоговорящего препода (при условии что английский знаешь конечно) и хоть каждый день заниматься.
Короче после английского арабский вполне достойный выбор.

Изучение языка в другой стране тред Аноним 13/12/18 Чтв 07:45:33  387675   Ответ
londonisacapita[...].jpg (63Кб, 768x432)
Аноны, какие есть варианты изучения английского в других странах? К примеру, волонтерство, au-pair или работа где-нибудь (слышал в ОАЭ можно так поехать).
У самого В-2, подтвержденный IELTSом, но в рашке дальше не идёт.
Денег где-то 1.5 к зелёных.
Есть выход?
Аноним 13/12/18 Чтв 08:46:39  387679
>>387675 (OP)
>Изучение языка в других странах...
Даю идею изучения белорусского языка в Уральской Республике.
Аноним 16/12/18 Вск 00:48:09  387899
>>387675 (OP)
London is the capital of the British caliphate*
Аноним 16/12/18 Вск 20:51:25  387976
2280870.mainima[...].jpg (49Кб, 940x627)
>>387899
Нигель, залогинься.

/fl/ ∩ /b/ лингвотред уровня /b/ Аноним 07/04/18 Суб 17:43:02  341407   Ответ
15134107151120.jpg (125Кб, 720x960)
15137678262570.png (336Кб, 792x563)
15087142689830.jpg (425Кб, 1365x2048)
15128216652691.png (897Кб, 1130x1636)
Комментарии на иностранных языках и об иностранных языках, достойные уровня доски /b/ категорически следует писать в этом треде, а не протекать со своим /b/ в иные треды доски /fl/.
Пропущено 87 постов
7 с картинками.
Пропущено 87 постов, 7 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 16/12/18 Вск 11:22:45  387928
BelAZdumptrucks[...].jpg (293Кб, 1752x1176)
«Человека убивали за неправильную считалочку»
https://lenta.ru/articles/2018/12/15/the_book/

гражданской войне в Таджикистане участвовали две противоборствующие стороны: «прокоммунистический» «Народный фронт» и «Объединенная таджикская оппозиция», костяк которой составляли исламисты, слегка разбавленные «демократами»…

Однако «Восток — дело тонкое», и в гражданской войне в Таджикистане значение имела не только идеология. Дело в том, что таджики так и не сформировались в единую нацию: каждый регион имеет свой диалект и свои особые обычаи. Во время войны выходцы из Худжанда и Куляба воевали за «красных», а гармцы и памирцы — за «исламо-демократов». При этом этническими чистками не гнушались обе противоборствующие стороны. Очень популярной тогда была проверка с помощью детской считалочки, выявлявшей диалект того или иного региона. Если «экзаменуемый» произносил считалочку «неправильно», его тут же убивали. https://lenta.ru/articles/2018/12/15/the_book/

https://ru.wikipedia.org/wiki/Гражданская_война_в_Таджикистане
Аноним 16/12/18 Вск 13:36:05  387936
>>387928
Нормальная практика, много где использовалась, когда не видишь кто перед тобой и велишь ему произнести фразу, зачастую с сложнопроизносимым для ненейтивов звуком, и по нему определяешь свои или нет.
Аноним 16/12/18 Вск 20:48:22  387975
>>387928
мировая практика:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%B1%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82

Faden der deutschen Sprache #26 /dt/ Аноним 07/10/18 Вск 11:29:38  377266   Ответ
FotoliaDeutsche[...].jpg (342Кб, 849x566)
Eine Auslese der Lehrbücher vom 4Kanal — http://www.mediafire.com/?magixra1upfcdyi (v.a. englisch- und deutschsprachige Bücher) jeder kann hier etwas Nützliches finden
Deutschtest (A1-B2) — http://www.prolog-berlin.com/ru/german-language-course-online-test
Wörterbücher — http://www.duden.de, https://dwds.de/ (hier kann man auch Korpora benutzen), https://de.wiktionary.org, https://www.openthesaurus.de/synonyme Umgansgsprache und Slang: http://www.mundmische.de/


Filmotheken — https://kinox.to http://movie4k.to http://de.ddl.me
Dokus, Nachrichten, Spielfilme — http://mediathek.daserste.de/ http://www.ndr.de/
NB: auf nahezu allen deutschen Sendern sind Untertitel und Audioversionen verfügbar (s. https://de.wikipedia.org/wiki/Untertitel#Fernsehen_und_Video)
Radio — http://www.deutschlandfunk.de/startseite.187.de.html
Grammatik:
Auf Russisch:
http://www.studygerman.ru/online/manual/
http://www.studygerman.ru/lessons/anfanger.html
http://www.de-online.ru/grammatika_nemeckogo_yasyka
Auf Deutsch: http://www.canoo.net/
Dreyer, Schmitt, »Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik«

Grammatiküberblick — https://www.docdroid.net/OH4pfZ1/grammatik-auf-einen-blick-deutsch.pdf.html
http://deutsch-als-fremdsprache-grammatik.de/DaF/daf.html

Специально для ньюфагов и вообще всех до уровня B1-B2
http://vk.com/doc179079666_167248942?hash=cbf22f49ccbc807aa3&dl=fd010e99108bb42902&api=1
простая и понятная практическая грамматика немецкого

Специально для ньюфагов: берите похуй какой учебник немецких издательств, желательно переведенный на русский если не хотите хардкора, themen neu, delfin, klipp und klar какой-нибудь - похуй вообще, но лучше сразу серьезно подумаете как будете компенсировать отсутствие препода - пересказывать тексты маме, чатиться с немцами на форумах или ещё как-нибудь.
А лучше конечно чтобы был препод.

Voriger Faden — https://2ch.hk/fl/res/361283.html#361283
https://2ch.hk/fl/res/361283.html

Нижнефранкские диалекты https://2ch.hk/fl/res/264504.html
Пропущено 488 постов
34 с картинками.
Пропущено 488 постов, 34 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 16/12/18 Вск 16:40:25  387957
>>387838
>нихуя, он учится пропорционально времени
У всех разные способности и разный подход к обучению. У меня знакомый уехал в Гермаху и за год с 0 выучил до c1. В России это, наверно, возможно, если ты гений. На курсах не было ни одного араба, они ходят на бесплатные курсы и там нихуя не учят, потому что им нахуй немецкий не нужон.
>с кем помимо учебы? в магазине говорить данке видерзеен?
У меня в германии родственники и пару знакомых, ну и я не корзинка сыч, найду знакомых.
>не забудь учесть стоимость жилья, проезда и еды
ты прав.
>не ебешь мозги учишь дома до б2/ц1, сдаешь экзамен
Я так и хочу, но у меня сжатые сроки, поэтому есть шанс поступить только в Штудиенколлег, для этого мне нужен минимум б1 до мая хотя бы. Сейчас у меня a2, и я боюсь, что не успею выучить до b1.
Сейчас хожу на курсы в дс. Но хочу после нг всё-таки слетать в Германию на 3х недельные курсы, я думаю хуже не будет. Или ты всё таки считаешь, что хуёвая идея?

Аноним 16/12/18 Вск 17:27:06  387961
>>387957
>Или ты всё таки считаешь, что хуёвая идея?
считаю, что в этом смысла нет никакого вообще. какая разница где учить базовую грамматику?
но если так хочется, то дело твое.
Аноним 16/12/18 Вск 18:03:33  387966
>>387957
>на 3х недельные курсы
На три недели смысла действительно нет, это если на несколько месяцев, найти дейтсивтельно знакомых, посещать какие-то мероприятия, кружки по интересам, ещё что. А за три недели сколько там времени помимо учёбы и бытовухи останется?

German astronaut Аноним 30/11/18 Птн 11:58:02  385852   Ответ
3f4db05ad372cdd[...].jpg (31Кб, 800x571)
Hey guys, I'm 38 years old and remembered the story of his father, who served in the army for 2 years in the DDR. Then Germany was not United. The story is that in the year that my father was in Germany, a joint flight with the Russians flew into space with a German cosmonaut. And here, on the street, the father saw a large banner with a group photo with all the astronauts. And everything is fine, but the German's eyes are gouged out! I. e. Germans climbed on a banner high on a pedestal and stuck out to it eyes! I didn't understand that. But now I understand - traitors should be killed. You all remember very well the recent poisoning of a former KGB officer in London - Scripal motha fucka . Same thing ...
Maybe who knows what is now with this German cosmonaut?
Аноним 30/11/18 Птн 14:18:50  385863
SigmundJähnPort[...].jpg (184Кб, 800x1216)
He's fine.
https://en.wikipedia.org/wiki/Sigmund_J%C3%A4hn
Аноним 16/12/18 Вск 00:53:43  387903
>>385852 (OP)
>Germans stuck out to it eyes
Got any proof to back this claim?
>motha fucka
This is niggerspeak. Civilized people don't use such language.
>Same thing
Defacing a banner is the same as a (staged) poisoning? What kind of backwards logic is this?
Either way: "former" KGB are traitors. Always. So by your logic they too should be killed.

Греческий язык /grcell/ Аноним Срд 19 Июн 2013 15:01:15  69844   Ответ
(51Кб, 550x404)

только начал учить новогреческий по учебнику. в нем поясняется, что буква Гама имеет два аллофона и дается только написание этой буквы в двух случаях, но я понятия не имею, как она произносится в обоих случаях.
я ретроград, интернетами пользоваться не умею, тем более учить в них языки
И сильно ли новогреческий отличается от древнегреческого и чем?

Пропущено 302 постов
18 с картинками.
Пропущено 302 постов, 18 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 18/11/18 Вск 15:03:42  384406
бумп
Аноним 15/12/18 Суб 21:11:34  387874
Что посоветуете по койне? Нужно уметь читать и понимать, а не изучать как лингвист.
Аноним 16/12/18 Вск 00:53:39  387902
>>387874
В соседнем треде >>386855 кто-то спрашивал учебник койне.

Методик изучения иностранного языка тред #1 Аноним 16/09/17 Суб 21:30:47  308094   Ответ
Метод1.jpg (111Кб, 540x800)
Метод4.jpg (103Кб, 570x798)
Магнитофон.jpg (126Кб, 600x405)
older-and-wiser.jpg (208Кб, 1280x700)
1. До экзамена по иностранному языку осталось всего две недели, как подготовиться?
2. Можно ли одновременно изучать два иностранных языка, не будут ли они путаться?
3. Обязательно ли для изучения иностранного языка ехать за границу?
✵ Эти и подобные вопросы можно будет обсудить в данном треде. ✵

В тред приглашаются учителя/преподаватели иностранного языка, со своими прохладными историями.

Мария Ивановна, мы ждём вас здесь!
Пропущено 422 постов
28 с картинками.
Пропущено 422 постов, 28 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 15/12/18 Суб 14:34:18  387857
>>387819
>Мне не радио нужно, а активные беседы с диктором-ботом. Как в курсе Пимслера или по текстам Хога.
Вот именно такой подкаст я и нашёл. Он говорит что-то и делает паузу чтобы ты мог вспомнить и сам сказать.
Аноним 15/12/18 Суб 14:35:00  387858
>>387818
анки?
Аноним 15/12/18 Суб 21:18:29  387875
>>387818
Словарь.

Lietuvių kalba Аноним 01/05/15 Птн 12:21:58  123804   Ответ
(53Кб, 600x900)
Тред литовского языка, официальный.
Lietuvių kalbos gija, oficialioji.

Прошлый тред, прикрытый по политическим мотивам: >>31154

Учебники:
Самоучитель Литовского языка Александрявичуса:
http://www.lituanistica.ru/materials_aleksandr.html

Для начинающих:
- http://kalbulietuviskai.com/
- "Mano ir tavo šalis Lietuva" в 3х частях:
http://www.daugiakalbemokykla.smm.lt/files/uploaded/mano-ir-tavo-salis-lietuva-i-knyga.pdf
http://www.daugiakalbemokykla.smm.lt/files/uploaded/mano-ir-tavo-salis-lietuva-ii-knyga.pdf
http://www.daugiakalbemokykla.smm.lt/files/uploaded/mano-ir-tavo-salis-lietuva-iii-knyga.pdf

Pažengusiems: http://www.esparama.lt/es_parama_pletra/failai/ESFproduktai/2014_Ne_dienos_be_lietuviu_kalbos_antroji_knyga_ok.pdf

Фонетика: http://www.multikulti.ru/Lithuanian/info/Lithuanian_info_390.html

Грамматика: http://rghost.net/7dVmF7jlG

Проверка правописания: http://www.rasyba.lt/

(Толковый) Словарь литовского языка: http://www.lkz.lt/startas.htm
Морфологический словарь: http://www.morfologija.lt

Ацентология/просодия: http://www.esparama.lt/es_parama_pletra/failai/ESFproduktai/2014_Bendrines_lietuviu_kalbos_akcentologija.pdf
Пропущено 499 постов
32 с картинками.
Пропущено 499 постов, 32 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 15/12/18 Суб 16:59:33  387866
>>123804 (OP)
Анонички, а дрочильня а-ля Duolingo есть для литовщины? Знаю babadum.com, но хрень.
Аноним 15/12/18 Суб 21:59:44  387879
>>387847
https://www.youtube.com/watch?v=pGwkD2cSnfg
Аноним 15/12/18 Суб 22:16:25  387881
>>387879
обосрался

Ruskoj latinicy tred (ćeloviećeskij) Аноним 28/02/18 Срд 01:16:57  334533   Ответ
serbiya13603276[...].jpg (77Кб, 620x420)
Тред русской латиницы. Мой вариант. Никаких турецких букв - только славянская практика, только хардкор.

Aa — Аа
Bb — Бб
Vv — Вв
Gg — Гг
Dd — Дд
Šš — Шш
Ćć — Чч
Ee — Ээ
Ii — Ии
Jj — Йй
Żż — Жж
Kk — Кк
Ll — Лл
Mm — Mм
Nn — Нн
Oo — Oo
Pp — Пп
Rr — Рр
Ss — Сс
Tt — Тт
Uu — Уу
Ff — Фф
Cc — Цц
Śś — Щщ
Hh — Хх
Yy — Ыы
Zz — Зз
' — Ьь
Jj (йот) — Ъъ, Ja - Яя, Jo - Ёё, Ju - Юю, Je - Ее. Мягкие звуки будут передаваться так: "Люблю - liubliu", "Меркнет - mierkniet" или же "Люблю - l'ubl'u", "Меркнет - m'erkn'et" (обсуждаем, какой вариант лучше, предлагаем улучшения алфавита).
Пропущено 427 постов
22 с картинками.
Пропущено 427 постов, 22 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 14/12/18 Птн 18:20:45  387822
>>387821
>использую
используют
Аноним 15/12/18 Суб 13:48:31  387853
>>387804
На японском балакает довольно мало народу, но он весьма популярен как иностранный, вопреки нелатинской письменности. Как бы то ни было, всё это ясно показывает, что письменность не определяет популярность языка.
Аноним 15/12/18 Суб 14:10:08  387855
>>387853
Не определяет, но тоже влияет. Будь японский на удобной латинице, было больше учащих язык. Хотя лично мне. Как человеку без острой нужды в скором освоении языка, нравится копаться во всяких иероглифах, хангыли, разных формах латиницы и прочем.
мимо

test2 /test3/ /test1/ test4 15/12/18 Суб 12:39:57  387850   Ответ
image.png (0Кб, 170x135)
test5

нужен собеседник на англ. Аноним # OP  05/08/18 Вск 15:57:19  365627   Ответ
ed5acaf945ef916[...].jpg (48Кб, 410x600)
Привет.
Ищу напарника в изучении языка, того, кто, как я, долго изучает его, но все равно нихрена не знает, т.е. того, с кем можно не стыдиться своего ломаного английского и с кем можно пообщаться на нем.
Пишите на почту.
Тян
Пропущено 42 постов
2 с картинками.
Пропущено 42 постов, 2 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 12/12/18 Срд 22:34:56  387642
>>365627 (OP)
There is increase of productivity of work in the world So a lot of people soon will have not a job I dont call that art thinking if they are not create products or anything Its kind of digital capitalism
Аноним 14/12/18 Птн 18:45:38  387823
Hello gues, not long time ago i was’ll to a stydi an english. I hope, what soon can speak like native.
I think what if everyday studi english - is all will been okay.
My English leval is c1.
Аноним 14/12/18 Птн 22:50:02  387832
>>387823
cool man drop your your telega, let's exchange some drugs and tnt

Беларускай мовы стужка нумар 6 Аноним 13/07/18 Птн 09:39:47  359308   Ответ
15114634550473.jpg (161Кб, 800x482)
15114634550450.gif (75Кб, 320x507)
5.jpg (45Кб, 292x400)
kniga-35.jpg (63Кб, 787x523)
Вывучэння беларускай мовы як замежнай i як роднай стужка нумар 6.
Cлоўнікі - http://slounik.orghttp://skarnik.by
Папярэдня стужка: >>312981 (OP)
Пропущено 197 постов
6 с картинками.
Пропущено 197 постов, 6 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 13/12/18 Чтв 15:32:47  387739
>>375281
У нас тут чацік е ў Telegram, хочаш далучыцца?
Аноним 13/12/18 Чтв 19:18:42  387743
>>387732
Естественно, эти записи я давно послушал и насладился, но это не вполне белорусский язык, скорее переходный к украинскому диалект. Хочу именно услышать белорусский язык, на основе которого существует литературная мова.
Аноним 14/12/18 Птн 21:19:32  387829
>>364099
Нарадзіўся на вуліцы Герцэна, у ґастраноме нумар дваццаць два. Вядомы эканаміст, па пакліканьню свайму - бібліятэкар. У народзе - калгасьнік. У краме - прадаўнік. У эканоміцы, так бы мовіць, неабходны. Гэта, так бы мовіць, сыстэма... э-э-э... ў складзе ста дваццаці адзінак. Фатаґрафуеце Мурманскі паўвостраў і атрымліваеце тэ-ле-фун-кен. І бухгалтар працуе па іншай лініі - па лініі бібліятэкара. Бо не паветра будзе, акадэмік будзе! Ну вось можна сфатаґрафаваць Мурманскі паўвостраў. Можна стаць паветраным асам. Можна стаць паветранай плянэтай. І будзеш пэўны, што гэтую плянэту прымуць па падручніку. Значыць, на карысьць фізыцы пойдзе адна плянэта. Велічыня, адарваная ў вобласьць дыпляматыі, дае свае ваганьні на ўсю дыпляматыю. А Ільля Мурамец дае ваганьні толькі на сям'ю на сваю. Запалка ў бібліятэцы працуе. У кінахроніку ходзяць і запальваюць у кінахроніцы вялікі ліст. У бібліятэцы маленькі ліст распальваюць. Агонь... э-э-э... будзе выпрацоўвацца значна лягчэй, чым падручнік дужы. А дужы падручнік будзе вагавіцей, чым ґастраном на вуліцы Герцэна. А на вуліцы Герцэна будзе расшчэплены падручнік. Тады падручнік будзе праходзіць праз вуліцу Герцэна, праз ґастраном нумар дваццаць два, і замяшчацца там па формуле эканамічнага адзінства. Вось у краме дваццаць два яна можа расшчапіцца, эканоміка! На эканамістаў, на дыспэтчараў, на прадаўнікоў, на культуру гандлю... Так што, у гэты бок рушыць ўся эканоміка. Бібліятэка зрушыцца ў бок ста дваццаці адзінак, якія будуць... э-э-э... прадмет укладваць на прадмет. Сто дваццаць адзінак - прадмет фізыка. Электрычная лямпачка гарыць ад ста дваццаці цаґлін, таму што структура, так бы мовіць, падобная ў яе на цэґлу. Ільля Мурамец працуе на стадыёне «Дынама». Ільля Мурамец працуе ў сябе дома. Вось канкрэтная дыпляматыя! «Адкрытая дыпляматыя» - тое ж самае. Ну, бярэм тэлевізар, устаўляем у Мурманскі паўвостраў, накручваем там... э-э-э... ўвесь час чорны хлеб... Дык што ж, будзе Мурамец, ці што, вырастаць? Ільля Мурамец, ці што, будзе вырастаць з гэтага?

Le fil du français n°15. /french/ Аноним 17/11/18 Суб 21:06:18  384337   Ответ
vichy.png (62Кб, 2000x1333)
celine.jpg (43Кб, 950x400)
debussy.jpg (3Кб, 338x149)
houellebecq.jpg (52Кб, 685x385)
Bienvenue sur le fil du français, chers anones!
Постигаем тонкости, мотивируем нефранкофонов стать таковыми, подсказываем методики изучения.

У нас есть кладовка с полезными ссылками (обновляется, тегайте ОПа/больше не анонимная, так как гитхаб отключил эту функцию):
https://gist.github.com/dasraubtier/79dc4f868646a0da5a262e63e10a3c58

Платиновые вопросы:

Хочу изучать французский! Английский уже знаю. С чего мне начать?
Если ты можешь в английский, то все легко: начни с French in Action и FSI: Introduction to French Phonology, а дальше добавляй по вкусу другие курсы и учебники. Все ссылки есть в кладовке:
https://gist.github.com/dasraubtier/79dc4f868646a0da5a262e63e10a3c58#%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5

Но я не знаю английский - и знать не хочу! С чего мне начать?
Тогда начни с ПопоКаКова или Ассимиля. Попробуй оба и выбери то, что больше
нравится. В кладовке есть ссылки на эти и другие хорошие учебники:
https://gist.github.com/dasraubtier/79dc4f868646a0da5a262e63e10a3c58#%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5

Как произносится <словонейм>?
Есть один сайт: http://forvo.com/ - добавь его в закладки и пользуйся.

А что это <словонейм> означает? Нужен словарь!
Вот список словарей и переводчиков:
- Multitran (web, есть расширения для браузеров, fr-ru)
- LingvoLive (web, android; fr-ru)
- Linguee (web, android; fr-en)
- Wordreference (web; fr-en)
- Wiktionnaire (web; fr)
- Dictionnaire français на основе викисловаря (android; fr)
- Larousse (web, android платный; fr)
- Le Robert (web, android платный; fr)

Я слышал, что duolingo - классный сайт. И memrise тоже. Это правда?
Нет. Если все-таки хочется дрочить карточки, то можно попробовать Lingvist, но лучше взять проверенный временем Anki (есть веб- и андроид-версия), в частности - колоду на основе учебника Assimil.

Хочу подписаться на какие-нибудь ютубные каналы и каждый день смотреть французские видео.
Отличная идея! Вот список каналов на ютубе, посвященных изучению французского языка:
https://gist.github.com/dasraubtier/79dc4f868646a0da5a262e63e10a3c58#youtube

А здесь - просто разные интересные франкоязычные каналы:
https://gist.github.com/dasraubtier/79dc4f868646a0da5a262e63e10a3c58#%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D0%B2-%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC

Ютуб - это хорошо, но я хочу смотреть сериалы, чтобы погрузиться в языковую среду.
Вы думали, что годные сериалы снимают только на английском? А вот и нет! Получите франкофонных сериалов:
https://gist.github.com/dasraubtier/79dc4f868646a0da5a262e63e10a3c58#%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8B

Где я могу понабраться разговорной лексики и попрактиковать свой французский?
Можно попробовать найти себе интерпала на https://www.interpals.net/ или фейсбуке. Можно слушать радио и читать французские "подслушано", можно даже сидеть на французских имиджбордах. Вот ссылки:
https://gist.github.com/dasraubtier/79dc4f868646a0da5a262e63e10a3c58#%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8B


Прошлые треды:
#1 https://arhivach.org/thread/62431/
#2 https://arhivach.org/thread/102971/
#3 https://arhivach.org/thread/117370/
#4 https://arhivach.org/thread/150455/
#5 https://arhivach.org/thread/161306/
#6 https://arhivach.org/thread/161665/
#7 https://arhivach.org/thread/187749/
#8 https://arhivach.org/thread/210028/
#9 http://arhivach.org/thread/238456/
#10 http://arhivach.org/thread/264738/
#11 http://arhivach.org/thread/300301/
#12 http://arhivach.org/thread/304146/
#13 https://arhivach.cf/thread/364099/
#14 (#13-2) https://arhivach.tk/thread/402062/
Пропущено 64 постов
7 с картинками.
Пропущено 64 постов, 7 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 14/12/18 Птн 06:52:24  387790
>>387507
Двачую.

Такое ощущение, что если бы управление осуществлялось через падежи, как в латыни, то французский был бы вообще в этом плане максимально близок к русскому, никаких новых концептов кроме артиклей, в русском при желании можно даже отдельное субъективное наклонение найти, чего нет в английском.
Аноним 14/12/18 Птн 19:20:17  387824
почему была мода на французский язык?
Аноним 14/12/18 Птн 19:22:46  387825
>>387790
есть испанский
>>387824
не в тот тред написал

Српски jезик Аноним 21/12/16 Срд 18:16:32  252641   Ответ
Flag-Gerb-Serbii.jpg (77Кб, 1280x720)
Какие-то учебники:
http://lurkmore.to/Fl#.D0.A1.D0.B5.D1.80.D0.B1.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B9
http://lurkmore.to/Fl#.D0.A5.D0.BE.D1.80.D0.B2.D0.B0.D1.82.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B9
Контент - сербофолк (полно на ютубе и на сербском радио), разговорно-новостное радио - Radio Beograd 1, наверное где-то есть форумы, фильмы - Domaci Film (куча фильмов, есть обскурная годнота (правда, для ценителей).

Прошлый тред >>56642 (OP)
http://arhivach.org/thread/224462/
Пропущено 365 постов
15 с картинками.
Пропущено 365 постов, 15 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 10/11/18 Суб 09:39:55  383293
>>383285
>а месяц полтора жизни в Сербии
Повезло, полтора жизни прожить в Сербии. Как удалось тебе это?
Аноним 11/11/18 Вск 04:51:05  383425
>>383285
Ты правда дебил ? В 7 лет ту любой язык так в среде выучишь. Ты реально не знаешь этой закономерности, тупица?
Аноним 14/12/18 Птн 17:48:07  387815
>>383293
опечатался

Создаю новый иврит-тред, так как иврит-тред утонул. Аноним 11/12/18 Втр 21:34:40  387533   Ответ
image.png (4Кб, 250x182)
image.png (435Кб, 700x525)
Создаю новый иврит-тред, так как иврит-тред утонул.
ИТТ мы ищем консультируемся у раввинов-мастеров о иврите, о языке сверхлюдей. Также, ИТТ мы унижаем романоблядей и онимублядей с их корейским/китайским/японским/бурятским.
Материал:
Ю.И. Костенко. "учебник языка иврит для начинающих"
http://ulpanet.netzah.org/ri-slovar/ - специализированный сайт.
https://www.youtube.com/channel/UCvTJMrK8vaSr9f2S7WjxmIg/videos - youtube-канал.
Аноним 12/12/18 Срд 17:10:49  387594
Нужно быть поехавшим, чтобы учить иврит, когда есть идиш.
Нужно быть поехавшим, чтобы учить идиш, когда есть немецкий.
Тред немецкого два блока вниз.
/thread
Аноним 13/12/18 Чтв 20:18:04  387751
>>387594
> Нужно быть поехавшим, чтобы учить идиш, когда есть немецкий.
Нужно быть поехавшим, чтобы учить немецкий, когда есть чешский
> /thread
Аноним 14/12/18 Птн 16:20:54  387812
שלום רב! אני ממליץ להשתמש באפליקציות האלה כדי להגדיל אוצר מילים עבריים.
1. Memrise, קורסים memrise duolingo, ульпан алеф (יש עם פועלים וללא פועלים).
2. Duolinguo (יש מם קורס עברית מאנגלית)
3. כל מיני כרטיסיות (tinycards, anki)

Топ тредов
Избранное