Иностранные языки


Создать тред Создать тред

Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.
<<
Nederlandse en Afrikaanse talen draad /nld/ Аноним 26/07/19 Птн 21:34:23 427476 Ответ
World-Cup-Hot-D[...].jpg (126Кб, 1600x1066)
1600x1066
Sexiest-fans-at[...].jpg (34Кб, 615x409)
615x409
434cc1d890e3441[...].jpg (49Кб, 626x352)
626x352
Нидерландский
C чего начать? Да хоть с видео: https://www.youtube.com/watch?v=aJv4Rs-euGM

Паста с лурки:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1949263 Goed zo! — лучшее для изучающих голландскую мову на русском. Аудиоматериал прилагается http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5037674.
http://www.dutchgrammar.com/ Dutch Grammar — полный каталог по нидерландской грамматике. Рассмотрено всё, подача радует.
http://www.gollandia.com/ltaal & http://www.gollandia.com/ataal — сборник полезных ссылок.
http://lady-diko.narod.ru/index1.htm — ссылки на ряд учебников. (архив — http://archive.is/4X8d)
http://www.rnw.nl/english — голландские новости и радио на английском (есть версии на нидерландском, испанском и других языках).

Материалы из треда:
"Голландский за 16 уроков", первый урок: https://www.youtube.com/watch?v=YyJ-tX6JC14
http://novafile.com/c9jb2mdpgre1 - пак книг на нидерландском
Basic Dutch: A Grammar and Workbook и Intermediate Dutch: A Grammar and Workbook: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4222014 - неплохой учебник грамматики с заданиями для начинающих и продолжающих.
https://www.learndutch.org/courses/dutch-vocabulary-beginners/ - 1000 самых необходимых слов в нидерландском, рекомендуется совмещать изучение этих слов с учебниками выше.
Тексты на нидерландском языке, адаптированные по методу чтения Ильи Франка (платно) - http://www.franklang.ru/index.php/niderlandskij-yazyk/27-teksty-na-niderlandskom-yazyke-adaptirovannye-po-metodu-chteniya-ili-franka
___________________________________________________________________
Радио:
Studio Brussel
Одна из самых больших нидерландоговорящих радиостанций Брюсселя. Иногда бывают программы когда участники говорят на трёх языках без перевода.
https://stubru.be/
Недавно была на день переименована в Studio Hellhole, т.к. проиграли пари по поводу избрания Дональда Трампа, который назвал Брюссель чёртовой дырой.
Bruzz
Брюссельская станция продвигающая нидерландский язык в Брюсселе
http://www.bruzz.be/nl/radio
Qmusic
Фламандская радиостанция из Вилворде с очень хорошей современной музыкой.
http://qmusic.be/

Ещё куча радио:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_radio_stations_in_the_Netherlands
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_radio_stations_in_Belgium#Dutch_language
В статьях в разделе External links есть ссылки на списки с радио и на ещё какое-то говно:
http://radiomap.eu/nl/ - Radio stations in the Netherlands (Radiomap.eu)
http://www.fmlist.org/ - FMLIST database of FM stations (select country "HOL" after logging in or continuing as guest)
http://www.xlntradio.com/intropagina.htm - XLnt Netherlands
http://www.musicchoiceinternational.com/ - Music Choice
http://radiomap.eu/be - Radio stations in Belgium (Radiomap.eu)
http://online.radio111.com/streaming-stations/belgian-radio-stations/ - Radio stations in Belgium (Radio111.com)
http://www.fmlist.org/ - FMLIST database of FM stations (select country "BEL" after logging in or continuing as guest)
http://www.fmscan.org/ - FMSCAN radio reception prediction (enter a location and start generating a stations list)
http://www.radioinvlaanderen.info/ - Radio in Flanders
________________________________________________________________

Словари и грамматика
Мультиязычные:
dank - Vertaling Nederlands-Nederlands
http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/NL/NL/dank
Gesicht - vertaling Duits - Nederlands
http://www.vertalen.nu/vertaal?vertaal=Gesicht&van=de&naar=nl
немецкий <-> нидерландский
Gesicht auf Niederländisch - uitmuntend
http://www.uitmuntend.de/woerterbuch/Gesicht/

Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin
http://neon.niederlandistik.fu-berlin.de/woordenboek/?s=albern

Оцифрованная грамматика нидерландского.
De Elektronische ANS
http://ans.ruhosting.nl/e-ans/

Одноязычные:
gezicht Nederlands woordenboek - Woorden.org
http://www.woorden.org/woord/gezicht
Gratis woordenboek | Van Dale словарь вроде хороший, но урезанный, требуется триал или покупка.
http://www.vandale.nl/opzoeken?pattern=gezicht&lang=nn
Gezicht - vertalen gezicht definitie in het Online Woordenboek ну тут всё понятно
http://nl.thefreedictionary.com/gezicht

________________________________________________________________


Африкаанс
Учебник:
А. К. Игнатенко
https://yadi.sk/i/Tq-CmFxRrrkme (pdf)
https://yadi.sk/d/JTtgFUOIrrkua (djvu)

А также:
http://www.angelfire.com/fl5/afrikaans/ - хороший сайт с парой уроков
http://www.netwerk24.com/ - новостной портал ЮАР
http://linguodiversity.narod.ru/Links/Ieulang/German/afkaans.htm русская страничка
http://www.dbnl.org/arch/both009gram02_01/pag/both009gram02_01.pdf - грамматика

Аудиоподкасты:
http://maintracker.org/forum/viewtopic.php?t=5188813

Радио:
http://boervolkradio.co.za/luisterou.php
http://www.101languages.net/afrikaans/afrikaans-radio/
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Afrikaans-language_radio_stations

Интересный блог:
http://www.openlanguages.net/afrikaans/ — сайт человека, 20 лет преподававшего африкаанс. Есть дохуя аудиозаписей и пояcнения для всего.

Словари африкаанс:
Словарь нидерландского и африкаанс (одновременно, статьи на двух языках)
https://nl.wikipedia.org/wiki/Groot_Woordenboek_Afrikaans_en_Nederlands
Словарь Nl <-> Afrikaans
https://nl.glosbe.com/af/nl/aaklig
Так себе словарь англ-afrikaans и обратно
http://www.majstro.com/dictionaries/Afrikaans-English/aaklig
С онлайн словарями африкаанс какая-то жопа, надо видимо искать пдфки и ими обмазываться.

________________________________________________________________


Прошлый тред >>264504 (OP)
Шаблон шапки для последующих перекатов: https://pastebin.com/rGHbSaun
Пропущено 60 постов
3 с картинками.
Пропущено 60 постов, 3 с картинками.
Аноним 14/09/19 Суб 12:34:59 437237
>>427476 (OP)
Ребзя всем привет, я не смог найти описание нидерладского для "чайников", типа сложный он, не сложный. Не поскажите плз, в сопоставлении с другими языками, сколько его учить, сложнее он или нет других языков, чисто по вашим ощущениям? Просто чтобы я примерно оценил для себя.
Аноним 14/09/19 Суб 14:01:51 437245
>>437237
Вкатывайся в грузинский или армянский, будешь в разведке работать.
Как ты понял, нидерландский не нужен, даже сами голландцы на нем не разговаривают. Тред создали, чтобы в очередной раз напомнить о ненужности этого языка.
Аноним 14/09/19 Суб 14:51:54 437257
>>437237
Там анальные рода, скрытые от изучающего даже в ебучих словарях. Это очень портит дело. А так проще немецкого, сложнее английского.
Lietuvių kalba #2 /lit/ /lit/ Аноним 09/03/19 Суб 14:56:11 402059 Ответ
s31509729911ged[...].jpg (152Кб, 800x509)
800x509
kodel-uzsieniec[...].jpg (180Кб, 640x340)
640x340
Тред литовского языка / Lietuvių kalbos gija.

Прошлый тред: >>123804 (OP)

Учебники:

Литовский язык - Юозас Александравичюс
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=CBFC829471A25EDB9153BE9E30F5B513

Учебник литовского языка/ Lietuvių kalbos vadovėlis - Пупейкис С./Pupeikis S.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=B41AD14F06F3B6E89DF43329AA70E193

Lietuvių kalbos atlasas / Атлас литовского языка (2 тома)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7196C4EDD5344140FB34BF78C15E0D38

Lietuvių kalba visiems (Литовский язык для всех) / Учебник литовского языка - Čekmonienė I., Čekmonas V.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=4202596C927C92498F896021C423E7EB

Lietuvių kalbos vadovėlis (Учебник литовского языка)- Орвидене Э.Д.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=16D94F80523F2E1FB6B6F1AFCA283DE8

Учебники и упражнения "Labas" и "Mano ir tavo šalis Lietuva" от министерства образования Литвы:
https://www.sac.smm.lt/vadoveliai-ir-pratybu-sasiuviniai-labas/

Грамматика:

Грамматика литовского языка (1/2) - Амбразас В. (ред.)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=72157DB5975372D654EA9819EF95A4EF

Грамматика литовского языка (2/2) - Амбразас В. (ред.)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A0DBF0F3BC36334CB1F15E01870591B2

Словари:

Mokomasis rusų-lietuvių kalbų žodynas (Учебный русско-литовский словарь) - Jelena Brazauskienė, Irena Miškinienė
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=E22CAE685885ABA5448053E9D9AFDA70

Rusų-lietuvių kalbų žodynas / Русско-литовский словарь Т1 - Baronas J.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=80D92AB83283018278338E3D1D7BDD0C

Rusų-lietuvių kalbų žodynas / Русско-литовский словарь Т2 - Baronas J.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A3469069282B1441220EEA9301B68BB5

Русско-литовский разговорник. - Алексеева Н.А.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7A1BA787617862543A5B61CA1C706C0F

(Толковый) Словарь литовского языка: http://www.lkz.lt/startas.htm
Морфологический словарь: http://www.morfologija.lt
Проверка правописания: http://www.rasyba.lt/
Автоматическая расстановка ударений в тексте: http://donelaitis.vdu.lt/main.php?id=4&nr=9_1
Пропущено 51 постов
5 с картинками.
Пропущено 51 постов, 5 с картинками.
Аноним 03/09/19 Втр 23:12:37 435169
>>435168
Болгарская группа, играющая болгарский фолк. Иногда с чем-то средневековым или восточным.
13/09/19 Птн 13:01:41 437108
>>402059 (OP)
Покидайте литовской музыки. Современной.
Аноним 13/09/19 Птн 18:08:34 437128
Редких языков тред Аноним 11/04/19 Чтв 01:30:02 407846 Ответ
Mesocricetus-au[...].jpg (23Кб, 500x334)
500x334
крит-письмо.jpg (109Кб, 600x394)
600x394
Экспериментальный собирательный тред по всяким редкостям, для которых нет смысла создавать отдельные треды. Ресурсы, контент, реквесты - всё сюда.

Список того, что уже было создано, но не взлетело:
Австралийских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/312865.html
Айнский - https://2ch.hk/fl/res/267564.html
Армянский - https://2ch.hk/fl/res/266141.html
Балтийских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/317295.html
Бретонский - https://2ch.hk/fl/res/370595.html
Бурятский - https://2ch.hk/fl/res/403485.html
Валлийский - https://2ch.hk/fl/res/334688.html
Вьетнамский - https://2ch.hk/fl/res/383999.html
Готский - https://2ch.hk/fl/res/359672.html
Грузинский - https://2ch.hk/fl/res/199603.html
Идиш - https://2ch.hk/fl/res/240644.html
Индийских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/384711.html
Индонезийский - https://2ch.hk/fl/res/397873.html
Исландский - https://2ch.hk/fl/res/332275.html
Каталанский - https://2ch.hk/fl/res/309325.html
Лужицкий - https://2ch.hk/fl/res/313012.html
Марийский - https://2ch.hk/fl/res/109922.html
Нанайский - https://2ch.hk/fl/res/392145.html
Палеоазиатских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/403692.html
Прусский - https://2ch.hk/fl/res/101785.html
Пушту - https://2ch.hk/fl/res/277025.html
Русинский - https://2ch.hk/fl/res/329957.html
Санскрит - https://2ch.hk/fl/res/400513.html
Сардинский - https://2ch.hk/fl/res/353194.html
Сирийский (не арабский) - https://2ch.hk/fl/res/344191.html
Удмуртский - https://2ch.hk/fl/res/302441.html
Финно-угорских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/260535.html
Хинди - https://2ch.hk/fl/res/369552.htm
Цыганский - https://2ch.hk/fl/res/341320.html
Чеченский - https://2ch.hk/fl/res/274010.html
Чувашский - https://2ch.hk/fl/res/386243.html
Шумерский - https://2ch.hk/fl/res/340634.html

Кроме того:
Музыки на редких языках тред - https://2ch.hk/fl/res/252340.html
Пропущено 48 постов
5 с картинками.
Пропущено 48 постов, 5 с картинками.
Аноним 08/09/19 Вск 03:12:50 436097
>>412329
Орнул с анаграммы.
Аноним 12/09/19 Чтв 20:43:11 437059
>>432819
>>429959
Вспомнил как работал с армяном и он по пьяни порадировал грузинский язык.
Потом еще охуенные истории рассказывал что грузины мечтают выдать своих дочерей за армян и ему сватали 2 грузинок, но обеим отказал.))
Аноним 12/09/19 Чтв 23:17:04 437074
Bambus filo probo ago.
Испанский ✵ Castellano: 9 /spain/ Аноним 13/08/18 Пнд 02:25:55 367503 Ответ
bandera-republi[...].png (19Кб, 711x474)
711x474
267px-Francisco[...].jpg (27Кб, 267x369)
267x369
400px-FlagofCro[...].png (14Кб, 400x267)
400x267
1-5[1].jpg (11Кб, 697x399)
697x399
Платиновые вопросы:

— Здравствуй, двач, хочу изучать испанский, получится ли у меня? Сложный ли язык?
— Получится. Испанский относительно лёгок, в каком-то смысле сравним с английским. Грамматика объёмнее, но лексика большей частью усваивается быстрее, т.к. фонетика близка к русской, кроме того испанский — романский язык, то есть большую часть ты уже знаешь из латинизмов-интернационализмов и сходных слов в английском. Если ты уже понимаешь, что значит importante, primero, realmente, significar, situación, necesario, то и многое остальное усвоишь без проблем — весь язык будет для тебя кишеть знакомыми словами.

— Какой вариант испанского лучше всего имитировать?
— Тот, на который ты сам хочешь ориентироваться в будущем. Есть мнение, что самый понятный и легко усваиваемый носителем русского — мексиканский. Но по сути, на первых порах это не играет большой роли, т. к. различия в образованной городской речи минимальны и всё равно в любом случае придётся учить единую общеиспанскую базу.

— Будут ли меня понимать в Латинской Америке, если я буду учить испанский Испании, и в чём разница?
— Да, будут понимать без проблем. Разница в основном в произношении некоторых звуков (например, в Латинской Америке в основном отсутствует межзубное th, хорошо известное по английскому языку в таких словах как thing, etc.), употреблении некоторых слов, в которых ты быстро освоишься, и некоторые нюансы по грамматике, о знании и незнании которых ты можешь особо не заморачиваться, пока не достигнешь относительно высокого уровня речи.

— Дайте годный гайд по основной грамматике испанского с упражнениями, типа как Мёрфи!
— "Uso de la gramática española", держи здесь, бесплатно и без СМС:
https://vk.com/doc4827744_243744178?dl=e8026a102b7a615082

- Хочу учить испанский, но какие у меня будут лукрос после изучения?
- Анон, вот давай на чистоту. Во-первых, определись, зачем тебе на самом деле нужно изучать язык или другие языки. Как часто ты собираешься ими пользоваться? Что тебе это даст? Только ты можешь ответить на эти вопросы. А теперь про испанский - как и любой другой язык, знание открывает для тебя новую культуру, которая чем-то похожа, например, на русскую, но также и довольно сильно отличается. Что именно это означает, довольно трудно описать в двух словах. Это и подход к жизни в первую очередь, зачастую большая терпимость к окружающим, зачастую больший пофигизм, своего рода непостоянство, фиеста, импульсивность, религиозность, маньяна и т.д. - всё это клише, но в них во многом отражается правда, которую ты сможешь понять лучше, выйдя за рамки своих лес, водка, балалайка только после того, как начнёшь на самом деле общаться с испаноговорящими.

Учебники:
- Гонсалес-Фернандес, классический советский учебник с эксцентричными монологами. С места в карьер:
http://www.brsu.by/sites/default/files/flk/spain_for_beginners.pdf
- Любителям полноформатных тетрадок анон также рекомендует "Español en vivo"
https://vk.com/doc4827744_246863803?dl=7e557ebc41ea398185
- https://vk.com/doc-40439742_234314315?dl=0a2948e52146f44333 — "Испанский за три недели", тоже для начинающих
- Rosetta Stone, говорят, бывает полезна, но хз

Словари:
http://dle.rae.es — толковый словарь РАЭ (¡limpia, fija y da esplendor!), базовый источник информации по лексике вообще
http://www.spanishdict.com — англо-испанский, даёт все формы
http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/es-ru/ — словарь ABBYY, рекомендуется обзавестись оффлайновой версией со всеми формами слов
http://diccionario.ru — неудобный, обставленный с трёх сторон рекламой, но толстый-претолстый как карибская шлюха. Тем более среди русских онлайновых словарей альтернативы нет
http://multitran.ru — удобный редактирующийся вручную набор словарей, испанский там тоже есть
http://www.asihablamos.com/ — латиноамериканский словарь местных modismos, т. е. просторечных выражений

Послушать:
Notes In Spanish хороший, с няшной испанкой ведущей.
Если нужен латиноамериканский подкаст, то SpanishPod. Там до иммидиэйта много на английском разговоров, но потом испанский почти всегда.
Есть целиком испаноязычный из Барселоны, для аудирования самое то: http://spanishpodcast.org/
http://www.radialistas.net/ — мини-подкасты с транскрипцией
http://ru.forvo.com/languages/es/ — произношение интересующего слова
http://www.radiomap.eu/es/ — радио

Испанские борды:
http://hispachan.org — общеиспанская, самая популярная, иностранные ай-пи забанены
http://nido.org — чилийская борда, иностранные ай-пи забанены

Дополнительные ресурсы:
https://www.duolingo.com/course/es/ru/Learn-Spanish-Online - дулинга
https://my.mixtape.moe/yeygvg.pdf — неплохой справочник по грамматике на русском
http://www.farkastranslations.com/bilingual_books.php — двуязычные тексты, много на испанском
https://vk.com/album-99393109_225338015 — ещё двуязычных текстов
http://www.twirpx.com/files/languages/spanish/ — хорошая свалка всякой всячины

И два клада с отличными материалами об испанском:
Клад раз: http://www.twirpx.com/files/languages/spanish/
Клад два: https://vk.com/espanol_con_amigos в поиске по учебникам много годноты можно найти

Предыдущие треды:
https://arhivach.org/thread/62433/
https://arhivach.org/thread/153648/
https://arhivach.org/thread/153663/
https://arhivach.org/thread/197389/
https://arhivach.org/thread/265617/
https://arhivach.cf/thread/321978/
(шесть из восьми, остальные потеряны)
Пропущено 501 постов
65 с картинками.
Пропущено 501 постов, 65 с картинками.
Аноним 12/09/19 Чтв 11:16:05 436964
Кстати, кто-нибудь брался за френч после испанского? Правда ли, что легко?
Аноним 12/09/19 Чтв 23:13:12 437072
>>436929
ты забыл орфографию.
Аноним 13/09/19 Птн 10:57:47 437098
>>437072
и грамматика все перевешивает
И? Где Итальянский язык тред? Аноним 12/07/18 Чтв 09:29:42 358982 Ответ
kupit-flag-ital[...].jpg (64Кб, 800x800)
800x800
И? Где Итальянский язык тред?
Пропущено 308 постов
40 с картинками.
Пропущено 308 постов, 40 с картинками.
Аноним 02/09/19 Пнд 15:05:42 434806
phenomenaregular.jpg (274Кб, 433x600)
433x600
SG⍉ӎᗸR L ӎℇN†ℇ
ℇ NℇL ᗸ∐Ꮖ⍉ ᏆNG⍉Ꮖ,
SPℇ†† PᏆNGℇN†ℇ
L ӎN⍉ DℇL ᗸ⍉Ꮖ.

G∐RD ᏆN SᏆLℇNZᏆ⍉
L F⍉ꝈꝈ ⍉R ᏆN FℇS†,
†R FᏆ∐ӎᏆ D’55ℇNZᏆ⍉
CDRÀ L †∐ †ℇS†.

L FᏆNℇ †’SPℇ††
L Cℇᕈᕈ⍉ DᏆ LℇGN⍉
ℇ SCℇNDℇ L‘ϿϿℇ††
N⍉N ᕈᕈℇN’ D†⍉ ᏆL SℇGN⍉.

ℇ Q∐ℇꝈꝈ ӎN N⍉N P∐Ò ††ℇNDℇRℇ
ᏆL PR⍉55Ꮖӎ⍉ ᕈᕈℇꝈꝈ⍉
ℇ Q∐ℇL C∐⍉R N⍉N P∐Ò CℇDℇRℇ
L †∐⍉ SG∐RD⍉ D'GNℇꝈꝈ⍉.
Аноним 10/09/19 Втр 19:28:32 436632
123.jpg (34Кб, 647x129)
647x129
Подскажите, пожалуйста, за что мой друг получил штраф 1500 в Италии?
Аноним 11/09/19 Срд 23:41:16 436889
123.png (89Кб, 256x186)
256x186
Удмурт кылэз сӥньыс #1 Аноним 25/08/17 Птн 07:24:31 302441 Ответ
828x620.jpg (82Кб, 609x620)
609x620
Ӟечбуресь, мой дорогой /fl/, тут мы будем учить удмуртский.
Ну и начнём с платиновых вопросов:

>Кто и сколько говорит на удмуртском.
На удмуртском говорят в Удмуртии приблизительно 300 000 человек, то есть как в исландском.

>Сложный ли язык
Типичный финно-угорский язык, с большим количеством падежей (15 штук) и отсутствием категории рода. Выучить можно, было бы желание. Большое количество русских заимствований облегчит дело.

>А что насчет литературы
Имеется переводы русской литературы + самостоятельные удмуртский произведения и даже удмуртские фильмы. Но это я пока не искал.Впрочем можно собраться, и самому писать удмурские фанфики по Éвангелиону (или какая параша сейчас актуальна).

>Удмуртский вымирает / Звучит как говно / Учите говноинглиш!!!1
Малпанъёсмы туж кулэ ми понна

Как учить
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vorgoron.learning.udmurt
- что-то вроде Дуалинги для удмуртского
https://m.vk.com/club95792851 несколько хороших, годных учебников. 37 года - самый лучший, как по мне
http://www.udmurt.info - сайт по удмуртскому
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.udmurtlyk.extrainputmethod.latin - клавиатура для Андроида
http://lang.fotocrimea.com/?page=udmurtskiy-yazyk - всякие словари и грамматики

Коренные удмурты приветствуются и крайне необходимы !
Пропущено 142 постов
4 с картинками.
Пропущено 142 постов, 4 с картинками.
Аноним 02/06/19 Вск 11:15:46 416839
>>416831
Учи как хочешь. Не думаю, что знание других ФУ языков кроме коми поможет тебе в удмуртском (например, в удмуртском отсутствует сингармонизм).
Начал учить по учебнику Назаровой, потом может быть Марэм Лэся наверну, выбрать не из чего. И приложение поставь себе. Другого варианта учить самому нет.
Аноним 22/06/19 Суб 12:37:17 421004
EsY6XkvhsbQ.jpg (617Кб, 1317x2160)
1317x2160
>>302441 (OP)
>удмурские фанфики по Éвангелиону
Аянами Рей — милям инмармы!
Аноним 10/09/19 Втр 18:53:05 436609
15681261817930s.jpg (9Кб, 220x218)
220x218
Как всегда. Не нашел - создал. Норвежский тред Аноним # OP 17/02/18 Суб 12:15:51 332422 Ответ
no.png (0Кб, 580x422)
580x422
Как всегда. Не нашел - создал.
Норвежский тред стартует здесь, так как прошлый утонул. Знатоки вкатываются, не знатоки тоже вкатываются.
Всем рады.


Алсо, реквестирую годные учебники/ресурсы по грамматике и лексике норвежского.
Пропущено 109 постов
4 с картинками.
Пропущено 109 постов, 4 с картинками.
Аноним 21/08/19 Срд 12:57:20 432308
Аноним 24/08/19 Суб 15:07:17 432881
Et godt forslag for dere er å ta i bruk NRK.no, spesielt TV tilbudet. Dokk må allikevel gjøre det via norsk VPN, alle utenlandske adresser er forbudt på sida. Skru på VPNen og så slå den av rett etter at du starter videoen, eller, hvis du er lur - bruk 'youtube-dl' via kommandoterminalen for å bypasse VPN blokkaden og laste ned videoen isteden.
Аноним 09/09/19 Пнд 09:46:17 436373
Усложнения русского языка нить Аноним 13/06/18 Срд 14:14:05 352774 Ответ
.jpg (70Кб, 640x425)
640x425
Все языки в конечном итоге имеют свойство упрощаться со временем, и это едва ли можно назвать хорошей тенденцией, поэтому предлагаю в этом треде пойти против системы и обсудить УСЛОЖНЕНИЕ русского языка. Сам я вообще всегда мечтал во-первых, вернуть звательный падеж, а во-вторых, добавить ещё 3 числа. Двойственное, тройственное и десятичное, чтобы можно было сказать, что чего-то 2, 3 или 10, не добавляя числительное, а просто склоняя слово. Рассказывайте о своих безумных идеях.
Пропущено 464 постов
19 с картинками.
Пропущено 464 постов, 19 с картинками.
Аноним 08/09/19 Вск 11:13:53 436135
>>436118
Так описанная тобой проблема существует только у тебя одного. Первый шажок в деле построения ИИ, программы-переводчики, существуют ещё с 60х годов, то есть у всех остальных проблемы совсем в другом. Проблемы у программ-трансляторов не в сложности синтаксиса, а именно в принципиальной невозможности покрытия имеющейся логикой всего пласта реальности. IRL люди друг друга понимают не из-за наличия общего языка, а из-за наличия общего контекста. А в свою очередь массив контекста логикой опять же не описывается, в чём лично убедились жопанцы, просрав впустую кучу охулиардов, и перейдя в итоге к нейросетевым собачке AIBO и прочим ASIMO.

>>436065
Слюшай, дарагой, зачем питон, да? HTML!
Аноним 09/09/19 Пнд 09:37:59 436371
Аноним 09/09/19 Пнд 09:41:17 436372
>>436056
A slightly more autistic version of reality than exists in reality yeah

It's all a matter of perspective. And you have less of it
なんだ?またペレカチヴァエシ?AKA日本語スレ151 Аноним 24/08/19 Суб 23:32:19 433019 Ответ
th.jpg (21Кб, 474x284)
474x284
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Прошлый тред: >>431631 (OP)


Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
   Tae Kim's guide
→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
   Минна но нихонго
→ https://mega.nz/#F!5Q82naaD!juUN8d33IeoczAK46_atsw
   Конспекты некоего европейского школьника
→ http://imabi.net/
   Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→ https://filecloud.me/xankxe89dejq.html

2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→ https://a.doko.moe/rvtkmz.pdf
→ https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ https://filecloud.me/9dhcv87hnwnb.html
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/qdFz5SNN
А ещё いう читается как ゆう в 100% случаев.
Пропущено 499 постов
79 с картинками.
Пропущено 499 постов, 79 с картинками.
Аноним 08/09/19 Вск 12:41:17 436174
>>436119
Прикольные розетки.
Аноним 08/09/19 Вск 12:48:30 436176
>>436174
>Прикольные розетки.
Согласен, особенно та справа. Та с телефоном неоч
Аноним 12/09/19 Чтв 18:11:27 437034
Сап. Такой вопрос: я выучил хирагану и катакану, сейчас прохожу грамматику у Таэ Кима и когда встречаю новые слова, то выписываю их и те кандзи кстати, кандзи или канджи?, которые в них используются. Это я бесполезной хуитой занимаюсь и нужно учить слова и кандзи как-то по-другому, или так тоже можно? Еще я такой материал нашел http://nippon.temerov.org/cifapad.php , он годный или нет?
Český jazyk #3 Аноним 15/08/19 Чтв 23:57:45 431285 Ответ
Kak-nuzhno-vest[...].jpg (386Кб, 2126x1535)
2126x1535
48e0e6b712cf859[...].jpg (408Кб, 1750x1021)
1750x1021
cz1.jpg (258Кб, 1904x824)
1904x824
278925.640xp.jpg (70Кб, 640x320)
640x320
Третий тред чешского языка.
Некоторые учебные материалы любезно предоставленные неким аноном в прошлом треде:
https://yadi.sk/d/8bPuG6PG37cffa
Slovník online. Кстати говоря, лучший из имеющихся подобного рода:
https://slovnik.seznam.cz/
Internetová jazyková příručka:
http://prirucka.ujc.cas.cz/
Грамматика, склонения и прочее.
Крупный чешский файлообменник:
https://uloz.to/

Касательно учебников скажу пару слов. Мне кажется, что лучше всего изучать чешский на чешском же языке, и с чешскими пособиями. Но это больше подходит не для самостоятельных занятий для нуба, а для тех, кто ходит на курсы с преподавателем. Впрочем, никто и ничто вам не мешает самостоятельно освоить правила чтения да произношения и сразу начинать учить по чешским книгам. Zlomte vaz!

Первый тред - https://2ch.hk/fl/res/57526.html
Пропущено 23 постов
1 с картинками.
Пропущено 23 постов, 1 с картинками.
Аноним 06/09/19 Птн 15:03:22 435782
Посоветуйте курсы чешского до 30к за год.
Аноним 06/09/19 Птн 17:27:50 435793
>>435782
Самый дешевый — дома по самоучителю. Дешевле вряд ли найдешь.
Аноним 07/09/19 Суб 21:45:52 436072
>>435725
С названия всяких чешских национальных блюд, как приедешь в Чехию, сможешь нормально начать разговор

>>435728
>В чем вопрос то?
Не важно, это типа была демосрация применения этого ответа.
>Сиёзна?
>Opravdu
Bienvenue sur le fil du français, chers anones! Постигаем тонкости, Аноним 16/01/19 Срд 15:26:53 392327 Ответ
image.png (229Кб, 444x349)
444x349
image.png (812Кб, 960x640)
960x640
Bienvenue sur le fil du français, chers anones!
Постигаем тонкости, мотивируем нефранкофонов стать таковыми, подсказываем методики изучения.

Теперь у нас есть собственная кладовка с полезными ссылками. Посмотрите на нее:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902


Платиновые вопросы:

Хочу изучать французский! Английский уже знаю. С чего мне начать?
Если ты можешь в английский, то все легко: начни с French in Action и FSI: Introduction to French Phonology, а дальше добавляй по вкусу другие курсы и учебники. Все ссылки есть в кладовочке.

Но я не знаю английский - и знать не хочу! С чего мне начать?
Тогда начни с ПопоКаКова или Ассимиля. Попробуй оба и выбери то, что больше
нравится. В кладовочке есть ссылки на эти и другие хорошие учебники, смотри:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%9D%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5

Как произносится <словонейм>?
Есть такой замечательный сайт: http://forvo.com/ - обязательно добавь его в закладки и пользуйся им постоянно.

А что это <словонейм> означает? Нужен словарь!
Вот список словарей и переводчиков:
- LingvoLive (web, android; fr-ru)
- Linguee (web, android; fr-en)
- Wordreference (web; fr-en)
- Wiktionnaire (web; fr)
- Dictionnaire français на основе викисловаря (android; fr)
- Larousse (web, android платный; fr)
- Le Robert (web, android платный; fr)

Я слышал, что duolingo - классный сайт. И memrise тоже. Это правда?
Нет. Если все-таки хочется дрочить карточки, то можно попробовать Lingvist, но лучше взять проверенный временем Anki (есть веб- и андроид-версия), в частности - колоду на основе учебника Assimil.

Хочу подписаться на какие-нибудь ютубные каналы и каждый день смотреть французские видео.
Отличная идея! Вот список каналов на ютубе, посвященных изучению французского языка:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#youtube

А здесь - просто разные интересные франкоязычные каналы:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8-%D0%B8-%D1%88%D0%BE%D1%83-%D0%BD%D0%B0-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC

Ютуб - это хорошо, но я хочу смотреть сериалы, чтобы погрузиться в языковую среду.
Вы думали, что годные сериалы снимают только на английском? А вот и нет! Получите франкофонных сериалов:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8B

Где я могу понабраться разговорной лексики и попрактиковать свой французский?
Можно попробовать найти себе интерпала на https://www.interpals.net/ или фейсбуке. Можно слушать радио и читать французские "подслушано", можно даже сидеть на французских имиджбордах. Вот ссылки:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8B


Прошлые треды:
#1 https://arhivach.org/thread/62431/
#2 https://arhivach.org/thread/102971/
#3 https://arhivach.org/thread/117370/
#4 https://arhivach.org/thread/150455/
#5 https://arhivach.org/thread/161306/
#6 https://arhivach.org/thread/161665/
#7 https://arhivach.org/thread/187749/
#8 https://arhivach.org/thread/210028/
#9 http://arhivach.org/thread/238456/
#10 http://arhivach.org/thread/264738/
#11 http://arhivach.org/thread/300301/
Пропущено 145 постов
12 с картинками.
Пропущено 145 постов, 12 с картинками.
Аноним 05/09/19 Чтв 11:35:25 435573
>>435562
>Иностранные языки нужны мне в первую очередь для потребления контента
>>435568
>Современного контента на европейских языках нет

Дело закрыто.
Аноним 05/09/19 Чтв 11:49:25 435578
>>435568
> Современного контента на европейских языках нет
Ой, ну пиздёж же.
Аноним 06/09/19 Птн 13:05:47 435761
>>435568
>Современного контента на европейских языках нет,
Да и хуй с ним, хочу "Фантомаса" в оригинале почитать или Сан-Антонио долго задрачиваться надо?
Музыки на редких языках тред! Аноним 19/12/16 Пнд 16:42:13 252340 Ответ
why-1.png (114Кб, 751x396)
751x396
Пропущено 229 постов
17 с картинками.
Пропущено 229 постов, 17 с картинками.
Аноним 30/08/19 Птн 01:24:38 434210
>>433749
Ну насчёт экспрессии — это сугубо от пользователя зависит, как по мне.
Аноним 02/09/19 Пнд 18:56:23 434853
Аноним 06/09/19 Птн 00:10:43 435705
Новый трек от Богини: https://youtu.be/4YzOXPRy65k если б эта тупая пизда ещё албанский с английским не мешала
Prūsiskan Аноним 12/10/14 Вск 19:41:48 101785 Ответ
(38Кб, 400x234)
400x234
Толковой литературы для изучения нет. Вообще по языку всего пара книг для гиков, написанных с использованием заумных лингвистических терминов.
Поэтому изучаем вместе итт.
Пропущено 132 постов
22 с картинками.
Пропущено 132 постов, 22 с картинками.
Аноним 31/08/19 Суб 03:53:55 434461
ūnzai
Аноним 05/09/19 Чтв 21:28:15 435683
>>432056
я понял что такое моль только через двадцать лет после того как закончил среднюю школу, от одного предложения в параллельном разделе:
моль это число 6*1023 (подобно тому как гугол это 10100) и полный синоним ещё более запутывающему понятию "число авогадро" - а теперь посмотри где и в каком контексте эти цифры находятся в русской вики (и в русских же учебниках) и осознай что он прав, что "в школе специально их непонятно учат" (чтоб народонаселение не могло во взрывчатку, наркотики и яды. знание сила, и наши властьимущие хуесосы не желают этой силой делиться, не то чтоб они сами знают дохуя, но знают кое-что чего тебе знать не положено это точно)
Аноним 05/09/19 Чтв 21:29:09 435684
>>435683
>6*1023 (подобно тому как гугол это 10100)
Румынского языка тред Аноним 02/08/18 Чтв 16:17:00 364883 Ответ
mămăligă.jpg (41Кб, 646x404)
646x404
вышиванка.jpg (202Кб, 1197x1800)
1197x1800
horă.jpg (1255Кб, 1500x1000)
1500x1000
țepeș.png (15Кб, 513x471)
513x471
Ediția numărul trei al firului de limbă română.

Cu mămăligă și jumere.

Precedentul >>244646 (OP)
Пропущено 332 постов
18 с картинками.
Пропущено 332 постов, 18 с картинками.
Аноним 24/08/19 Суб 18:19:12 432938
>>431696 >>431743 >>432309
Мэй, не ударяйтесь в задорновщину. Это "сходство" на уровне десятков схожих корней основных слов. И это вовсе не выглядит, как похожие в целом языки. А то блядь услышат краем уха про "списки Сводеша" и начинают фантазировать про то как русские крестьяне Махабхарату в оригинале читают и даки на латышском говорят.
Так-то дакийский язык принадлежал к фракийским языкам, которая ближе всех в первую очередь к иллирийским.
Кстати, есть ряд британских и немецких ученых, которые топят за то, что даки были кельтами, которые цивилизовали тупых примитивных гетов и фракийцев, научили их ковать металл, чеканить монеты, пиздить всех вокруг и т.д. Но это такое.
Аноним 05/09/19 Чтв 02:55:11 435558
>>432938
> Кстати, есть ряд британских и немецких ученых, которые топят за то, что даки были кельтами
Где почитать?
Аноним 05/09/19 Чтв 14:40:00 435606
Армянский язык ✵ Հայոց լեզու #2 /armyan/ Аноним 03/03/17 Птн 01:28:48 266141 Ответ
8525.jpg (113Кб, 475x800)
475x800
Բ

Армянский язык ✵ Հայոց լեզու, երկրորդ հրատարակությունը, второе издание.

Приглашены: люди с вопросами по армянскому языку, процессу его изучения, носители языка, люди, знающие интересные ссылки по изучению армянского языка, интересующиеся, стремящиеся, озадаченные армянским языком, его происхождением, желающие получить перевод с армянского и обратно (если не забудут контекст).

Не приглашены: люди, желающие обсудить политику Республики Армения, самих армян, переезд в Армению, армянскую диаспору, новости из Армении, Карабахский конфликт, и желающие вести любую другую нелингвистическую болтологию. Также рекомендуется воздержаться от платины /fl/ из ряда "зачем вам X" и проч.


Можно учить по изданным в России учебникам Бедиряна (приемлемо), Парнасяна (чуть хуже) или серии "Крунк Айастани". Не советую скачивать сканы советских учебников, т. к. там все написано болоргиром, который при плохом качестве печати нечитаем.

Ссылки
Самый популярный дре-е-евний сайт с самоучителями, недавно переменил интерфейс:
http://aybuben.com/selfteacher

Известные анону библиотеки:
http://grapaharan.org/
Викидаран никто не отменял: https://hy.wikisource.org/wiki/
http://abcd.am/new_abcd/ — листалка цветных книжек вроде с озвучкой (!).

Словари
http://brrn.armenia.ru/ — лучший в направлении русский-армянский.
http://www.armdict.com/ — лучший в направлении армянский-русский.
Хорошо армянский проработан в английском викисловаре, ещё лучше — грабар (классический армянский).

http://www.eanc.net/ — корпус восточноармянского языка, можно искать слова и пытатья понять граммматику, если разбираешься в глоссах (скрипт их автоматически строит по текстам в базе).
http://www.eanc.net/EANC/library/library.php?interface_language=ru - тут же библиотека с переводами по клику.

Как и в русском, в армянском есть альтернативная старая (маштоцевская) орфография, на которой пишутся армянские тексты вне СНГ. В большей части это западноармянские тексты. На эту орфографию например ориентируется:
http://www.nayiri.com/— словарь

https://vahagnakanch.files.wordpress.com/2011/04/armenian-for-everyone.pdf — хороший учебник западноармянского с краткими заметками о восточноармянских параллелях материала.
Пропущено 201 постов
5 с картинками.
Пропущено 201 постов, 5 с картинками.
Аноним 04/09/19 Срд 22:09:47 435544
>>417900
А тебе на армянском?
Аноним 05/09/19 Чтв 12:00:02 435581
>>435544
В армянотреде какое то время назад аноны писали на армянском письма ворам с приветом от двача.
мимо Карен Ашотович Двачерян
Аноним 05/09/19 Чтв 12:50:42 435591
>>435581
Сижу с первого треда, не помню такого.
Изучения английского тред №129 Аноним 31/08/19 Суб 22:37:59 434572 Ответ
129.jpg (59Кб, 800x800)
800x800
Пропущено 589 постов
44 с картинками.
Пропущено 589 постов, 44 с картинками.
Аноним 09/09/19 Пнд 12:56:39 436388
pepe scientist.jpg (35Кб, 396x385)
396x385
Пришло время нормально асилить англисйкий, штобы стримить видия игры на Твиче.
Есть миллиард часов слушания, много часов чтения, чуть больше чем 0 часов говорения и письма, чуть меньше 0 часов изучения грамматики.
Для начала хотел узнать - есть ли какой-нибудь сервис, который протестирует меня на A-B-C левелы знания английского? А то везде какие-то А1, B2 а я даже не знаю, о чем идет речь. Ну, собственно, таблицу нагуглить было не сложно и хотелось бы объективный метод оценить себя по ней.
А вообще планирую начать с изучения грамматики по книгам из шапки, а то при говорении и письме сразу же утыкаюсь в её незнание.
Аноним 09/09/19 Пнд 15:03:00 436419
>>436388
Ты гугл сперва осиль.

Это не тупых и не платиновых вопросов тред.
Аноним 15/09/19 Вск 20:31:28 437419
D.png (690Кб, 1500x1500)
1500x1500
TIẾNG VIỆT NAM. Язык гуков для самых маленьких. /viet/ Аноним 14/11/18 Срд 18:59:51 383999 Ответ
vietnam.jpg (12Кб, 659x361)
659x361
KOG101100000021[...].jpg (186Кб, 968x544)
968x544
8.png (161Кб, 512x512)
512x512
Xin chào всем. Это нить вьетнамского языка. Если кто не знал, то вьетнамский - это язык настоящей высшей расы. Здесь мы очень хотим его изучать, ибо вьетнамцы - это не просто желтые ребята в глубинах Азии, а сыны феи и государя-драконавикипедия.

На самом деле, материала по вьетнамскому нету толком, поэтому пытаемся обходиться тем, что есть на ангельском языках. По-сути все учебники здесь взяты из мертвого сообщества в ВК, ибо это единственная, найденная мной подборка.

https://vk.com/doc12620867_132473021?hash=635501f945531fb1c6&dl=e0445b5cca11a4c05a - весьма годно, первое и непобедимое, плюс на просторах необъятного есть аудио к учебнику.

https://vk.com/doc12620867_132472918?hash=4987107999a9e611e2&dl=0e1fd23b31426dd435 - как учебник для занятий, по-моему, выглядит странно, но в качестве сборника таблиц - само то.

Вообще, непонятно, учит ли кто-то его, кроме меня. Здесь нити не было. А язык для фонетических извращенцев - просто идеал. Наслаждайтесь https://www.youtube.com/watch?v=gWZ620nh_S0



Пропущено 81 постов
9 с картинками.
Пропущено 81 постов, 9 с картинками.
Аноним 29/08/19 Чтв 14:36:56 434126
....jpg (724Кб, 2481x3509)
2481x3509
Помогите перевести.
Аноним 04/09/19 Срд 22:11:57 435546
Аноним 04/09/19 Срд 22:38:28 435550
>>434126
Написано что-то вроде

tồ sư dứa nái
dám trả bố mày
tiền này thành
tiền có dùng nó
संस्कृता वाच् Санскрит Аноним 02/03/19 Суб 19:25:47 400513 Ответ
chandasligs.gif (32Кб, 870x489)
870x489
Ns8379277291229[...].jpg (49Кб, 780x350)
780x350
Реально ли выучить санскрит бесплатно и без смс? Есть опыт у кого? Какие учебники посоветуете?
Пропущено 45 постов
5 с картинками.
Пропущено 45 постов, 5 с картинками.
Аноним 04/09/19 Срд 15:06:06 435311
Аноним 04/09/19 Срд 19:47:20 435488
>>435162
>Слова школьника
Который осилил Кочергину, в отличие от тебя, балабола. Жди свое пособие, которое за тебя выучит санскрит.
Аноним 04/09/19 Срд 20:56:37 435527
P90904-204905.jpg (338Кб, 1120x1511)
1120x1511
Бамп треду 3м уроком Бюлера. Он оказался сложнее чем первые два. Сложность растет, что не может не радовать. А раньше его сразу вместо Кочергиной давали. Во люди были раньше, не то что мы — скудоумцы. Ждите бамп 48 уроком, больше бампов Бюлером не будет.
Марий йылме №1(?) Аноним 18/01/15 Вск 15:39:38 109922 Ответ
(26Кб, 281x400)
281x400
Итак,мой дорогой /fl,сегодня мы будем учить марийский язык.
Нахуя? - ты спросишь меня ,а я отвечу - чем больше ты знаешь языков,тем больше в тебе свободыда и финно-угорские языки - это няшно :3
Поехали :

http://lang.fotocrimea.com/?page=mariyskiy-yazyk
http://in-yaz-book.ru/mariy.html
http://lang.moy.su/news/2009-01-14-544
http://fulib.ru/phrasebook/
- самоучители марийского языка + разговорники и прочие материалы

Пропущено 370 постов
104 с картинками.
Пропущено 370 постов, 104 с картинками.
Аноним 29/08/19 Чтв 10:36:35 434089
Аноним 04/09/19 Срд 00:22:55 435172
Аноним 04/09/19 Срд 01:24:40 435175
ФИНСКОГО ЯЗЫКА ТРЕД №2 Аноним 27/07/19 Суб 23:05:57 427767 Ответ
rabstolnetflags[...].jpg (1422Кб, 2560x1600)
2560x1600
146995446715737[...].jpg (130Кб, 924x535)
924x535
sm1-cd.jpg (79Кб, 800x800)
800x800
Спустя целых 7 лет, первый тред подошел к бамплимиту >>54254 (OP) . Помянем.
Продолжаем изучать этот сложный, но красивый язык.
==================================================================================
Материалы для изучения языка:
www.suomesta.ru - большой и очень хороший сайт, где собрано много информации о финском языке и даны материалы для его изучения (для разных уровней). Много объяснений по грамматическим правилам.
Также много материала по истории и культуре Финляндии, информация о жизни в стране и другое.

Новости на облегченном финском, с медленной речью и субтитрами, а также разные новостные тексты:
https://yle.fi/uutiset/osasto/selkouutiset/

Финское радио:
https://areena.yle.fi/radio – финское радио онлайн
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.allaboutradio.radiosuomi – приложение андроид
https://apps.apple.com/ru/app/radio-suomi-top-radios/id1190380787 радио appstore

Финские газеты:
https://www.newspaperindex.com/ru/%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%82%D1%8B/%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/

Интернет-газета на облегченном финском с возможностью прослушивания текстов
https://selkosanomat.fi

https://moninet.rovala.fi/opiskele-suomea-ru-ru/ - хороший финский сайт для начинающих, простые тексты на разные темы с озвучкой, объяснения грамматики, словарики к текстам, упражнения с возможностью самопроверки

https://lingust.ru/suomi/suomen-tunteja - русский сайт с уроками финского

Финская программа для изучения разных языков https://www.worddive.com/fi/?v=1&fs=undefined

Канал на YouTube от носителя и преподователя финского языка, на финском (вспомогательный английский), начиная с нулевого уровня
Suomen kielen alkeet - Basic Finnish: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKkWOm6OY20l8OOrp4r-_8s11uhi9tYZu
Suomen kielen sijamuodot: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKkWOm6OY20kpfO72rP6iWc-wPUSbX6HS
Suomen kielen verbityypit: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKkWOm6OY20khakkeRi3P7Q6fDlGuZNIt

И ещё пара хороших каналов на YouTube от носителей финского языка. Видео с объяснениями на английском, начиная с нулевого уровня
KatChats https://www.youtube.com/channel/UCKDSMJAKwHWEIY5YzhWyd_Q
Finnish with Anna https://www.youtube.com/channel/UC9yyzeBy9LLQCiMSjIPE2kg

Группа по изучению финского в Фейсбуке (там много носителей языка)
https://www.facebook.com/groups/OpiskelemmeSuomea/

Блог от носителя/профессионального преподавателя финского языка (она также преподает финский по скайпу) http://randomfinnishlesson.blogspot.com/p/blog-page_10.html?m=1

Справочник основной грамматики (на английском)
https://uusikielemme.fi/finnish-grammar/ -

https://blogit.utu.fi/suomeaedistyneille/tervetuloa-blogiin/ - финский блог по изучению языка для продвинутого уровня (на финском)

https://lango.fi - сайт для поиска носителей языка (разные языки) и взаимопомощи/языкового обмена.
И другой подобный сайт https://www.mylanguageexchange.com/default.asp

https://www11.edu.fi/ymmarra/index.php?moduli=tekstit - тексты на финском на разные темы, можно читать, прослушивать, делать упражнения на проверку понимания. Также там есть объяснения по грамматике.

Учебники (некоторые):
Серия финских учебников Suomen mestari.
Официальный сайт этой серии здесь http://suomenmestari.fi/aanitteet/suomen-mestari-1/
Все материалы учебников озвучены и их можно слушать по ссылке ⬆️ НО! Только до 30.09.2019. Потом по другому адресу, который там указан.
Серия Harjoitus tekee mestarin. - финские сборники упражнений для усвоения и закрепления материала
Opi puhumaan suomea - Учись говорить по-фински. М.Муллонен, Э. Хямяляйнен
Финский язык грамматика в упражнениях В.К. Кочергина – упражнения на закрепление материала

Языковой экзамен YKI-testi:
https://www.oph.fi/koulutus_ja_tutkinnot/kielitutkinnot – официальная информация (на финском и английском) о языковых экзаменах (YKI и другие).

==================================================================================
Telegram-каналы для изучения языка:
https://t(точка)me/joinchat/H65BxUckl8o85qEXP7bv9A - уютная конфа двачеров, изучающих язык и культуру Финляндии. Tervetuloa!

https://t(точка)me/suomenRU - самая крупная русскоязычная конфа для тех, кто хочет попрактиковаться в общении.

==================================================================================
https://2ch.hk/em/res/579929.html - тред с обсуждением страны и способов переезда.
Пропущено 2 постов.
Пропущено 2 постов.
Аноним 02/09/19 Пнд 12:07:55 434772
Какой минимальный срок для получения уровня финского языка В1?
Аноним 02/09/19 Пнд 13:40:19 434794
>>434772
3 месяца у тебя, гнида. Я засекаю.
Аноним 03/09/19 Втр 21:17:56 435146
>>434794
А можно не надо? За полтора месяца можно до В1 выучить?
Чӑваш чӗлхинӗн треде Аноним 03/12/18 Пнд 21:55:04 386243 Ответ
gerb(1).jpg (1461Кб, 2455x2455)
2455x2455
Screenshot2018-[...].png (51Кб, 537x456)
537x456
Screenshot2018-[...].png (273Кб, 719x1075)
719x1075
Поскольку тред тюркских языков потихоньку распадается на отдельные треды, Я создаю тред чувашского языка.
Начал замечать, что язык начинает потихоньку умирать. Чтобы этого не допустить, буду стараться распространять чувашский язык и пилить интересные проекты. Надеюсь, местные аноны поддержат.
В теме мог допустить ошибку, поэтому, знающие, поправьте.


Пропущено 32 постов
2 с картинками.
Пропущено 32 постов, 2 с картинками.
Аноним 16/08/19 Птн 18:20:52 431412
>>425217
Вбрасывай жеж. В идеале о связи языка с другими тюркскими и пользе его изучения в этом контексте.
Аноним 27/08/19 Втр 04:13:04 433509
Как переводится хĕрÿлле?
Аноним 03/09/19 Втр 20:11:34 435139
Настройки X
Ответить в тред X
15000 [S]
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов