Некоторые учебные материалы любезно предоставленные неким аноном в прошлом треде:
https://yadi.sk/d/8bPuG6PG37cffa
Slovník online. Кстати говоря, лучший из имеющихся подобного рода:
https://slovnik.seznam.cz/
Internetová jazyková příručka:
http://prirucka.ujc.cas.cz/
Грамматика, склонения и прочее.
Крупный чешский файлообменник:
https://uloz.to/
Касательно учебников скажу пару слов. Мне кажется, что лучше всего изучать чешский на чешском же языке, и с чешскими пособиями. Но это больше подходит не для самостоятельных занятий для нуба, а для тех, кто ходит на курсы с преподавателем. Впрочем, никто и ничто вам не мешает самостоятельно освоить правила чтения да произношения и сразу начинать учить по чешским книгам. Zlomte vaz!
Первый тред - https://2ch.hk/fl/res/57526.html
Нашел с кем пообщаться через приложение tandem.
Уж очень похож чешский на русский, сам рассчитываю достигнуть В1 до следующего лета, сейчас активно занимаюсь.
Как сдашь экзамен обязательно сюда отпиши, буду жdать тебя, ananas
kdežto - когда как
proto - потому
protože - потому что
Будет ли это корректно?
> kdežto - когда как
Kdežto вообще нигде не встречал. Глянул в словарь - " в то время как ". Все используют zatímco.
Когда как = jak kdy
> proto - потому
Proto = скорее "поэтому"
Мимо 3 года в чешке
Посоветуй что можно посмотреть на современном чешском и желательно с чешскими сабами
YouTube : mluvené slovo
В одном окне текст книги, в другом ютаб говорит.
Говно сериалы не советую, там бормочут и петросянят, плюс культурная ценность меньше нуля.
Для более продвинутого уровня советую tedx cz, или тупо записи публичных лекций, типа jan sokol, философ. Тк он дед, то говорит медленно. Ещё 1 философ, тоже дед и тоже очень медленно говорит и много повторяет, filozofie pro normální lidi. Есть в ютабе.
Да там в 90% и так понятен вид же. Который соответствует русскому. Хотя есть исключения
Lézt (2 вида в 1 глаголе)
Последние устаревшие.
Ещё есть на -ct / -ci. Říct / Říci, moct / moci.
Неужели чешский настолько сложный, что уровень В1 нужно достигать целый год?
Самый дешевый — дома по самоучителю. Дешевле вряд ли найдешь.
С названия всяких чешских национальных блюд, как приедешь в Чехию, сможешь нормально начать разговор
>>435728
>В чем вопрос то?
Не важно, это типа была демосрация применения этого ответа.
>Сиёзна?
>Opravdu
Безграмотные сабы. Иногда на чешских форумах так тоже пишут васяны местные.
Очевидно, съебать из сраной хотят. С каждым годом популярность съеба в Чехию растет, вот и язык учат активно.
Так тут про СНГ и арабонегров одним скопом спрашивалось, непонятно, насколько это относится к восточным славянам.
Поясните за чешский "акцент".
Почему, несмотря на то, что язык славянский, нихуя не понятно?
https://www.youtube.com/watch?v=PCShHqlI56w
Я даже не мог разобрать того, что он говорит, пока не нагуглил текст. Kam jsi mně dala ty výsledky? Víš, jak dlouho jsem na tom dělal? Kde to je? Kde jsou ty výsledky?
Вроде западнославянские языки пиздец близкие, словацкий на слух понятный хоть с нуля, польский вообще как родной, а чешский внезапно хрень какая-то, набор звуков. Письменно еще можно разобрать, и то не факт. Что так повлияло на чешское произношение? Уж не кельтский ли языковой субстрат?
Язык в свое время восстанавливали из мертвых. Онемеченное население обучили языку заново.
Это ты ещё сорбов не слушал. Там вообще все немецкое, мелодия речи, фонетика, в том числе р картавое, но лексика и синтаксис славянские!
>>442669
Да я польский разберу каждое слово, даже если не знаю смысл, чтоб посмотреть в словаре например. В чешском нужно больше напрягаться, при том что у меня чешский на ц1 и практика 3 года в стране языка, а польский дай бог а2.
Ян Новак чешский за 30 дней https://mega.nz/#!x75gxaaY!EvSGNMwGrAI6qaqKGrYMeP8iRpEzz7HhZT55tlfA3bI
Добра, хотя, я сомневаюсь насчет качества научного, но большой плюс тебе.
Оказалось что сасач не пускает пдф файлы,так что могу скинуть на почту словари по предметам:
Химия
Физика
Математика
Чешский язык и литература
Обществознание и История
Снова я,иди на языковые сервера в дискорде.
Ну или где нибудь в социальных сетях поищи,хз
в приоритете металл, рок, альтернатива, панк,
спасибо
Послушай Rádio Impuls,они постоянно чешскую и словацкую музыку крутят.
Morčata na útěku - punk.
Třinácté století - rock, soft metal ballads
А вот фолк чешский какой то унылый, только Čechomor более менее сносный.
словацкий намного более душевный, аж за душу берет (ziarislav a bytosti)
Может лучше просто слушать летова и КиШ в переводе на чешский ?
Так и есть почти, анон, частенько хожу по Праге и слушаю Russian doomer music collection либо хардбасс ;))
Даааа! Как я про них забыл! И тексты у них норм, поэзия с большой буквы п. Топ песня až já v hrobě budu hniti.
Щас вот документы получу и буду тоже слушать.
А кстати,какую лучше симку в праге купить с безлимитным инетом?
Мобильный интернет в Чехии дорогой. Бюджетный вариант, Купи анонимную предоплаченную карту водафон за 200 Kč и докупи трафика сколько надо. Например 1.2 гб за 200 крон в месяц, расценки на сайте водафон. Не смотри "тарифы" , это значит договор, они очень дорогие. Смотри интернет пакеты для предоплаченной карты.
Нууу,~570 рублей месяц ещё туда сюда.Учитывая сколько я МТС плачу,то это сказка,это сон.
Это же просто слово "есть". В русском у него грубо говоря те же самые значения. В том же украинском это je звучит практически также, просто пишется на кириллице.
Задано написать предложение "они всегда пунктуальны", я написал без "быть" и у меня засчиталось как неверно, почему так, если в переводчике оба варианта верны?
Лалка, ты с корявого чешского перевел на нормальный русский. Наоборот попробуй и там всегда будет jsou.
Понял, спасибо.
А что на счет местоимений? Тут написано что чехи могут их убирать.
То есть верно пишутся и ja jsem doma, и jsem doma?
в чешском, как и в польском местоимения обычно опускаются.
> проверять правильность по гуглопереводчику
Ох уж эти дети нулевых...
Не скажу точно за чешский, но в сербском если ты пишешь ja sam kući, то это на русский переводится примерно как "Это я дома", со смысловым акцентом, что это "я", а не кто-то другой дома. Возможно, в чешском есть похожее явление.
Ну ты попробуй что-то на старочешском почитать, я глянул текст просто, какая-то абракадабра, даже не пытался.
Осло: подбросьте или ресурсов или канальчиков на дискорде где с чехами поговорить, попрактиковаться?
Решил просто раджи интереса проверить, что это за Ян Новак Ваня Иванов и ничего не нашел, а книжка просто разговорник с грамматикой кое-какой, ерунда.
>ses и sis
Возвратная частица для прошедшего времени второго лица, вроде так.
>это же ебанные деревни.
В них жизнь насыщеннее событиями чем в Москве.
Фестивали пива, мёда и народного фольклора - это, конечно, здорово, но всё ещё недостаточно.
> Фестивали пива, мёда и народного фольклора...
Это всё блаародно, а как там насчёт баб?
Нуб
да
moderní мягкое прилагательное
starý твердое прилагательное
мягкие не меняються по родам, твердые меняються
starý muž, stará žena, staré auto
moderní muz, moderní žena, moderní auto
> « мне нужна только языковая практика, и это я про разговоры на чешском».
Potřeboval bych jenom jazykovou praxi, myslím tedy konverzace česky.
> влиться с головой
Переезд в чехию и пойти заново в детский сад в языковую школу
Что думаете?
Читаю руслит 19 века, уже не говоря о цитатах из 17 го, и сколько там элементов, которые сейчас в чешском и в польском есть, а в русском уже нет.
Про всякий случай, вообще часто про=для
Ради чему (из-за чего) как kvůli
Для того, что = потому что, dlatego ze (pl)
Для этого = поэтому (dlatego)
Склонения: с человеки, на местех
Нужный = тяжелый, опасный (nouze)
>уже не говоря о цитатах из 17 го
Любопытную тему ты вскрыл, аноню Не порекомендуешь где в интернетах можно навернуть русских текстов 17-ого и 18-ого веков? Может помнишь какие-то интересные книги которые тебе лично зашли?
Про 17й век, это я читал про освоение Сибири, современная книга, но там много цитат из документов 17го века. Тогда литературного стандарта не было, и писали отчёты из экспедиций кто как умел. Довольно сухо, только факты, даты, имена, цитаты.
Ципоруха Михаил. Покорение Сибири. От Ермака до Беринга.
Про 19й, это опять же про Сибирь, но про каторгу и быт ссыльных и каторжан, разные интересные истории из той жизни. Очень живо написано.
Сергей Максимов. Сибирь и каторга.
А вот такие словечки были тоже в книге про Сибирь, но там вообще попса, сборник "Сибирская жуть" :
Повдоль (дороги) ~podél
Каменка (=печь) ~ kamny
Блазнить (=нести чушь) ~ bláznit
Заплот (=забор) ~ plot
V Praze je jazykova skola s pravem statni zkousky,(nejak tak) voni tam maji kurzy na C jednicku
В книжке делаю задание по переводу предложений типа "Это окно большое?", "Это окно маленькое, но широкое." И все время проябываюсь на этом je, даже закономерности никакой не вижу.
Английский знаешь? Немецкий? (как в немецком вторая позиция, se=sich, если знаешь то упростит тебе задачу.)
být = to be
This window is big. To okno je velke.
Is it a big window? Je to velke okno?
Закономерность обыкновенная. В настоящем времени всегда все должно быть связано.
"Это окно маленькое, но широкое" - To okno je male, ale siroke
Что такое короткие глаголы? Те глаолы что на оват не кончаются? Зарание благодарю новака, что ответит на мой вопрос.
> При спряжении в первую форму настоящего времени, буква á заменяется на е?
Анон, ты бы хоть примеры привёл. Да, часто. Brát - beru. Hnát - ženu. Krást - kradu. Stát - stojím.
>>482557
> Где применять литературный чешский, а где разговорный?
В универе, в новостях, в официальной речи, в письменном тексте вообще.
В общении дома, с друзьями, коллегами, в пивнухе.
Есть долбни, которые мешают эти языки, но это такие шизоиды, что там можно в Bohnice сдавать и по другим причинам.
>Есть примеры этого в русском языке?
Нет.
На счет подмены буквы а на é при спряжении до меня не доходит.
Если проспрягать слово hřát то во всех лицах буква а меняется на é.
А если же проспрягать hrát то буква а остается. Почему так, нахуй?
Не ебу. Как поднатаскаешься, бери Cesky krok za krokeem(B1) или Cestina pro cizince(B1). Охуенные
Эт да. Можешь погуглить барахолки, у них выкупить, тысячи книжек циркулирует после курсов всяких. icizinec или барахолка praha
если мне не ответят то сделаю сальтуху с девятого этажа. эта хуйня меня серьезно напрягает и я нигде не могу найти внятного обьяснения
Я хз, я читаю и не понимаю что этот мужик на картинке орет
Сформулируй нормально плез, и примеры спряжения кинь, у меня мозг из-за зкоушковего потек, вместе подумаем
спасибо что хочешь помочь, сча я приду домой и развернуто напишу что у меня вызывает затруднения.
https://youtu.be/MnDpvBKpovQ
Также реквестирую ресурсы, где можно нормально пообщаться с чехами, анонимно или не очень, может есть имиджборды какие-нибудь чешские или форумы.
Эй, але, чехи не общаются в инете с анонами. Все сидят на форумах из 2000-х, ну или в фейсбук группах (закрытых) или в каких-то приватных чатах в вотсап или вайбер. Культура интернет общения это устаревшая жесть . В начале каждого сообщения надо поздороваться, krásný den přeji , а в конце сообщения, распрощаться : hezký den, s pozdravem, jméno.
Хз, вообще изолированная нация, в самоокукливании пребывает. Ещё фишка, отвечать в инстант мессенжерах с задержкой в несколько часов. Типа все ходят с vypnutyma datama v mobilech. Экономят или дохуя занятые.
Ну так это же прекрасно, у них культура и этикет даже в интернете.
И как так получилось что в русском сь/ся слились со словами а у них нет?
https://www.youtube.com/watch?v=kwQHHYzsfQ4
> Есть годный гайд как наконец-то научиться не забывать вставлять se/si в нужном месте?
Почти везде, где в русском глагол с частицей -ся/-сь, надо вставлять se. Порядок слов более-менее соответствует закону Ваккернагеля https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8F
то есть, частица ставится после первого ударного (смыслового) слова в предложении.
Частица si вообще означает другое и даже странно, что ты их путаешь.
> И как так получилось что в русском сь/ся слились со словами а у них нет?
В современном русском (и польском) нарушился пресловутый закон Ваккернагеля и частица -ся стала употребляться только после глагола. Для сравнения почитай что-нибудь на древнерусском, где этот закон практически полностью соблюдается. В частности, практически полное соблюдение закона Ваккернагеля помогло Зализняку обосновать подлинность "Слова о полку Игореве". Слитное написание частицы -ся с глаголом в русском языке - просто орфографическое явление, на самом деле с тем же успехом могли бы писать и раздельно, как поляки.
Ничего что она по словацки поёт? (ако мыслим на теба). Таки там день как в русском.
Я в курсе. И у нее "день" звучит совсем не как в русском, а скорее как в польском. Вопрос про бэк-вокалистов, мне кажется, что они могут быть чехами на самом деле.
анон, который это написал, сейчас в Беларуси под впном, поэтому он сидит ридонли
Беларусам легко, базовый уровень учится за месяц-три.
Мимо беларус, интернет включили.
А русским насколько легко? При знании только инглиша и русского.
Ну плюс месяц два накинь, все ж не китайский. Хотя у нас в чехотреде есть уникум, живёт в Чехии и за 2 года только на b1 выучил.
В Чехии мощная диаспора, там можно полностью в ней вариться и вообще не знать чешский.
Русские чешский учат так же как и белорусы, накидывать нет смысла. И те и те русский в школе систематически изучали. Вот украинцы да, у них похуже с этим
Но белорусы (большинство) умеют в белорусский, который намного ближе к чешскому, и к тому же у них не рвётся мозг от ещё одного славянского языка, в отличие от русских, у которых таки рвётся и им смищно.
>Но белорусы (большинство) умеют в белорусский
Украинец не палится. Давно в Минске был? Мова нахуй тут никому не всралась
Ближе не ближе, но те, кто на русском в школе учились получше чешский учат в каких-то моментах.
Капчую из Минска. Пассивно умеют в белорусский все, а этого и достаточно.
Привет земеля. И да поддвачну, сейчас послушал чешский, охуенно приятно что пересекается с белорусским, прям захотелось выучить. Даж больше польского понравился, меньше всякой левой пше-жекости.
>>492681
Эт да. Правда зумеры что то проседать в этом стали, спасибо усатому пидору за проебаную систему образования. Но бумеры помнят все и не простят.
Как белорусский и украинский это чешский и словацкий (90% похожести лексики, но нюансы по фонетике).
Польский и чешский все таки дальше отстоят, между ними разница как между польским и белорусским.
А если брать фонетику чешского, то она больше на украинский походит.
>>492972
> Даж больше польского понравился, меньше всякой левой пше-жекости.
Тащемта в чешском везде pře, ře везде где в польском prze, rze. А чешское ř ещё сложнее, чем польское rz. Хз что ты там услышал.
Пиздуй в /em.
Как же бесят посты про курсы, учебники, онлайн дрочево слов, особенно с нуля.
Давайте лучше про язык сам по себе.
Мимо порвался.
>:
Hh
Подскажите, это не ваш язык?
Jaká je to budova?
Почему так, а не Jaká je ta budova?
а где можно его скачать? много слышал про этот учебник, но не могу найти пиратскую версию
Дебил, на ютубе все есть. А также на офф сайтах чешского телевидения и радио. Я нахожу лекции, интервью и дискуссии на изиче, что я делаю не так???
Сам такой, я еще писать даже не умею по чешски, что бы это гуглить. Мне бы просто послушать как чехлы в жизни пиздят, но в силу необученности я найти не могу это.
Ебанарот, скроллишь сайт розхлас цээ-зээт пока не найдешь контент. Ладно так уж и быть, вот из закладок
https://youtu.be/1Bldhj6Dfa0
https://youtu.be/iClHZJh3OYE
Сорян что не тикток стайл и не бьюти блоггеры.
Добренько, очень интересно. Спасибо тебе.
>розхлас цээ-зээт
Дай ссылочку, что бы в следующий раз контента просить не пришлось.
https://www.mujrozhlas.cz/porady?station=dvojka&_ga=2.46245991.1983778354.1604162221-144135483.1604162221
Все более менее нормальные подкасты,авторские программы и тд можно найти на https://www.televizeseznam.cz/
Флагманским имхо является Šťastné pondělí-еженедельный подкаст о политическом цирке в чехии.
Крок за крокем лучшим учебником для начала не считаю.Но,если нужны качественные шпоры по грамматике-то он однозначно великолепен.
А вообще он и многие другие пособия лежат полными файлами в пабликах про чешский язык в вк.Поиск займет 2 минуты
https://vk.com/ceyaz хоть тут поищи
Сформулируй нормально,ибо на из твоих глаголов-примеров нихуя непонятно.
Если что,вот,святой сука Грааль,проверь тут,там же и объяснят
https://prirucka.ujc.cas.cz/
Пройдись по индоевропеистике, акут, циркумфлекс, тоновое ударение, новые долготы и все станет ясно.
Или просто зазубри.
Блять, если видеть картинку, то суть диалога примерно понятна, хули ты там не разобрал.
Я недавно узнал это слово из чешской озвучи Южного Парка, хехе.
Постоянно это слово в песнях слышу.
Говоришь сам с собой. Сначала растягиваешь слова, как вот этот шизик - https://www.youtube.com/watch?v=XfHTZWzgXog. А потом наращиваешь темп.
Buzík, но это именно ПИДОР, а не гомосексуал. Пидором можешь быть и без гомосексуальных связей
Кто-нибудь может поделиться аудио к «Чешский язык. Базовый курс» Сергиенко, Князькова, Матурова?
Насколько хорошо нужно знать Чешский чтобы получить работу программиста (Java QA Automation) с переездом в Чехию соответственно.
А какой английский, американский или британский?
Начал учить сейчас английский и чешский в надежде в будущем съебать в Чехию, и если с чешским все понятно, то с английским непонятно, какую именно разновидность языка принято использовать в континентальной Европе.
Вообще абсолютно пофиг. У чехов обычно очень сильный чешский акцент. Но на самом деле далеко не все чехи хорошо знают английский, так что рано или поздно чешский надо будет выучить, тем более что на пассивном уровне он учится тупо погружением в среду, а на активном уровне дотянуть до уровня понятного для остальных суржика не составит большого труда.
>а на активном уровне дотянуть до уровня понятного для остальных суржика не составит большого труда.
А на активном уровне дотянуть до уровня чтобы не замечали в тебе иностранца невозможно.
Если только приезжать до 18 лет наверно.
10 лет в Чехии, заебался, что из-за акцента считают таджиком.
При этом на английском таких проблем нет те же лет 10.
> 10 лет в Чехии, заебался, что из-за акцента считают таджиком.
Откуда понаехал? Рашкованам реально от акцента тяжелей избавиться чем украм\бульбашам. Какой-то он у них рваный, плюс в твердых\мягких согласных постоянно путаются.
Каким боком бульбашский акцент помогает в изучении чешского?
Более ровные интонации, нет вот этого:
>>576539
> Какой-то он у них рваный,
+ Дофига слов похоже (но это лексика)
+ Мозг уже заточен на ДВА славянских языка, и добавить третий не проблема. Для рашкован это космос походу.
Нихуя, я по своему опыту тоже замечаю, что украинцы и белорусы легче изучают другие славянские языки, чем русские.
Мне как русскому изучать славянские языки нелегко из-за их схожести, мозг не может полноценно переключаться, постоянно невольно начинаешь воспринимать язык как искаженный русский. А если ты с детства являешься билингвом, то этот переключатель у тебя идеально отточен и подобных проблем не возникает.
Ой не пизди. Это абсурд.
Проблема в ударениях и "длине" гласных.
Чтобы разговаривать без акцента надо или тут быть с детства или ходить к репетитору-логопеду, по типу с которыми актеры занимаются.
Хохлов-пиздюков до 15 лет, кстати в Чехии правда много уже.
Да нихуя. Мне на курсах чешского в Уёпе учительницы говорили то же: см ниже. Уж через них то тысячи студентов прошло.
>>576629
> украинцы и белорусы легче изучают другие славянские языки,
>>576539
> Рашкованам реально от акцента тяжелей избавиться чем украм\бульбашам
>>576601
Ахахаха, ржу с ебанутых восточных "славян" полиглотов.
>и добавить третий не проблема
Ты понимаешь, что ты говоришь про А1-А2 уровень, а русский анон выше про С1-С2?
Изучить даже родной язык на С1-С2 не под силам большинству населения.
20-30 лет отсутствия обучения русскому языку в школах на Украине сейчас привели к тому, что уже НИКТО на Украине не знает русский на хорошем уровне Б2. Ни стар ни млад.
мимо-славист-овер-5-настоящих-языков
Я про б1\б2. На этом уровне у бульбашей\укров виден знатный буст. Ты можешь спорить, не соглашаться, но это так.
То, что русский язык не преподают в Украине, (спорно, он есть как иностранный), это не мешает его использовать и иметь превосходное чувство языка, малоотличимое от нейтива. К тому же твой аргумент не канает против беларусов где 90% школ русскоязычные.
На а1\а2 любые китайцы, турки, испанцы надрачиваются за месяц. Это не показатель. Не об этом речь.
> НИКТО на Украине не знает русский на хорошем уровне Б2
Ясно, дебилы в треде. Зря распинаюсь.
>На а1\а2 любые китайцы, турки, испанцы надрачиваются за месяц.
Они сдадут экзамен А1 на оценку 30% через месяц обучения в Праге.
.
Кому ты тут "распинаешься", кукаретик?
>То, что русский язык не преподают в Украине, (спорно, он есть как иностранный), это не мешает его использовать и иметь превосходное чувство языка
Так предложения в русском языке не строятся, минус 5 баллов.
>К тому же твой аргумент не канает против беларусов где 90% школ русскоязычные.
Неправильное понимание прочитанного текста, минус 5 баллов. про белорусов анон выше ничего не говорил
>в Украине
>беларусов
Письмо, минус 2 балла.
Ты экзамен на Б2 дай Бог на 80% сдашь.
В Украине и сами украинцы мову на нативном уровне знают так себе.
Если говорить про городских украинцев, топящих за мову, то.
Восточники скатываются в канцелярский новояз, а западники скатываются в жёсткий суржик даже при нативно поставленной фонетике и грамматике. Ну а деревенские по всей Украине розмовляют на местных разных диалектах, которые, справедливости ради, везде плюс-минус похожи и вписываются в рамки единого украинского языка.
Ну хотя бы языковая среда есть, ну да.
>Ваши нейтивы не нейтивы
Охуеть ты говно филолог конечно..
Сходи в /б/ и чекни орфографию пунктуацию там, клоун.
Это всё, что я могу ввести на клавиатуре:
qwertzuiopú)
asdfghjklů§
yxcvbnm,.-
> и прочие символы (Например "Č") в английском алфавите?
Которых нет в английском алфавите
Быстрофикс
Поставь в настройках винды чешскую клавиатуру, потом посмотри в интернете, где в ней какая буква расположена, и нажимай на нужную клавишу. Запоминается довольно быстро.
https://ceskakoruna.ru/
https://www.seznam.cz/ - Поисковик. По популярности, примерно как Яндекс в России.
https://www.novinky.cz/ - Новости.
https://www.idnes.cz/ - Новости
https://www.tiscali.cz/ - Новости
https://www.stream.cz/ - Что-то вроде Ютуба и Твича
https://pctuning.cz/ - Сайт про компуктеры
https://www.iprima.cz/ - Фильмы, сериалы.
https://www.umimecesky.cz/ - Сайт с заданиями для чешских школьников
https://www.karaoketexty.cz/ - Караоке на чешском (Очень недооценённый способ освоения устной и письменной речи)
https://www.mujrozhlas.cz/zive/radiozurnal - Радио
https://www.youtube.com/LidezpraxeCz - попизделовки на различные темы с известными в Чехии людьми
Ведьмак на чешском языке
https://anonfiles.com/f4T5KaFcxf/adoc.pub_andrzej-sapkowski-zaklina-i-posledni-pani_pdf
1) Есть ли смысл покупать платные курсы за 3-4к евро, чтобы перекатиться в Чехию? Эти курсы дают мне возможность прожить с сентября по август в Чехии, учить язык, + помогают нострифицровать диплом. Я боюсь обосраться с нострификацией, хотя, по идее, мне гораздо проще будет поступать магу вуз, направление уже выбрала, направление идентично с бакалавриатом СНГ, чем когда люди поступают на бакалавриат, тем паче подтверждение тех. вышки гораздо проще, чем гуманитарной насколько я поняла.
2) Отмечу, что я РАБотаю прогером удаленно, менять в ближайшие 3 года компанию не планирую 3 года, потому что курсы длятся год, + 2 года магистратуры, интересует момент с очной учебой в ВУЗах Чехии, реально ли совмещать или я охуею?
3) Перекатиться по учебе самый простой вариант, по идее, но вдруг я что-то упускаю. Есть ли вариант еще проще? Меня пугает только факт очной учебы, боюсь, что не смогу совмещать с работой.
Всем пис!
>>599314
Пока все спят, спрошу про план-капкан:
А что если я оформлю рабочую визу в Чехию? Я могу оформить ее до того, как найду работу в Чехии? Если я продолжу работать в СНГ компании, то дадут ли мне ее? Офк, потом перекачусь
Чехия прекратила визы выдавать, в т.ч студенческие
Спасибо Пыне
Гугл транслейт произносит ее в словах как звуки Ж/Ш, хотя на википедии сказано, что это рЖ/рШ. Куда делся звук ррр?
Звук ррр это R. A Ř — это что-то ближе РЖ, тащемта, в польском так и записывается, RZ.
Судя по именам собственным, Катажина, Анджей, западные славяне просто в какой-то момента начали произносить Р как РЖ/Ж в некоторых позициях.
https://everynoise.com
>>601257
https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_dental,_alveolar_and_postalveolar_trills#Voiced_alveolar_fricative_trill
перед гласными рж, вначале и на конце слова тоже рж, перед согласными и между них - рш, на самом деле интуитивно понятно.
>Некоторые учебные материалы любезно предоставленные неким аноном в прошлом треде:
>https://yadi.sk/d/8bPuG6PG37cffa
Там даже учебник называется "чешский с нуля"
ты это написала за несколько часов до начала войны.
и да, два чаю ананасу сверху про некст лайф
как и в Польском, р звучит крайне отдалённо и то при медленной речи.
в быстром темпе всё сливается в среднее между ж и ш
Вот так русские и живут: пьют и в глаза друг другу не смотрят. Когда же это позерство, тем паче — саморазвитие, прекратятся...
Просто я уже живу в Чехии третий год, уже поступил в среднюю школу а хорошей чешской музыки ни разу не слышал, лишь реп с изредка украденными русскими битами.
600 руб за 1.2 гб куда ни шло? Это как тебя там стригут, я в рашке мтсу платил 200 рублей за 17 гб остальное безлимит вроде
> они очень дорогие
Чёт не очень
Есть ли в чешском имя Анек? Нормально ли оно звучит с т.з. носителя?
Спасибо!
Kmotře Petře, nepřepepřete mi toho vepře, jak mi, kmotře Petře, toho vepře přepepříte, tak si toho přepepřeného vepře sám sníte.
BotDetect Audio CAPTCHA
Tři sta třicet tři stříbrných křepelek přeletělo přes třista třicet tři stříbrných střech
Я заказал себе самоучитель от Живого Языка
proč jsou někteří češi takoví zmrdi? Občas vůbec jim nerozumím, proč tak silně nemají cizince v oblibě?
Если не будешь путаться и случайно примешивать в чештину польщизну, то вкатишься быстро. Лучше тайм-аут взять в недельку.
вот как раз именно чешский-словацкий после польского залетел проще всего. Сербский-хорватский вообще не цепляются за ухо, например, флоу не тот.
вкатывался от польского неделю примерно, начиная с вот этого канала youtube.com/@cestycinou (словак из китая вещает)
А в чешском как и в польском, ударение на предпоследний слог?
на первый, но русский слух его не ощущает. На русский слух ударение стоит на долгом гласном.
я здесь типа 5 лет скоро, общаться и читать могу, но я на технической спеце учусь ( настройщик машин заводских, чтобы метал резать на детальки ) и мне нужна речь там... переводить кому-то.. и друга надо просто, я в устецком кроме цыган ни с кем пообщаться не могу
по скриптам
меня достали просто зумеры украинцы и украинцы которые тупо требуют помощь ради трудоустройства / с быдлом общаться матами. я ещё и из устецкого. крч, спасите. аноны, которые любят литру там, умничи пж откликнетесь. будем хоть нарды, хоть шашки играть мимо.. прост нужны люди
tg: @BipolarActimel
завтра если не будет лень скину пару пир книг и сайтов где тоже можно спиздить фильм или аниме смотреть в сабах.
за качество не ручаюсь, но хоть покажу чё тут чехи за пир-контент терпят =/
Я прошу прощение, что тут задаю такой вопрос, но насколько чехлушки не доступные для обычного обывателя из СНГ?
Думаю изучать язык потребляя интернет контент, но новости мне не сильно интересны, а смотреть поверхностных попсовых блогеров тошно.
Так вот, знающие чешскую культуру, вопрос к вам: существует ли вообще чешский нижний интернет? чешский аналог двачей? хоть что-то интересное, что не летсплеи, новости, туристические гайды и прочий мусор?
зарание спасибо
русским доступны, украницам меньше (только тем, кто тут с детства) но у них и своих хохлух тут полно
но ты их не захочешь ебать если ты не латентный гей
типичная чешка - ненакрашенная, немытые волосы и в принципе вообще целый год без стрижки, ужасная одежда, никакой женственности в поведении, даже если она будет красивая
как у поляков ale osiemnastka
по аналогии с польским интернетом, и по небольшому опыту чешского/словацкого интернета скау что оба этиинтернеты маленькие, и мемы там все всплывают на поверхность по самый телевизор. То есть все самые отлетухи и мемчики обсуждены десять раз в разные года всякими стримерами. На все лады - типа "словак смотри чешские мемы", и наоборот. Обзоры на мемы в почёте, там ничего в нижнем интернете не остается, такое ощущение.
У чехов и словен, как минимум, много бухарей и всяких упоротых опущенцев-сельбанов на улицах не хуже чем у поляков, и потому тонна дичи постоянно со всяких уkичных опросов генерируется, людя не знают где солнце садится, кто-то под психотой, и это все смотрят чуть ли не в телевизоре.
вот подборочки и обзоры с лулзами
https://www.youtube.com/watch?v=JhTHQgnzc_o
https://www.youtube.com/watch?v=aXEwzInpkzM
И новости у них тоже с приколами постоянно и они разносятся вмиг
если что-то найдешь - делись! У поляков, например, ахуительно чувство юмора, очень смешной интернет, пузо рвется аж. Вдруг у чехов еще смешнее или так же хотя бы.
у поялков полит-юмор 10 из 10 если что, кацапо-хохлу не понять
>у поялков полит-юмор 10 из 10
Тибла, тебе и собака 10/10 будет.
>кацапо-хохлу не понять
А вот и проход в хохлы. Tavaline tibla.
>иначе мамка твоя снова будет пить мочу с менстрой от сифилисных бомжих
Меня эта смищная для малолетнего тибла шутка должна как-то задевать?
мимопроходила
ты польский повседневно-политический интернет вряд ли знаешь это раз
юмор оценивать ты тоже никем не назначен это два
анон тот просил белиберды трешовой из чешского интернета это три
никто ему не отвечал, кроме меня, а я ответил по запросу, это четыре
че ты то доебался? подкинь лучше чешских интернетов
алсо, не в хохлы, а в кацапо-хохлы
тмеется в виду обыватель общий для обеих стран. Этот наш средний обыватель до среднего поляка по смехуечкам не дотягивает
>>675236
Мда, а ты гораздо тупее, чем я предполагала. До тебя даже не дошло, что я мимокрокша и ответила в тред с глагне, а не одна из местных обитателей, и к славянам не имею никакого отношения вообще. Не говоря уж о том, что ты не понял, что я девушка.
Kabát, XINDL X, Elán (jako toto je slovenská kapela, ale hrali v době ČSSR), Divokej Bill a Michal Hrůza
вот и видим по ответам, что музыки толком нету
Из того малого, что мне нравится - Midi Lidi, J.A.R.
https://www.youtube.com/watch?v=3YX63ek36u0
Richard Muller словак, мной воспринимается как чешская музыка
наверно единственный артист который нравится почти на 100%
https://www.youtube.com/watch?v=o3LkQdFqTSU
Очень рекомендую его тексты.
У чешских зумеров сейчас радует, что популярна русская тянка Annet X
https://www.youtube.com/watch?v=Sv0CXhnGPrU
Текста конечно кринжовые, но может кому зайдет, интересно ваше мнение.
E
Сорян бро, но это колхоз.
Одна из величайших загадок для меня в этой жизни, как чехи могут иметь настолько провинциально колхозную музыку, кино и юмор.
Все-таки 15 миллионов (со словаками) это не такой маленький маркет.
>>689925
Рекомендую текст первой песню всем богемистам чехофилам.
Вот так примерно выглядит надменная русофобия маленького народа.
Я не могу себе представить, чтобы русский артист написал такую песню о чехах или еще о ком-то (если есть, скиньте).
Все таки когда ты творишь искусство, не хочется скатываться в гавно. Но чехи умеют.
При том, что эти ребята знают русскую культуру и старую и новую. Например, сами напросились сделать ремикс к СБПЧ.
>Одна из величайших загадок для меня в этой жизни, как чехи могут иметь настолько провинциально колхозную музыку, кино и юмор.
Слишком взрослые они.
>Я не могу себе представить, чтобы русский артист написал такую песню о чехах или еще о ком-то (если есть, скиньте).
Были б меньше — писали б больше.
Да у них даже гоуно в дефиците.
Канал в телеграмме со сканами самого популярного учебника чештины - язык шаг за шагом.
Материалы к книге (Аудирование, словарь, мини-игры) - https://www.czechstepbystep.cz/materialy/cesky-krok-za-krokem-1-materialy#plakaty
> иди в интерпалс или тандем, найдёшь своих
Как же все тухло с социальной жизнью в чр..
Острава Силезия, это раз и там действительно воздушок тот ещё.
Брно вполне себе, или даже Годонин — красота. Но с европейскими расстояниями я бы не жаловался, сел и за два часа ты уже на имперском Дунае.
>Брно вполне себе
вполне себе что? Сливное отверстие для цыган, соевых либерах с чсв выше крыши с одной стороны и бомбящих на них ухилянтов беспробудно бухающих и кричащих слава украине с другой? Возможно
>отверстие для цыган
Ды так и знал, щас ромашек приплетут. Их по всей Чехии гоняют, независимо от. Токо не говори, что в туристических Карловых, где всё скуплено постсовдепией или в златей Празе, где помнят гусенки и тебе всё попомнят, чуть что, лучче.
Если работать в промке — душнявая Острава хороший варик.
На западе может Будвайс хороший варик.
Я так понимаю чем ближе к Словакии тем ватнее? Хотя опять же, проксироссийские Карловы Вары на западе. Где там самык рогули живут?
Да везде там и холуи, и долбожуи. Но в Моравии кухня поинтереснее и климат посуше.
>Обсуждаем Брно
>цыган приплетают
эм.... типа о них принято молчать? Типа ой я закрою глазки и они исчезнут?
В той же Праге заебись и если не кричать на улице что ты хохлорусня или не бухать с бездомными, то никому и в голову не придёт припоминать тебе что-либо.
Будеевице мне не нрав
вата она везде. Причем прорусская и проукраинская в равной степени. Поэтому лучше общаться с ребятами кто сам хочет из чр съебать. У них мир вокруг постсоветских стран не вертится
>Типа ой я закрою глазки и они исчезнут?
А до тебя докапывались? Даже в венгерской провинции они ведут себя гораздо благообразнее славянской гопоты в трудовом районе РФ, РБ или Вкрайини.
Окей, а где находится прям рогульё типа львовян? Ну типа как я понял Словакия ватная и немного срётся с венграми но конфликт заморожен, а есть ли где–то прям рогули которые "смерррть рюсссне, ми правиле немцами, похуй что в Чехословакию вторгся прикарпатский фронт, приказ из Москвы был!!!"
>в трудовом районе РФ, РБ или Вкрайини.
Там не жил, поэтому не знаю. Но если там также как и в Африке, то наверное да, более благообразнее. Но по местным стандартам всё-равно романы пиздец бесят (
Да много где: на севере Моравии, в Крконоших, в Ольмоуцких ибенях... там же селюков много. Конечно, дикого рогулья прям не найдёшь, горы не те, что в Словакии, но резерватов таких полно.
>"смерррть рюсссне, ми правиле немцами, похуй что в Чехословакию вторгся прикарпатский фронт, приказ из Москвы был!!!"
Кичливых своей природой или отношением к религии запросто найдёшь, а так, чтобы докапывались — это скорее озабоченные горожане. Молодёжь на западе ЧР вообще какая-то замороженная, историей не интересуется, им всё по. Лишь бы потусить и набухаться, как на мой вкус.
Кстати в Венгрии закарпатских цыган просто пидорнули на улицу за безделье.
>более благообразнее
Значительно, если не дойопываешь их вопросами а чоита вы тут такие? вполне даже можно постоять в цаганском дворике без лишних последствий.
"смерррть рюсссне, ми правиле немцами, похуй что в Чехословакию вторгся прикарпатский фронт, приказ из Москвы был!!!"
За такое уже местные пизды дадут. Если только в Брне каком-нибудь или Прерове где упрхлики своими групками ходят. В остальных городах представить сложно
Так там и ЕСовских дохрена, живут оседло, детей ростят, срут, как и все, но меньше, чем наши.
Да, побезопасней видимо, но их стиль жизни бесит. Крикливые, мусорящие вокруг себя, дети-попрашайки ведущие себя как малолетние вандалы.
Ну нахуй
Выбирай район, ромашники легко вычислить, особенно в малых и средних местах.
>Цыгане это арийцы
война это мир, свобода это рабство, незнание — сила
я тебя услышал
Эт понятно. Но пока живу в деревне из-за лошадей и с 300 человек пока единственный не чех. Чем-то на Диканьку смахивает обилием алкашки и образом жизни
Да, выпить там как нех делать. Зашёл — рюмка, ушёл — две, встал — ещё полрюмки. Мусульман там не любят.
Да, в других языках тоже есть такое, но не настолько много.
обычный язык, но есть много хай лвл моментов где можно проебаться
Произношение очень странное. Читаю - практически всё понятно. Слушаю - какая-то тарабарщина. Будто с сильным венгерским акцентом разговаривают.
> Читаю - практически всё понятно. Слушаю - какая-то тарабарщина.
Практически у всех славянских языков так, что понимать написанное можно быстро научиться, а понимать на слух и говорить — нужно привыкать к другому языку.
>Мне кажется, или чешский немного напоминает сербский?
Тебе не кажется.
Действительно напоминает. Немного.
При этом есть лужицкие сербы, у которых язык, буквально, западнославянский.
В польском германизмов дохуя, а чешский, наверное, самый славянский из современных славянских.
>Slovník online. Кстати говоря, лучший из имеющихся подобного рода:
>https://slovnik.seznam.cz/
И не только словарь там, но и почтовый ящик ( я завёл себе ), и фильмы можно смотреть с регистрацией, правда, но без SMS.
https://www.seznam.cz/
https://www.stream.cz/videa/filmy?
Да, там и знакомства есть со скуфынями только правда, реально, не вскрывай эту тему, там такие глубинарии сидят, соль земли чешской, что ну его нах.
Вообще это классический пример веб портала из начала нулевых, как и весь чешский интернет, который там застрял.
>Да, там и знакомства есть со скуфынями
Да, я сразу же хотел об этом написать, но постеснялся. С 2005 года без перемен. Из минусов - выбор региона, можно выбрать Польшу, но того региона где я нахожусь выбора нету.
> реально, не вскрывай эту тему, там такие глубинарии сидят, соль земли чешской, что ну его нах.
Типа того.
В общем, стоит зарегистрироваться. Я сериал просмотрел про какой-то автосервис - название забыл уже.
> Я сериал просмотрел про какой-то автосервис - название забыл уже.
https://www.stream.cz/autobazar/vecerni-auto-271357
https://www.csfd.cz/film/62457-autobazar-monte-karlo/prehled/
Правда, если так рассуждать, то польский — что-то между чешским и русским, что со временем развилось в нечто самостоятельное.
Чехословацкий раньше был соединён с южнославянскими через венгрию а польский никогда
Тогда польский — это нечто среднее между чешским и русским.
>был соединён с южнославянскими
Силезский тоже, но вроде бы типично лехитский.