Книги

Создать тред Создать тред
Check this out!

Обсуждение книг. Реквесты писать только в реквест тред. Для фентези и научной фантастики есть отдельные разделы. Конференция доски в Телеграме - @ru2chbo
Реквестач жи Аноним 03/07/17 Пнд 20:32:25 479038 Ответ
14674885313360.jpg 82Кб, 550x827
550x827

А вот и новый реквест-тред. Все пожелания о рекомендациях пишем тут и только тут.
Старый тред по традиции тонет, а значит, открываем новый. Реквесты за пределами этого треда будут удаляться. Личная графомания отправляется в /izd/.
FAQ раздела здесь
Книги скачивать здесь: Флибуста
Поиск похожего по жанру: Фантлаб
Англоязычная литература:
libgen.is
Аудиокниги качайте здесь: http://abook-club.ru/
Электронные книги обсуждаем тут >>489664

Аналоги IMDB для книг:

https://www.livelib.ru/
https://bookmix.ru/
https://fantlab.ru/
https://www.goodreads.com/

Официальная конфа раздела в Телеграме - @ru2chbo

Пропущено 497 постов
43 с картинками.
Пропущено 497 постов, 43 с картинками.
Аноним 12/04/21 Пнд 20:39:16 693825
Аноним 12/04/21 Пнд 20:40:36 693826
>>693819
Сейчас бы пиздеть лоху из реквест треда на лучшего россеянского писателя прямо сейчас
Аноним 12/04/21 Пнд 20:53:14 693832
прикол
Японской литературы тред 5. Аноним 29/03/21 Пнд 18:41:07 690896 Ответ
   .jpg 18Кб, 630x315
630x315
    .jpg 36Кб, 797x368
797x368
Традиционный тред букача, посвящённый японской литературе!
Современные классики Японской литературы открывают этот тред.
А какую палочку Твикс выбрал ты?


Прошлый тред: >>655327 (OP)
Пропущено 50 постов
8 с картинками.
Пропущено 50 постов, 8 с картинками.
Аноним 12/04/21 Пнд 20:47:38 693829
Аноним 12/04/21 Пнд 20:48:22 693831
Аноним 12/04/21 Пнд 20:58:22 693833
image.png 3531Кб, 1200x1600
1200x1600
Это хоть сколь-нибудь читабельно? Есть ли перевод-перевода+расшифровка текста?
Есть ли аноны, что прочитали это?
Мои мысли о старом и новом в литературе Аноним 04/04/21 Вск 18:31:53 692076 Ответ
ikonastarowerow.jpg 73Кб, 472x591
472x591
SFiWtsSjEvP2A4sL.jpg 431Кб, 1024x1024
1024x1024
1) Я атеист и материалист, но тем не менее я вижу в разных религиях огромные кладези мудрости и эстетики.
Так, например, читая Библию, (особенно Ветхий Завет) (Ветхий Завет и Новый Завет - на мой взгляд - абсолютно разные по духу книги, не зря еретики прошлого противопоставляли Богов этих двух книг) я нахожу много строчек, в которых заключена истина жизни. Одно из моих любимых:
>"Лучше блюдо зелени, да при нём любовь, чем откормленный бык, да при нём ненависть"
>"Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего единородного, дабы всякий верующий в Него не погиб, но имел жизнь вечную"
>"Свет вспыхнул во тьме, и тьма не объяла его"
>"Прых ты - и впрах возвратишься"
и многое-многое другое. Эти цитаты оказывают столь сильное воздействие на душу, что их запоминаешь с первого раза, без усилий

2) Моя любимая книга из Библии - книга Екклезиаста, а любимое место из книги Екклезиаста - это мысль о невозможности создания нового:
>"Бывает нечто, о чем говорят: «смотри, вот это новое»; но это было уже в веках"

3) Не трудно увидеть эту истину в мире литературе, в мире выдуманных миров, в Галактике Гуттенберга. Возьмём, к примеру, модернистические и постмодернистические тенденции к игре с формой, гиперцитированию и тому подобным вещам. Казалось бы - это характерно только для нашего времени, для нашего момента в истории. Но в одном из учебников можно прочитать, что тоже самое испытывала римская литература времён упадка империи (наше время, кстати, тоже упадочное, как и искусство):
>Изысканность стиля становится самоцелью и вырождается в маньеризм, лучший образец которого представляет слог Апулея. Фронтон, законодатель вкуса при дворе последних Антонинов, ставит выше всего "новизну выражения" (elocutio novella) и "неожиданные слова" (inopinata verba). В поисках этих "неожиданных слов" риторика обращается к новообразованиям, к вульгаризмам, к диалектизмам, к греческим заимствованиям и особенно к вышедшим из употребления словам старинных писателей. На смену "новому стилю" Сенеки и классицизму Квинтилиана приходит архаизм Фронтона - странный плод школьного педантства.
Естественно, что формалистические упражнения поздней литературы полнее всего выразились в поэзии. "Новые поэты" изощряются в вычурности ритмов, Оптациан сочиняет фигурные стихотворения, Авзоний и другие поэты складывают цептоны из вергилиевских полустиший, менее талантливые стихотворцы развлекаются тем, что излагают в стихах самые прозаические предметы (дидактические поэмы Серена Самоника, Теренциана Мавра, Авиена, Палладия). В то же время темы стихов становятся все более незначительными: по стихотворениям Авзония мы составляем полное представление о вкусах и привычках их автора, но не можем с уверенностью сказать, был он христианин или язычник. Господствуют мелкие жанры. Лишь на рубеже V в. последний крупный поэт античности, Клавдиан, пытается возродить большие формы сатиры, мифологического и исторического эпоса.
Узнаёте современну. литературу. Можно сформулировать такой парадокс в уайльдовском стиле: Модернизм появился в древности !

4) Или другой пример из той же оперы - вечные темы. Все великие книги фактически об одном и том же. Любовь, проблема зла, смысл жизни, смерть, одиночество, война, вражда между людьми - все эти темы существуют столько, сколько существует человечество и будут существовать ещё столько же. Книги - это вариации на этот узкий круг вечных тем, то, как разные люди отвечают на них

5) Тут в пору вспомнить теорию Борхеса о том, что "историй всего четыре". Или 36 базовых драматических ситуаций

6) "Нет ничего нового" - говорит неизвестный автор Книги Екклезиаста. И мы соглашаемся. "Нет ничего вечного. И даже долговечного" - говорит возможно его современник Гераклит. И вновь мы соглашаемся.
Мы живём в удивительном мире: в нём нет ничего нового, и нет ничего вечного...
Пропущено 30 постов
10 с картинками.
Пропущено 30 постов, 10 с картинками.
Аноним 12/04/21 Пнд 19:15:08 693790
>>693786
А это кто-то на полном серьёзе же пишет?

Шаг первый. Освободите разум от похоти.
Не смотрите на женщин, не задерживайте на них взгляд. Особенно следует опасаться смотреть им в глаза.
Посмотрел на женщину — она попиталась тобой. Рекламы, телешоу, клипы — тут тоже множество капканов.
Наибольшего успеха в развитии достигло западное и исламское общество.Западное — потому что живёт в холодном климате, где женщины обязаны кутаться в одежды. Исламское — потому что женщина носит хиджаб и паранджу. Общества, где женщины ходят в набедренных повязках до сих пор ведут жизнь дикарей.
Не только за визуальным, но и за аудиальным. Не слушайте песни, петые женщинам
И, конечно, остерегайтесь любой эротики и порнографии

Шаг второй. Воздерживайтесь от эякуляций
Любой оргазм — титанические растраты энергии (Далее идут два абзаца — полностью зачёркнутых, восстановить, что там написано не удалось — примечание врача)
Шаг третий. Изучайте Духовную Традицию.
Все традиции — индуизм, буддизм Махаяны, ислам, христианство, суфизм, учение толтеков, сикхизм и многие другие — это про одно. Если бы одна женщина позировала для Ван Гога, Дали, Да Винчи и Рембрандта, то все четыре мастера нарисовали бы её по-разному, но женщина то одна. Разные религии и духовные учения — это копии с одного оригинала. Чем больше вы будете постигать их глубину, тем очевидней это станет для вас. Вы поразитесь сходствам. Отдаваясь подобному занятию, вы будете расти и вскоре… (здесь рукопись обрывается)
Аноним 12/04/21 Пнд 19:36:23 693800
>>693790
>Общества, где женщины ходят в набедренных повязках до сих пор ведут жизнь дикарей.
Я охуеваю с причинно-следственных связей ебанах, конечно.
>это про одно
Только в том плане, что они все костыль нужный для того чтоб как то отрефлексировать мир вокруг древней пидорахи. Во всем остальном различия кардинальны почти всегда.
>Разные религии и духовные учения — это копии с одного оригинала
Ну да, синтоизм, религия ацтеков и верования народов крайнего севера пиздец как похожи же. Алсо, что у нас тогда ОРИГИНАЛ то? Велисова книга?
Аноним 12/04/21 Пнд 20:47:58 693830
>>693677
Бля, одна история охуительнее другой просто. Это что надо делать чтобы такой поток выдавать?
Электронные книги Аноним 13/09/17 Срд 20:22:52 489664 Ответ
image.png 20Кб, 430x430
430x430
image.png 9063Кб, 3826x2551
3826x2551
Предыдущий: >>485000 (OP)

Тред посвящен электронным книгам c бумагоподобным экраном на основе E-Ink и сопутствующим темам.
Одобренные бренды: Amazon Kindle, Barnes &Noble Nook, Kobo, Sony.

Подсветка — фича, которой оснащены все современные читалки. Она может вредить глазам, если долго и часто читать в темноте.

Краткий гайд по читалкам.

Amazon делает отличные читалки высокого качества. Экраны белые, ПО стабильное, пользоваться удобно.
Frequently Asked Questions: книжки для киндла можно красть на флибусте. Можно купить рекламный и отключить рекламу по письму в поддержку, аргументируя тем, что в России нельзя купить то, что в рекламе. В Россию с амазона не отпправляется, юзайте посредников. У барыг - быстро и нормально по цене, но есть вероятность купить рефаб. Оптимальная годнота - Paperwhite. В простом нет подсветки, Вояж дорогой, из значимых плюсов - только кнопки. Оазис - сумрачный маркетинговый высер. Киндл читает один формат, .mobi, сегодня он есть на большинстве сайтов. При нужде конвертируется. Может в отправку с компа книжек по вафле через приложуху/почтой. Джейлбрейк выпускают не сразу и кастомизация в этих читалках минимальна.

Barnes & Noble выпустила GlowLight Plus, по характеристикам и цене — конкурент Kindle Paperwhite. Водонепроницаема. В старых моделях есть кнопки, поддержка карт памяти, Android с возможностью кастомизации.

Kobo сейчас активно догоняют Amazon, читалки довольно качественные, есть модели с нестандартным размером экрана 6.8", 7.8". Плюсы: поддержка карт памяти, гибкое ПО для кастомизации, можно установить Android. Минусы: сыроватое ПО, неравномерная или уходящая в определенный оттенок подсветка.

Pocketbook — средние читалки. Качество прыгает, экраны не особо белые. Зато доступны в любых розничных сетях, есть поддержка карт памяти, Dropbox из коробки. Также ПО не очень оптимизировано.

Sony умерла, читалки схожи с Nook. Раскупаются остатки.

Остальные бренды либо малоизвестны, либо являются шлаком.

Консультаций по поводу LCD-читалок не даем, идите в /mobi/.

Русский форум, посвященный электронным книгам: http://www.the-ebook.org/forum/
Также есть раздел на 4pda.ru: http://4pda.ru/forum/index.php?showforum=507
Конвертер, оптимизирующий файлы pdf под экран читалки: http://www.willus.com/k2pdfopt/ и GUI для него: http://www.willus.com/k2pdfopt/contrib/
Конвертер манги: https://www.amazon.com/gp/feature.html?docId=1001103761
Конвертер fb2 → mobi: http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=27582
Пропущено 497 постов
37 с картинками.
Пропущено 497 постов, 37 с картинками.
Аноним 12/04/21 Пнд 19:48:27 693809
1025446490.jpg 1183Кб, 1192x1200
1192x1200
>>693776
Нищук с зарплатой в 3 киндла порвался.
Аноним 12/04/21 Пнд 20:09:30 693818
>>693775
Не ешь шоколад лучше слушай Бетховена.
Аноним 12/04/21 Пнд 20:42:02 693828
>>693775
Ну у тебя это уже не получится.
Для кого было написано это говно? Я ещё в детстве Аноним 12/03/21 Птн 15:35:46 687135 Ответ
274px-ВикторДра[...].jpg 32Кб, 274x356
274x356
Для кого было написано это говно? Я ещё в детстве себе лицо фейспалмами пробил от этой хуйни, вчера опять на глаза попалось, перечитал — охуел. Какой же этот Дениска даун.
Пропущено 52 постов
1 с картинками.
Пропущено 52 постов, 1 с картинками.
Аноним 11/04/21 Вск 13:46:41 693426
>>690341
>берясь за писательство, они годами застревают на стадии "Прописывания мира" с никому не нужными и неинтересными описаниями рас, политики, географии и истории.

Поддвачну, сам такой.
Аноним 12/04/21 Пнд 12:33:00 693655
>>693426
В стол пишешь, или ведешь бложик?
Аноним 12/04/21 Пнд 20:40:44 693827
>>693407
>СОПЕРЕЖИВАНИЕ
>ЛОГИКА
>МОТИВАЦИЯ
>ТУПОСТЬ
Просто иди нахуй.
Рюзге говнолитературы тренд Аноним 10/03/21 Срд 18:14:00 686646 Ответ
Russianshit-fic[...].jpg 878Кб, 804x1942
804x1942
16153843053380.jpg 59Кб, 960x425
960x425
Можете накидать подобного отборного шлака для людей с icq<30?
Пропущено 66 постов
11 с картинками.
Пропущено 66 постов, 11 с картинками.
Аноним 12/04/21 Пнд 18:04:10 693756
>>686646 (OP)
> Рыбаченко
> людей с icq<30?
Мне кажется этот персонаж, как раз таки понял весь смысл подобной литературы и насмехается на всем этим. Ебать очевидную вещь в тред написал.
> Может ли насекомое решающим образом повлиять на ход Второй мировой войны? Может -если внутри пчелы полковник-инженер Петр Дегтярев, нашедший себе в Августе 2014 года героическую смерть в ходе боев на Донбассе.
Аноним 12/04/21 Пнд 20:32:00 693822
>>693173
Согласен, фильм лучше. Ну который несколько лет назад вышел, я вот открыл книгу, думал там будут такие же мощные социальные комментарии как в фильме, а там говно какое-то для детей.
Аноним 12/04/21 Пнд 20:34:23 693824
>>693303
>трое варваров, изгнанных из племени пытаются выжить в неизвестном и враждебном мире, в своих путешествиях они сталкиваются с различной нечистью, бандитами и разбойниками... только дальше с каждым романом всё страннее и страннее - вот уже они опиздюливают королей, затем управляющих ими магов, драконов и адскую нежить, но и этого мало - как итог трое (изначально) простых парней обретают невероятные силы, оставляя свой след во многих мифах и легендах,
>уничтожают рай и ад,
>самолично свергают богов,
>обезвреживают масонский заговор против всего человечества
>и спасают мир от космического зла, обращая свои тела в железо и пуская лазеры из глаз.
>Вишенка на торте этой графоманской белиберды - "авторский юмор" уровня аншлага и перекраиваемая на ходу, полная несостыковок вселенная.
Звучит как обычный сенен. Если бы вместо трех варваров были три яонских школьника, ты б нахваливал.
Книжных видеоблогеров и буктьюба тред Аноним 02/03/21 Втр 17:52:12 685027 Ответ
53563624563452.jpg 157Кб, 575x735
575x735
3634674.jpg 177Кб, 768x768
768x768
Обсуждаем книжных видеоблогеров: шурика, полину-сосалочку, книжного чел и всех-всех-всех.

Когда смотрим, кого котируем, кого хейтим.
Пропущено 497 постов
62 с картинками.
Пропущено 497 постов, 62 с картинками.
Аноним 12/04/21 Пнд 19:38:39 693804
2335015.jpg 113Кб, 600x600
600x600
Аноним 12/04/21 Пнд 20:18:01 693821
>>693804
Просили девушек-буктьюберш, а не чедов
Аноним 12/04/21 Пнд 20:33:26 693823
Официальный тред Дмитрия Львовича Быкова-Зильбертруда Аноним 19/10/20 Пнд 19:13:22 660126 Ответ
image.png 103Кб, 275x183
275x183
image.png 96Кб, 560x300
560x300
image.png 940Кб, 800x600
800x600
Давным давно наш мир был озарен счастливой звездой и с небес спустился лучик чего-то прекрасного и хорошего, чтоб сделать мир лучше и прекраснее. И был это Дмитрий Львович Зильбертруд.
Делимся впечатлениями от этого красаффчика.
Пропущено 480 постов
62 с картинками.
Пропущено 480 постов, 62 с картинками.
Аноним 12/04/21 Пнд 19:57:58 693813
DGTpwUSV0AEAzWn.jpg 137Кб, 1200x749
1200x749
Аноним 12/04/21 Пнд 20:04:03 693815
>>693807
> будто вышел из антисемитского шаржа
"Сошел с", конечно же, фикс.
Ну душен Быков, душен и невыносим. Неприятная личность.
Аноним 12/04/21 Пнд 20:13:42 693820
>>693807
>Смешной, пузатый, наглый и, судя по всему, ещё и злобный и подлый
За это маменькиного сынка Зи и не любят. Национальность тут ни при чем.
Сорокин-тред #10 Аноним 05/02/21 Птн 15:51:28 680224 Ответ
16093264490650.png 163Кб, 669x651
669x651
Сорокин Трип.mp4 7580Кб, 640x360, 00:02:03
640x360
16037901121250.jpg 816Кб, 1870x1168
1870x1168
16124544172680.jpg 160Кб, 740x917
740x917
Обсуждение творчества писателя, мнения, цитаты, маняфантазии, сплетения в объятьях братских.

Владимир Георгиевич Сорокин — русский писатель, автор романов «Норма», «Роман», «Сердца Четырех», «Голубое сало», «Теллурия», «Метель». Лауреат многочисленных литературных премий, среди которых «Народный Букер» и «Большая книга»


Первый тред — http://arhivach.cf/thread/97172/
Второй тред — http://arhivach.cf/thread/142194/
Третий тред — проёбан.
Четвертый тред — http://arhivach.cf/thread/228400/
Пятый тред — проёбан
Шестой тред — http://arhivach.cf/thread/388834/
Седьмой тред — https://2ch.hk/bo/res/536781.html
Восьмой тред — https://2ch.hk/bo/res/589276.html
Девятый тред — https://2ch.hk/bo/res/630946.html


- А как вкатиться? А как выкатиться? А где там про говно? А без говна где? А вот ещё там должно быть как стален насиловал ленина в жопу, это на какой странице? А я вот сейчас читаю у Сорокина книга_нейм, она нормальная вообще, мне её дочитывать?
- Как же ты заебал с такими вопросами, читай предыдущие треды.
Пропущено 419 постов
37 с картинками.
Пропущено 419 постов, 37 с картинками.
Аноним 12/04/21 Пнд 17:15:30 693727
>>693722
У Афансьева есть Заветные русские сказки - там про секс и прочее.
Аноним 12/04/21 Пнд 19:32:05 693797
>>693715
В природе существуют некие толстяки не подозревающие о своем жире. Ты один из них. Быть может, ты и перестал бы так пошло толстить, но ты просто не догадываешься насколько все жирно.
Аноним 12/04/21 Пнд 20:03:59 693814
>>693797
Это паста какого-то порвавшегося нафталина.
Школьной программы по литературе THREAD Буквоед 08/04/21 Чтв 20:03:26 692832 Ответ
image.png 357Кб, 470x362
470x362
Приветствую букачеров! Хотелось бы поднять такую важную для всех нас тему, как предмет литературы в школе.
Для чего нужен этот тред? Есть желание попробовать реанимировать, реформировать тот мрак, который установили советские идеологи и которые бывшие комсорги и партийцы перенесли в школы XXI века.
Пилите свои прохладные, предлагайте новаторские способы повысить уровень чтения среди детей, интересные произведения современности (желательно русскоязычные) для разных возрастов.
Идеалом развития данного треда стал бы адвайс-лист или простой список новой литературной программы с начальной школы до ЕГЭ
Пропущено 35 постов.
Пропущено 35 постов.
Аноним 12/04/21 Пнд 19:46:25 693808
>>693803
Как будто белым людям не похуй на пидорах и их варварский язык, лолкек.
Аноним 12/04/21 Пнд 19:48:47 693810
>>693808
Так тейк то в том, что пидорахи пушкина ставят выше заморских петухов и в этом объективно нет ничего плохого.
Аноним 12/04/21 Пнд 19:51:15 693811
>>693803
А ничего, что это полнейший пиздёж вообще и приписывание незадачливому камер юнкеру заслуг Жуковского и Карамзина в частности?
Михаила Елизарова тред #4 Аноним 18/03/21 Чтв 09:05:40 688537 Ответ
16132984349710.jpg 518Кб, 1080x1305
1080x1305
16016569900680.jpg 281Кб, 1000x744
1000x744
16156519777550.jpg 75Кб, 1080x1080
1080x1080
16017140382830.jpg 414Кб, 1602x2160
1602x2160
Обсуждаем творчество русского писателя Михаила Елизарова.

Прошлый: >>656755 (OP)
Пропущено 217 постов
38 с картинками.
Пропущено 217 постов, 38 с картинками.
Аноним 12/04/21 Пнд 18:16:20 693763
>>693761
>в Перми пришло 50 человек
Типичные гастроли в миллионнике не особо популярного исполнителя. Полсотни это ещё много, кстати говоря.
Аноним 12/04/21 Пнд 19:39:47 693805
>>693761
У него, как у одного арсенальского футболера, эта, как её, аэрофобия! Во!
Аноним 12/04/21 Пнд 19:43:15 693806
dennis-bergkamp[...].jpg 310Кб, 922x1000
922x1000
>>693805
>как у одного арсенальского футболера
Знать надо таких людей по имени. Ты на букаче, всё-таки!
Последних покупок тред XLIII Аноним 12/04/21 Пнд 07:57:34 693596 Ответ
UVz9XB5HKVc.jpg 136Кб, 665x1000
665x1000
Что кто урвал.
Что кто украл.
Показывайте.

Прошлый здесь: >>687102 (OP)
Пропущено 17 постов
5 с картинками.
Пропущено 17 постов, 5 с картинками.
Аноним 12/04/21 Пнд 18:23:57 693769
>>693750
>Чего она розовенькая такая
Свет такой в комнате. Сама книга по природе белая.
Аноним 12/04/21 Пнд 18:57:11 693778
>>693765
Эту тоже хотел купить. Мы тут постим фотографии того, что купили, прикол типа такой. Первым делом прибегаю, фоткаю, и сюда заливаю.

>>693769
На фото из интернета и правда белая. Значит ты и есть кошатница с розовыми лампочками?
Аноним 12/04/21 Пнд 19:02:32 693783
>>693778
Нет, я не кошатница, и розовые у меня не лампочки, а занавески, и вообще крапивинское любование мальчиками меня раздражает, я Крапивина ради атмосферы лета с легким налетом нездешности читаю, а не ради лопаток и коленок.
Контркультура Аноним 28/03/21 Вск 21:46:22 690738 Ответ
2021-03-28-21-3[...].jpg 326Кб, 842x1386
842x1386
Кто читал голый завтрак, делитесь впечатлениями.
Какая ваша любимая глава/цитата из этой книги?
Поменялось ли ваше отношение к миру/себе после прочтения, может характер как поменялся? Сложно ли было читать?

Кто читал много книг в таком жанре, нашли ли что похожее, на этом уровне (не тупую пошлятину, а именно эстетику)?

Моралистов и быдло прошу не высказывать своё посредственное мнение.
Пропущено 35 постов
5 с картинками.
Пропущено 35 постов, 5 с картинками.
Аноним 10/04/21 Суб 20:02:32 693288
>>690758
А разве половина этих книг не из джанки бероуззовского вылилась?
Аноним 12/04/21 Пнд 18:04:57 693757
>>693287
Я никак не могу перестать удивляться. Вот те, которые пишут что хуже — ну, они же английский должны на уровне знать, как минимум достаточном для чтения, так? Иначе как немцовохейтеры на букаче, со своим уровнем А0 могут только бугуртить, когда им закидывают куски текста, которые не совпали. А если они сплошь С2 господа, то зачем им перевод? Странно всё это.
И потом. Вот взять каноничный пример разборок вокруг перевода — "Властелин Колец". Идёт нешуточная возня на тему того, кто где отрезал, кто где прибавил, какие имена неправильно переведены. При этом у каждого переводчика имеется свой собственный язык (хуже или лучше это вопрос второстепенный). Но все они не могут по определению иметь тот же ритм, тот же стиль, тот же дух, который ощущается через язык автора. То есть, по факту в переводе ты читаешь не книгу, а как бы её содержание. Если повезёт, то передают суть, а нюансы передать почти невозможно.
Ну и какая тогда особенно разница, в каком переводе читать?
Аноним 12/04/21 Пнд 19:01:38 693782
>>693757
>как немцовохейтеры на букаче, со своим уровнем А0 могут только бугуртить, когда им закидывают куски текста, которые не совпали
Не начинай, блядь. Не будь Немцов ебучим обезэшенным шизоидом, который создаёт трудности понимания текста на пустом месте, никто бы и слова не сказал.
Улисс 14 эпизод Аноним 26/02/21 Птн 15:28:00 684258 Ответ
147F82DC-D6FF-4[...].png 1608Кб, 640x1136
640x1136
Сап, букач!
Ради интереса купил себе «Улисс».
Нихуя не понятно особо (даже с комментариями), но образы в голове возникают объёмные и яркие, поэтому в целом доставляет.
Но тут я добрался до 14-го эпизода и ахуел.
Есть ли тут мудрецы которые могут рассказать что происходит и зачем так было написано?
Пропущено 26 постов
1 с картинками.
Пропущено 26 постов, 1 с картинками.
Аноним 12/04/21 Пнд 17:54:17 693751
>>693743
>чел путает фидбэк и бэкграунд
>дает советы
Пхахахах
Аноним 12/04/21 Пнд 18:57:45 693779
>>693751
Зато я читаю в оригинале, чел...
Аноним 12/04/21 Пнд 19:00:19 693781
>>693779
С таким же уровнем понимания английских слов?
Прочитал – Ожидал – Получил Аноним 26/02/21 Птн 14:01:10 684244 Ответ
15990504932510.png 36Кб, 1371x675
1371x675
Пропущено 145 постов
43 с картинками.
Пропущено 145 постов, 43 с картинками.
Аноним 12/04/21 Пнд 18:07:13 693759
>>693720
Качественный петтинг
Навальный вышел на митинг
Протягивает бюллетень, говорит - "Проголосуй, вот"
Аноним 12/04/21 Пнд 18:09:10 693762
Картинки делать не умею.

ПРОЧИТАЛ: Сердце Пармы Алексея Иванова

ОЖИДАЛ: Суровые дядьки с мечами прорубают путь сквозь тайгу и дикарей, наматывая кишки на кулак

ПОЛУЧИЛ: Хороший в целом управленец получает пизды ото всех, кому не лень и куколдит
Аноним 12/04/21 Пнд 18:59:19 693780
>>693762
>Картинки делать не умею.
>
>ПРОЧИТАЛ: Сердце Пармы Алексея Иванова

Тонко, улыбнуло.

>Суровые дядьки с мечами прорубают путь сквозь тайгу и дикарей, наматывая кишки на кулак

А у него раньше было подобное?
ДЕГ-тред #4 Аноним 29/12/20 Втр 07:09:32 673325 Ответ
image.png 197Кб, 500x500
500x500
Продолжаем обсуждать жизнь и творчество русского писателя и философа Дмитрия Евгеньевича Галковского, перечитывать ЖЖ, малую прозу и "Бесконечный тупик".

Предыдущий тред: https://2ch.hk/bo/res/669962.html

Сохраненный ЖЖ автора: https://ljsave.com/user/galkovsky
Бесконечный тупик (начало): http://www.samisdat.com/3/312-bt-p.htm
Ютуб канал: https://www.youtube.com/channel/UC0VgZiqHIeKlYvVtabVfamw
С перерывами пополняемый фейсбук: https://www.facebook.com/drugutjat
Пропущено 399 постов
41 с картинками.
Пропущено 399 постов, 41 с картинками.
Аноним 12/04/21 Пнд 17:48:15 693744
Что там дег по Дугину говорит? Чьи интересы он представляет?
Аноним 12/04/21 Пнд 17:58:58 693753
Аноним 12/04/21 Пнд 18:28:22 693772
>>693584
Ну вполне возможно, стоит посмотреть хотя бы на последнюю жену Оруэлла и чекистку-авантюристку Соню Браунелл - такой убить что раз плюнуть.
Мастер и Маргарита Аноним 12/04/21 Пнд 07:28:57 693586 Ответ
images (6).jfif 11Кб, 185x273
185x273
О чем оно? Для чего было написано? Почему не было издано после написания, но втора не репрессировали?
Пропущено 32 постов
1 с картинками.
Пропущено 32 постов, 1 с картинками.
Аноним 12/04/21 Пнд 18:08:03 693760
>>693754
Именно. Часто забывают, что, например, первая глава про Пилата и Иешуа - это монолог Воланда.
Аноним 12/04/21 Пнд 18:20:48 693766
>>693752
>Антирелигиозный роман.
Булгаков бы очень удивился такому определению.
Аноним 12/04/21 Пнд 18:21:56 693767
>>693760
>Часто забывают, что, например, первая глава про Пилата и Иешуа - это монолог Воланда.
Это вопроизведение Воландом главы из книги Мастера ващет.
Ваше мнение по поводу "Игры в бисер". Аноним 10/04/21 Суб 00:28:10 693101 Ответ
A-815329-147802[...].jpg 86Кб, 600x655
600x655
Ваше мнение по поводу "Игры в бисер".
Пропущено 8 постов.
Пропущено 8 постов.
Аноним 12/04/21 Пнд 13:32:53 693675
>>693101 (OP)
говно, но теперь вижу российское образование и российскую науку через призму касталии, чуваки живут в своем маня мире, занимаются дрочевом на то что умерло, перерабатывая устаревающий дискурс, в нечто мертвое
Аноним 12/04/21 Пнд 15:03:02 693696
бамп
Аноним 12/04/21 Пнд 17:37:35 693736
>>693101 (OP)
Любимая книга, и единственная нормальная у автора, остальные - говно
Стивена Кинга ТРЕД - легитимный #2 Аноним 21/08/20 Птн 05:13:45 647144 Ответ
AFE7A8E3-AAB1-4[...].jpeg 51Кб, 440x365
440x365
Прочитал 6 книг данного писателя и вот моё мнение:
1) Мизери (1987) - лучшее что есть у Кинга, однозначно шедевр, советую начать именно с неё, это не ужастик, это психологический триллер, что даже удивительно.

2) Игра Джеральда (1992) - в целом неплохо, есть схожесть с Мизери, даже хоррор присутствует, годно.

3) Кладбище домашних животных (1983) - вроде очень крипого и даже в конце просто шокирует, но бывало так, что пришлось книгу интригующий, ибо некоторые моменты утомляли, в целом, очень атмосферная и интересная книга.

4) Мешок с костями (1998) - этот роман я пару раз бросал, ибо всё тянулось долго и скучно, безусловно, он интересный и интригующий, пугающая атмосфера есть, персонажи тоже, в целом неплохо, но много графоманства и затянутости, нудности.

5) Кэрри (1974) - эту книгу я прочёл из-за любопытства, не сказал что был сильно впечатлён, но довольно неплохо, правда казалось, что всё закончилось быстро.

6) Блейз (2007) - весьма интересно было её читать, сюжет необычный, интригует и заставляет читать до конца, многие могут узнать в герое - себя, отлично.

Пишите свои отзывы об этих книгах, составляйте список прочитанных.

Простите за ошибки, если они были. Ночь выдалась бессонной.
Пропущено 213 постов
18 с картинками.
Пропущено 213 постов, 18 с картинками.
Аноним 06/04/21 Втр 09:48:40 692392
>>692294
Пелевин сам коммерция.
06/04/21 Втр 12:18:06 692417
>>692353
Я в средних классах так загнался от утреней новости про ядерные испытания КНДР и слуха о том, что траектория полёта межконтинентальной ракеты будет проходить над моим городом, что от страха у меня началась паника, учительница прервала урок и прогулялась со мной вокруг школы.
Аноним 12/04/21 Пнд 17:29:01 693730
Кинг - гений и Великий писатель. Пруф ми вронг, сучата.
Пелевин-тред Аноним 05/02/21 Птн 07:40:13 680156 Ответ
pelevin1.jpg 35Кб, 294x468
294x468
FAQ:
Стоит ли читать Пелевина?
Решать Вам.
С какой книги лучше начать если вкатываться?
С любой. Некоторые начинают в хронологическом порядке с Омон Ра и Жизни Насекомых, некоторые берутся сразу за самые популярные Generation П и Чапаев и Пустота.
Пелевин существует в реальности? Почему его никто не видел кроме его малочисленных знакомых? Чье фото на оп-пике? Пелевин это группа авторов, пишущая под псевдонимом?
Никто не знает. Потому что он так хочет. Может быть и его. Может и так.

Прошлый тред >>658715 (OP)
Пропущено 463 постов
41 с картинками.
Пропущено 463 постов, 41 с картинками.
Аноним 12/04/21 Пнд 11:33:38 693637
>>693547
Учитывая, что он из новостей состряпал СК и ДО, твой пост выглядит смешно
Аноним 12/04/21 Пнд 12:05:09 693646
>>693561
>карикатурен

кек, так он в опричнике ничего даже сам не выдумал, по сути это описание жизни слабовика в антураже особом
Аноним 12/04/21 Пнд 16:24:44 693713
>>693582
Пит буль, мелкобуква.
Кто пиздил из читай город? Какие подводные кроме магнитов за задней странице? И то на изданиях 2020 года их нету. Аноним 18/10/20 Вск 01:03:42 659623 Ответ
tumblrmbzaf6f4I[...].jpg 106Кб, 600x820
600x820
Кто пиздил из читай город? Какие подводные кроме магнитов за задней странице? И то на изданиях 2020 года их нету.
Пропущено 176 постов
8 с картинками.
Пропущено 176 постов, 8 с картинками.
Аноним 12/04/21 Пнд 15:10:58 693698
>>692587
Не трости так больше
Аноним 12/04/21 Пнд 15:12:29 693699
>>693697
А это главная ловушка капиталиста
Аноним 12/04/21 Пнд 15:20:05 693700
>>693699
Да какая тут ловушка. Пидорашкам нравится, чтобы из-за их действий страдал другой. Вот они друг другу гадости и делают. В тырнете, бесплатно, да нет пусть вон тот червь, продаван страдает.
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов