У меня есть полноценный оригинал в электронном виде. Покупал через AMAZON.
Вопрос: есть ли люди, которые заинтересованы в сотрудничестве в рамках качественного перевода на русский язык?
Пропущено 13 постов, 1 с картинками.
Нет. Совковое ГДРовское чмо нинужно. Это не Гейт или Мацусита, ну или Рейган с Тетчер.
Это как писать про шамана - само по себе такое существо не существует без тоталитарной руки гебни в очке жопы.
Лучше бы была книга про агентов гебни в целом, которые потом после берлинской стены прямо по умыслу или по недоразумению превращали Германию в аграрно-арабскую страну 3-го мира.
Так вот. Запрашиваю списки must read книг. Составленные вами. Или просто ссылки на существующие. Жанрами не ограничиваемся.
Также предлагаю называть overrated тайтлы. О которых все кричат "маст рид!", а по-вашему, это напрасная трата времени
Пропущено 139 постов, 22 с картинками.
Пропущено 7 постов, 2 с картинками.
Пропущено 17 постов, 2 с картинками.
Ты узнаешь азы, алсо Куна в книжнах "Я познаю мир", про греческую и римкую мифоолгию.
Конечно, его следует читать. Первый античный автор, который сравнил итальянских богов с эллинскими (ни среди итальянцем не было единства, ни среди эллинов, основой был парадигма сравнений Дельфийского культа).
Что можно почитать на тему Гражданской войны в России? Хотел бы узнать про иностранное вмешательство
Аноним
22/05/24 Срд 06:00:58
№
Ответ
Никаких Тихих Донов и подобной хуйни, только научная литература.
Пропущено 84 постов, 17 с картинками.
Читать какой-то высер, где он оправдывает себя. Как и все это говно.
Этол он же заставил Царя подписать отречение, да?
Это они начали Гражданскую войну!
Потом все неудачи списывали на остальных.
Хороши, блядь. твари!
Ладно, начали не они, а Антанта.
Началось все с мятежа Чехословацкого корпуса, который был подчинен французами, а Антанта потом коллегиально вторглась в Россию, с поддержкой наших "союзничков" и мятежников.
Им по рылу надавали, и правильно сделали. Но неправильно их сравнивать с современными уродами. С пидораи из Закавказья и Средней Азии, которые нашим устроили геноцид. И те и те пидоры, и тех и тех надо бить в свиньячье рыло!
И бить рне просто, а ногой в рыло! Как Чапаев! Ситуация та же. Всюду враги.
Одной бить современную Антанту. другой - башибузуков из Турции и басмачей из Средней Азии. Выдворять как вшей, как клещей - давить, убивать, чтоб в кровь их! К ногтю! Всех раздавливать, чтоб хрустели под пальцами, чтоб ужасались, джавить всех, паразитов! Вон их, в парашу, смерть им, смерть!!!!
На моих полках нет ни одной книжки этого жанра, поскольку полет юмора и фантазии авторов всегда как в "Автостопом по галактике", где женщина спрашивает, намеекая на хуй, точно ли у кого-то две головы? Хахаха, смищно, аххха. Дегенераты блядь ебаные.
Привет, ОП. Да нет, ты полностью прав. Фантастика всегда была пуктом сбора для дебсов, которые спят и видят, как прилетят далекие Геи-ниггеры из космоса.
На пике кстати хорошо видно, чем отличается мозг законерелого любителя фантастики от фэнтези-боярина.
Полное расслоение серого вещества и падонкаффский юмор в обертке черных дыр, в лучшем случае планка юмора стремится и достигает уровня Гоблина, то есть российского птушника без будущего и внутреннего мира.
Чому тянки читают так много сальности/эротики? Они ее читают так много что это становится единственн
Аноним
04/01/25 Суб 15:40:03
№
Ответ
Пропущено 2 постов, 1 с картинками.
Я подозреваю, что всегда были. Просто им больше нравится читать, чем смотреть - возможно связано с работой мозга, не не интересуюсь. То есть мужчина будет смотреть порно, женщина будет читать эротику, может больше про эмоциональный аспект. Раньше им не давали развернуться, сейчас это считается приемлемым. Кумерство у всех разное.
Репортим и расходимся.
В которых концептуальная/эстетическая глубина и плотность, на ваш взгляд, огромная.
Идеи/образы из которых можно впоследствии зачарованно вертеть по-всякому.
Такие произведения, читая котоые поражаешься уникальности и глубине мышления автора, наряду с общей эрудицией. Оригинальные мыслители и их захватывающий, неповторимый взгляд на вещи.
Художественная и нехудожественная литература.
Пропущено 8 постов, 5 с картинками.
Бабаевский «Кавалер Золотой звезды»
Кочетов «Чего же ты хочешь?»
А. Толстой «Хлеб»
Н. Островский «Как закалялась сталь»
Шолохов Тихий Дон. Ведь казаки сами были революционеры Московской Руси. Как получилось, что они сражалась с коммунистами, что хотел сказать Шолохов - постоянно рефлексию.
Сап, делимся в этом треде гей-литературой. Важно, чтобы автор был мужчина-гомомексуал.
Аноним
22/05/25 Чтв 23:11:07
№
Ответ
Пропущено 6 постов, 4 с картинками.
Вообще, хочу сказать что проблема в том, что весьма трудно найти через гуглинг какое либо искусство на эту тему, хотя возможно гуглю я неправильно. Но что касается литературы, гугл выдает всякое бульварное говнище написанное бабами
Очевидный Жаринов
Покупать электронные книги или бумажные? На этот счет я и мой друг спорили на протяжении года. Я утв
Аноним
03/05/25 Суб 07:25:49
№
Ответ
На той неделе у соседа, живущего над моим другом, рванули трубы. Вода лилась с потолка на книжный шкаф по меньшей мере час. Библиотека уничтожена, а я победил в споре.
Пропущено 20 постов, 4 с картинками.
Может электронные чернила и сохранят глаза, но мы все равно пялимся либо в монитор, либо в смартфон. Многофункциональность победила тематически ограниченные устройства.
И тут Самсунги побеждают.
Просто от коробки-монитора ЭлДжи голова болела и глаза слезились через несколько часов. С моником Самсунг (у которого есть защита глаз) такого нет. У самсунговских бомже-смартфонов, типа как у меня - А12 - нет проблем с глазами и головной болью, хотя после 6 часов пялинья начинают слезиться.
Китаец Блэквью 7000 поставляется без предустановленной защиты для глаз, приходится скачивать левые фильтры. но даже с ними я не могу пялиться в него более чем час. Я очень много фильтов тестировал. Мне нравится производительность Блэквью (хотя там есть есть хуйня и майндфаки в системе, например, на название иконок отображается только 5 символами - остальное скрывают многоточия. Еще, когда хочешь скрыть иконку со стола, тебе задается вопрос: "Вы хотите это удалить?" или "Вы хотите это удалить?" Локализаторы-китайцы не увидели разницы между словом "удалить" все приложение и "удалить" иконку.
Тем не менее, он работает очень хорошо. Проблема с текстом, с предустановленными приложениями (ебанутый будильник, у которого какая-то сумасшедшая логика). Фильтры из плэй маркета нихуя не защищают глаза - они начинают слезиться через час. Конечно, в Самсунге все удобней, даже ебанный Блокнот имеет крутые возможности (создание папок, форматирование, галочки и т.д.), все для белых людей с нормальной логикой.
Я Блэкфью, который реально неубивайка (я не клеил стекло, он и со своим не разбился, и очень прочный, и есть возможности, типа компаса, или как это называется, акселерометр?), и много чего есть. Но - логика там ебанутая, локализация текста - хуевая. И еще - я кучу игр туда накачал, играл-играл, потом - не смог. Больно даже с фильтром. Использую как читалку, врубая ТТС для книг.
Ты тред попутал, уебок. Какой в жопу блэквью? В очко засунь своей бабуле это китайское говно. Пиздец, высрал на полстраницы сравнение днищесосунга и китайского говна для нищебродов, кому это надо нахуй?
В этом треде предлагаю обсудить феномен луцкой литературы или просто выдающихся авторов украинского ПЕН-клуба.
Энтрилевел луцкой литературы: https://iluchanyn.com/ru/article-5107-vydayuschiesya-sovremennye-pisateli-i-poety-lucka
Пропущено 69 постов, 2 с картинками.
вы олдфаги и все застали сами,
или же молодые и тогда значит, что современный человек тоже может насобачиться?
Я просто опасаюсь за культуру 00-х. Я-то с ними сидел, отслеживал, кекал в прямом эфире. А дальше?
В каком виде это все сохранится и передастся? Жежешечка Крылова, фейсбук Крылова (который я кстати не видел, поскольку меня там нет, и это был фактически его уход из интернетов), бессмертные строки Юдика и т. д. Никто ведь не издавал, экземпляры по библиотекам не рассылал. Выкачивано ли? Хранится ли на винте или сидюке?
Это же настолько хрупко, я вот являюсь носителем этого, но как я об этом расскажу? Что вообще можно сделать?
Пропущено 3 постов, 1 с картинками.
Я просто донской казак, есть чурки в роду (кстати. гениальные чурки, художники), есть и хохлы из Луганска.
Нигде на этих площадках не побирался, так что - не знаю. Литнет. Автортудей - не имею привычки протягивать руку, имею привычку зарабатывать.
Однозначный шин
Спроси в прикрепленном реквестаче
Тред посвещен излучению теории марксизма и ленинизма.
Вот мой план изучения марксизма, вы можете поделиться своими.
Изучение марксизма можно поделить на 4 области: Марксизм; Политэкономия; Диалектический материализм; Коммунизм и партия
Марксизм:
1.Манифест К.П.(К.Маркс, Ф.Энгельс)
2.Принципы Коммунизма (Ф.Энгельс)
3.Краткий биографический очерк с изложением марксизма "Карл Маркс" (В.И.Ленин)
4.Три источника и три сословных части марксизма (В.И.Ленин)
5.К вопросам ленинизма (И.В.Сталин)
6.Об основах ленинизма (И.В.Сталин)
Политэкономия:
1.Наемный труд и капитал (К.Маркс)
2.Зарплата, цена и прибыль (К.Маркс)
3.Исторический материализм (Ф.Константинов)
4.Политическая экономия (К.Островитянов)
5.Великий почин (В.И.Ленин)
Диалектический материализм:
1.Происхождение семьи, частной собственности и государства (Ф.Энгельс)
2.Государство и революция (В.И.Ленин)
3.Фейербах. Противоположность материалистического и идеалистического воззрений (К.Маркс; Ф.Энгельс)
4.О диалектическом и историческом материализме (И.В.Сталин)
5.Диалектический материализм. 3 тома.(М.Корнфорд)
Коммунизм и партия:
1.Государство и революция (В.И.Ленин)
2.С чего начать. Что делать (В.И.Ленин)
3.Задачи пролетариата в нашей революции (В.И.Ленин)
4.Краткий курс истории ВКП(б) (учебник)
Марксизм:
1.Манифест К.П.(К.Маркс, Ф.Энгельс)
2.Принципы Коммунизма (Ф.Энгельс)
3.Краткий биографический очерк с изложением марксизма "Карл Маркс" (В.И.Ленин)
4.Три источника и три сословных части марксизма (В.И.Ленин)
5.К вопросам ленинизма (И.В.Сталин)
6.Об основах ленинизма (И.В.Сталин)
Полиэкономия:
1.Наемный труд и капитал (К.Маркс)
2.Зарплата, цена и прибыль (К.Маркс)
3.Исторический материализм (Ф.Константинов)
4.Политическая экономия (К.Островитянов)
5.Великий почин (В.И.Ленин)
Диалектический материализм:
1.Происхождение семьи, частной собственности и государства (Ф.Энгельс)
2.Государство и революция (В.И.Ленин)
3.Фейербах. Противоположность материалистического и идеалистического воззрений (К.Маркс; Ф.Энгельс)
4.О диалектическом и историческом материализме (И.В.Сталин)
5.Диалектический материализм. 3 тома.(М.Корнфорд)
Коммунизм и партия:
1.Государство и революция (В.И.Ленин)
2.С чего начать. Что делать (В.И.Ленин)
3.Задачи пролетариата в нашей революции (В.И.Ленин)
4.Краткий курс истории ВКП(б)
Пропущено 200 постов, 25 с картинками.
Пропущено 31 постов, 4 с картинками.
Все переводы петушиные. На русский Гете не переводится. Это как обсуждать монгольские переводы с умным видом или пакистанские.
При этом в оригинале у Гёте язык не сильно сложнее, чем у какого–нибудь Линдеманна, а потому можно быстро вкатиться.
Предлагаю в очередной раз выяснить лучшие книги по мнению букача.
Форма для голосования - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdTPiyuWuFnsin3VF8di8BLdScIW3CEwzdXQ7Ur64PxhuR6DQ/viewform?usp=header
Правила участия:
1. Наличие гугл почты. Чтобы отсеять семенов стоит настройка на единоразовое прохождение.
2. Можно указать до 5 книг (разных), художка или нон-фикшон + бонусный вопрос про лучшую книгу, прочитанную в 2024 году.
3. Желательно заполнять по форме "Книга - Автор".
4. Голосование продлится до конца марта.
Раздел скорее мертв, чем жив, но давайте любимые книги-то попробуем собрать.
Пропущено 63 постов, 10 с картинками.
У меня сейчас тяжелый период. Общаюсь в основном с банкирами и рекламодателями. Загружают просто свинцово.
Какие самые насыщенные ликами и образами, относительно уникальными/харизматичными/нетривиальными диа
Аноним
09/01/25 Чтв 12:29:45
№
Ответ
Условные ТОП 100-500 книг зачастую предлагают нам разного рода приключенческую литературу, фэнтази, фантастику, романы с апломбом признанной классики, но с простенькими, вторичными на данный момент, в наши годы персонажами, картинками, идеями, почти детским аниме-попёздыванием. пусть и вы читали их в детстве, юности, для вас оно родное и близкое
Какие бы 3-10 и более, если хотите книг в любом жанре Вас впечатлили простите за такой наивный подбор слов, дали Вам что-то новое?
Если можно, то расскажите, хотя бы вкратце, что именно.
Это может быть как народная попса в виде условных Чехова, Гашека, их ликов, так и как бы артхаусные Селины и Беккеты.
Пусть это будет почти ТОП любимых книг ТРЕД.
Пропущено 6 постов, 3 с картинками.
>Мастрид всем любителям фекального юмора. Автор лепит из говна вселенные и галактики!
Оттуда рассказ про калоежку?
Про генерала-калоежку ещё Гашек писал в Швейке. Странно, что он не стал маскотом в пиздос-тредах, когда их ещё не пидорнули из б
Как относитесь к писателям-переводчикам СССР?
Пропущено 339 постов, 29 с картинками.
Кто Шрэка перевел трехтомник? Гондонлэнд? 🤔
Воу воу воу, а откуда такая нелюбовь к Армену, где он провинился? В интервью Дудю он очень даже мягко прошёлся по всем чувствительным темам
Я хоть и не переводил книги, но переводил пару комиксов из глубин интернета.
С появлением всяких гугл-переводчиков дело знатно упростилось, но даже так часто попадаются такие словосочетания, над которыми сидишь и думаешь: «И как это на русском будет?». А бывали и такие слова, информации о которых даже в великих и ужасных интернетах нет. Приходилось доставать из закромов старые русско-английские словари, чтобы понять, о чем вообще речь.
Как относитесь вообще к премии? Какие страны надо награждать? Кого из современных писателей наградил бы?
Пропущено 16 постов, 2 с картинками.
У Черной Африки все уже вышло на нормальный уровень, подъем был давным-давно. Просто это известно в той же Черной Африке. В ЮАР и Нигерии, например, очень мощное кинопроизводство. А какие фильмы из Черной Африки мы знаем?
Бандитский Йоханнесбург довольно годный, ещё Безродные звери, но там смешанное производство.
В этом треде делимся наблюдениями, как внешность разных писателей повлияла на ваше восприятие их работ.
В качестве базового примера приведу Булгакова с Селином с одной стороны, и Достоевского с Коллинзом с другой. Первые — стильно одетые интеллигентные мужчины с приятными чертами лица, под стать героям их романов. Вторые — люди с очевидными физическими недостатками, визуально противоположные своим персонажам. Воспринималась бы «Мастер и Маргарита» хуже, выгляди Булгаков как они? Безусловно. Воспринималось бы «Преступление и наказание» лучше, если бы под фамилией Достоевского скрывались первые двое? Несомненно.
Пропущено 70 постов, 18 с картинками.
А вот мой
>война и мир >анна каренина >преступление и наказание >дубровский После всех этих книг я
Аноним
16/05/25 Птн 19:30:40
№
Ответ
>анна каренина
>преступление и наказание
>дубровский
После всех этих книг я получил представление о русской классике как о дичайшем кале. И решив дать ей последний шанс в прошлом треде я попросил посоветовать еще одну книгу из великой русской классики. В общем насоветовали мне героя нашего времени и сегодня я дропнул нахуй эту книгу.
Собственно почему книга говно.
Повествование: читая книгу у меня было стойкое ощущение что я смотрю на родственников которые сидят за столом, глушат сивуху, курят сигареты и обсуждают как россия и лично путин поимела и переиграла весь мир еще вчера. Кому то может это и норм такое читать, а мне нет.
Персонажи: говно все как один. Кроме обломова уже и забыл их. Говорят так как не говорят люди. Мотивация как у марсиан. Поступки странные. Могу ли я проникнутся и сопереживать таким персонажам? Нет.
Сюжет: его нет. Вся книга это и есть "кухонное обсуждение родни всякой хуйни". Даже когда Когда показывают как в книге происходит что то по мимо кухни обычно это хуйня какая то. Как например последняя сцена на которой я дропнул книгу. Обломов любит какую то тнус но решил расстаться с ней хотя не хочет и в парке из-за дерева смотрит как она страдает и сам от этого страдает. Что делал этот еблак? О чем была эта сцена? Какие эмоции кроме недоумения она должна была вызвать? Что хотел этим сказать автор? Я никогда этого не узнаю потому что мне во первых похуй. А во вторых я больше не притронусь к русской классике. Говно а не книги.
Пропущено 12 постов, 3 с картинками.
спок, не волнуйся, я понимаю, что у тебя есть свое мнение. просто не стоит так кринжово унижать собеседника, даже если его мысли кажутся тебе примитивными. попробуй чуть более спокойно и с уважением — возможно, тогда диалог получится интереснее. а то с такими комментариями только кринж создается и никакого конструктивного обмена мнениями.