Иностранные языки


Создать тред Создать тред

Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.
<<
Faden der deutschen Sprache #29 Аноним 01/04/19 Пнд 15:37:04 406310 Ответ
1554122214613.jpg (933Кб, 1280x2865)
1280x2865
Специально для ньюфагов и вообще всех до уровня B1-B2
http://vk.com/doc179079666_167248942?hash=cbf22f49ccbc807aa3&dl=fd010e99108bb42902&api=1
простая и понятная практическая грамматика немецкого

Специально для ньюфагов: берите похуй какой учебник немецких издательств, желательно переведенный на русский если не хотите хардкора, themen neu, delfin, klipp und klar какой-нибудь - похуй вообще, но лучше сразу серьезно подумаете как будете компенсировать отсутствие препода - пересказывать тексты маме, чатиться с немцами на форумах или ещё как-нибудь.
А лучше конечно чтобы был препод.

Материалы:
Eine Auslese der Lehrbücher vom 4Kanal — http://www.mediafire.com/?magixra1upfcdyi (v.a. englisch- und deutschsprachige Bücher) jeder kann hier etwas Nützliches finden
Deutschtest (A1-B2) — http://www.prolog-berlin.com/ru/german-language-course-online-test
Wörterbücher — http://www.duden.de, https://dwds.de/ (hier kann man auch Korpora benutzen), https://de.wiktionary.org, https://www.openthesaurus.de/synonyme Umgansgsprache und Slang: http://www.mundmische.de/

Filmotheken — https://kinox.to http://movie4k.to http://de.ddl.me первые две не работают для российских айпи
Dokus, Nachrichten, Spielfilme — http://mediathek.daserste.de/ http://www.ndr.de/
NB: auf nahezu allen deutschen Sendern sind Untertitel und Audioversionen verfügbar (s. https://de.wikipedia.org/wiki/Untertitel#Fernsehen_und_Video)
Radio — http://www.deutschlandfunk.de/startseite.187.de.html
Grammatik:
Auf Russisch:
http://www.studygerman.ru/online/manual/
http://www.studygerman.ru/lessons/anfanger.html
http://www.de-online.ru/grammatika_nemeckogo_yasyka
Auf Deutsch: http://www.canoo.net/
Dreyer, Schmitt, »Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik«

Grammatiküberblick — https://www.docdroid.net/OH4pfZ1/grammatik-auf-einen-blick-deutsch.pdf.html
http://deutsch-als-fremdsprache-grammatik.de/DaF/daf.html

Voriger Faden — https://2ch.hk/fl/res/396761.html

Нижнефранкские диалекты https://2ch.hk/fl/res/264504.html
Пропущено 528 постов
32 с картинками.
Пропущено 528 постов, 32 с картинками.
Аноним 09/07/19 Втр 20:07:55 424339
Аноны, только начал изучать язык для переезда в германию. Начал проходить курс Юлии Шнайдер на ютубе, но не могу найти ее платные уроки. Может вы подскажите где искать? Заранее спасибо.
Аноним 12/07/19 Птн 22:09:56 424923
Тоже начал учить язык сверхлюдей, посоветуйте что посмотреть,почитать для нюфани Треумф воли позже
Аноним 12/07/19 Птн 22:17:18 424925
>>424923

А каким образом при просмотре триумфа воли может понадобиться немецкий язык/
кто может перевести с нидерландского? Аноним 26/05/19 Вск 14:17:46 415510 Ответ
1111.mp4 (2561Кб, 512x512, 00:02:36)
512x512
кто может перевести с нидерландского?
Азиатские руны или типа того Аноним 24/05/19 Птн 15:58:36 415121 Ответ
20190524142614.jpg (85Кб, 500x667)
500x667
Кто понимает в этом и может перевести ту херню на пикрелейтеде? Обнаружил это на магазинной коробке из под зелени, есть вероятность, что это что-то китайское, но вообще хз.
Пропущено 2 постов
3 с картинками.
Пропущено 2 постов, 3 с картинками.
Аноним 24/05/19 Птн 17:11:13 415133
>>415121 (OP)
Там написано "Сельская ярмарка" на русском, просто перевёрнуто.
Аноним 24/05/19 Птн 17:17:09 415134
6929df5c5ee9f28[...].jpg (14Кб, 184x184)
184x184
Аноним 24/05/19 Птн 21:07:59 415203
>>415133

Дебил по кличке оп
大御大和乃御神言之御端迺拙絲第佰卌番目号 Аноним 14/05/19 Втр 12:44:19 413401 Ответ
фото-фарфор-при[...].jpeg (136Кб, 864x1080)
864x1080
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, ваша мамаша, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. За этим проследуйте в нахуй
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Прошлый тред: >>411692 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
   Tae Kim's qooqareque
→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
   Минна но нихонго
→ https://mega.nz/#F!5Q82naaD!juUN8d33IeoczAK46_atsw
   Учения некоего белого уберменша
→ http://imabi.net/
   Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→ https://a.doko.moe/sexeek.djvu (том 1)
→ https://a.doko.moe/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→ https://a.doko.moe/rvtkmz.pdf
→ https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/Cnr06vyC
Пропущено 493 постов
59 с картинками.
Пропущено 493 постов, 59 с картинками.
Аноним 24/05/19 Птн 18:01:23 415156
>>415153
Кек, у гуглобабы два варианта произношения.
Аноним 24/05/19 Птн 18:02:18 415159
>>415156
А, блет, это она типа медленнее произносит? Пиздец, чё токо не придумают.
Аноним 24/05/19 Птн 18:10:39 415163
Новая форма синтаксиса Аноним 24/04/19 Срд 21:57:58 410447 Ответ
images (3).jpg (6Кб, 259x194)
259x194
Давай обсудим такую альтернативную форму, как предлоговую.
Суть такова: все логические связи между объектами выражаются предлогами. Этот способ имеет два больших плюса перед аналитическим и синтаксическим(морфемным) способом:
1. Лёгок для освоения человеком, так как позволяет явно указать на логическую связь между словами, а также вводит свободный синтаксис, чем не может похвастаться аналитические языки.
2. Лёгок для обработки компьютерами. Не нужно обрабатывать морфемы(по крайней мере грамматикообразующие), и обрабатывать такое предложение достаточно просто, чем точно не могут похвастаться синтаксические языки.

Да, возможно есть некая избыточность, которой нет в аналитических языках(это будет видно на примере ниже), однако это избфточность не большая, по сравнению с синтаксическими.

Пример предложения(использована английская лексика)
I vee death to human te future - Я убью человека.
Vee - обозначает, что X делает Y(отвечает на вопрос "что делает?")
To - обозначает, что X направлено на Y(отвечает на вопрос "кого?", но может указывать на направление движения, к примеру)
Te - X когда Y.
Как видите всё ну очень наглядно.
Что интересно, слова можно переставлять.
I vee death te future to human.
Однако, чтобы улучшить понимание компьютером предлоги компьютером, предлоги должны следовать строгому правилу - X предлог Y, тобишь предлог не может стоять в начале предложения.

Такой синтаксис разнообразен предлогами, само собой.
Pa - Х'ка свойство Y("какой?") .
Ly - "как?"
Zee - Х часть от Y.
Ta - X пренадлежащий Y.
И так далее. предлоги я на лету придумал, при разработке языка их можно обкрасивить.

Ещё предложения:
I vee win to William in Uno te tomorrow ly perfect.

I vee want te now to I vee work te tommorow to program ta I - Я хочу работать над моей программой завтра(Буквально: Я хочу, чтобы я работал завтра над программой принадлежащей мне).

Lum vee is girl pa best te forever.

В общем, дискасс.
Пропущено 19 постов
2 с картинками.
Пропущено 19 постов, 2 с картинками.
Аноним 22/05/19 Срд 09:16:34 414639
>>410447 (OP)
Так а в чем альтернатива то?
Аноним # OP 22/05/19 Срд 11:01:14 414669
>>414639
Очевидно, проще обрабатывать компьютером+свободный синтаксис.
У примеру фразу "Я приду в 4:30" вообще хуй знает как обрабывать без нерегулярных алгоритмов(машоб), ведь спокойно можно понять как "Я приду(это глагол или сущ.? А вот хуй знает) (куда?) в 4:30".
Аноним 22/05/19 Срд 11:24:51 414681
>>410457
>в романских языках вместо родительного падежа используется предлог "de", однако он не разделяет понятия "часть от чего-то" и "принадлежащий чему-то/кому-то".

Чего нахуй
Индонезийского (и малайского) языка тред №1 /indones/ Аноним 17/02/19 Вск 19:44:16 397873 Ответ
ChairilAnwar.jpg (180Кб, 504x666)
504x666
486400effb494f6[...].jpg (74Кб, 595x307)
595x307
0b7b51c6.jpg (164Кб, 600x391)
600x391
Selamat malam popolam

Не нашёл - создал.
Почему так мало внимания шикарному и перспективному языку?

Где пердеть:

Литература

Учебник индонезийского языка. Начальный курс - вузовский учебник. Лучшее, что есть на русском языке. https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4858228

Complete Indonesian: A Teach Yourself Guide - самоучитель на английском. До В1, говорят, пронесёт. https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3690800

Colloquial Indonesian - разговорный самоучитель, тоже на английском. Для любителей. https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3690788



Пропущено 8 постов.
Пропущено 8 постов.
Аноним 23/02/19 Суб 21:28:33 399141
>>399126
Я слыхал, в кореетреде газа веспен можно раздобыть.
Аноним 08/03/19 Птн 21:03:09 401958
Бамп
Аноним 21/05/19 Втр 07:46:15 414484
>>397873 (OP)
Что перспективней учить? Я склоняюсь к малайскому.
Лужицких языков тред ✵ Hornjoserbšćina ✵ Dolnoserbšćina Аноним # OP 20/10/17 Птн 15:48:48 313012 Ответ
1280px-FlagofSo[...].png (0Кб, 1280x768)
1280x768
LocationLUS2.png (31Кб, 330x293)
330x293
de4a92ddb549a2c[...].jpg (67Кб, 400x300)
400x300
Лужицкие языки, серболужицкие языки (в.-луж. serbska rěč, н.-луж. serbska rěc) — языки лужичан, одного из национальных меньшинств в Германии.

Относятся к славянской группе языков. Общее число говорящих — около 60 000 человек, из них около 40 000 живет в Саксонии и около 20 000 в Бранденбурге. В регионе распространения лужицкого языка таблицы с названиями городов и улиц часто двуязычные.

Различают два письменных языка, которые в свою очередь состоят из нескольких диалектов:
- Верхнелужицкий язык (в Верхней Лужице)
- Нижнелужицкий язык (в Нижней Лужице)

Нижнелужицкий язык находится на грани вымирания.

Делитесь материалами, если что-нибудь есть.
Пропущено 38 постов
1 с картинками.
Пропущено 38 постов, 1 с картинками.
Аноним 26/03/19 Втр 11:03:06 405198
>>405158
Если объединять, то только микроязыки, типа лужцкого, русинского и кашубского. Создавать ещё один тред для русского, польского или украинского, которые и так достаточно активны, смысла нет.
Аноним 30/04/19 Втр 20:49:11 411507
бумп
Аноним 20/05/19 Пнд 18:17:54 414382
Зная любой славянский + немецкий — можно бесплатно учить лужицкие в немецком университете.
Le fil du français n°15. /french/ Аноним 17/11/18 Суб 21:06:18 384337 Ответ
vichy.png (62Кб, 2000x1333)
2000x1333
celine.jpg (43Кб, 950x400)
950x400
debussy.jpg (3Кб, 338x149)
338x149
houellebecq.jpg (52Кб, 685x385)
685x385
Bienvenue sur le fil du français, chers anones!
Постигаем тонкости, мотивируем нефранкофонов стать таковыми, подсказываем методики изучения.

У нас есть кладовка с полезными ссылками (обновляется, тегайте ОПа/больше не анонимная, так как гитхаб отключил эту функцию):
https://gist.github.com/dasraubtier/79dc4f868646a0da5a262e63e10a3c58

Платиновые вопросы:

Хочу изучать французский! Английский уже знаю. С чего мне начать?
Если ты можешь в английский, то все легко: начни с French in Action и FSI: Introduction to French Phonology, а дальше добавляй по вкусу другие курсы и учебники. Все ссылки есть в кладовке:
https://gist.github.com/dasraubtier/79dc4f868646a0da5a262e63e10a3c58#%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5

Но я не знаю английский - и знать не хочу! С чего мне начать?
Тогда начни с ПопоКаКова или Ассимиля. Попробуй оба и выбери то, что больше
нравится. В кладовке есть ссылки на эти и другие хорошие учебники:
https://gist.github.com/dasraubtier/79dc4f868646a0da5a262e63e10a3c58#%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5

Как произносится <словонейм>?
Есть один сайт: http://forvo.com/ - добавь его в закладки и пользуйся.

А что это <словонейм> означает? Нужен словарь!
Вот список словарей и переводчиков:
- Multitran (web, есть расширения для браузеров, fr-ru)
- LingvoLive (web, android; fr-ru)
- Linguee (web, android; fr-en)
- Wordreference (web; fr-en)
- Wiktionnaire (web; fr)
- Dictionnaire français на основе викисловаря (android; fr)
- Larousse (web, android платный; fr)
- Le Robert (web, android платный; fr)

Я слышал, что duolingo - классный сайт. И memrise тоже. Это правда?
Нет. Если все-таки хочется дрочить карточки, то можно попробовать Lingvist, но лучше взять проверенный временем Anki (есть веб- и андроид-версия), в частности - колоду на основе учебника Assimil.

Хочу подписаться на какие-нибудь ютубные каналы и каждый день смотреть французские видео.
Отличная идея! Вот список каналов на ютубе, посвященных изучению французского языка:
https://gist.github.com/dasraubtier/79dc4f868646a0da5a262e63e10a3c58#youtube

А здесь - просто разные интересные франкоязычные каналы:
https://gist.github.com/dasraubtier/79dc4f868646a0da5a262e63e10a3c58#%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D0%B2-%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC

Ютуб - это хорошо, но я хочу смотреть сериалы, чтобы погрузиться в языковую среду.
Вы думали, что годные сериалы снимают только на английском? А вот и нет! Получите франкофонных сериалов:
https://gist.github.com/dasraubtier/79dc4f868646a0da5a262e63e10a3c58#%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8B

Где я могу понабраться разговорной лексики и попрактиковать свой французский?
Можно попробовать найти себе интерпала на https://www.interpals.net/ или фейсбуке. Можно слушать радио и читать французские "подслушано", можно даже сидеть на французских имиджбордах. Вот ссылки:
https://gist.github.com/dasraubtier/79dc4f868646a0da5a262e63e10a3c58#%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8B


Прошлые треды:
#1 https://arhivach.org/thread/62431/
#2 https://arhivach.org/thread/102971/
#3 https://arhivach.org/thread/117370/
#4 https://arhivach.org/thread/150455/
#5 https://arhivach.org/thread/161306/
#6 https://arhivach.org/thread/161665/
#7 https://arhivach.org/thread/187749/
#8 https://arhivach.org/thread/210028/
#9 http://arhivach.org/thread/238456/
#10 http://arhivach.org/thread/264738/
#11 http://arhivach.org/thread/300301/
#12 http://arhivach.org/thread/304146/
#13 https://arhivach.cf/thread/364099/
#14 (#13-2) https://arhivach.tk/thread/402062/
Пропущено 546 постов
42 с картинками.
Пропущено 546 постов, 42 с картинками.
Аноним 11/07/19 Чтв 19:42:49 424690
Перепост из левого треда:
Анонче, а подскажите плиз. Если смотреть по общеевропейской классификации языков, то какой уровень я выбью, задрочив French in action? И, скажем, имея словарный запас в 5к слов.
До B2 дотянет?
Аноним 12/07/19 Птн 11:40:26 424823
Аноны, как набрать лексику? Катастрофически её не хватает, французскую речь идеально слышу, каждое слово практически, но как-то перевести в голове не могу это все или понять смысл, просто тупо 80% слов не знаю. Каждый день как минимум сижу смотрю франко тв, хотя бы чтоб к языку привыкнуть, но слов не хватает. Если какие политические дебаты, то понимаю еще, видимо из-за терминов и моей специальности история но в целом, все как-то тяжко.
Аноним 12/07/19 Птн 11:42:26 424824
>>424823
уровень языка А2, если что, прям экзамен сдавал и все такое, правда, хуево сдал и пару лет назад
Изучения английского тред №116 Аноним 11/05/19 Суб 02:04:05 412984 Ответ
15563943049420.jpg (72Кб, 927x579)
927x579
https://justpaste.it/7q5fb

Шапка по ссылке, да пребудет с тобой сила, анон.

С2 вас всех благословил, у вас все получится.

Периодически буду появляться в треде, поправлять, давать советы.

P.S. Нет, я не тот оригинальный С2 анон, что пилил треды до этого. Пруфы моего левела в первом посте.
Пропущено 672 постов
78 с картинками.
Пропущено 672 постов, 78 с картинками.
Аноним 18/07/19 Чтв 18:26:29 426056
Сап, двач. А скажите, есть ли какая-то классификация неправильных глаголов?

Я, например, для себя понял что мне проще их учить не по алфавиту, а разделив на группы, которые меняются похожим образом.

Например
fly flew
throw threw
saw sew
slay slew
draw drew
И тд.

Ну или же
speak spoke spoken
wake woke woken
break broke broken
steal stole stolen
swear swore sworn

И ещё одна
stick stuck
strike struck
sting stung
spring sprung

Есть группа
Ride rode ridden
bid bade bidden
hide hid hidden
stride strode stridden

Есть группа не меняющихся
cut
hit
hurt

Ну, вы поняли. Почему никто не учит их таким образом, это же проще в разы?

Может я не лучшую сейчас привёл, я чисто с головы. Но умные дядьки лингвисты-то могли же пиздатую сделать.
Аноним 18/07/19 Чтв 18:44:52 426061
изображение.png (691Кб, 1280x560)
1280x560
>>426056
>Почему никто не учит их таким образом, это же проще в разы?

Потому что это нихуя не проще для заучивания. Вернее, проще это выглядит, когда ты пишешь это на бумажке и классифцируешь уже знакомые глаголы, а вот когда через месяц вспоминаешь об этом, то уже не помнишь к какой группе относится, допустим, speak: speak-spoke-spoken или speak-spake-spuck. И, поверь мне, тупизна второго варианта понятна только тому, кто УЖЕ знает слова. Для новичка это совсем неочевидно.

Ну и посмотри на пикрил. Логику такой таблицы нужно объяснять отдельно, причем она не всегда логична. В итоге, новичку нужно запоминать уже ДВЕ вещи, а не одну.
Аноним 18/07/19 Чтв 19:10:50 426067
>>426061

Во-первых, тут группы не те.

Sit sat - это та же группа, что и spit spat
Но точно не та же, что и send sent и spell spelt.
Думаю, что можно лучше раскидать.

Да и зачем объяснять логику таблицы? Просто давать неправильные глаголы по группе в день. Всяко лучше, чем просто по алфавиту.

Хочу услышать ваше мнение. Аноним 02/05/19 Чтв 17:44:19 411763 Ответ
BestGirl.jpg (140Кб, 1191x670)
1191x670
Привет.

Недавно записал себя на аудио, решил проверить как нэйтивы и просто иностранцы слышат мой акцент. Результат был двоякий.

С одной стороны я рад, что абсолютное большинство сказало, что я звучу как нэйтив, с другой стороны я подумал, что может это банальная западная вежливость и они не хотели меня обижать.
(Учитывая тот факт, что в комментариях я яростно выпрашивал, есть ли у меня какие-либо ошибки в произношении.)

Хотелось бы послушать мнение русскоязычных анонов, желательно с опытом или лингвистическим образованием.
Вот пара моих записей(и текстов), которые я выкладывал:

The recording itself: https://vocaroo.com/i/s0ZyDhHnBhtW

The poem I recite: https://www.poetryfoundation.org/poems/43844/she-walks-in-beauty

The recording: https://vocaroo.com/i/s0Hz4DLmMcsa

The excerpt: https://ibb.co/Xy9gvD0

Заранее благодарю!
Пропущено 31 постов
2 с картинками.
Пропущено 31 постов, 2 с картинками.
Аноним 18/05/19 Суб 19:06:03 414035
Аноним 18/05/19 Суб 19:16:01 414037
>>414035
Супер, тебе бы подкасты озвучивать
Аноним 18/05/19 Суб 23:13:21 414096
>>414037
огромное спасибо!
Единого языка тред Аноним 21/02/19 Чтв 16:18:09 398671 Ответ
Asset3.png (43Кб, 956x695)
956x695
1200px-Conlangf[...].png (26Кб, 700x433)
700x433
272858542186811[...].jpg (535Кб, 700x558)
700x558
Экспериментальный тред для совместного написания конлага. Создаём самый совершенный единый международный язык силами /fl/.
Неумное копирование интерлингвы и словио не приветствуется; англоблядям и поехавшим эсперантоидам- лучей поноса.
Пропущено 1 постов.
Пропущено 1 постов.
Аноним 22/02/19 Птн 00:48:16 398754
>>398710
Skuchnaja latinica bez diaktitiki.
Slabak i baba!

Gljanj kakie zalihvatskie bukovki u OPa na pervoj kortinke.
Аноним 22/02/19 Птн 09:20:53 398779
>>398754
>Gljanj kakie zalihvatskie bukovki u OPa na pervoj kortinke
Kotoryh net ni v odnom shrifte? Zajebis, hul.
Аноним 17/05/19 Птн 15:10:00 413845
>>398671 (OP)
>эсперантоидам
Sed Esperanto estas sola viva artefarita lingvo hodiaŭ. Forfikiĝu.
Немецкий Goethe B2 Аноним 04/05/19 Суб 01:23:49 411968 Ответ
ErlkoenigPesche[...].jpg (72Кб, 400x310)
400x310
Сап двач. У меня в воскресенье экзамен по немецкому Goethe B2. Вроде и готовился месяц, а вроде и все равно сцыкотно, ибо это очень для меня важно. Если кто-то сдавалч может есть какие-то советы/лайфхаки, что угодно. Vielen Dank
Пропущено 3 постов.
Пропущено 3 постов.
Аноним 13/05/19 Пнд 15:53:57 413289
1.Я только сегодня увидел
2.Какие советы дать,если у меня нет опыта?
Аноним 16/05/19 Чтв 14:03:59 413710
Сложно С2 ачивнуть?
17/05/19 Птн 08:12:39 413811
>>413710
Zavisit ot vozrasta, sposobnostey i vremeni. Esli nichem drugim ne zanimatysya i botat po 4 chasa v den to goda za 4 vozmesh, mb pozvolit startovye usloviya (skolko let, znaesh li angl, kogda nachal uchit nemeckiy i t.p.)
A tochno tebe tak nikto ne skazhet, poetomu tvoy vopros tupoy
Сап, двач. Заебался от программирования, жалею Аноним 15/05/19 Срд 20:55:40 413677 Ответ
image.png (267Кб, 350x436)
350x436
image.png (95Кб, 197x256)
197x256
Сап, двач. Заебался от программирования, жалею что поступил в колледж на эту ебучую специальность. Они же все сука становятся задротами ебучими, которые сидят за компом по 6-10 часов, это же пиздец. Ебаный двачер чисто, но за это платят еще и денег, но это не стоит того, я считаю. Плюс в нашей шараге нет тяночек, тк это чисто ебаная Шарага, туда тянки не стремятся попасть. Так вот я решил поступить на вышку (на факультет иностр.языков), хотелось бы узнать кем потом смогу работать после этих языков, правда ли то что особо одаренных могут в США/Европу отправить и все, в общем, подводные. С меня как обычно нихуя, 2 тонны нефти и миллион тянучек.
Пропущено 9 постов.
Пропущено 9 постов.
Аноним 15/05/19 Срд 21:25:18 413687
>>413686
>Дворник со знанием английского, например.
бляя, только дворником походу и остается работать.
15/05/19 Срд 21:34:41 413688
Какой-то жирный тред, я не верю, что такую хуйню кто-то может нести всерьез.
Аноним 15/05/19 Срд 21:35:20 413689
Какой твой любимый язык тхреад стартует здесь! Аноним 10/05/19 Птн 02:30:19 412861 Ответ
A8735F1F-ACC7-4[...].jpeg (1949Кб, 3600x2400)
3600x2400
Пропущено 2 постов
1 с картинками.
Пропущено 2 постов, 1 с картинками.
Аноним 10/05/19 Птн 16:29:26 412908
Аноним 12/05/19 Вск 15:19:42 413139
>>412893
>язык чсвшных колхозников и быдла
>знать обязательно
Обоссал чмоню.
Аноним 15/05/19 Срд 18:48:17 413663
Бамп
大御大和乃御神言之御端迺拙絲第佰丗玖番目号 Аноним 02/05/19 Чтв 10:02:11 411692 Ответ
Old1yengold-1.jpg (774Кб, 885x881)
885x881
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, ваша мамаша, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. За этим проследуйте в нахуй
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Прошлый тред: >>409676 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
   Tae Kim's qooqareque
→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
   Минна но нихонго
→ https://mega.nz/#F!5Q82naaD!juUN8d33IeoczAK46_atsw
   Учения некоего белого уберменша
→ http://imabi.net/
   Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→ https://a.doko.moe/sexeek.djvu (том 1)
→ https://a.doko.moe/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→ https://a.doko.moe/rvtkmz.pdf
→ https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/Cnr06vyC
Пропущено 502 постов
44 с картинками.
Пропущено 502 постов, 44 с картинками.
14/05/19 Втр 12:50:01 413403
>>413402
Весь ОП-пост автоматом заменился - вахтёрская залупа вместо шапки.
Аноним 14/05/19 Втр 12:51:10 413404
>>413403
Ты хотел перекатить, я тебе разрешил, ты не захотел. Мне что теперь, анончиков без переката оставлять?
Аноним 01/06/19 Суб 13:43:53 416488
image.png (83Кб, 932x588)
932x588
Привет, Анон. Собираюсь снова сесть за изучение языка. Посмотрел цены на Минну и прихуел. За весь пакет только лишь 1ой части начального уровня на tokado.ru надо 10к отложить. Не то чтобы я не мог себе этого позволить, но как-то жабка душит + я уже на поездку в Японию отложил. Короче говоря стал искать по интернету сканы учебника и нашел только то, что на пикрелейтеде пометил буквой 'V' . Если у кого-нибудь найдется что-то из того, чего у меня нет, - поделитесь, пожалуйста. Я взамен могу расшарить дропбокс на то, что сам собрал.
ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα /grcold/ Аноним 23/06/18 Суб 00:05:18 354524 Ответ
image.png (2711Кб, 1200x900)
1200x900
image.png (860Кб, 885x499)
885x499
image.png (262Кб, 638x479)
638x479
image.png (432Кб, 620x413)
620x413
Возрождаем тред древнегреческого языка. Тред новогреческого нинужен. Унижаем латиноблядков итт.

>Ну и нахуя это учить?
Ты находишься в лингваче, тут таких вопросов не задают.

Язык тяжелый, профитов не слишком много, но они есть (можно читать в оригинале комедии и философов , можно выебнуться перед тяночкой, можно попиздеть с такими же нердами, развивается лингвистическое мышление, снижается риск Паркинсонаи прочие)

Материалов не так много, но достаточно чтобы выучить язык.
Было много диалектов и периодов, расцвет языка - это классический наддиалект, т.н "Койне"
https://ru.wikipedia.org/wiki/Койне_(лингвистика)

ОПхуй нашел эти материалы

https://pirateproxy.live/torrent/7637815/Ancient_Greek_Language_Learning_Pack
(торрент на пиратбей)
Есть немного материалов на ютубе и в инетике.
Рекомендую Athenaze которая есть в паке, без пака найти трудно. Похожа на латинскую Lingua Latina per se illustrata.

Есть несколько годных приложений на ведре.
Начинать нужно с изучения алфавита, ну а дальше как и с другими языками.

Оп возможно будет отписывать свой прогрес и методы если анончик захочет.





Пропущено 136 постов
9 с картинками.
Пропущено 136 постов, 9 с картинками.
Аноним 29/04/19 Пнд 22:29:43 411425
>>408874
я занимался по учебнику Шичалина из МДА
хорошо написано, сразу после каждого урока есть упражнения с текстом. плюс, если я не путаю, есть составленные таблицы с основными грамм. правилами
если что могу выслать пдф

лучше всего начать с преподом, чтобы с произношением помог

Аноним 13/05/19 Пнд 11:39:24 413260
Реддитовские древнегреки сказали, что между койне и аттическим диалектом разницы почти нет. Пиздят? С новогреческом понятно - отпал падеж и изменились окончания существительных, но действительно ли койне и диалект (ионийский, гомеровский етц) кардинально различаются? Я не говорю о мелочи, типа θαλασσα/θαλαττα, а о чем то более весомом. А то в этом треде встречал утверждения, что чуть ли не два разных языка. Прошу знающих пояснить, а профанам и лингвофрикам - помолчать в тряпочку.
Аноним 13/05/19 Пнд 17:35:52 413301
>>413260
койне основано на аттическом диалекте.
Языковая школа за рубежом. Английский Аноним 30/04/19 Втр 20:10:52 411500 Ответ
image.png (505Кб, 624x417)
624x417
Антон, привет.
Хочу летом выбраться из рашки в языковую школу, в идеале, наверное, в англоязычную страну, чтобы побыть в среде.

Был ли у тебя такой опыт? Куда посоветуешь поехать(в бриташку не хочу)? Насколько можно апнуться за месяц? Не мало ли одного месяца? Уровень B1
Пропущено 3 постов
1 с картинками.
Пропущено 3 постов, 1 с картинками.
Аноним 06/05/19 Пнд 08:03:07 412224
>>411500 (OP)
Все вроде Мальту хвалят, но мне языковые школы как-то без надобности, так что хз.
Аноним 12/05/19 Вск 21:01:54 413211
>>412224
>купила мужу на 23-е февраля электробритву "Красноармеец 2000-М(г)", остался доволен. Да и цены на лезвия в 4 раза дешевле чем в Филепсе. 10/10
Аноним 12/05/19 Вск 22:58:51 413226
В цепких лапах [...].mp4 (6858Кб, 1280x720, 00:01:11)
1280x720
Переведите, милейшие Аноним 10/05/19 Птн 03:33:24 412863 Ответ
Screenshot2019-[...].png (130Кб, 720x1280)
720x1280
Переведите, милейшие
Пропущено 1 постов.
Пропущено 1 постов.
Аноним 10/05/19 Птн 08:50:43 412867
>>412863 (OP)
В тебе мамкиного хуцкера детектят, ничего больше. Может, айпи им не нравится или софт у них кривой.
прол про 12/05/19 Вск 16:07:04 413154
прол
Аноним 12/05/19 Вск 21:15:45 413215
>>412863 (OP)
Перевожу:

Съㅌбите обраㅜно в свㅇй /b/
Лингвистической терминологии тред Аноним 08/05/18 Втр 10:49:40 346160 Ответ
0947419.jpg (41Кб, 256x400)
256x400
ErikHempSlovara[...].jpg (17Кб, 200x305)
200x305
A.G.NazaryanFra[...].jpg (18Кб, 200x317)
200x317
502730813486103[...].jpeg (13Кб, 207x300)
207x300
Пропущено 17 постов
3 с картинками.
Пропущено 17 постов, 3 с картинками.
Аноним 12/05/19 Вск 20:47:18 413207
>>413205
> класса слов, называющих действие
Глаголы?
Аноним 12/05/19 Вск 20:48:57 413208
Аноним 12/05/19 Вск 21:06:10 413213
>>413208
>>413207
Нет, смотрите: превозмогать, превозмогатор, превозмогание, превозмогаемость (сам придумал, но думаю сможете догадаться о значении и вспомнить аналогичные примеры, имеющие смысл). Последние три слова это отглагольные существительные, но "категория относительности" к действию у них разная. Я спрашивал, существует ли в лингвистике классификация этих отношений существительных к глаголам, от которых они образованы. Или вообще что то подобное со всеми остальными частями речи.
Тюркских языков тред Аноним 26/05/17 Птн 13:50:47 282846 Ответ
yamclipimage015.gif (30Кб, 609x287)
609x287
Перекат из https://2ch.hk/fl/res/213330.html
Сразу вопросы:
Как строятся предложения в тюркских языках?
Можете привести примеры с построением для нескольких языков с одним и тем же предложением?
Например: На столе лежит книга
Сӗтел ҫинче кӗнекӗ выртать (чув.)
Өстәлдә китап бар (тат.)
Пропущено 527 постов
41 с картинками.
Пропущено 527 постов, 41 с картинками.
Аноним 18/05/19 Суб 20:02:16 414042
>>413874
Да как раз-таки они такие либо сами по себе, либо от влияния среды. Допустим, у них богатый край и им не нужно беспокоиться за свои накопления. Во-вторых, в первобытно-общинном строе, если у них такой, вообще не существует концепций богатства или сокровища. Далее, возможно и под влиянием своего языка, они не смогли обучиться накоплению. Но они не смогли научиться этому и исходя из своего быта.
Предполагаю, что, когда русский (праславянский) язык зарождался, у него было только настоящее время.
Аноним 19/05/19 Вск 17:00:52 414210
>>414042
>у него было только настоящее время
Исходя из грамматики славянских языков, это вполне логично, хотя и не стопроцентно.
Аноним 27/05/19 Пнд 20:11:40 415638
Изучения английского тред №115 Аноним 27/04/19 Суб 22:45:04 411101 Ответ
A0.jpg (72Кб, 927x579)
927x579
https://justpaste.it/7q5fb

шапка - по ссылке.

Продолжаем изучать этот замечательный язык, ставить правильно ударение, сдавать тесты на А0, шелестеть Своном, слушать Хога.

Тред для обсуждения учебной литературы. Делимся советами, книгами, материалами.
Пропущено 529 постов
63 с картинками.
Пропущено 529 постов, 63 с картинками.
Аноним 12/05/19 Вск 13:08:42 413121
Аноним 13/05/19 Пнд 15:59:49 413290
арапрапрапрапрапрапрар
Аноним 16/05/19 Чтв 04:42:17 413702
У америкосов есть аналог флибусты? Нужна одна книжка Че Гевары, но слышал что перевод там совсем говно. Учить испанский не буду.
Настройки X
Ответить в тред X
15000 [S]
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов