Иностранные языки


Создать тред Создать тред


Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.
<<
Rouskoí latinicy tried Аноним 02/05/19 Чтв 15:13:43 411747 Ответ
15492089144430s.jpg (7Кб, 235x250)
235x250
001111001.jpg (175Кб, 608x338)
608x338
01s.jpg (14Кб, 210x240)
210x240
Предыдущий тонет здесь: >>395171 (OP)

J или Y, IE или É, а может RZ или ZH? Продолжаем бесконечный спор, изобретаем годноту на основе африканских алфавитов и обмазываем говном кириллофилов.
Пропущено 508 постов
31 с картинками.
Пропущено 508 постов, 31 с картинками.
Аноним 11/06/20 Чтв 10:13:46 482251
>>482174
> nikogda ne videl, ćtoby kratkost' oboznaćalas' udareniem
У тебя там ударение? На "у" (на "ю")? Но ведь в слове "защищающая" ударение на "а", а не на "ю". Ну или у тебя какой-то очень необычный говор.
Аноним 11/06/20 Чтв 12:32:24 482265
Аноним 11/06/20 Чтв 12:33:01 482266
Hispanic акцент в русском Аноним 04/06/20 Чтв 18:28:35 481139 Ответ
image.png (1056Кб, 1200x800)
1200x800
Сап.
Такой вопрос: воспроизводится ли каким-то образом акцент при дубляже (на русский) фильмов, где латиноамериканцы говорят на английском? Думал на "Мачете" или "Лицо со шрамом", но что-то ничего не заметил.
Имеется в виду официальный дубляж, а не энтузиасты по типу "кубик в кубе". Заранее спасибо за ответы.
Пропущено 2 постов.
Пропущено 2 постов.
Аноним 05/06/20 Птн 12:46:29 481266
>>481244
Возможно только лексикой, всякие мучачос Рамирес и тд
Аноним 05/06/20 Птн 18:10:50 481379
>>481139 (OP)
Очень хороший пример - русская озвучка Карла из Aqua Teen Force. Говорят, в оригинале он звучит как латиноамериканец, а в русской озвучке - как кавказец. По социальной коннотации - довольно близко.
Аноним 09/06/20 Втр 00:39:06 481987
>>481379
Кстати, да. Фидель из Jagged Alliance 2 тоже как настъаящы джигит гаварыт.

Ещё в GTA Vice City был один квестодатель, кубинец, одержимый большими кохонес, я его увидели и услышал, так подумал, ну вылитый Гиви жи ест.
Хай я решил изучать английский язык по YouTube, но ВАСИЛИЙ Зерков 03/06/20 Срд 21:06:44 480981 Ответ
PMX3o8402PQ.jpg (34Кб, 333x351)
333x351
Хай я решил изучать английский язык по YouTube, но реально не помогает,блядь как же написать более понятней,короче там чувак базарит тип не реально выучить за 1 месяц,но,а как же мне? Я реально хочу вкусно кушать и одеваться,но для такой жизни нужен английский язык,прошу помочь реально ли выучить
Пропущено 4 постов
1 с картинками.
Пропущено 4 постов, 1 с картинками.
Аноним 08/06/20 Пнд 16:55:49 481941
>>480981 (OP)
С такой кашей в голове тебе ничего не поможет. Научись разностороннему и системному мышлению сначала, а то как нигра с каргокультом: ыыы хачу кушац, нада служить белый гаспадин
Аноним 09/06/20 Втр 00:02:34 481984
123.png (847Кб, 1072x800)
1072x800
Аноним 09/06/20 Втр 00:27:43 481985
>>481984
Вдул бы тому, кто кушает.
Проблемы белых в чате Аноним 06/06/20 Суб 20:39:43 481733 Ответ
04D9185E-E6EA-4[...].png (10Кб, 580x81)
580x81
Всех приветствую, окола года назад начал учить испанский как второй язык после английского. Но есть проблема, во время разговора на испанском непроизвольно всплывают слова на английском и соответственно наоборот, хочу узнать может кто сталкивался? Как фиксить? Это вообще норма что каша в голове такая?
Аноним 08/06/20 Пнд 23:57:59 481983
Норма, у меня все общение и переписка идёт на английском или испанском, и раньше такая же херня была. Тупо нужен самоконтрол и все, со временем пройдет
Новой кодировке трендж Аноним 04/07/19 Чтв 17:36:57 423484 Ответ
DKOTI-SU.png (79Кб, 900x496)
900x496
Как известно, уникоду пора в могилу, но что мы можем предложить взамен? У меня есть ахуеннейшее начало великой системы кодирования текста, продуманной до мелочей. Вот плюсы:

1. Более простой механизм мультибайтовой адресации: вместо 11... 10... байты с ведущей единицей идут в начале и середине представления и кодируют страницу, а байт с ведущим нулём - конечный и кодирует символ на странице. Благодаря этому обеспечивается более простая программная реализация.
2. На каждой странице, кроме нулевой, символы только определённого класса (латиница, пунктуация, математика итд)
3. Поддержка кроме двунаправленного письма татегаки и монгольского написания + снизу вверх.
4. Заглавные и строчные алфавиты разделены на разные страницы и идут абсолютно синхронно, делая регулярки и поисковые алгоритмы быстрее некуда.
5. В базовой странице вместо старых как говно мамонта управляющих символов - знак отрицания, бесконечность, параграф, тире и неразрывный пробел, а также весь новый русский алфавит.
6. В этой же базовой странице каждая строка имеет уникальное свойство. Стоит получше рассмотреть таблицу, чтобы убедиться.
Пропущено 15 постов
9 с картинками.
Пропущено 15 постов, 9 с картинками.
Аноним 30/07/19 Втр 00:36:31 428071
>>423484 (OP)
Ты не слышал про UTF-16? Или как там его звали?
Аноним 19/01/20 Вск 22:44:36 456573
бамп
Аноним 08/06/20 Пнд 11:47:42 481917
пук
FOLKSPRAAK Аноним 25/04/20 Суб 06:54:03 473373 Ответ
FlagofFolkspraa[...].png (4Кб, 1200x783)
1200x783
germanic.jpg (49Кб, 600x413)
600x413
36053f5799891.jpg (247Кб, 1646x3270)
1646x3270
btz9xzwcw7uz.png (110Кб, 1024x640)
1024x640
Так же известный как МЕЖГЕРМАНСКИЙ. Тот же знакомый многим на этой доске межславянский, но только германский. Искусственное наречие, интуитивно понятное всем германцам.

Если вы когда-то учили немецкий и знаете английский - этого хватит, чтобы, по крайней мере, читать. Настал час вашего триумфа. Вот образец текста на Folkspraak'e:

...All mensklik wesings âre boren frî on' gelîk in werđigheid on' rejte. Đê âre begifted mid ferstand on' gewitt on' skulde behandele êlkên in en gêst av brôđerhêd.

Создатели языка так горячо постарались над его лексикой, что в нем даже возникли "диалекты". Вот начало молитвы "Отче наш" на разных говорах фолькспрака:

Ons Fater, whem leven in der Himmel, Mai din Name werden helig, Mai din Konigdom kommen...

Usser fader, in de himmel, wes dain nam helig dain koningdum schall komme...

User Fader wae is in de hevel, din name schal wese helliged, din rik schal kom...

Ůnsĕr Fadĕr ĭn đă ħemmĕn, Werđĕ ħạlĭgĕd đin nam, Kwe°mĕ đin rikj...

Теперь ваша очередь!

Ниже - отдельные предложения на фольксшпраке. Попробуйте перевести, что тут написано (хотя бы некоторые из них):

„Ek hav skrivt en buk.“
„Man find fir rumer inan de smal hus.“
„Kom to min rum on ek vil tele dek, vat vi vil make morgen!“
„Folksprak ar en sprak, vilk man kan farstae ef man ar en sprekar av en Germanisk sprak; ok ef man hav nit lernt hit.“
„Vi hav nit nok tid fur tu make dis.“
„Prov, at de is ar fast, for du go up hit!.“
„Ek hav hoyrt, at suyd-italia ar en skoyn land.“

Варианты отправляйте в тред.

Материалы:
https://folksprak.org/ - официальный сайт языка, где можно найти всю необходимую инфу.
https://folksprak.org/?target=dictionary - словарик.
http://www.irespa.eu/daan/Taal/fs/folkspraak_151109.pdf - грамматика.
Пропущено 14 постов
1 с картинками.
Пропущено 14 постов, 1 с картинками.
Аноним 03/05/20 Вск 09:12:46 475296
>>475276
Я не думаю, что кто-то всерьёз ставил именно такую задачу. Скорее всего идея была проще: германские языки демонстрируют близкое родство, значит, можно сделать усредненный германский язык, а раз можно, то давай и сделаем. Целей найти какое-то практическое значение не ставилось, но если кому-то ещё при этом удастся его применить на практике - то здорово.
Аноним 04/05/20 Пнд 00:27:16 475683
Аноним 08/06/20 Пнд 10:36:19 481903
Есть какое-нибудь развитие по языку? Слышал проект раскололся и сейчас каждый Васян его отдельно пилит, можно ссылки какие-нибудь на каждый из форков данного языка?
Японский язык. Тред №177 Аноним 03/06/20 Срд 20:33:34 480973 Ответ
image.png (3378Кб, 1920x1080)
1920x1080
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Прошлый тред: >>479381 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
   Tae Kim's guide
→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
   Минна но нихонго
→ https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
   Конспекты некоего европейского школьника
→ http://imabi.net/
   Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→ http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
→ http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→ http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
→ https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→ https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/t0NpG7Ht
Пропущено 545 постов
52 с картинками.
Пропущено 545 постов, 52 с картинками.
такареП Аноним 09/06/20 Втр 15:35:23 482039
つグのスレ Аноним 09/06/20 Втр 15:37:07 482040
Аноним 12/06/20 Птн 19:26:18 482440
>>480973 (OP)
С чего лучше начать учить? Какие учебники взять?
EUSKARA/EUSKERA BATUA Аноним 07/04/20 Втр 18:39:05 469498 Ответ
image.png (324Кб, 852x480)
852x480
БАСКСКОГО ЯЗЫКА ТРЕД!

Ин хок тхреадо я буду учить эту замечательную йобу,чудесным образом сохранившуюся в самом центре нет Европы. Ну и разумеется, я буду компилировать выученную из разных источников инфу и отчитываться здесь. Если кому будет интересно - прошу в гости, хотя если бы кто-то хотел, то создал бы тред до меня...Ну да ладно, погнали!
Пропущено 16 постов.
Пропущено 16 постов.
Аноним 14/04/20 Втр 18:45:51 470715
>>469498 (OP)
ОП в треде. Пыл подутих, прокрастинация напала, при этом дедлайн давит и всё жопа, поэтому пока не занимаюсь языком и не отписываюсь. Грустно, но надеюсь, что скоро вернусь. А пока оставлю немного тех ресурсов, которыми я пользуюсь:

1) https://www.artamonova.es/ruso/html/euskadi/leccion.shtml
Собственно, посвящённый сабжу сайт. На странице можно скачать несколько учебников, в т.ч. с аудио.

2)https://vk.com/wall-42202416_20
Тут ещё несколько учебников. Я пока читал первый, "простой метод изучения общего баскского языка".

Пока что всё. До встречи, надеюсь аноны сюда ещё будут приходить и делиться.
Аноним 15/04/20 Срд 22:19:29 471101
>>470715
Рекомендую Assimil. Моё мнение что от него будет больше пользы.

Если начать с понедельника 15 апреля то 8 июня можно его закончить. :)
Аноним 07/06/20 Вск 03:12:12 481768
Гыгыгы, ОП в треде. Собственно, ещё недельку позанимавшись с тем же ассимилем(кстати, и вправду годно), я сами видите к чему пришёл. Не хватило мотивации.
Общий финно-угорских языков тред #1 Аноним 01/02/17 Срд 19:51:38 260535 Ответ
fugric.jpg (56Кб, 604x452)
604x452
Итак, тред финнского языка полумёртв,эстонский и марийский треды мертворождены, тред венгерского ещё туда-сюда. Посему создаётся общий тред для всех финноугорских языков.По типу тюркотреда
ИТТ обсуждаем финский, венгерский, эстонский, карельский, водьский, вепский, ижорский, удмуртский, ливский, Коми, Ханты, Манси, горномарийский, луговой марийский, эрзянский, мокшанский и саамский языки.Вроде никого не забыл
делимся методиками изучения, занимаемся диванной компаративистикой, ищем сходства и различия,выбираем самый сложный и самый лёгкий для изучения, самый красивый и некрасивый, самый нужный и бесполезный.
Пропущено 168 постов
14 с картинками.
Пропущено 168 постов, 14 с картинками.
Аноним 21/05/20 Чтв 17:09:25 478764
>>478731
Ассимилировались. Их и было-то немного. По последней переписи карел там 7%, из них язык хоть как-то знает дай бог треть.
Аноним 21/05/20 Чтв 20:38:33 478774
bee028a061be229[...].png (355Кб, 640x425)
640x425
Аноним 22/05/20 Птн 17:52:21 478883
>>478774
>По последней переписи карел там 7%
> Выбили советские чидоры. Репрессии и все в таком роде. https://wiki-karelia.ru/articles/istoriya-kraya/massovye-repressii-v-karelii-1937-1938/
> Уничтожение финской диаспоры Редактировать
Во времена советских репрессий резко сократилась численность финской диаспоры в Карелии. Если в середине 30-х годов финны составляли около 3% населения, то после репрессий этот показатель значительно уменьшился.
Необходим человек с минимальными знаниями по Аноним 04/06/20 Чтв 21:33:19 481184 Ответ
Latin.jpg (282Кб, 670x380)
670x380
Необходим человек с минимальными знаниями по латинскому языку (нужно для университетского зачета по латыни).
Необходимо будет письменно выполнить несколько заданий с использованием учебника (его я предоставлю в pdf формате) и отправить фото заданий мне до 6.06
Щедро заплачу за корректно выполненые задания.
Контакты:
Телеграм @PuzzleVi
Необходим человек с минимальными знаниями по Аноним 04/06/20 Чтв 08:28:28 481039 Ответ
Latin.jpg (282Кб, 670x380)
670x380
Необходим человек с минимальными знаниями по латинскому языку (нужно для университетского зачета по латыни).
Необходимо будет письменно выполнить несколько заданий с использованием учебника (его я предоставлю в pdf формате) и отправить фото заданий мне до 6.06
Щедро заплачу за корректно выполненые задания.
Контакты:
Телеграм @PuzzleVi
sage 04/06/20 Чтв 18:10:35 481133
Пиздец зумерки отупели. Денег дохуя, а учиться не хотят. Ещё и на врача небось учишься. Не лень было два раза постить, а учиться лень. Рака яиц тебе.
Необходим человек с минимальными знаниями по Аноним 03/06/20 Срд 18:25:10 480949 Ответ
Latin.jpg (282Кб, 670x380)
670x380
Необходим человек с минимальными знаниями по латинскому языку (нужно для университетского зачета по латыни).
Необходимо будет письменно выполнить несколько заданий с использованием учебника (его я предоставлю в pdf формате) и отправить фото заданий мне до 5.06
Щедро заплачу за корректно выполненые задания.
Контакты:
ТГ @ PuzzleVi
sage 03/06/20 Срд 18:37:19 480952
Пиздец зумерки отупели. Денег дохуя, а учиться не хотят. Ещё и на врача небось учишься.
Японский язык. Тред №176 Аноним 26/05/20 Втр 16:16:30 479381 Ответ
1590498987177.jpg (29Кб, 240x367)
240x367
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Прошлый тред: >>477378 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
   Tae Kim's guide
→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
   Минна но нихонго
→ https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
   Конспекты некоего европейского школьника
→ http://imabi.net/
   Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→ http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
→ http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→ http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
→ https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→ https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/t0NpG7Ht
Пропущено 584 постов
65 с картинками.
Пропущено 584 постов, 65 с картинками.
Аноним 05/06/20 Птн 10:40:19 481241
>>481219
Пиздец ты утилитарист, иди нахуй, а? Я блять за знаниями гонюсь, а ты хуйню несешь, гандон высокомерный
05/06/20 Птн 12:17:02 481252
>>481241
>Я блять за знаниями гонюсь
Так учи все кандзи и различай.
Аноним 27/06/20 Суб 13:49:36 484216
>>481186
тред этот конечно умирает, но я все равно отвечу
исключительно из кандзи (достаточно большой) текст состоять не может, если только это не очень (ОЧЕНЬ) старый текст
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%91%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0#%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5

Есть 四字熟語 - четырехкандзиевые идиомы - они да, состоят только из иероглифов, но в текстах для начинающих не встречаются, а в серьезных текстах встречаются в составе предложений, в которых (см пункт 1) есть кана, если только это не запись обрывков фраз из устной речи (типа ответа на вопрос) - скорее всего, тебе такое не встретится, а если бы встречалось, ты бы такой вопрос не задавал

Ну и последнее - некоторые кандзи отличаются по написанию от своих китайских братьев, но а) различия между тайваньским и японским вариантом не очень значительны б) между японским и путунхуа да, но упрощенные иероглифы могут и не встретиться. Кроме того в юникоде они кодируются одинаково и варианты прописываются в язвке документа, который ты читаешь, поэтому некоторые криворукие авторы ставят путунхуа языком документа и ты видишь упрощенные иероглифы вместо японских
https://en.wikipedia.org/wiki/Variant_Chinese_character
Мамкиного идиолекта (иностранного языка) тред №1 Аноним 16/12/19 Пнд 11:46:43 450666 Ответ
obschenie-papi-[...].jpg (35Кб, 720x541)
720x541
ecb3c2a912f73c2[...].jpg (105Кб, 640x395)
640x395
664af4c2.jpg (76Кб, 1024x707)
1024x707
ade860cffd911cb[...].jpg (36Кб, 600x409)
600x409
В этом треде аноны смогут рассказать об (иностранных) идиолектах, на которых они общаются в семье, на раёне, на работе. Особенности фонетики, лексики, синтаксиса - вот всё вот это.
Внимание, опасайтесь (случайного) диванона ITT!
Пропущено 77 постов
6 с картинками.
Пропущено 77 постов, 6 с картинками.
Аноним 30/05/20 Суб 07:59:38 479759
>>479757
Гугли криптофазию.
Аноним 30/05/20 Суб 12:00:59 479776
>>479757
> Вот интересно, как такой язык возникает.
Такой язык всегда возникает между людьми, которые друг с другом ближе, чем с другими людьми. Примерно так же на двачах возникают мемесы, то есть, слова или образы, не имеющие большого смысла для людей, никогда не видевших двачей или не читавших лурочку или паблики вкаке. Это то, что называется "понимать друг друга с полуслова" - когда ваш общий опыт, общие воспоминания позволяют вам не объяснять всё подробно, а указывать на эти воспоминания одним словом, звуком, жестом и т.д. В случае с близнецами, видимо, в ход вступают ещё другие, до конца не изученные способы понимать друг друга, основанные, наверно, на каких-то общностях устройства мозга и тела. Я сам это наблюдал в инсте, когда два брата-близнеца, изрядных долбоёба и неисправимых двоечника, порознь пересдавали экзамен, и пока один отвечал, другой стоял у открытой двери в аудиторию и беззвучно, одними движениями губ ему что-то передавал. В случае тех знаменитых близняшек, Дженнифер и Джун Гиббонс ещё сыграла роль сильная социальная изоляция, в результате чего, видимо, они научились общаться словами вроде "ныга", "пена", "потутка" и т.п., и это развилось в систему, подобную языку. Я не думаю, что на этом языке мог бы научиться говорить кто-то ещё - я опять же считаю, что в случае очень близких людей понимание рождается во многом не засчёт слов, а засчёт опыта совместной жизни, когда помимо языка ещё очень много передаётся невербально - через интонации, жесты, звуки или обстоятельства, в которых произносится то или иное слово.
диванный теоретик
Аноним 02/06/20 Втр 17:04:49 480752
unnamed.jpg (24Кб, 225x215)
225x215
Латышского языка тред /lv/ Аноним 07/11/19 Чтв 16:38:51 445260 Ответ
image.png (67Кб, 250x250)
250x250
Тк годных штукенций на Дваче (да и вообще с этим вяло как то) касательно Латышского нет, решил создать этот тред.

Сборник сурсов по изучению латышского (затрагиваются все направления): https://lhlib.ru/2749-2/

Достаточно годная группа в ВК: https://vk.com/lvyaz

Изучение слов (есть приложение на ведро,яблоко): https://www.50languages.com/phrasebook/ru/lv/

Пользуемся, критикуем, активно добавляем другие источники.
Пропущено 82 постов.
Пропущено 82 постов.
Аноним 16/05/20 Суб 16:39:08 478055
>>478054
Ну тогда буду там тебя ожидать
Передел древней копипасты Аноним 19/05/20 Втр 22:12:22 478518
Завтра ищешь в интернете книжку Baltā grāmata Яниса Яунсудрабиньша. Похуй если ничего не поймешь. Затем идешь на dzejolis.lv/ и изучаешь все стихотворения от корки до корки. Потом зубришь, именно, сука, вызубриваешь эпифании Иманта Зиедониса, чтобы от зубов отскакивало. Когда напишешь свое первое сочинение, по пути изучив литературу Александра Чака, скачиваешь и изучаешь коллекцию латышских даин, рекомендую dainuskapis.lv. Как напишешь эссе, в котором, по крайней мере 10 отсылок к литературным источникам, можешь идти дальше - тебя ждет увлекательный мир Блауманиса. Многотекстовые новеллы, романы, пропитанные латышским бытом, сатиристические фелетоны в прозе, прочувстование всей боли латышского народа. Отсос хиккующих выблядков / просто неудачников типа тех, смотрящих фильмы вместо прочтения книг, которые сосут хуй по жизни не заставит себя ждать и уже через пол года ты будешь писать такие сочинения, что любая баба будет течь при одном упоминании твоей оценки за экзамен по латышскому языку.




Ссылка на Балту Граамату http://vekordija.narod.ru/L-BALTA.PDF
Аноним 02/06/20 Втр 10:39:25 480721
Французы мне нужна транскрипция к песне Ai vist Аноним 21/04/20 Втр 06:27:47 472351 Ответ
eavqSR0I3KI.jpg (78Кб, 604x434)
604x434
Французы мне нужна транскрипция к песне Ai vist lo lop, именно Окситанская версия
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ai_vist_lo_lop

Хочю как ебанутые её везде орать
Аноним 21/04/20 Втр 19:07:17 472450
ну бля
Аноним 31/05/20 Вск 12:54:34 480237
>>472351 (OP)
ну окситанский же тоже не один, там разные произношения и даже письменность немного разная, так что сказать, как в том или ином районе произносят "tres"или "tre" типо сказать трудно. Такая хуйня.
Английский язык #159 Аноним 20/05/20 Срд 13:17:44 478596 Ответ
1589969862074.jpg (105Кб, 1280x720)
1280x720


FAQ:
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Не понимаю слова, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA
>В шапках много чего недоступно. Я нашёл полезные материалы, кому надо?
Заливай в папку. Тебе все будут благодарны.
https://cloud.mail.ru/public/BdeA/gUXDjWuev



Шапки:
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • https://justpaste.it/english-thread

Всякие полезности:
http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages литература и материалы
• • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку


Предыдущий тред: >>476867 (OP)
Пропущено 532 постов
48 с картинками.
Пропущено 532 постов, 48 с картинками.
Аноним 04/06/20 Чтв 15:49:28 481106
Ann might not answer this question.
Возможно, Энн не ответит на этот вопрос.
Энн нельзя отвечать на этот вопрос
ну и как блять выбирать?
Аноним 05/06/20 Птн 10:43:58 481242
>>481106
Первый вариант правильный. Анончик, полистай грамматику, в учебниках это объясняется
Аноним 13/06/20 Суб 16:12:20 482556
Пацаны, поздравьте штоле
К новому году сократили с работы, печально, конечно, но надо что-то делать. Начал самостоятельно изучать английский (небольшая грамматическая база уже была, навыков спикинга и слушания вообще не было, ничего не понимал на слух и сам двух слов связать не мог) и искать более-менее нормальную работу.
И вот недели 3-4 назад увидел одну интересную вакансию в международной организации и подал резюме. Вакансия полностью на инглише, естественно, резюме и мотивационный лист также написал на нем же.
Через неделю мне пришло приглашение на собеседование, которое было частично на английском и которое я успешно прошел. Далее переписка с ХР-манагером полностью на английском.
И вот вчера мне пришел контракт на подпись, а в понедельник я приступаю к работе.
То есть, благодаря изучению языка начал нормально читать, понимать на слух и даже говорить немного, и это только при самостоятельном изучении. Теперь же с хорошей работой и зп записываюсь на курсы, где буду продолжать изучение инглиша, но уже с профессиональным преподавателем и с говорящим коллективом, повышая, таким образом, языковые навыки еще дальше и достигая новых успехов в жизни.
Приложения для изучения Английского Аноним 28/05/20 Чтв 19:57:02 479596 Ответ
image.png (595Кб, 870x486)
870x486
Сап языкач.
Хочу ворваться в английский. Прошу совета ребят на опыте, какие приложения для изучения можете посоветовать? Хотел бы и грамматику и лексику и аудирования всякие. МБ знаете что-то крутое и используете. Поделитесь, будьте так добры.
(Юзер ведройда, если что.)
29/05/20 Птн 23:35:32 479732
Общения на вымышленном языке-тред Аноним 12/05/20 Втр 13:25:58 477408 Ответ
3bf718415004b17[...].jpg (150Кб, 660x360)
660x360
Цфирот негаль омаш thread'ейну тикрей ке гетамуль обет кросис!
Пропущено 12 постов
2 с картинками.
Пропущено 12 постов, 2 с картинками.
Аноним 19/05/20 Втр 19:55:37 478500
Белорусский уже был тут?
Аноним 27/05/20 Срд 01:50:56 479441
ufe gr elde, deg eobo yeyk?
Аноним 27/05/20 Срд 13:44:18 479478
>>479441

попахивает скандинавщиной
Личной мотивации нить Аноним 27/05/20 Срд 00:53:49 479437 Ответ
bHKzEhDo0fFOEq3[...].jpg (71Кб, 512x512)
512x512
Вопросов по личной мотивации нить иди.
Как бодритесь, анончики? Что вам помогает оставаться в строю? etc
Я начну:
Часто использую в своем обучении smartprogress. Только не так, как его предлагают создатели. Всегда, когда начинаю что-то учить, ищу там человека, который это делал до меня и зафейлил цель. Благо, таких там, до жопы. И когда мне грустно, что у меня что-то не получается, я захожу и смотрю, насколько дальше я прошел, чем эти неудачники. Особенно мякотно читать их жалкие самооправдания, когда они начинают фейлить цель и после вялых камбэков.
Наверное, я плохой человек, но чужие неудачи придают сил работать дальше.
Magyar nyelv ✵ Венгерский язык /hun/ Аноним 25/06/17 Вск 08:54:31 289814 Ответ
huly.jpg (1540Кб, 1920x1280)
1920x1280
mangalica.png (71Кб, 549x412)
549x412
agy.png (210Кб, 779x513)
779x513
CivilEnsignofHu[...].png (10Кб, 2000x1333)
2000x1333
ITT van a 3. magyar nyelv fonál
Először normális kalappal

Изучать венгерский язык можно начать с учебника Энико Сий (Enikő Szíj), анон оценивает книгу как вменяемую и последовательную:
http://www.twirpx.com/file/81251/

На страшилки про ужасно сложный зубодробительный язык инопланетян в центре Европы вестись не стоит: то есть, конечно, в лексике знакомого мало, а грамматика для незнакомых с уральскими языками необычна, но в целом ничего сверхъестественного нет. Восемнадцать падежей на деле оказываются более чем регулярными, а фонетика для русскоязычных не представляет сложности.

Русско-венгерский словарь (составлялся венграми, а поэтому собственно русский там иногда хромает): http://www.orosz-szotar.hu/
http://mek.oszk.hu/ ‒ венгерская интернет-библиотека, próbáld meg, többet szeretnéd.
http://www.hungarianreference.com/ ‒ справочник по грамматике
http://www.mediaklikk.hu/ ‒ послушать

Серьёзные грамматики тут:
https://cloud.mail.ru/public/MDV3/4nm68y2oi
https://cloud.mail.ru/public/8akP/Qj5T4BQM5
(Майтинская)
https://cloud.mail.ru/public/92HC/LtXrTM1YF
(Балашша)

Прошлый тред: >>135362 (OP)
Пропущено 399 постов
36 с картинками.
Пропущено 399 постов, 36 с картинками.
Аноним 21/04/20 Втр 20:53:05 472484
MagyarOK-A1+-TK.jpg (220Кб, 800x1131)
800x1131
MagyarOK-A1+-MF.jpg (199Кб, 800x1131)
800x1131
Изучаю венгерский по таким-вот учебникам. В прошлом году месяцок походил в Magyarok Kijevi Egyesülete, потом перестал, но заказал себе учебники именно по ним нам преподавали и решил изучать самостоятельно. Охуенный язык, душевный.
Аноним 21/04/20 Втр 20:56:16 472485
>>472484
Ну и да, могут сказать, как так, изучать венгерский по учебнику, где все на венгерском, как мне понимать. А я отвечу: да просто. Во многом интуитивно, плюс словари существуют для этого дела. Не настолько сложный язык, дабы не понимать того, что там написано. Спустя месяц обучения будете понимать простые тексты и читать как будто написано на родном. По крайней мере у меня так было, например.
Аноним 26/05/20 Втр 13:43:06 479353
>>468114
Upd: засранец так и не вернул долг, ноет, что нищий и безработный
Настройки X
Ответить в тред X
15000 [S]
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов