Иностранные языки


Создать тред Создать тред

Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.
<<
Здравствуйте, аноны. Я изучаю немецкий язык уже Аноним 18/08/19 Вск 19:02:38 431732 Ответ
1547393693.jpg (34Кб, 503x604)
503x604
Здравствуйте, аноны. Я изучаю немецкий язык уже довольно продолжительное время ( знания ближе к B2), но в последний год было не до языка и я немного растеряла скилл. Может среди вас есть желающие пообщаться на дойче в формате переписки либо же войсом в дискорде, например?
Пропущено 6 постов.
Пропущено 6 постов.
Аноним 20/08/19 Втр 14:48:01 432100
>>432096
Ты серьезно задаешь этот вопрос в 2к19 веке, когда интернет просто в любой дыре есть?
Аноним 20/08/19 Втр 15:25:08 432111
>>432100
Может у тебя опыт был как найти немца который захочет говорить с человеком который не очень хорошо знает немецкий и ты этим опытом можешь поделиться? Я не представляю даже с каких сайтов начинать
Аноним 20/08/19 Втр 16:40:41 432159
Какие языки вы учите? - опрос и тред Аноним 11/08/19 Вск 18:17:50 430591 Ответ
photo5334774373[...].jpg (211Кб, 814x632)
814x632
Опрос какие языки вы учите -

https://www.strawpoll.me/18460981

Естественно можно несколько вариантов.

На этом сайте можно добавить только 30 пунктов в опрос. Я выбрал из языков упомянутых в шапке реквест треда.

Можно и в треде написать список.
Пропущено 10 постов.
Пропущено 10 постов.
Аноним 17/08/19 Суб 21:38:38 431636
Мадярский ,английский,немецкий.В будущем планирую каеой-нибудь романский учить начать , надо только инглиш и дойч доучить
Аноним 17/08/19 Суб 22:20:36 431647
Аноним 18/08/19 Вск 01:27:14 431655
>>431636
>мадьярский, немецкий
>какой-нибудь романский
Очевидный румынский.
Японский язык. 149スレ Аноним 05/08/19 Пнд 17:40:40 429416 Ответ
image.png (724Кб, 952x656)
952x656
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Прошлый тред: >>427989 (OP)


Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
   Tae Kim's guide
→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
   Минна но нихонго
→ https://mega.nz/#F!5Q82naaD!juUN8d33IeoczAK46_atsw
   Конспекты некоего европейского школьника
→ http://imabi.net/
   Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→ https://filecloud.me/xankxe89dejq.html

2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→ https://a.doko.moe/rvtkmz.pdf
→ https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ https://filecloud.me/9dhcv87hnwnb.html
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/qdFz5SNN
Пропущено 496 постов
63 с картинками.
Пропущено 496 постов, 63 с картинками.
Аноним 17/08/19 Суб 21:45:53 431640
Скоро нормальный перекат?
Аноним 17/08/19 Суб 21:47:07 431642
Аноним 20/08/19 Втр 13:14:51 432089
Блять, какой же этот тред был всё-таки парашный. Толи дело мои перекаты, да?
Беларускай мовы стужка нумар 6 Аноним 13/07/18 Птн 09:39:47 359308 Ответ
15114634550473.jpg (161Кб, 800x482)
800x482
15114634550450.gif (75Кб, 320x507)
320x507
5.jpg (45Кб, 292x400)
292x400
kniga-35.jpg (63Кб, 787x523)
787x523
Пропущено 243 постов
12 с картинками.
Пропущено 243 постов, 12 с картинками.
Аноним 14/07/19 Вск 22:09:12 425212
Че за арабица опе?
Аноним 14/07/19 Вск 22:45:03 425228
Аноним 17/08/19 Суб 19:28:08 431606
Кто знает Каруну, очень интересно было бы послушать и поговорить на эту тему. Аноним # OP 15/04/19 Пнд 00:38:12 408838 Ответ
harijskie-runy-[...].jpg (861Кб, 1280x1277)
1280x1277
Кто знает Каруну, очень интересно было бы послушать и поговорить на эту тему.
Пропущено 13 постов
3 с картинками.
Пропущено 13 постов, 3 с картинками.
Аноним 17/08/19 Суб 06:53:52 431498
>>408838 (OP)
Я просто надеюсь, что это рофл.
Аноним 17/08/19 Суб 09:07:04 431504
Screenshot2019-[...].png (428Кб, 480x854)
480x854
Слава Райху
Аноним 17/08/19 Суб 16:23:24 431561
>>431498
Не надейся. Всё предельно серьёзно и хтонично.
Один язык на земле Аноним 14/03/19 Чтв 15:55:26 403243 Ответ
image.png (2149Кб, 1200x878)
1200x878
Сап двач, как вы думаете, возможно ли такое явление как один язык на Земле? Было бы это cool или not?
Пропущено 85 постов
3 с картинками.
Пропущено 85 постов, 3 с картинками.
Аноним 16/08/19 Птн 21:13:05 431452
Аноним 17/08/19 Суб 13:31:36 431541
17/08/19 Суб 14:55:46 431555
>>404223
Ностратисту по ебалу.
>>404258
А это еще и безграмотный ностратист, а то и зеленый. По ебалу.
Корейского языка тред №4 Аноним 30/12/17 Суб 21:28:54 324366 Ответ
N20140618101229[...].jpg (310Кб, 420x630)
420x630
hqdefault.jpg (30Кб, 480x360)
480x360
background.png (59Кб, 640x864)
640x864
안녕하십니까? 한국어스레드입니다.

Здесь мы дрочим на хангыль, жрем кимчи, пьем соджу, поясняем за грамматику, пытаемся сдать TOPIK на 6 급.

Онлайн-уроки:
http://www.talktomeinkorean.com/ - огромная база для новичков
http://korean.sogang.ac.kr/ - отличные учебники университета Соган
http://www.koreanwikiproject.com/ - уроки в вики-стайле

Видео-уроки:
http://www.youtube.com/GoBillyKorean - еженедельно обновляемый канал
https://www.youtube.com/c/99korean - неплохой канал, но тут уже видео от нейтивов

Каналы из прошлого треда:
https://www.youtube.com/channel/UC8tBZ26eo-a8txIPdXLWEEQ
https://www.youtube.com/channel/UClyMrVGcCNwghihB13FuKUQ/featured

Учебники:
http://artsonline.monash.edu.au/korean/category/klec-textbooks/ - 2 бесплатных учебника от австралийского университета Монаша
http://www.sejonghakdang.org/ - база из 30 различных учебников университета Седжон. Нужна регистрация
https://vk.com/mykorean?w=wall-43895696_14181 - Учебники Корейского Университета YONSEI

Хангыль:
http://www.korean.go.kr/hangeul/cpron/main.htm - учимся правильному произношению
http://www.koreanwikiproject.com/wiki/index.php?title=Learn_hangeul - вики-стайл по хангылю

Грамматика:
http://www.koreangrammaticalforms.com/ - огромная база по грамматике
http://www.howtostudykorean.com/ - подробный разбор грамматики

Словари:
http://dic.naver.com/ - самый лучший онлайн-словарь
http://dic.daum.net/ - чуть хуже, чем нейбо навер, но проще в использовании
http://openslang.com/korean/welcome?do=index - небольшой словарь по сленгу, годнота

Практика чтения:
http://www.talktomeinkorean.com/category/shows/iyagi-intermediate/ - слушаем, читаем
http://kids.donga.com/ - новостной сайт для детей. Здесь не найти хитровыебанных слов и грамматики, что делает его отличным для нубов
https://www.facebook.com/seoulhumans/ - почитать истории обычных людей, тут же дается перевод на английский. Охуенная вещь, рекомендую

Торренты
https://thepiratebay.org/torrent/7303985/Korean_Language_Learning_Pack_(Updated) - ~7Gb учебников
>01 Beginners Courses
>02 Intermediate-Advanced Courses
>03 Grammar, Workbooks, Usage
>04 Dictionaries, Phrasebooks, Vocabulary
>05 Culture, Society, History, Tourism
>06 Video Courses+Miscellaneous
magnet:?xt=urn:btih:5172c854ec7161c01e29b91b7e7f7a8f812ca433&dn=Korean+Language+Learning+Pack+%28Updated%29 - если ссылка умрет

>>233163 (OP) - предыдущий тред
Пропущено 502 постов
45 с картинками.
Пропущено 502 постов, 45 с картинками.
Аноним 07/09/19 Суб 21:17:13 436069
Screen Shot 201[...].png (163Кб, 845x902)
845x902
Screen Shot 201[...].png (297Кб, 1213x1014)
1213x1014
>>436055
Комбинированные символы тоже должны быть
ПЕРЕКАТ Аноним 08/09/19 Вск 19:17:45 436300
Аноним 15/09/19 Вск 16:26:40 437392
>>370337
%Мимо крок%
перспективы работы с вышкой есть? знаю вуз, где есть проверенные хорошие курсы, у них практика намечается. Часто бывают истории, когда люди перекатились на крутую работу в Пусан/Сеул или получили хороший буст для работы в СНГ?
думал изучать кит., даже учебники скачал и начал, но провер. чел-к сказал, что именно в этом вузе кит. слабее на курсах
/fl/ ∩ /b/ лингвотред уровня /b/ Аноним 07/04/18 Суб 17:43:02 341407 Ответ
15134107151120.jpg (125Кб, 720x960)
720x960
15137678262570.png (336Кб, 792x563)
792x563
15087142689830.jpg (425Кб, 1365x2048)
1365x2048
15128216652691.png (897Кб, 1130x1636)
1130x1636
Комментарии на иностранных языках и об иностранных языках, достойные уровня доски /b/ категорически следует писать в этом треде, а не протекать со своим /b/ в иные треды доски /fl/.
Пропущено 211 постов
24 с картинками.
Пропущено 211 постов, 24 с картинками.
Аноним 14/08/19 Срд 23:13:30 431121
>>427872
тру стори. после 3х лет в чешке мой русский покорежился немного. в плане лексики и особенно интонации предложения. вопросительная интонация уехала в чешскую сторону. ударения в словах получили акцентуализацию на первый слог с сохранением русского ударения громкостью в нужном месте.
Аноним 15/08/19 Чтв 16:59:12 431189
11834.png (36Кб, 1200x538)
1200x538
Тут же много таких, кто не может осилить ангельский, и бугуртит с этого, т.к. очень хочет обмазыватсья какими-нибудь другим, но без ангельского это как-то странно, и скорее всего является прокрастинацией относительно ангельского, т.к. очень быстро и его будет не охота учить?
Аноним 15/08/19 Чтв 22:48:35 431273
М
Faden der deutschen Sprache #31, umgearbeitet Аноним 10/07/19 Срд 23:18:44 424518 Ответ
15626103560440.jpg (25Кб, 382x500)
382x500
15625634026310.jpg (14Кб, 300x358)
300x358
Тред посвящен первому федеральному канцлеру ФРГ Конраду Аденауэру, философу Артуру Шопенгауэру, королю Германии и невезучему крестоносцу Фридриху Барбароссе и выдающемуся инженеру Карлу Бенцу .
Девиз треда: Aller Anfang ist schwer.

В этом треде тестируется и дополняется новый вариант шапки, так как старую попросили изменить. Это не окончательный вариант, так что не ворчите.

Начинающим:
Берёте любой учебник и учите, рекомендации спросите в треде, потому что у каждого свой опыт и ссылки постоянно выпиливают. Желательно читать грамматику в 2-3 источниках и сравнивать, например, у Камяновой хорошо написано про сослагательное наклонение, но в других вопросах она может быть весьма скупой, так как её учебник предполагает наличие репетитора или учителя. Есть вопрос? Задавай сюда. Можете искать издания сами, обращайте внимание на две вещи - доступность и подробность изложения грамматики и наличия подобранного под ваш уровень текста на перевод, откуда вы будете черпать свои первые сотни слов.

Ваши лучшие друзья в изучении слов(мобильные версии в наличии):
https://www.multitran.com/ - словарь
https://quizlet.com/ru - приспособление для запоминания
https://apps.ankiweb.net/ - аналогичное приспособление
Важно! Немецкие существительные обязательно учить сразу с множественной формой(не существует универсального правила для его образования), заучивать род(мужской, женский, средний), глаголы обязательны к изучению в трёх формах - настоящем, прошедшем и причастии втором. Набьете руку - потом можно будет правильные глаголы так не расписывать, но поначалу зубрить только так. Значений слов много, сомневаешься - спроси итт.

Приучаем слух к немецкому:
https://www.youtube.com/user/dwlearngerman/playlists - очень много видео, разбиты по уровню, есть даже мини-сериал.
https://www.youtube.com/channel/UCMIgOXM2JEQ2Pv2d0_PVfcg - здесь никаких уровней нет, это для нейтивов, но на хохдойче.
https://www.youtube.com/channel/UC4zcMHyrT_xyWlgy5WGpFFQ - Bild
https://www.youtube.com/user/spiegeltv - Spiegel
https://www.youtube.com/user/sueddeutsche - Süddeutsche
https://www.youtube.com/user/faz - FAZ
https://www.youtube.com/user/FOCUSTVReportagen - Focus
https://www.youtube.com/user/zdf - ZDF


Разговорная практика:
Зеркало, мамка или репетитор. Лучше последний, но если денег нет - ты сам себе спикер.


Неначинающим:
Бегегнунген А2-В1. Ссылки гуглите, много какие теряют актуальность и банятся.
https://www.goethe.de/de/index.html - Институт имени Гёте, там лежат задания на заветные сертификаты. Если ты их самостоятельно не нашел и не понял, что от тебя надо - тебе в начинающие
https://www.duden.de/ - das ist dein neues Wörterbuch, Ivan.

Что слушать, читать, смотреть и с кем чатиться/разговаривать неначинающие уже должны определять самостоятельно или они все еще начинающие.

Прочее:
https://t(точка)me/joinchat/DlM4WQyLOlf5ipDGXa1vSQ - конфа в телеге
Eine Auslese der Lehrbücher vom 4Kanal — http://www.mediafire.com/?magixra1upfcdyi (v.a. englisch- und deutschsprachige Bücher) jeder kann hier etwas Nützliches finden
Deutschtest (A1-B2) — http://www.prolog-berlin.com/ru/german-language-course-online-test
Filmotheken — https://kinox.to http://movie4k.to http://de.ddl.me
Dokus, Nachrichten, Spielfilme — http://mediathek.daserste.de/ http://www.ndr.de/
NB: auf nahezu allen deutschen Sendern sind Untertitel und Audioversionen verfügbar (s. https://de.wikipedia.org/wiki/Untertitel#Fernsehen_und_Video)
Radio — http://www.deutschlandfunk.de/startseite.187.de.html
https://www.youtube.com/channel/UCsVWpmoRsNAWZb59b6Pt9Kg/videos - Deutsche Geschichte
https://www.youtube.com/channel/UCt4EMbT6U53314MvMRUpFnw - Philosophen.
https://www.youtube.com/watch?v=2KAmqiTpa8Y&list=PL036084635A09DB06 - Die Geschichte der Deutschen von ZDF


Предложения, исправления, дополнения к шапке приветствуются.

Voriger Faden — https://2ch.hk/fl/res/416028.html
Пропущено 516 постов
31 с картинками.
Пропущено 516 постов, 31 с картинками.
Аноним 15/08/19 Чтв 18:38:10 431219
>>431217
Какой-то ты пиздец непонятливый.
Аноним 15/08/19 Чтв 18:45:02 431220
2c16dd9927b5538[...].jpg (163Кб, 1100x1343)
1100x1343
>>431218
Отличный способ, сам читаю иногда фанфики по любимым аниме фендомам от 13-летних немецких мэдхинов, заместо адаптированной литературы. Они обычно довольно простым и разговорным языком все пишут.
Аноним 15/08/19 Чтв 19:11:00 431225
Выбор языка Аноним 09/08/19 Птн 14:19:48 430205 Ответ
image.png (1118Кб, 1280x800)
1280x800
Привет, полиглоты.

Сложилась такая ситуэйшен: перехожу в 10-й класс в языковую гимназию. Мне предлагают учить второй язык на выбор(французский, немецкий, испанский). До этого их толком не изучал, но мне не страшно, я думаю, что быстро втянусь. И, конечно же, одной только школой ограничиваться не собираюсь.
И такой вот вопрос: какой язык посоветуете изучать? Не рассматриваем принцип <<что легче - то и выучу>>. От какого языка больше профитов всяких?

Заранее благодарен всем за ответы, всего хорошего!
Пропущено 25 постов
2 с картинками.
Пропущено 25 постов, 2 с картинками.
Аноним 13/08/19 Втр 17:59:32 430919
>>430911

Может он имел в виду канго? Так да, это китайские слова, произнесенные по японски. 漢語
Аноним 14/08/19 Срд 12:07:05 431011
indoeuropean-la[...].jpg (458Кб, 750x934)
750x934
>>430205 (OP)
>второй язык на выбор(французский, немецкий, испанский)
Я бы на твоём месте выбрал французский. Соображения простые.
Тебя ведь интересует практическая применимость. И раз идёшь в языковую гимназию, может так получиться, что знание языков будет играть роль в твоём будущем. Так вот:
1. Ты, как я понимаю, первым языком уже учишь английский. Знание английского несколько упрощает изучение немецкого в будущем, так как немецкий и английский принадлежат к одной языковой группе (германские языки). Если тебе когда-то понадобится немецкий, ты его и сам сможешь выучить. Да и вообще, в германо-язычных странах многие люди неплохо знают английский (то есть, зная английский, уже есть хороший шанс объясниться).
2. Французский и испанский - романские языки. Выучив один из них, ты как бы расширяешь свои потенциальные возможности на будущее. По той же причине - если понадобятся другие языки романской группы, их с такой базой будет легче освоить. Французский, пожалуй, потруднее немецкого. Но зато на нём есть много хорошей литературы, которую было бы интересно читать в оригинале. Ну и вообще язык красивый.
3. Испанский легче французского. Кто-то даже говорил мне, что это вообще один из самых лёгких европейских языков для изучения русскоязычными. Но лёгкость, как ты сам пишешь, для тебя не главный критерий. Что, в общем-то, и правильно. Ты сейчас в школе - то есть, в том возрасте и положении, когда есть все условия для активной учёбы. Так что сейчас грамотнее брать более сложный язык. А что попроще потом сам можешь выучить (если нужно будет) - с такой то языковой основой.
Аноним 15/08/19 Чтв 14:05:30 431167
Choice 03b.jpg (673Кб, 2362x1772)
2362x1772
>>430205 (OP)
Ну что ты выбрал, ОП?
Интересно чё-то стало
Разговоры на английском. Аноним # OP 22/02/19 Птн 22:07:16 398900 Ответ
face3b4c-889d-4[...].jpeg (33Кб, 770x578)
770x578
Тред для общения на английском языке, создан по рекомендациям анона из /eng/ Изучения английского тред что бы все могли писать здесь свои охуительные истории или просто общаться. И возможно С2 господа проходящие мимо и прочитавшие посты, подскажут А0 стремящимся какие то советы как подтягивать грамматику.

Пропущено 322 постов
8 с картинками.
Пропущено 322 постов, 8 с картинками.
Аноним 14/08/19 Срд 17:17:33 431072
Why is this thread dying?
Аноним 14/08/19 Срд 17:35:56 431077
>>431072
this thread is no dying. i speak english very professionality like a native speaker.
Аноним 14/08/19 Срд 20:35:09 431100
Изучения английского тред №126 Аноним 05/08/19 Пнд 19:24:00 429472 Ответ
126.jpg (109Кб, 1094x717)
1094x717
Пропущено 565 постов
51 с картинками.
Пропущено 565 постов, 51 с картинками.
Аноним 25/08/19 Вск 10:21:25 433105
image.png (56Кб, 555x572)
555x572
Аноним 26/08/19 Пнд 01:00:22 433217
>>433105
Бля братан это же действие,почему там to be?
Аноним 29/08/19 Чтв 19:27:33 434171
>>433217
в данном случае это как прилагательное, тоже правильно
Тред персидского языка (фарси) ✵ موضوع زبان فارسی Аноним 28/12/16 Срд 20:22:39 253675 Ответ
beautiful persi[...].jpg (652Кб, 2832x1688)
2832x1688
zende-logo.jpg (99Кб, 1336x1066)
1336x1066
1-yG4HNRLipyieQ[...].jpeg (170Кб, 1200x800)
1200x800
14829449651363.jpg (68Кб, 640x640)
640x640
Персидский язык (фарси) ✵ زبان فارسی Тред для всех, кто интересуется персидским языком, второе издание.

Русскоязычный может выучить по учебнику Овчинниковой или Иванова. Второй куда подробнее, охватывает больший объём, да ещё и с аудио.

Набирать арабицу можно в гугл-переводчике, если не утруждать себя печатанием вслепую.

Похож ли на арабский? Легко ли будет вкатиться после арабского? Попытка изучить фарси, зная арабский, похожа на изучение английского при знании латыни — чуть более чем треть слов заимствованы оттуда. Так что знание арабского сильно упростит задачу, особенно при чтении специальных текстов.
Похож ли персидский на таджикский? Очень. Ещё сильно похож на дари. Можно невозбранно понимать по написанному таджикский, зная персидский, отличия в основном в лексических предпочтениях и в манере произнесения гласных.
Сложно? Да не особо. Грамматически куда проще тех же славянских, никаких таблиц склонений, грамматика аналитическая по типу романских. Из иррегулярностей только меняющийся при спряжении корень, а ещё часто множественное число формируется по арабским схемам (один купец — "tâjer", много "tojjâr").

http://persianlanguageonline.com — нормальный сайт. Озвучка, видео с транскрипцией, всё тут, нескучно и много.
http://www.u.arizona.edu/~talattof/persian/lessons.shtml — ссылки
http://www.languages-study.com/farsi.html — ещё ссылки
http://www.youtube.com/user/PersianPod101 — ютубовский канал
http://www.persiandee.com/ — нормальные уроки с озвучкой, но без транскрипции
https://sites.la.utexas.edu/persian_online_resources/ — хорошая грамматика.

Старый тред здесь:
https://arhivach.org/thread/83409/
Пропущено 474 постов
47 с картинками.
Пропущено 474 постов, 47 с картинками.
Аноним 10/08/19 Суб 23:12:24 430424
>>429203
Ну ебать, пушту куда сложнее.
Аноним 13/08/19 Втр 20:33:04 430950
>>429293>>429237
Можно же учить таджикский, если споткнулся на арабице? Те же яйца, только из Средней Азии?
Аноним 13/08/19 Втр 21:37:24 430958
>>430950
Лол, платиновый вопрос тут, сам им задавался.

Можно, конечно. Там есть различия, но не настолько существенные, чтобы это стало проблемой (если уж на то пошло, в так таковом фарси есть в достатке отличий в речи тегеранцев и исфаханцев).

На днях стриг меня чел из Варзоба, разговорились, ну прикольно, все дела, стал спрашивать, как то или иное слово пишется на фарси, я даже подзавис чутка - как так, нативный спикер, а я владею орфографией наголову лучше, из головы вылетело, что у них письменность-то на кириллице и они эту арабицу умеют читать примерно как и мы.
Тред посвященный самому сложному языку Аноним 06/08/19 Втр 14:48:44 429638 Ответ
изображение.png (56Кб, 288x288)
288x288
Ифкуиль (ithkuil, ифкуил, ыфкуил, ыфкуиль) - априорный плановый язык, известный своей грамматической сложностью, богатой фонетикой и оригинальным алфавитом.

Название языка переводится как "гипотетическая композиция разнообразных высказываний, сосуществующих в кооперативном единстве", или "гипотетический язык".

Автор языка, Джон Кихада, описывает ифкуиль как компромисс между философским и логическим языком. Ифкуиль создан с целью выражать сложнейшие формы человеческого мышления чётко и ясно, но в то же время кратко. Конкретные примеры показывают, что в общих случаях для выражения мысли на естественном языке требуется больше времени, чем на ифкуиле.

К настоящему моменту не имеется данных о владеющих ифкуилем достаточно бегло. В том числе не способен на это сам автор языка, Джон Кихада.
Пропущено 3 постов
1 с картинками.
Пропущено 3 постов, 1 с картинками.
Аноним 07/08/19 Срд 23:34:10 429932
>>429638 (OP)
Язык как памятник самому себе
Аноним 12/08/19 Пнд 06:18:47 430690
>>429638 (OP)
Идея очень годная, но реализация так себе.
Особенно уёбищна фонотактика.
Аноним 13/08/19 Втр 20:56:40 430953
/postdate
Карел Чапек Аноним 11/08/19 Вск 14:54:44 430535 Ответ
10399575540 134[...].jpg (25Кб, 600x340)
600x340
Вот хочу почитать Карела Чапека в оригинале, не подскажете, аноны, какие у него самые легкие книги для прочтения в языковом плане?
Пушту-тред Аноним 26/04/17 Срд 23:42:10 277025 Ответ
afghanistanflag[...].jpg (13Кб, 200x150)
200x150
982992original.jpg (128Кб, 755x518)
755x518
95334e5bb292.jpg (44Кб, 468x365)
468x365
Экспериментальный пушту тред №1 (لومړی ).
Пропущено 61 постов
3 с картинками.
Пропущено 61 постов, 3 с картинками.
Аноним 15/04/19 Пнд 15:59:44 408918
> (derived)
(derivative)
хотя, не суть важно, думаю.
Аноним 09/06/19 Вск 01:47:14 418050
Неужели треду уже два года? Вот так лол.
Аноним 10/08/19 Суб 23:31:36 430427
Вверьх. Потом может придумаю, че написать.
Общение на иностранном Аноним 25/07/19 Чтв 14:24:47 427188 Ответ
EDCD4680-3512-4[...].jpeg (34Кб, 370x256)
370x256
Продвинутый фл-анон, а где ты общаешься на изучаемом языке? Очевидные приложения для языкового обмена обеспечивают разговорами уровня «как дела - нормально)», игры — уже другое дело, но лично я в них не сижу, поэтому не вариант. /int/ на форчане тоже классное место, но ничего долгосрочного там не заведёшь. Так где же лутить иностранных друзей?
Пропущено 36 постов
2 с картинками.
Пропущено 36 постов, 2 с картинками.
Аноним 09/08/19 Птн 02:26:12 430139
>>428977
>учить язык с сильными гендерными отличиями в речи
Кому сейчас чукотский всрался?
Аноним 10/08/19 Суб 14:12:12 430338
>>428952
Может, ты трансгендер?
Аноним 10/08/19 Суб 19:41:03 430394
y4xwrx6ddcb11.jpg (28Кб, 400x400)
400x400
Ирландского языка тренд Аноним 01/05/19 Срд 15:22:34 411571 Ответ
DouglasHyde2.jpg (461Кб, 848x1341)
848x1341
GaelicLeagueadv[...].jpg (61Кб, 862x489)
862x489
da13e175e5df5b9[...].jpg (236Кб, 1800x1200)
1800x1200
Возрождение треда ирландского языка. Вкидывайте сюда все, что у вас есть по теме.

Добрые люди в Дублине посоветовали обратиться в Conradh na Gaeilge за информацией по обучению и советами.
Пропущено 39 постов
2 с картинками.
Пропущено 39 постов, 2 с картинками.
Аноним 10/08/19 Суб 02:01:19 430287
В ирландский язык трудно вкатится. Но если всё-таки вкатиться, то можно найти в интернете общение. В основном, оно, правда, будет состоять из таких же энтузиастов из третьих стран.
Аноним 10/08/19 Суб 03:13:50 430291
>>430287
я в дублине бываю частенько
Аноним 10/08/19 Суб 12:20:38 430324
>>430291
я был всего один раз, там очень сложно спонтанно найти людей могущих в гельге. Только если ходить в специальные кружки, киркал коура, где люди за пивом или кофе общаются на ирландском. Но только такие киркал коура есть по всей Европе, для этого ехать в Дублин не обязательно. А если хочется так чтобы прям можно было с любым заговорить и иметь высокий шанс попасть в точку, тогда нужно конечно ехать в гэлтахт.
Албанского языка тред Аноним 15/06/19 Суб 21:31:53 419493 Ответ
5443.jpgwh1200.jpg (42Кб, 1200x827)
1200x827
Не нашёл - создал.

Здесь обсуждаем албанский язык, говорим на албанском языке, делимся ресурсами по албанскому языку.

С ресурсами по данному языку негусто. Приложения, даже охватывающие множество языков (Duolingo, Rosetta Stone, Mango Languages, Closemaster) курсов албанского не имеют, сообщества изучающих найти трудно. Что меня удивляет, поскольку язык интересный (хотя бы тем, что считается первым языком, отъединившимся от остальных индоевропейских) и, вроде, не такой уж и редкий.

Имеется:
https://www.twirpx.com/file/1383177/ - неплохой учебник албанского (на английском)
https://www.twirpx.com/file/1380786/ - аудио к данному учебнику
https://www.twirpx.com/file/753910/ - дополнительные упражнения к этому учебнику
https://www.memrise.com/course/1054595/discovering-albanian/ - слова и фразы оттуда для лучшего запоминания

Я делаю так: сначала работаю со словами в Memrise, потом слушаю диалог без опоры на текст, потом читаю диалог, потом выполняю упражнения в учебнике и читаю грамматическое пояснение.

Twirpx не самое удобное место для скачивания из-за регистрации и системы баллов, потому если есть места, где можно бесплатно и без регистрации скачать всё это, кидайте ссылки.

lëre të jetë!

Пропущено 15 постов
1 с картинками.
Пропущено 15 постов, 1 с картинками.
Аноним 14/07/19 Вск 18:50:12 425154
Аноним 01/08/19 Чтв 22:38:09 428682
Аноним 09/08/19 Птн 21:51:15 430267
>>420393

Она не даст русачку .
Lojban tred Аноним 27/07/19 Суб 00:31:25 427519 Ответ
1564176149551.png (35Кб, 1200x800)
1200x800
Ложбан тред. Первый в этом тысячелетии.
Сложный, многогранный, гибкий, эмоциональный, логичный, простой.

Краткая вики: https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Ложбан

Хороший гайд: https://mw.lojban.org/papri/Волны_Ложбана

Словарь: https://la-lojban.github.io/sutysisku/ru/

> Нахуй?
Просто. Это конланг, не задавай глупых вопросов.

Тред ложбана иди.
Пропущено 5 постов.
Пропущено 5 постов.
Аноним 09/08/19 Птн 18:03:59 430240
>>430239
> Но учится сложно, несмотря на регулярность.
Если посидеть хорошенько, первые предложения легко будут составляться. На самом деле, несмотря на все грамматическое разнообразие ложбана, на самом деле По-настоящему используются не так много cmavo. Lo, nu, cu, fa, noi, su'u, sumka'i, пространственно-временные cmavo в основном. Их(+соседние cmavo) вполне хватает для дженерик речи.
Аноним 09/08/19 Птн 18:05:32 430241
>>430240
cmavo из UI группы забыл.
Аноним # OP 09/08/19 Птн 19:00:20 430250
>>430239
Ну-ка, тоже попрактикуюсь.
mi cfari lojbtavla .gi'e mi ca xlali tavla .i mi cafne pilno la sytusisku .gi'e mi xlali pilno lo lojbo gerna .i
Српски jезик Аноним 21/12/16 Срд 18:16:32 252641 Ответ
Flag-Gerb-Serbii.jpg (77Кб, 1280x720)
1280x720
Какие-то учебники:
http://lurkmore.to/Fl#.D0.A1.D0.B5.D1.80.D0.B1.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B9
http://lurkmore.to/Fl#.D0.A5.D0.BE.D1.80.D0.B2.D0.B0.D1.82.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B9
Контент - сербофолк (полно на ютубе и на сербском радио), разговорно-новостное радио - Radio Beograd 1, наверное где-то есть форумы, фильмы - Domaci Film (куча фильмов, есть обскурная годнота (правда, для ценителей).

Прошлый тред >>56642 (OP)
http://arhivach.org/thread/224462/
Пропущено 420 постов
18 с картинками.
Пропущено 420 постов, 18 с картинками.
Аноним 08/08/19 Чтв 10:16:48 429982
>>429899
У сербского несложное произношение, если ты русскоязычный. Главное несколько правил запомнить: согласные не смягчаются перед «е», «и», мягкие согласные это только ль, нь, когда они обозначены лигатурами в кириллице или lj, nj. Звонкие согласные не оглушаются в конце слова. Понятное дело, нет редукции безударных, т.е. «о» это всегда «о». «ш»,«ж» чуть мягче, чем в русском, «л» тоже чуть мягче, но не как в немецком. Самое хитрое это научиться разнице между ч и ћ: «ч» звучит тверже, чем в русском, при этом надо губы округлить немного, а ћ звучит мягче русского «ч». Ну в общем то и все. На мелодическое ударение положи хер, в песнях оно не важно.
Аноним 08/08/19 Чтв 19:43:33 430073
>>429982
Спасибо, анон, годный ликбез.
Аноним 09/08/19 Птн 17:00:31 430229
Мг
Настройки X
Ответить в тред X
15000 [S]
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов