This thread is dedicated to the phenomenon of monolingualism and its advantages. There are two main aspects are for discussion ITT: 1. The benefits of monolingualism for individuals.2. The benefits of monolingualism for a society.Relevant materials concerning monolingualism, its theory and practice are welcomed.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=16&ved=2ahUKEwjBmMjxzcDeAhVi_CoKHT5qBYYQFjAPegQICRAB&url=https%3A%2F%2Fwww.researchgate.net%2Fpublication%2F250015186_Monolingualism_The_unmarked_case&usg=AOvVaw1C5dIu-GVI7_DT19ZUpa34Monolingualism: The unmarked case
>>311192 (OP)Monolingualism means a more standardized (lower) global average IQ, which in turn makes global domination so much easier. Only the 1% benefits from it while the rest of the world would get dragged down to the lowest common denominator.
>>403243 (OP) > Сап двач, как вы думаете, возможно ли такое явление как один язык на Земле? Было бы это cool или not?Уже есть один тред посвящённый этой теме.
Когда же вы научитесь не бамбать в тематике каждую секунду.Иди туда, Оп >>401073 (OP)И, на будущее, перед тем, как создать тред, пробегись глазами хотя бы по нулевой странице на предмет наличия такого же треда.
>>402141Годный учебник я уже нашёл (разве что он в плохом качестве).По поводу бампов в тематических я уже понял, я просто с /b/ пришёл и на двачах сижу не очень давно.
Привет, нужен человек владеющий английским уровня С1, С2. Нужно переводить небольшие тексты (в основном с русского на английский), пример размера текста:Ггггцгг Сггггтггг ггт - гспггггггтг гг сггггг ггггггггцггггггх пгггггггггг. Ггггцгг Сггггтггг ггт. Ггт, ггтгггг гспгггггют г ггггггггцггггггх пгггггггггх. Сгггщгггг г тгггг ггтг гггггггггг пгггхггтгтг г пггггтгтг ггг пгстггггггх гюггг. Пггггг этггг, ггггг гстгггггтг тггггг, с пгггщгю ггтггггг, ггггг гпгггггггггг пггггггтгг ггггггг пгсгг пгггтгггг сгггщгггг, ггг гггггтсг с ггггх гстгггстг ггг ггггггггстг ггсстггггггггг. Гсгг Гг сгггггтг сггггшгт г сггггтггг ггтг, Ггш сгггсггггг гггггт гг этгг. ☰ — Сггггтг сггггтггг ггт — Ггггг гггтггтг. Тгпггг, гтггг гстгггггтг тггггг ⋮ — Гстгггггтг тггггг сгггггггтгггггг\Гггггстгггтг г, Ггггггггг Ггтггг Ггггггггг, стггггт Гггггсгггг Гггггггггггг Ггггггсгтгтг (412 ггстг пг гггсгг сггтг) пг ггпгггггггю псгхгггггг, ггггтгггсгггг ггшгг пггггггггггг.Ггг ггггг ггтгггсгг ггггцгг пгсгтггг, тгг ггг г ггг ггггтгг г гггггг сгггг (сгстггггг гпгсгггг ггг сггтгг), сгггг пггггггтг сггг гггггг псгхгггггг г пгггггтг хгггшгг ггггггтгт. Тгггг г гггггю ггггггг ггггггсгггг гг гггггг С2.Плачу 100 р за каждый текстДля связи пишите в вк https://vk.com/panova_yo
>>403087> Там повторялись словаИ? Тавтология в английском норма.> русскость из текста убратьЧто значит русскость?
Сап. Подскажите программу на телефон (под андройд), которые помогут учить английские слова. Желательно в оффлайн. Самое лучшее что я видел это:https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.poas.englishwords
Вот здесь посмотри https://top-androids.ru/ я видел там как раз приложение с помощью которого можно учить английский язык, там ещё прикольная штука. Учишь английский по фрагментам из фильмов, по видео фрагментам я имею ввиду. Так учиться английский с помощью приложения гораздо веселее. И слова намного лучше запоминаются. Сам я уже давно английский знаю, поэтому мне учить его бесполезно:) а вы учите это очень нужный навык языковой в нашем современном мире.
Вкатываюсь со своим вопросом. Существует приложение на андроид, которое бы позволяло переводить слова из pdf-текстов, просто тапая по ним? Причём желательно, чтоб поддерживало не только английский - есть несколько книг на словацком, и закрывать приложение и лезть в словарь каждый раз, встретив незнакомое слово - утомительно.
Представьте, вам нужно определиться с темой диплома, но она обязательно должна быть связана с лингвистикой (синхронной или диахронной) праславянского языка.О чём писать? Есть какая-нибудь достаточно узкая тема, по которой реально написать около 100 страниц?Например, заимствования из других языков в праславянском. Тема хорошая, но слишком широкая. На каком аспекте сконцентрироваться?
>>401859>1) сперва первые 300Депозитфайлс, серьёзно?https://drive.google.com/file/d/1SEjfZP4y7MF-Tz-naEngvUdHKxlF6qba/view -DJVUhttps://drive.google.com/file/d/1sF2e-bgBRd4qJOiMlWemhc4_oZtL4l-Q/view -PDF
Джентльмены.Несколько лет назад начал смотреть сериалы и фильмы на языке оригинала, с английскими сабами, незнакомые слова выписывал и по возможности запоминал. За все это время появился какой-никакой словарный запас, теперь столкнулся с проблемой, не могу построить предложения, и соответственно не могу в разговор. Будьте любезны посоветуйте какой нибудь курс который касается именно грамотного построения предложений, времен и т.д. Заранее благодарен за помощь.
Антон, подскажи за языковые курсы. Куда дешевле/лучше? Насколько они действенные, если брать 4 недели занятий?Занимался какое то время с репетитором, говорит, что у меня б1, но некоторые основы не знаю. В игрушки играю почти без особоых проблем на английском, сериалы только с сабами + куча слов непонятных, приходиться часто гуглить. Может быть выбрал не лучший сериал для начала, конечно (последний сезон настоящего детектива).Цель - IELTS 6/6/6/6 где то, ну на край 5/5/5/5.Помогут языковые курсы?
Привет двачик. Ситуация так сложилась, что этот анон скоро уедет учиться в США. Но для этого мне нужно сдать тофу. Я никогда до этого специально не учил ангельский, но мне хватало знаний чтобы капчевать на реддите и читать книги. Так вот, реквестирую способы за 3-4 месяца подготовиться к тофе, будучи полным нулем в грамматике. Анон, помоги, будь добр.если шаришь в программировании и умненький, могу даже с собой взять.
Второй тред чешского языка.Некоторые учебные материалы любезно предоставленные неким аноном в прошлом треде:https://yadi.sk/d/8bPuG6PG37cffaSlovník online. Кстати говоря, лучший из имеющихся подобного рода:https://slovnik.seznam.cz/Internetová jazyková příručka:http://prirucka.ujc.cas.cz/Грамматика, склонения и прочее.Крупный чешский файлообменник:https://uloz.to/Касательно учебников скажу пару слов. Мне кажется, что лучше всего изучать чешский на чешском же языке, и с чешскими пособиями. Но это больше подходит не для самостоятельных занятий для нуба, а для тех, кто ходит на курсы с преподавателем. Впрочем, никто и ничто вам не мешает самостоятельно освоить правила чтения да произношения и сразу начинать учить по чешским книгам. Zlomte vaz!Первый тред - https://2ch.hk/fl/res/57526.html
>>260846Я думаю что этот учебник сильно устарел. Я училась по учебникам Český krok za krokem или Czech step by step. Там две части, каждая часть это комплект: учебник+диск+таблица грамматики+рабочая тетрадь. Уже два года как учусь в чешском вузе и все хвалят мое владение чешским.
>>411078>>411078главный пиратский сайт в Чехии называется Ulož.to. Там можно скачивать книги и фильмы и прочий стафф как за бесплатно, так и за деньги которые ты себе кинешь на аккаунт. Как ты уже догадался - бесплатное скачивание чертовски медленное. О чешских торрентах пока ничего не знаю, люди в Чехии боятся скачивать пиратский контент.
Почему елефен не взлетел? Простейший же язык, компилированный из простейших романских языков. Есть ли перспективы у Лингва Франка Нова?
Нет ЦА. Белое население и без того знает французский/английский/русский, чем ещё какой-то компилированный суржик типа франки или эсперанто учить, а для китайца что франка нова, что испанский - монопенисуально, только реальному языку можно найти применение, в отличии от конланга с 3.5 носителями. Международный язык должен быть одинаково прост для всех и при этом не копировать черты каких-то национальных языков, очевидные только их носителям.
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, ваша мамаша, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. За этим проследуйте в нахуйПрежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.Прошлый тред: >>396749 (OP)Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:1. Базовая грамматика Tae Kim's qooqareque→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду) Минна но нихонго→ https://mega.nz/#F!5Q82naaD!juUN8d33IeoczAK46_atsw Учения некоего белого уберменша→ http://imabi.net/ Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов→ https://a.doko.moe/sexeek.djvu (том 1)→ https://a.doko.moe/xpyctf.djvu (том 2)2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/YomichanИспользовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/→ https://a.doko.moe/rvtkmz.pdf→ https://www.kokugobunpou.com/Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436fПосмотреть как по-нативному:→ http://yourei.jp/→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:→ https://djtlib.surge.sh/→ https://yomou.syosetu.com/Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/Архив тредов:→ https://pastebin.com/Cnr06vyC
>>402638Манга с 80 годов рисуется, так что все сканы, особенно первые тома, которые я находил были ужасны. Записка от русского, которые на кандзи забил, что довольно иронично в данном треде.
Re:猫https://2ch.hk/fl/res/402653.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/402653.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/402653.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/402653.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/402653.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/402653.html
Почему бы нет? Тред джестуно, иностранного русского жестового языка страны-языка, амслена и других будет здесь.Пытаюсь вкатится в РЖЯ, но не знаю как, потому что совпадения в двух разных словарях попадаются только в качестве исключения. Вот эти даёт гугл:https://www.spreadthesign.com/http://www.digitgestus.com/http://surdoserver.ru/Как я понял, никакого РЖЯ вообще на самом деле не существует, а есть микроязыки, тиражируемые центрами образования глухих. Ищем способы, как можно выучить жестовый язык до конца, при этом понимать и остаться понятым. Маловероятно, но может быть на /fl/ даже есть носители этих языков.
>>395728> Я слышал, что наоборот глухонемые более грамотные из-за развитой зрительной памяти.1. Я столкнулся с глухонемым - имевшим проблемы на письме. "Неграмотным" я бы его не назвал. Орфография соблюдена, склонения, спряжения, предлоги.2. Это был срач, приближенный к разговорной речи и ему приходилось писать "непечатные" слова и выражения, которые обычно редко пишут. Недостаток опыта в устной речи сказался.Кстати, то же я скажу и о иных языках, в том числе и иностранных. Знание устных форм помогает мне ловче писать, конструирую грамотные формы в таких предложениях, которые я не мог раньше прочитать и генерирую их впервые. "Зрительная память" помогает в коротких выражениях, типа надписей на упаковках "Курение опасно для жизни". Для развёрнутых предложений не особо зрительная память помогает.
>>395739Когда я встретился с глухонемым, у него очень жёсткие были проблемы почему-то с числом и родом. Поэтому "я дети", "ты слышащая?" (ладно, может, я на тёлку похож).
>>380174Должен быть какой-нибудь центр Всероссийского Общества Глухих. В МСК обучение, например, три месяца, пособия всякие дают и прч.
В инглиш-тредах не знают, но кто-то же должен знать. Два вопроса:If the Russians dropped the bomb we wouldn't need soldiers. We'd need survivors.If The Soviets invaded we were going to kill everyone on the planet.Речь идет о прошлом. Что с временами?We could still auction off your body after I squeezed your head off.Почему там "squeezed", а не "have squeezed"?
>>401192upd:Спросил у нэйтива:So this variant would be wrong: "...we would have been going to kill..."?i dont think its technically wrongits just super clunky and bad soundingand would make a native go wait whatit would be"if the soviets invaded we were going to kill everyone"says the same thing in half the words and sounds like a real sentence lol
ԲАрмянский язык ✵ Հայոց լեզու, երկրորդ հրատարակությունը, второе издание.Приглашены: люди с вопросами по армянскому языку, процессу его изучения, носители языка, люди, знающие интересные ссылки по изучению армянского языка, интересующиеся, стремящиеся, озадаченные армянским языком, его происхождением, желающие получить перевод с армянского и обратно (если не забудут контекст).Не приглашены: люди, желающие обсудить политику Республики Армения, самих армян, переезд в Армению, армянскую диаспору, новости из Армении, Карабахский конфликт, и желающие вести любую другую нелингвистическую болтологию. Также рекомендуется воздержаться от платины /fl/ из ряда "зачем вам X" и проч.Можно учить по изданным в России учебникам Бедиряна (приемлемо), Парнасяна (чуть хуже) или серии "Крунк Айастани". Не советую скачивать сканы советских учебников, т. к. там все написано болоргиром, который при плохом качестве печати нечитаем.СсылкиСамый популярный дре-е-евний сайт с самоучителями, недавно переменил интерфейс:http://aybuben.com/selfteacherИзвестные анону библиотеки:http://grapaharan.org/Викидаран никто не отменял: https://hy.wikisource.org/wiki/http://abcd.am/new_abcd/ — листалка цветных книжек вроде с озвучкой (!).Словариhttp://brrn.armenia.ru/ — лучший в направлении русский-армянский.http://www.armdict.com/ — лучший в направлении армянский-русский.Хорошо армянский проработан в английском викисловаре, ещё лучше — грабар (классический армянский).http://www.eanc.net/ — корпус восточноармянского языка, можно искать слова и пытатья понять граммматику, если разбираешься в глоссах (скрипт их автоматически строит по текстам в базе).http://www.eanc.net/EANC/library/library.php?interface_language=ru - тут же библиотека с переводами по клику.Как и в русском, в армянском есть альтернативная старая (маштоцевская) орфография, на которой пишутся армянские тексты вне СНГ. В большей части это западноармянские тексты. На эту орфографию например ориентируется: http://www.nayiri.com/— словарьhttps://vahagnakanch.files.wordpress.com/2011/04/armenian-for-everyone.pdf — хороший учебник западноармянского с краткими заметками о восточноармянских параллелях материала.
Кто-нибудь оригинальным 22-хбуквенным алфавитом владеет? Христианская лапша вместо букв вымораживает.Je'ha, ho aybube chi, vari mashtotsi poch.
Сап, реквестирую армянский фильм про бабу к которой приходили по ночам духи умерших и она с ними ела/пила и разговаривала. Там всё заканчивается тем что сын поехал на войну и духи вышли его проважать.
>>390692Жидики его себе уже присвоили, даже не пытайся.Хуёво жить на этой планете. Если ничего не добился — лохом объявят. А если добился — после смерти в евреи запишут.
Гуд афтернун евериван. У меня есть племянник 0,5 уровня, хочу, чтобы он как можно раньше начал изучать и понимать английский. Родители и не против, но они сами в нем не шарят, поэтому я хочу им помочь. Поделитесь советами, как лучше обучать детей англу, какие книги купить. Я походил по книжному - 90% книг это картинки кошек и деревьев, где крупными буквами подписано КЭТ и ТРИ. То есть никакой грамматики, мне кажется, на этом далеко не уедешь.Еще закинули идею, что для совсем маленьких лучше включать мультики на английском, песни - реквестирую годные образцы оного. Для малышей, конечно же.В общем, делитесь советами, жизненным опытом и тп
>>383850 (OP)>Родители и не против, но они сами в нем не шарят, поэтому я хочу им помочь.Тогда нет смысла начинать изучение так рано. В школу пойдет - тогда и начинай думать, как его английскому учить. До школы нихуя не сделаешь, если родители не могут в английский.
Ты как своего ребёнка собираешься русскому учить? Вот когда научится русскому так же учи его пиндосскому.
>>400761>Проходил оч давно розетту, уже подзабыл многое.Где ты её нашел спокойно рабочую крякнутую, поделись?
>>400748 (OP)Не так давно начал учить грамматику на дуолинго (не совсем с нуля). Вплоть до Past Simple проходил темы быстрым повышением уровня (все апал до 5го), потом уже начал полностью проходить 2 уровня, а 3 оставшихся опять брал переходом к следующему. + недавно обновил приложение на телефоне. Добавили и обновили теорию (по крайней мере в начальных темах), и задания по нарастающей пошли. Раньше складывалось впечатление что все уровни одинаковые по сложности, только кол-во уроков растет.Есть ли смысл начинать сначала, полностью прорабатывая каждую тему? (дошел до Past Perfect, 38/55.)
Словенского языка тред. Погнали.- https://sl.wikipedia.org/wiki/Slovenščina- http://lingvo.info/ru/lingvopedia/sloveneУчебники:- Slovenščina za tujcehttp://rghost.ru/82ZCWr7TC- S slovenščino nimam težavhttp://maintracker.org/forum/viewtopic.php?t=4036226https://vk.com/doc12620867_133981465?hash=d219989755b85338ec&dl=a1243e3e62fff882dd- Slovenska beseda u živohttps://vk.com/wall-64710764_237?reply=264https://vk.com/slovenscinazaruse?w=wall-64710764_254- RUSKO-SLOVENSKI IN SLOVENSKO-RUSKI MODERNI SLOVARhttps://yadi.sk/i/TqAAMJwV3AEKPP- Odkrivajmo slovenščinohttps://yadi.sk/i/k-Xu4frd3AEMqo- ABC 123 Gremohttps://slovenscinazaruse.wordpress.com/2015/04/25/скачать-учебник-словенского-языка-дл/https://slovenscinazaruse.wordpress.com/2016/03/04/тренажеры-к-учебнику-abc-123-gremo-ко-всем-урокам/- Список учебных пособийhttp://centerslo.si/knjige/ucbeniki-in-prirocniki/http://www.twirpx.com/files/languages/slovene/Первый самоучитель на русском:http://www.labirint.ru/books/563891/Грамматика:http://www.seelrc.org:8080/grammar/pdf/stand_alone_slovene.pdfКонтент:- Radio Ognjiščehttp://radio.ognjisce.si/- Radio 1 https://www.radio1.si- Radio Centerhttp://www.radiocenter.si- Фильмыhttps://www.kinopoisk.ru/level/10/m_act[studio]/25377/m_act[all]/ok/- ТВ и радиоhttp://ava.rtvslo.si/predvajaj/v-zivo-tv-slovenija-1/tv.slo1/- Радиостанции Словенииhttp://www.radio.co.siПрочее:- Материалыhttp://slorum.ru/forum/index.php?showtopic=76http://www.languages-study.com/slovenski-links.html- Годные группы и сайты по изучению словенскогоhttps://vk.com/topic-38547550_27798835https://vk.com/slovenscinazarusehttps://vk.com/slyazhttps://slav.im - Передача словенском языке и его диалектахhttp://radioprvi.rtvslo.si/2016/08/svetovalni-servis-230/- Онлайн-словарьhttp://pons.si/- Переводчикhttp://www.bravica.live/ru/slovenian.htm- Первые 500 слов и выражений на словенскомhttps://www.ess.gov.si/_files/6158/Prvih500_RUS.pdf- Толковый словарь, ударения и род, долгота гласныхhttp://bos.zrc-sazu.si/sskj.html- Склонения словhttp://besana.amebis.si/pregibanje/- "Ложные друзья переводчика" словенский - русскийhttps://en.wikibooks.org/wiki/False_Friends_of_the_Slavist/Russian-SlovenianПредыдущий тредhttps://2ch.hk/fl/res/171256.htmlhttp://arhivach.org/thread/232447/
>>401544Переезжай-ка ты на эмиграч https://2ch.hk/em/res/409804.html оседова>>401722 А ты на /по/рашу перезжай.Там все ваши друзья!
Аноны, я хуй его мать, в тот раздел пишу или нет, мейби такое нада в /r, но мне ради языка, короче модер если че разберется. Собственно: дам в жопу за прогу, которая будет в рандомный промежуток времени, выдавать поверх всех окон сообщения, которые я в нее занесу. Не знаю как сформулировать это гуглу. Помоги, анон, или расскажи как ее написать, если таковой считаешь что не существует. Пиздец как надо, хочу протестить свой метод изучения.
Кстати да, наверное прикольно было бы если бы мне Анки например интервальным повторением слов экран перекрывало, а то сам никогда не вспомнишь, что повторять надо. Да и приложуху лень открывать, а так насильно, блок экрана - карточки на весь экран, пока не пройдешь, не выйдешь.
>>400890>а то сам никогда не вспомнишь, что повторять надоПожрать-то не забываешь каждый день?>Да и приложуху лень открывать, а так насильно, блок экрана - карточки на весь экран, пока не пройдешь, не выйдешьХуйня идея. От анки наоборот должен быть кайф. Это как дейлик в ммо сделать. А когда тебя тошнит от карточек, ты даже на cat и dog будешь тупить и отлынивать. Так что лечи симптомы, не страдай хуйней.
В этом треде можно поделиться опытом изучения или преподавания этого иностранного языка.Comments in English are most welcome!Основы:1. http://gramota.ru/ - иностранный сайт на котором собираются иностранные нэйтив-спикеры (требуется хорошее знание иностранного языка).2. https://www.yandex.ru/ - иностранный поисковик.
сапИщу лингвистов/филологов/шарящих для помощи с проектом о специфике местной языковой среды.Тг @obstacleQ
>>369500 (OP)Почему в этом паршивом языке СТОЛЬКО блять запятых?.. Нахера они? Русский синтаксис избыточен, не находите?
Тут неудачная картинка, которую я вставил случайно. ПЕРЕКАТ В ЭТУ ТЕМУhttps://2ch.hk/fl/res/400748.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/400748.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/400748.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/400748.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/400748.html
Hans H. Ørberg, "Lingua Latina per se illustrata" — рекомендуется начать с этого учебника. Здесь находится подробная инструкция по применению и ссылки на скачивание эрберговского корпуса.https://gist.github.com/nahsi/6b1b6c6d17bc5082d2beecb3b51e8cf8Здесь мы собрали многое из того, что пригодится в процессе изучения языкаhttps://justpaste.it/69a3hТут, если хочется, можно научиться читать как Цицеронhttps://justpaste.it/6roddИТТ самые лучшие отзывчивые специалисты во всём рунете. Разберём тебе непонятное место из Цицерона, растолкуем палеографию на пальцах, научим молиться по бревиарию.
Где скочядь de figuris veneris в оригинале 1824 г. пофапать, нахожу один инглиш?сукалол, а ведь запрашивал всего лишь books in latin xix century :3
