Иностранные языки

Создать тред Создать тред

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.
Китайский тред умер? Я второй день не могу найти Аноним 27/09/20 Вск 11:07:06 497184 Ответ
新浪博客.jpeg 84Кб, 474x750
474x750
Китайский тред умер?
Я второй день не могу найти ни одной бесплатной книги по сил скрипту (篆书,篆笔,篆文, вотэвер). На рутрекере тоже НЕТ. Вк пусто. Всё либо платное либо я тупая. Неужели это какая-то очень редкая и секретная тема которую англичане продают а русские тупо не интересуются?
Книги на англ или рус пожалуйста, китайский не осилю. И желательно чтобы там были кулстори не по типу 马,а по типу 毓
27/09/20 Вск 11:14:23 497187
Аноним 27/09/20 Вск 11:17:25 497188
>>497187
Спасибо большое, плохо ориентируюсь в дваче
Аноним 27/09/20 Вск 18:35:09 497364
Разгадать шифр или язык. Кто знает откликнитесь RR 25/09/20 Птн 12:22:57 496843 Ответ
IMG24.09.202022[...].jpg 6478Кб, 3000x4000
3000x4000
Есть бумажка и хз что это за символы, язык или шифр. Кто знает ответьте
Аноним 25/09/20 Птн 16:36:32 496915
Аноним 25/09/20 Птн 16:37:18 496916
>>496843 (OP)
На эфиопское письмо похоже.
Аноним 25/09/20 Птн 16:39:52 496917
>>496916
Но, да, это глаголица.
Серб(ск)охорватского языка тред-развлечение #0 Аноним 10/02/18 Суб 18:10:49 331375 Ответ
1193685.jpg 98Кб, 547x768
547x768
bosancica font [...].jpg 37Кб, 320x315
320x315
Bascanskaploca.jpg 135Кб, 900x509
900x509
MiroslavsGospel[...].jpg 811Кб, 716x1036
716x1036
Црногорски језик ✵ Bosanski jezik ✵ Hrvatskosrpski jezik ✵ Српскохрватски језик
Предлагаю доставлять разным интересным контентом.

Сепаратный СССС-тред: https://2ch.hk/fl/res/252641.html
Тред словенского языка: https://2ch.hk/fl/res/258073.html
Пропущено 71 постов
21 с картинками.
Пропущено 71 постов, 21 с картинками.
Аноним 03/09/20 Чтв 11:23:03 493704
¿
Аноним 05/09/20 Суб 21:27:46 494426
Аноним 23/09/20 Срд 14:39:10 496557
>>496535
>Имеется в виду Рашка-Пидарашка
А при чём тут украина?
Почему граммар-наци считают слова "егоный", Аноним 25/06/20 Чтв 15:44:18 483926 Ответ
15547011728620.jpg 76Кб, 900x900
900x900
Почему граммар-наци считают слова "егоный", "ейный" и "ихний" упрощением и деградацией языка, если это наоборот появление новых слов, то есть усложнение языка?
Пропущено 11 постов
1 с картинками.
Пропущено 11 постов, 1 с картинками.
Аноним 17/07/20 Птн 00:58:12 486434
>>484042
А что не так? Вполне логичный, правда унылый до безобразия, спор нормальных пацанов, теребонькающих на соссюра. И монструозной хуйни, порождённой совком.
>>484053
Микитка сын Алексеев.
Аноним 21/09/20 Пнд 23:43:12 496352
>>484823
деревенщина это ты, какол
со своим шоканьем
Аноним 22/09/20 Втр 02:28:49 496362
>>483926 (OP)
Потому что так говорят селюки. Городским аристократам, вполне естественно, неприятно слушать речь "людей" с мотыгой вместо мозга. Крестьяне и пролетарии же стремятся выставить собственные деревенские всхрюки столь же возвышенными, как речь элиты. Усложнение/деградация - лишь политкорректные отговорки.
Бывает ли какая-то врождённая неспособность Аноним 06/08/20 Чтв 00:58:45 490166 Ответ
15958768599840.png 246Кб, 500x571
500x571
Бывает ли какая-то врождённая неспособность к изучению иностранных языков? С русским проблем нет, никогда не учил правил, грамотно пишу с рождения написал ЕГЭ на 98 баллов без какой-либо подготовки . Но вот с английским всю жизнь проблемы, в школе его преподавали хуёво, просто ставили всем пятёрки, нихера не объясняя. Как результат - я английского вообще не знаю, а в ВУЗе он будет. Что делать? Реально ли за пару месяцев освоить школьную программу?
Пропущено 24 постов
1 с картинками.
Пропущено 24 постов, 1 с картинками.
Аноним 13/08/20 Чтв 19:41:53 491224
41b9e9f6b06a88d[...].jpg 33Кб, 268x265
268x265
>>490166 (OP)
Существует такая вещь, как врожденная предрасположеность к чему-либо, это факт. Плюс тут крайне важно еще и интерес к конкретному языку: мне, к примеру, совершенно неинтересен и даже противен испанский, зато душа лежит к венгерскому. И если первый считается легким, а второй - трудным, то все равно венгерский изучаю его, кстати, норм идёт мне будет проще изучать, чем ненавистный испанский. Смекаешь?
Аноним 21/08/20 Птн 22:09:02 492081
Я вот могу представить, как может быть врождённая непредрасположенность к математике, но вот как это может работать с языками? Столько людей родилось и рождается в разных языковых средах, но есть ли хоть один человек у которога есть непредрасположенность к языку страны, где он родился? Есть хоть один человек, который бы не понимал свой родной язык?
Аноним 21/09/20 Пнд 22:21:12 496339
В России фильмы переводят быдло Аноним 14/09/20 Пнд 19:06:05 495421 Ответ
Bydlo.jpg 10Кб, 262x193
262x193
Я не хочу вдаваться в семантику переводов фильмов в России, так как быдло не понимает, а интеллектуалы и так знают. Это просто крик души. Большинство фильмов и телефильмов в России переводится быдлом. Это быдло явно покупают себе диплом переводчика в метро. Судя по переводам, это быдло не только не знают языки источников, но и не знают даже Русский язык. Эти умственные уроды портят русский язык своими убогими переводами. Как меня заебало жить в совке.
Аноним 14/09/20 Пнд 23:57:37 495462
>>495421 (OP)
>переводят быдло
>не знают даже Русский язык
Аноним 21/09/20 Пнд 22:14:30 496334
>>495421 (OP)
Так не живи в совке, получи уже паспорт РФ, динозавр ебучий.
Румынского языка тред Аноним 02/08/18 Чтв 16:17:00 364883 Ответ
mămăligă.jpg 41Кб, 646x404
646x404
вышиванка.jpg 202Кб, 1197x1800
1197x1800
horă.jpg 1255Кб, 1500x1000
1500x1000
țepeș.png 15Кб, 513x471
513x471
Ediția numărul trei al firului de limbă română.

Cu mămăligă și jumere.

Precedentul >>244646 (OP)
Пропущено 505 постов
30 с картинками.
Пропущено 505 постов, 30 с картинками.
Аноним 16/09/20 Срд 03:47:41 495595
>>495593
Я в том смысле, что у прилагательных муж и сред рода нет отдельной формы для род. падежа в ед. ч.
Аноним 16/09/20 Срд 11:57:10 495626
Аноним 05/10/20 Пнд 21:01:35 498557
Si asta pentru ca anume MAI [Ministerul Afacerilor Interne] se ocupa de darea in cautare a banuitilor.

And this is precisely because the Ministry of Internal Affairs [Ministry of Internal Affairs] deals with the search for suspects.

Аноны, что значит darea при таком контексте?
Усложнения русского языка нить Аноним 13/06/18 Срд 14:14:05 352774 Ответ
.jpg 70Кб, 640x425
640x425
Все языки в конечном итоге имеют свойство упрощаться со временем, и это едва ли можно назвать хорошей тенденцией, поэтому предлагаю в этом треде пойти против системы и обсудить УСЛОЖНЕНИЕ русского языка. Сам я вообще всегда мечтал во-первых, вернуть звательный падеж, а во-вторых, добавить ещё 3 числа. Двойственное, тройственное и десятичное, чтобы можно было сказать, что чего-то 2, 3 или 10, не добавляя числительное, а просто склоняя слово. Рассказывайте о своих безумных идеях.
Пропущено 508 постов
20 с картинками.
Пропущено 508 постов, 20 с картинками.
Аноним 10/10/20 Суб 10:04:15 499012
А ведь можно и с первым лицом.

Я (неформальное я)
Ятати (неформальное мы)
Мы (формальное я)
Мытати (формальное мы)
Аноним 10/10/20 Суб 22:34:36 499110
Это всё хорошо, но это уже суржик, а не русский язык.
В этом итт треде нужно использовать что-то более русское вместо "-тати".
Например, просто окончания множественного лица "-и" или "-я".
я-яи-мы-мыя,
ты-тыя-вы-выя,
он-ония-они,
оно/она-онеи-оне.
Аноним 07/11/20 Суб 23:38:38 503483
>>415426
Это сербская "ль"
Dansk tråd Аноним 05/02/19 Втр 02:16:29 395411 Ответ
1200px-FlagofDe[...].png 2Кб, 1200x908
1200x908
Dansk tråd
Изучаем лучший германский язык в этом треде.

Учебники
Их много, но если вспомнить, что учебник датского без транскрипции мало отличается от макулатуры, остаётся всего лишь два:
https://yadi.sk/d/6Cn8UtzJ3D4rUW — традиционный учебник Новаковича с современной фонетикой. Даётся транскрипция новых слов.
https://yadi.sk/d/T-tOclOI3D4r4Y — отличный англоязычный учебник с полной транскрипцией и дедовским произношением.
Грамматика
https://yadi.sk/d/bDbFPNot3D4rJr — базовая грамматика.
https://yadi.sk/i/Q0rc1UBA3D4xqm — задротская грамматика в ePub.
Фонетика
https://yadi.sk/i/CQnl6rgC3D4rQr — немного о фонетике на датском.
https://yadi.sk/i/yLF7leVh3D4zm7 — много о фонетике на английском.
Аудиокурсы
Применять вместе с учебником.
https://yadi.sk/d/XgYeOLsi3D4rCQ — Teach Yourself Danish
https://yadi.sk/d/1X8xligf3D4rLS — какой-то аудиокурс.
https://yadi.sk/d/Bpoh0MLM3D4rHV — Vocabulearn
https://yadi.sk/d/V5hs7QLi3D4rMh — какой-то аудиокурс.
https://yadi.sk/d/KnFqWmxJ3D4qn9 — Word Power 2001
https://yadi.sk/d/oIWFKiG13D4r2C — уни-кальный метод доктора Пимслёра.
https://yadi.sk/d/EjIIOQWg3D4r3f — аудиокурс с музыкой.
Сюда же относятся «учебники» без транскрипции, но с аудиозаписями:
https://yadi.sk/d/9UrfmQuH3D4qhk — Aktivt Dansk
https://yadi.sk/d/nkyxLWRN3D53kU — Univerb
https://yadi.sk/d/4YKNV5qm3D4rTD — Danish Crash Course
https://yadi.sk/d/Rw1M4ZD73D4rNa — первая часть какого-то говнокурса. Вторая не включает аудио.
Словари
https://yadi.sk/i/7mHbXheF3D4rGc — небольшой датско-русский словарь.
https://yadi.sk/i/RJDjEY-x3D4qyn — большой русско-датский словарь.
Программы
https://yadi.sk/d/INc0ayYu3D4r3w — какая-то программа для интерактивного изучения.
https://yadi.sk/d/FCzNFSvz3D4rBH — какая-то программа для устройств Apple.
Тексты и прочий контент
https://yadi.sk/i/9Ip988-53D4qkw — сказки Андерсена с переводом от Ильи Франка.
http://www.bibelselskabet.dk/BrugBibelen/BibelenOnline.aspx — Библия.
https://yadi.sk/i/oUlbQw2U3D5HGJ — Коран.
http://www.dr.dk/radio/live — радио.
Пропущено 42 постов
12 с картинками.
Пропущено 42 постов, 12 с картинками.
Аноним 07/09/20 Пнд 18:37:58 494582
>>494581
https://vocaroo.com/ ну тебе сложно на сайт пару предложений на датском сказать? Сразу сомнения все отпадут, датскую речь невозможно подделать. Так откуда русский знаешь? Из семьи иммигрантов? Смешанная семья? Выучил?
А для видео можешь впн включить. Странно вообще, что автор-датчанка для датчан ограничила доступ к видео, лол
Аноним 08/09/20 Втр 14:39:46 494674
>>494478
>Ты как далеко продвинулся в его изучении, кстати?
Не очень далеко, норвежский на B2, кек.
Аноним 08/09/20 Втр 15:23:56 494679
Украинский язык Українська мова Не понял, а Аноним 13/02/20 Чтв 17:38:09 461792 Ответ
170204171500.jpg 31Кб, 800x800
800x800
Украинский язык
Українська мова


Не понял, а где тред? ИТТ делимся материалами по его грамматике, тренируемся в произношении, безуспешно пытаемся выработать у себя трушный харьковский акцент и многое другое.
Пропущено 25 постов
4 с картинками.
Пропущено 25 постов, 4 с картинками.
Аноним 14/08/20 Птн 12:05:11 491302
Аноним 21/08/20 Птн 00:26:34 491959
image.png 674Кб, 772x875
772x875
image.png 595Кб, 1021x871
1021x871
>>491302
>Збірка літератури для вивчення української мови для кацапомовних

Kakie ze hohli degenerati, prosto pozdec.

Аноним 08/09/20 Втр 13:00:52 494668
Сколько-то лет назад видел популярную статью, Аноним 03/09/20 Чтв 15:23:06 493748 Ответ
image.png 160Кб, 807x454
807x454
Сколько-то лет назад видел популярную статью, в которой освещалось исследование неких ученых, о том, что думая на иностранном языке, получается легче структурировать мысли, легче сконцентрироваться или что-то в этом роде. Вспомнил только сейчас, захотел ознакомится с работой, если она вообще есть.
Может кто также статью или само исследование видел, сможет меня направить.
04/09/20 Птн 13:27:22 493991
>>493748 (OP)
В треде английского языка в шапке.
Sap двач. Хочу начать учить сербский язык. С чего начать и какую литературу выбирать? Аноним 26/08/20 Срд 12:46:44 492579 Ответ
kHh1Vvtb0H8.jpg 71Кб, 960x640
960x640
Sap двач. Хочу начать учить сербский язык. С чего начать и какую литературу выбирать?
Пропущено 1 постов.
Пропущено 1 постов.
Аноним 01/09/20 Втр 17:54:23 493379
Аноним 01/09/20 Втр 22:52:27 493439
долбоеб, ты нахуй новый тред создал? пиздуй в тред сербского, там уже все расписано для тебя, пиздоглазого.
Аноним 03/09/20 Чтв 10:14:10 493685
>>492579 (OP)
Тоже недавно начал учить. Я со спряжений начал. Точнее начинаю
Что это такое и что оно может значить? Аноним 02/09/20 Срд 11:33:51 493489 Ответ
m5VDfZ4C9Nk.jpg 65Кб, 648x1152
648x1152
63X1rs0655Q.jpg 13Кб, 237x163
237x163
Сап, аноны. Увидел у себя на гараже. Было прилеплено на двухсторонний скотч.Что может значить?
Аноним 02/09/20 Срд 20:13:36 493576
Многолетние долбоебы играют в Дозор или подобную хуйню. Не парься. BOGDANOFF SHUT IT DOWN
Аноним 02/09/20 Срд 20:50:56 493582
image.png 77Кб, 379x366
379x366
Аноним 02/09/20 Срд 21:04:31 493584
SUFFER su Fx2 er
Сотонисты высасывают душу ОПа
Rvsskoy łatinitsī tred Аноним 11/06/20 Чтв 12:31:19 482264 Ответ
Ue58HaRQEo.jpg 75Кб, 611x696
611x696
15891027958670.png 71Кб, 840x1029
840x1029
Обсуждаем свою никому не нужную хуйню здесь, обмазываемся диакритикой, дрочим на польский и албанский алфавиты.

Предыдущий захлебнулся в говне здесь: >>411747 (OP)
Пропущено 501 постов
35 с картинками.
Пропущено 501 постов, 35 с картинками.
Аноним 01/09/20 Втр 13:11:50 493339
Аноним 01/09/20 Втр 13:12:06 493340
Аноним 08/10/20 Чтв 00:46:45 498795
>>493229
Kogda ja czytaję ciekst na łacinice, pro siebia słyszę polski akcent, tak kak nieskolko let żył tam. Kto-to, gorazdo czaszcze, możet niewolno słyszać anglijskij akcent, czytają łacinicę.
Беларускай мовы стужка нумар 6 Аноним 13/07/18 Птн 09:39:47 359308 Ответ
15114634550473.jpg 161Кб, 800x482
800x482
15114634550450.gif 75Кб, 320x507
320x507
5.jpg 45Кб, 292x400
292x400
kniga-35.jpg 63Кб, 787x523
787x523
Пропущено 514 постов
35 с картинками.
Пропущено 514 постов, 35 с картинками.
Аноним 21/12/20 Пнд 20:22:39 509588
>>509266
Ах, времена, когда бело-красно-белым флажком можно было обозначить змагара. До сих пор не верю, что они ушли. Впрочем, тут у нас /fl, чего эт я.
Аноним 22/12/20 Втр 20:17:19 509746
image.png 2082Кб, 720x1247
720x1247
Дарэчы, усе ж тролі ведаюць, што belchan.orgeu перанарадзіўся сёлета?
Аноним 27/12/20 Вск 18:25:51 510972
Bahasa Indonesia /id/ Аноним 25/03/20 Срд 02:53:34 467483 Ответ
48618-9.jpg 22Кб, 626x417
626x417
715px-PresidenS[...].jpg 143Кб, 715x1024
715x1024
ChairilAnwar.jpg 180Кб, 504x666
504x666
Ну и bahasa Malaysia

Воскресший после неудачной попытки 9 месяцев назад, никому не нужный, твой.

Хочешь общаться с сотнями миллионов мусульман, но при этом не любишь арабский? Тебе к нам!

Нет, это не Польша

Полезные ресурсы:

Учебники

На русском:

1) Демидюк Л., Суджаи А., Харджатно Д.М.Т.
Вузовский учебник, классика
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4858228

На английском:

1) Complete Indonesian
Такая же классика, но на английском
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3690800

2) Bagus sekali!
Красиво и с картинками
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4125708

Литература

1) Angkatan’45 (Поколение-45)
Общепризнанная годнота, поэзия и проза.

Да и в целом после 45 они начали классифицироваться через поколения, так что десятки их, но начать с 45.

Добавляйте ресурсы, обсуждайте перспективный язык, рассказывайте прохладные про поездки на Бали.
Пропущено 33 постов
2 с картинками.
Пропущено 33 постов, 2 с картинками.
Аноним 25/08/20 Втр 22:30:24 492549
Годнота во всём, кроме фонетики. С нескольких попыток так и не смог заставить учить себя эти тошнотворные папуасские "манана кака сиси вавана аку мамана яка".
Аноним 26/08/20 Срд 19:00:54 492618
>>492549
Обычный язык с открытыми слогами, сильно напоминает японский в этом плане.
Аноним 30/08/20 Вск 23:41:40 493113
>>492549
kamu satu-satunya bermasalah begitu.
>"манана кака сиси вавана аку мамана яка".
ngomong2 itu terdengar tidak seperti yang papua.
Английский язык #167 Аноним 15/08/20 Суб 12:08:20 491446 Ответ
英語の先生 111Кб, 1280x720
1280x720
FAQ:
>Где взять книги для обучения?
У нас есть облако с разными учебниками. Если у тебя есть полезная книга - загружай в эту же папку. Тебе все будут благодарны.
https://waa.ai/en-fl-cloud
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA


Шапки:
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread

Всякие полезности:
http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages литература и материалы
• • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку


Предыдущий тред: >>490017 (OP)
Пропущено 506 постов
51 с картинками.
Пропущено 506 постов, 51 с картинками.
Аноним 02/09/20 Срд 15:56:41 493532
Сап, аноны. Кто-нибудь может подсказать какой-нибудь хороший курс для прокачки аудирования для уровня intermediate? То есть не просто «смотреть фильмы, слушать песни», а именно курс с отдельными уроками?
Аноним 02/09/20 Срд 15:58:18 493533
>>492906

Аналогичная ситуация. Скачал курс грамматики Дмитрия Колесникова, планирую освоить. Мне кажется он неплохо подаёт информацию.
Аноним 08/12/20 Втр 18:04:50 507348
>>492639
>Потом читаешь книгу и с каждой страницы максимум 3 слова переводишь и добавляешь в Анки или Мемрайз.
И что это вообще должно бустануть, если знаешь только частицы + 3 первых слова со страницы?
Испанский ✵ Castellano: 10 /spain/ Аноним 22/09/19 Вск 01:48:17 438816 Ответ
ilfullxfull.152[...].jpg 113Кб, 1297x1729
1297x1729
sn,x1000-pad,75[...].jpg 85Кб, 750x1000
750x1000
ser.jpg 9Кб, 270x187
270x187
Платиновые вопросы:

— Здравствуй, двач, хочу изучать испанский, получится ли у меня? Сложный ли язык?
— Получится. Испанский относительно лёгок, в каком-то смысле сравним с английским. Грамматика объёмнее, но лексика большей частью усваивается быстрее, т.к. фонетика близка к русской, кроме того испанский — романский язык, то есть большую часть ты уже знаешь из латинизмов-интернационализмов и сходных слов в английском. Если ты уже понимаешь, что значит importante, primero, realmente, significar, situación, necesario, то и многое остальное усвоишь без проблем — весь язык будет для тебя кишеть знакомыми словами.

Какой вариант испанского лучше всего имитировать?
— Тот, на который ты сам хочешь ориентироваться в будущем. Есть мнение, что самый понятный и легко усваиваемый носителем русского — мексиканский. Но по сути, на первых порах это не играет большой роли, т. к. различия в образованной городской речи минимальны и всё равно в любом случае придётся учить единую общеиспанскую базу.

— Будут ли меня понимать в Латинской Америке, если я буду учить испанский Испании, и в чём разница?
— Да, будут понимать без проблем. Разница в основном в произношении некоторых звуков (например, в Латинской Америке в основном отсутствует межзубное th, хорошо известное по английскому языку в таких словах как thing, etc.), употреблении некоторых слов, в которых ты быстро освоишься, и некоторые нюансы по грамматике, о знании и незнании которых ты можешь особо не заморачиваться, пока не достигнешь относительно высокого уровня речи.

— Дайте годный гайд по основной грамматике испанского с упражнениями, типа как Мёрфи!
"Uso de la gramática española", держи здесь, бесплатно и без СМС:
https://vk.com/doc4827744_243744178?dl=e8026a102b7a615082

— Я В РОТ ЕБАЛ 20 ВРЕМЁН, КУРВА!
— Да пожалуйста. Большая часть анону до б2 не нужна, чтобы говорить. https://lhlib.ru/prostym-yazykom-o-slozhnostyah-ispansko/

- Хочу учить испанский, но какие у меня будут лукрос после изучения?
- Анон, вот давай начистоту. Во-первых, определись, зачем тебе на самом деле нужно изучать язык или другие языки. Как часто ты собираешься ими пользоваться? Что тебе это даст? Только ты можешь ответить на эти вопросы. А теперь про испанский - как и любой другой язык, знание открывает для тебя новую культуру, которая чем-то похожа, например, на русскую, но также и довольно сильно отличается. Что именно это означает, довольно трудно описать в двух словах. Это и подход к жизни в первую очередь, зачастую большая терпимость к окружающим, зачастую больший пофигизм, своего рода непостоянство, фиеста, импульсивность, религиозность, маньяна и т.д. - всё это клише, но в них во многом отражается правда, которую ты сможешь понять лучше, выйдя за рамки своих лес, водка, балалайка только после того, как начнёшь на самом деле общаться с испаноговорящими.

Учебники:
- Гонсалес-Фернандес, классический советский учебник с эксцентричными монологами. С места в карьер:
http://www.brsu.by/sites/default/files/flk/spain_for_beginners.pdf
- Любителям полноформатных тетрадок анон также рекомендует "Español en vivo"
https://vk.com/doc4827744_246863803?dl=7e557ebc41ea398185
- https://vk.com/doc-40439742_234314315?dl=0a2948e52146f44333 — "Испанский за три недели", тоже для начинающих
- Rosetta Stone, говорят, бывает полезна, но хз

Словари:
http://dle.rae.es — толковый словарь РАЭ (¡limpia, fija y da esplendor!), базовый источник информации по лексике вообще
http://www.spanishdict.com — англо-испанский, даёт все формы
http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/es-ru/ — словарь ABBYY, рекомендуется обзавестись оффлайновой версией со всеми формами слов
http://diccionario.ru — неудобный, обставленный с трёх сторон рекламой, но толстый-претолстый как карибская шлюха. Тем более среди русских онлайновых словарей альтернативы нет
http://multitran.ru — удобный редактирующийся вручную набор словарей, испанский там тоже есть
http://www.asihablamos.com/ — латиноамериканский словарь местных modismos, т. е. просторечных выражений

Послушать:
Notes In Spanish хороший, с няшной испанкой ведущей.
Если нужен латиноамериканский подкаст, то SpanishPod. Там до иммидиэйта много на английском разговоров, но потом испанский почти всегда.
Есть целиком испаноязычный из Барселоны, для аудирования самое то: http://spanishpodcast.org/
http://www.radialistas.net/ — мини-подкасты с транскрипцией
http://ru.forvo.com/languages/es/ — произношение интересующего слова
http://www.radiomap.eu/es/ — радио

Испанские борды:
http://hispachan.org — общеиспанская, самая популярная, иностранные ай-пи забанены
http://nido.org — чилийская борда, иностранные ай-пи забанены

Дополнительные ресурсы:
https://www.duolingo.com/course/es/ru/Learn-Spanish-Online - дулинга
>https://my.mixtape.moe/yeygvg.pdf — неплохой справочник по грамматике на русском.
ССЫЛКА СДОХЛА, ищите "грамматика" Виноградова вк. данный оп не знает, нахуя вообще брать русские учебники, но похуй
http://www.farkastranslations.com/bilingual_books.php — двуязычные тексты, много на испанском
https://vk.com/album-99393109_225338015 — ещё двуязычных текстов
http://www.twirpx.com/files/languages/spanish/ — хорошая свалка всякой всячины

И два клада с отличными материалами об испанском:
Клад раз: http://www.twirpx.com/files/languages/spanish/
Клад два: https://vk.com/espanol_con_amigos в поиске по учебникам много годноты можно найти

Предыдущие треды:
https://arhivach.org/thread/62433/
https://arhivach.org/thread/153648/
https://arhivach.org/thread/153663/
https://arhivach.org/thread/197389/
https://arhivach.org/thread/265617/
https://arhivach.cf/thread/321978/
(шесть из восьми, остальные потеряны)

Предыдущий тред: https://m2ch.hk/fl/res/367503.html опу было влом кидать на заблокированный в рф архивач
Соус шапки бо оп ебал в рот ебаться с разметкой. https://paste.ee/p/n5aWI
Пропущено 524 постов
34 с картинками.
Пропущено 524 постов, 34 с картинками.
Аноним 14/01/21 Чтв 21:02:51 514600
>>506483
Какой долбаеб составлял эту картинку?
Аноним 15/01/21 Птн 00:37:56 514635
как учить спряжение глаголов в разных временах? ненавижу зубрить наизусть.
Аноним 19/01/21 Втр 18:15:21 515392
>>447478
Круто, двачую. Уже не помню, как их нашла.
Привет, анончики. На связи студентка второго Аноним 26/08/20 Срд 08:35:06 492576 Ответ
RGR2bLRyFqM.jpg 53Кб, 807x456
807x456
Привет, анончики. На связи студентка второго курса лингвистики. Такой вопросик, нигде больше не знаю где спросить. Заказала выписку из ИНН в местную налоговую, потом началась пандемия, я ее не забрал. Прошло месяцев 4-5, она там все еще лежит? Случайная картинка
Аноним 26/08/20 Срд 16:18:26 492592
>>492576 (OP)
позвони туда, телефон узнай в интернете.
27/08/20 Чтв 18:00:08 492703
>>492576 (OP)
>фл
>картинка для бэ
>вопрос не по теме
>студентка
>забрал
Методики изучения иностранного языка тред #2 Аноним 14/02/20 Птн 12:53:00 461917 Ответ
Иностранный1.jpg 111Кб, 540x800
540x800
original.jpg 119Кб, 800x494
800x494
1956. Школьный [...].jpg 124Кб, 1000x692
1000x692
Иностранный2.jpg 103Кб, 570x798
570x798
1. До экзамена по иностранному языку осталось всего две недели, как подготовиться?
2. Можно ли одновременно изучать два иностранных языка, не будут ли они путаться?
3. Обязательно ли для изучения иностранного языка ехать за границу?
✵ Эти и подобные вопросы можно будет обсудить в данном треде. ✵

В тред приглашаются учителя/преподаватели иностранного языка, со своими прохладными историями.

Мария Ивановна, мы ждём вас здесь!
Пропущено 5 постов.
Пропущено 5 постов.
Аноним 23/02/20 Вск 10:04:23 463253
Аноним 20/06/20 Суб 19:53:36 483453
Кстати,
> 2. Можно ли одновременно изучать два иностранных языка, не будут ли они путаться?
Аноним 14/08/20 Птн 12:08:16 491303
Рофловые германские имена Аноним 12/08/20 Срд 21:56:44 491138 Ответ
e3b3a4178e32159[...].jpg 50Кб, 584x800
584x800
Сап, двач. Можете, пожалуйста, придумать мне кринжовое немецкое имя, товарищи эксперты?
Пропущено 4 постов.
Пропущено 4 постов.
13/08/20 Чтв 15:43:37 491210
Аноним 14/08/20 Птн 04:37:52 491271
Poshel Nahuy
21/08/20 Птн 17:22:41 492026
eblan Huiberberg
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов