Главная Юзердоски Каталог Трекер NSFW Настройки

Иностранные языки

Создать тред Создать тред
Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.

<<
Каталог
токи пона Аноним 23/04/21 Птн 21:27:56 № 542682 Ответ
image.png 51Кб, 2000x1333
2000x1333
image.png 125Кб, 220x220
220x220
image.png 789Кб, 2480x3508
2480x3508
image.png 8145Кб, 2617x1996
2617x1996
токи пона - язык добра и минимализма

токи пона - язык, грамматика которого умещается на одном листе А4, а весь словарный запас которого - 120 слов

бросай постиндустриальное общество потребления, спешки, накопления и информации - прими токи пону

сона:
https://rnd.neocities.org/tokipona/ - простой курс из 12 уроков. есть русская версия
https://raw.githubusercontent.com/jan-Lope/Toki_Pona_lessons_English/gh-pages/toki-pona-lessons_en.pdf - продвинутый учебник
http://tokipona.net/tp/default.aspx - полезный сайт
https://jprogr.github.io/TokiPonaDictionary/ - минималистичный словарик

сителен:
https://jonathangabel.com/toki-pona/ - крутейшая аля майя письменность
https://theotherwebsite.com/tokipona/ - минималистичная письменность

кулупу:
https://discord.com/invite/Byqn5z9 - основной дискорд
https://www.reddit.com/r/tokipona - реддит
Пропущено 154 постов
20 с картинками.
Пропущено 154 постов, 20 с картинками.
Аноним 18/08/26 Втр 11:31:58 № 765177
Ломающие новости! Соня Ланг приняла ислам, а потом дала ёбу.
Аноним 18/08/26 Втр 11:39:15 № 765178
Аноним 29/08/26 Суб 13:54:50 № 765570
>>765178
Приняли/приняло.
Древнерусского языка тред №1 /oldrus/ Аноним 25/08/25 Пнд 16:51:24 № 742185 Ответ
1698794946636.jpg 2455Кб, 1498x2278
1498x2278
Изучаем фундамент русского языка.

https://lrc.la.utexas.edu/eieol/oruol - уроки по древнерусскому от Техасского Университета.
Пропущено 18 постов
2 с картинками.
Пропущено 18 постов, 2 с картинками.
Аноним 29/08/26 Суб 00:42:19 № 765557
>>765539
>Что?
Многие на ней живут.
Не в вере, а на ВЕРе.

>диалект древнерусского как-никак
А неаполитанский — диалект итальянского?
Я склоняюсь к понятию древнерусский, как географическому. Ибидем.
Аноним 29/08/26 Суб 01:30:46 № 765560
>>765557
>на ВЕРе
Всеславянская Единая Русь? ВосточноЕвропейская Россия?

>Я склоняюсь к понятию древнерусский, как географическому.
>далёкий идиом
Капец, для тебя Новгород это уже что-то далёкое.

>А неаполитанский — диалект итальянского?
Нравится наддиалектный древнерусский — учи, стяг тебе в руки, а мне мозги не еби, пожалуйста.
Аноним 29/08/26 Суб 01:42:31 № 765561
>>765560
>Всеславянская Единая Русь? ВосточноЕвропейская Россия?
Угадамши, непафосное.

>Капец, для тебя Новгород это уже что-то далёкое.
Конечно. По нынешним меркам древнерусскому киевско-полоцко-смоленского разлива ближе чешский, любой сербский-хорватский, болгарский и македонский. Современному русскому с натяжкой, ведь он что-то адстратно впитал от северных славян.

>Нравится наддиалектный древнерусский
Причом здесь это? Не нравится, когда неаполитанский это диалект итальянского, а корсиканский — отдельный язык.
Български език /bulgar/ Аноним 07/09/17 Чтв 02:22:56 № 306154 Ответ
1.jpg 2048Кб, 1850x1296
1850x1296
Аудиокурс:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2057840

Небольшой русско-болгарский словарик:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4164244

Очень большой болгарско-русский словарь (1986 год, так что некоторые вещи немного устарели):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3490948

Орфографический словарь (на болгарском):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3632307

Грамматика:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2993441

Eще одна (на болгарском):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3908207

Учебники (спасибо анону):
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3563715
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2483750

Короткие уроки с лингвофорума, для освоения матчасти самое то:

Фонетика, акцентология:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11817.0.html

Падежи и их отсуствие, артикли, род, число:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11882.0.html

Склонение местоимений, аорист:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11985.0.html

Имперфект, притяжательные местоимения:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12023.0.html

Перфект, футур:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12091.0.html

Пересказное наклонение, числительные:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12103.0.html

ПЛАТИНА:

В: Как произносить гребанное Ъ???
О: В ударном положении как [ɤ], в безударном как [ɐ], а в сочетании с "л", "р", в быстрой речи и т. д. может звучать как [ə] - это уже зависит от идиолекта и диалекта говорящего

В: Куда, сцуко, делись падежи?
О: Из-за специфики фонетического развития и влияния соседных языков в среднеболгарском периоде именное склонение перестало быть продуктивным к концу упомянутого периода. Подробнее:
http://inslav.ru/publication/cheshko-e-v-istoriya-bolgarskogo-skloneniya-m-1970


Предишната тема потъва тук>>167481 (OP)
Пропущено 246 постов
50 с картинками.
Пропущено 246 постов, 50 с картинками.
Аноним 21/08/26 Птн 22:42:26 № 765289
>>765286
Странно. У сербохорватобоснийского вроде больше носителей, чем у болгарского. Наверно раз в 2. Следовательно, мне кажется, он должен быть востребованнее.
Аноним 21/08/26 Птн 22:49:02 № 765290
>>765286
Плюс я не знаю словарей, самоучителей, учебников и т.д. на сербском, а у всех других тредов такое есть. Может подожду, когда кто-нибудь другой создаст.
Аноним 22/08/26 Суб 18:49:04 № 765303
>>765290
Старые архивные треды почитай. Там наверняка это есть
Английский #333 /english/ Аноним 08/06/26 Пнд 22:01:57 № 761916 Ответ
image.png 679Кб, 770x513
770x513
>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com
Но в целом в 2026 надёжнее всего использовать продвинутые нейросети, ChatGPT, DeepSeek, Gemini, Claude.ai и другие

> Где посмотреть перевод фразы, если переводчик выдаёт херню
ресурсы от https://reverso.com
там же синонимы: https://synonyms.reverso.net/
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам: https://conjugator.reverso.net

>Где искать правильное применение слова или его частотность?
https://ludwig.guru
как часто использовали слова в разное время: https://books.google.com/ngrams/

> Где узнать историю слова, этимологию?
https://en.wiktionary.org/wiki/etymology или можно спросить нейросеть

>Как правильно произносить слова?
озвучка в словарях, например https://dictionary.cambridge.org
или: https://forvo.com
Стоит изучить различные виды транскрипции и пользоваться ресурсами, где можно услышать реальное произношение: https://youglish.com/

>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@PhoneticFanatic

>Как лучше учить язык?
Этот вопрос на много страниц текста. Зависит в том числе от целей и мотивации, ты хочешь говорить сам, или уметь грамотно писать, или тебе просто хочется читать книги, или смотреть ролики, или кино? Много споров и баталий.

> Что лучше использовать для прокачки словарного запаса
Достаточно использовать Анки. Популярное приложение, бесплатное, позволяет формировать карточки разных видов, интервальное повторение и другое
https://apps.ankiweb.net

> как понять, мой акцент такой же, как у носителей?
нейросеть, находит признаки не-нативных акцентов https://start.boldvoice.com/accent-oracle
но результат огорчит

> А может вы моё произношение оцените?
Шарь свой голос, оценим https://vocaroo.com/

Шапки (для тех, кто хочет самостоятельно изучить вопросы):
•https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
•https://justpaste.it/english-thread

Предыдущий тред: >>760182 (OP)
Пропущено 544 постов
88 с картинками.
Пропущено 544 постов, 88 с картинками.
Аноним 28/08/26 Птн 22:45:15 № 765550
Аноним 31/08/26 Пнд 00:58:16 № 765611
>>762781
Поставь английскую озвучку и сабы, будет англ
byb 17/09/26 Чтв 11:06:56 № 766560
For anyone interested in the game, <a href="https://narinigmoba.com/">Narinig Mo Ba</a> brings together practical gameplay information, version details, and help for common issues in one convenient place.
Индонезийский язык Аноним 11/03/23 Суб 14:23:21 № 643065 Ответ
Efi-q4ZUMAA9bW.png 426Кб, 542x516
542x516
acf520b1c0751d7[...].jpeg 176Кб, 1024x768
1024x768
Фото-№-314.jpg 798Кб, 2560x1920
2560x1920
Не нашел - создал

Bahasa Indonesian - официальный язык государства Индонезия. Одна из разновидностей малайского языка. Ошибкой является называть его Bahasa, так как это слово означает просто "язык".

- Зачем это учить?

На индонезийском говорят около 300 млн. человек (из них большинство - L2 спикеры). Он является объединяющим языком в Индонезии, одной из самых густонаселенных стран мира с красивейшей природой, вместившей в себя множество национальностей и культур, многие из которых имеют также собственные языки, например яванский.
Также он открывает дорогу к изучению других австронезийских языков, например языка Малайзии или того же яванского.

- Индонезия - исламская параша?

Индонезия - многоконфессиональная демократическая страна со свободой вероисповедания, хотя она и довольно консервативная. Помимо исламского большинства, в ней также проживает 10% христиан, а законы могут отличаться от региона к региону.

- Ещё один сложный восточный язык? У меня нет на это времени.

Индонезийский - один из самых простых языков мира.
Он использует обычный латинский алфавит, завезенный голландцами, и является фонетическим - никаких сложных правил чтения, как в английском или французском. Фонетика не содержит тонов и каких-то сложных звуков. Там также нет сложных систем родов, падежей или времен - слова практически не изменяются. Однако индонезийский обладает развитой системой приставок и суффиксов.

-Но есть подвох, верно?

Главная сложность, с которой придется столкнуться на раннем этапе - маленькая лексическая схожесть с другими мировыми языками. Есть около 5% заимствований из арабского, и пара процентов из голландского.
Также это язык с диглоссией. Разговорный язык разных аборигенов, в том числе т.н. джакартский диалект значительно отличается от литературной нормы.

- Хорошо, я готов попробовать свои силы. С чего начать?

Например, с этого учебника
https://www.amazon.com/Indonesian-Beginners-Coursebook-Language-Courses/dp/0804849188/ref=sr_1_2?crid=3DKNW2DXX9RZQ&keywords=indonesian&qid=1678533130&sprefix=indonesian%2Caps%2C220&sr=8-2

В качестве словаря настоятельно рекомендуется Stevens & Schmidgall-Tellings, который содержит, в том числе, массу разговорной лексики с указанием её происхождения.

Знакомиться со слэнгом можно начать со статьи в вики
https://en.wikipedia.org/wiki/Indonesian_slang
Пропущено 91 постов
13 с картинками.
Пропущено 91 постов, 13 с картинками.
Аноним 04/08/26 Втр 20:01:10 № 764627
>>764490
Если ты в Москве, то здесь дохуя студентов индонезийцев и немного малайзийцев, вторые почти во всех случаях учатся либо на медиков либо в МАИ. Посмотри какие-нибудь мероприятия в интернете связанные с Индонезией - там что-то будет обязательно. Когда подходишь к ребятам-студентам и начинаешь базарить на бахасе - моментальный профит.

Если в интернете, то попробуй чаты по играм. Есть много дискорд каналов по какому-нибудь расту или пабгу чисто на индонезийском, жаль не играю не скажу.

>>764583
Про рнб не скажу, но мне нравится индонезийское инди, самое популярное из индюшни сейчас это perunggu, но у них дохуя говна по песням честно. starrducc мило звучит и красивый женский вокал. rrag мое любимое, я постил сверху где-то. texpack еще. музыка это вкусовщина скорее, тут самому лучше смотреть.
Аноним 17/08/26 Пнд 20:59:19 № 765156
ef0fe0c5baee665[...].jpg 48Кб, 333x500
333x500
Нашел книгу, где не имя-фамилия, а просто имя.

Стал гуглить, на Википедии еще одна личность из Индонезии, у которой просто это имя без фамилии. Почему так?

https://en.wikipedia.org/wiki/Yulianti
Аноним 19/08/26 Срд 01:17:22 № 765205
>>765156
У Сукарно с Сухарто тоже только имя было, ну у Сухарто до его хаджа как минимум. Как я понимаю, у многих народностей Нусантары исторически банально нет фамилий, да и юридически такой вещи как 'фамилия' у них ваще не cуществует, у них только 'nama lengkap'. Они иногда вообще на рандом эти имена придумывают, вон имена детей Джокови вообще никакой связи с ним не имеют. До совсем недавнего времени в документах даже можно было ставить имя из одного слова вообще, но сейчас уже заставляют из двух чисто для удобства в бюрократии.
Искусственных языков тред возрождённый Аноним # OP 11/11/23 Суб 04:57:52 № 668041 Ответ
D6Zzy3DW4AEHLNp.jpg 218Кб, 1402x1173
1402x1173
Предыдущий тред растворился среди куда более важных штук, но теперь его пора поднять из пепла! Обсуждаем ИТТ конланги свои и чужие, спрашиваем советов мудрых и "нахуя вы этим занимаетесь".

Что это?
Искусственные языки — специализированные языки, в которых лексика, фонетика и грамматика были специально разработаны для воплощения определённых целей. Именно целенаправленность отличает искусственные языки от естественных. Иногда данные языки называют ненастоящими языками. Таких языков существует уже более тысячи, и постоянно создаются новые.
Причинами для создания искусственного языка являются: облегчение человеческого общения (международные вспомогательные языки, коды), придание художественной литературе дополнительного реализма, лингвистические эксперименты, обеспечение коммуникации в вымышленном мире, языковые игры и получение удовольствия.

Полезные штуки
https://conworkshop.com/
ConWorkShop — сайт конлангеров, забугорный, с инструментами для всего этого — от табличек с фонетикой, генераторов (которые можно настроить на нужную фонотактику с автоматическим применением разных переходов звуков в заданных позициях) и словаря, до автоматизированной грамматики, которая поставит нужное тебе слово в нужную форму если ты не охуеешь заполнять таблички с суффиксами/префиксами/инфиксами/интерфиксами/хуиксами. Плюс коммьюнити с ивентами и коллективным манямирком со своими странами.

https://www.zompist.com/kit.html
Как вкатиться для чайников.

https://www.vulgarlang.com/
Буквально генератор языков. Можно настроить фонетику и ещё всякие штуки в платной версии, выдаёт 200 слов и базовую грамматику довольно однотипную, но как основа сойдёт.

Ютуб
https://www.youtube.com/user/HBMmaster8472
Conlang Critic. Буквально обзоры на конланги раз в пару месяцев.
https://www.youtube.com/user/Artifexian
Канал больше про ворлдбилдинг и конланги в его контексте.
https://www.youtube.com/user/damienhalme
Забавные уроки высокого валирийского.
https://www.youtube.com/channel/UCMjTcpv56G_W0FRIdPHBn4A
Гайд как вкатиться, но теперь в видео!
https://www.youtube.com/channel/UCgJSf-fmdfUsSlcr7A92-aA
Канал того самого Дэвида Питерсона, автора валирийского и дотракийского языков, с парой десятков видео про разные фичи.

Саундтрек треда
https://youtu.be/f2VCRgB3A6Y[РАСКРЫТЬ]
https://youtu.be/lex-RL2dBCE[РАСКРЫТЬ]

Предыдущий тред
https://2ch.hk/fl/res/462642.html
>>462642 (OP)
Пропущено 134 постов
20 с картинками.
Пропущено 134 постов, 20 с картинками.
Аноним 01/08/26 Суб 07:00:36 № 764419
Есть книга от создателя дотракийского и валирийского языков для сериала Игра престолов (он ещё много других языков напридумывал) - Дэвид Дж. Питерсон - Искусство создания языков.
Аноним 18/08/26 Втр 12:25:03 № 765182
Крцо'ох гнъ яхда'а: мнъл тхе'ех —: пт'ш кт'ек ш'ш яхда'ох: цхр'тк ш'ш.
Аноним 18/08/26 Втр 20:32:11 № 765201
>>757685
Они все будут говорить примерно как тёлка из КВН, которая выполняет гос-заказ по камеди радио, что-то пиздя про "как тухло мы жили до QR-эпохи" (а помните рынки на горбушке? а помните когда 1000 рублей были деньгами). Вроде по-русски что-то, но настолько грязно, что понятно лишь каждое двадцатое слово. Фонематический расколбас такой, словно речь программы-говорилки из 1988 года сгладили диффузионными фильтрами, убрав роботичность. Короче, как в выпуске елараша по "горячую картошку".
Использование ИИ при обучении иностранному языку /ai/ Аноним 03/06/25 Втр 00:03:54 № 734692 Ответ
1701284934396.png 3021Кб, 1536x1024
1536x1024
Двачик, а что ты думаешь об использовании chatGPT, "Алисы" и т.д. при обучении языкам?

Ведь у них можно спрашивать объяснение правил, просить сравнить языки, да даже составлять с их помощью индивидуальные уроки! Нет, не без хуйни, конечно, но, ИМХО, нейросети можно рассматривать как более бюджетную замену репетиторам.

А ты что думаешь, Двачик?
Пропущено 43 постов
3 с картинками.
Пропущено 43 постов, 3 с картинками.
Аноним 29/07/26 Срд 12:24:43 № 764280
>>759572
Дипсик и был пиздаболише щас ещё и потупел мальца. Самая выдумывающая мишка, тотально конфабулирует с первого ответа. Разве что с китайским может быть ок,верю >>756613 Анону (попробуй Qwen ещё, уважаемый, там вокализатор немного есть)

>>756523 ахуенныц вокализатор у когда, но лимиты на бесплатке быстро исчерпываются

.>>756595 произношение тебе ни одна иишка не поправит, это мега умения на познавания нюансов, мировой Пентагон не поделится таким ещё много лет.
Аноним 30/07/26 Чтв 12:24:21 № 764336
>>764280
у квена не работает аудиорежим - тупо не подключается. заблокировано, нельзя...
Аноним 16/08/26 Вск 19:20:17 № 765131
Lirella — мой язык за 2 часа /konlang/ 31/07/26 Птн 22:40:08 № 764396 Ответ
fabric-textured[...].jpg 8Кб, 417x626
417x626
Пропущено 14 постов
4 с картинками.
Пропущено 14 постов, 4 с картинками.
Аноним 01/08/26 Суб 16:36:52 № 764442
Аноним 14/08/26 Птн 09:34:16 № 765054
>>764397
>Если будет интерес — выложу полный словарь и грамматику.
Кидай. Аз заинтересован.
Кстати, у тебя пикрилы пустые, просто белый лист и всё. Так и должно быть?
Аноним 15/08/26 Суб 10:11:44 № 765084
image.png 526Кб, 640x480
640x480
>>765054
в этом скрытая мудрость
Анон, по-твоему, каким должен быть идеальный язык? Что ты бы вложил в это понятие? На мой взгляд, он Аноним 10/08/26 Пнд 20:30:08 № 764889 Ответ
image.png 463Кб, 500x341
500x341
Анон, по-твоему, каким должен быть идеальный язык? Что ты бы вложил в это понятие? На мой взгляд, он должен быть предельно лаконичным и способным передавать любые смыслы без необходимости заимствовать мириады новых слов и конструкций.
Аноним 11/08/26 Втр 12:22:35 № 764921
Погугли типы искусственных языков, т.е. цели их создания - там есть разные цели, есть токипона с 180 словами, а есть ификуль (или как он называется) наоборот крайне усложнённый язык, есть философские языки и есть языки для международного общения и т.д.
И как бы там описаны свойства этих языков.
Индостана и Центразии большая тема Аноним 06/04/24 Суб 10:09:37 № 687210 Ответ
168238317540675[...].png 487Кб, 900x505
900x505
По (много)численным заявкам и желаниям обитателей. Обсуждается всё.
Пропущено 100 постов
15 с картинками.
Пропущено 100 постов, 15 с картинками.
Аноним 08/08/26 Суб 06:12:09 № 764774
>>764660
>Разве что вкусная еда в Узбекистане и норм медицина.
Большинству другого и не надо. Не здохнешь или вытащат.

Жалобы на климат, этнокоррупцию и мусор под тахтой — это удел избранных.
Аноним 10/08/26 Пнд 03:17:16 № 764852
>>764774
Я о главном забыл - экология. Сейчас в Исландии живу, господи, какая же благодать после Узбекистана, где воздух был часто настолько грязным, что физически тяжело дышалось. Ну и плюс воду надо было ПОКУПАТЬ.
Аноним 10/08/26 Пнд 05:40:20 № 764853
>>764852
Не, ну если забить на дорговизну життя, отсутствие привычных комаров и змей, языковой и культурный барьер (второе даже хуже, надо всегда всё успевать, вставать вовремя, не опаздывать) — то Юйслянн ничего так.
Когнитивистика и нейролингвистика #1 Аноним 15/06/26 Пнд 15:49:10 № 762279 Ответ
image.png 250Кб, 640x425
640x425
image.png 1348Кб, 1024x1024
1024x1024
Обозреваем связь языка и мышления, влияние ин. языков на мозг и прочие незаурядные темы.
Может ли человек, не знающий никакого языка мыслить и сродни чему такое мышление?
Пропущено 18 постов
3 с картинками.
Пропущено 18 постов, 3 с картинками.
Аноним 29/07/26 Срд 12:50:58 № 764284
>>764129
База. Старик Наум давно петушил Фреге за то, что тот логикой занимался и притягивал это к языку безосновательно, и прочие чушпаны этим баловались, после Фреге.

Отличный на College de France многолетний курс Luigi Rizzi но всей базе лингвистической (кафедра linguistique general), и прилагающиеся семинары почти все интересные
Аноним 29/07/26 Срд 13:05:07 № 764285
>>764097
Нет такого, ерунду пишешь. Формальными системами ничего из языка не описывается вообще.

>>764048 руки во сне дёргаются у них, бывает. А сны такие же как у всех,из фарша месива картинок, только без звуков и с жестами там и сям.

>>762369
>Исследования активности мозга пациентов с афазиям
К ним выводы и относятся. Ох уж эти "учёные", не умеют в научный метод чуть менее, чем полностью.

>>762323
Язык через блок схемы не работает

>>762280 младенцы за долго до первых слов дохуя чего в речи понимают. Глухонемые дети находятся в среде людей, пользующихся языком, этого достаточно. Самовыдуманныцй язык жестов сила у таких детей - такой же язык, например знаменитый Nicaraguan sign language который детки сами выдумали.
Аноним 09/08/26 Вск 23:42:22 № 764848
VID202608092333[...].mp4 8946Кб, 720x1280, 00:02:55
720x1280
Узбекский язык тред /ozbek/ Аноним 27/01/22 Чтв 21:56:53 № 596311 Ответ
image.png 2151Кб, 1126x724
1126x724
image.png 448Кб, 1280x720
1280x720
image.png 7Кб, 671x105
671x105
Я думаю, мы все понимаем те демографические тенденции, которые намечаются в РФ. Поэтому, чтобы не прошляпить момент, русским надо уже сейчас заниматься изучением не только Корана, но ещё и будущего языка столицы РФ.

Приглашаю всех в изучение московского языка тред.
Пропущено 127 постов
10 с картинками.
Пропущено 127 постов, 10 с картинками.
Аноним 07/08/26 Птн 18:26:24 № 764738
>>764714
вопрос, есть ли там ƞ как фонема. Ну и все такие системы делаются под автоматическую транслитерацию.
Аноним 07/08/26 Птн 20:48:56 № 764740
>>764738
А есть сомнения? В отличие от гласных, /ŋ/-то более-менее общетюркское. _n+ga и т.п. ещё как бывает. Конечные -ŋ в местоимениях не заставляют сомневаться в каком-никаком фонстатусе. Sening и menga это разные супрафонемы.

Из таких соображений
>делаются под
у большинства кыпчакских кириллиц свои У с И не отделены от русских заимствованных, это же касается даже Ы и Е в отдельных алфавитах. В казахском, правда, чужие у, и слиты графически с дифтонгоидами и полугласными, но это известная их скажем так традиция.
Аноним 09/08/26 Вск 01:45:27 № 764800
Я тут ишшо подумал, что одна из причин на отверг какой-то ꞑ — то, што в карлукско-узбекском разговоре довольно рано померло предсогласное притяжательно-соединительное -н-, поэтому uning mahallasida, хотя sening mahallangda, suvida, но suvingda. Короче, минус одна позиция для смешения.
Ланцужок Вывучэньня Беларускае Мовы #27 - by by Аноним 31/05/26 Вск 20:40:40 № 761339 Ответ
White Ruthenia [...].jpg 506Кб, 1024x1024
1024x1024
1974Paskievic10[...].jpg 341Кб, 1584x2008
1584x2008
2025-02-0314-28[...].png 2239Кб, 1503x916
1503x916
Małanka.png 7261Кб, 2637x3574
2637x3574
WHAT TO WATCH

https://anibel.net – анімэ
https://kinakipa.site - кіно, сэрыялы, анімэ
https://znichka.space - кіно, сэрыялы
https://gavarun.by - мультфільмы для дзяцей
https://baravik.org/#category3 - торрэнты з фільмамі, сэрыяламі, кнігамі, музыкай
https://mova.how - каталёґ рэсурсаў

STUDYING

Афіцыйны правапіс: https://pravilna.by

Damoŭ - беларускі Duolingo
https://damou.by

Белорусский язык. Для говорящих по-русски:
https://knihi.com/Alaksandr_Kryvicki/Bielorusskij_jazyk_Dla_hovoriaschich_po-russki.html

Fundamental Byelorussian:
https://knihi.com/Valancina_Paskievic/Fundamental_Byelorussian_-_Bielaruskaja_mova_djvu.zip.html

ALTERNATIVE ORTHOGRAPHY

«Гавары са мной па-беларуску» (2003, Аляксандраў, Мыцык)
https://knihi.com/storage/padrucnik/

«Беларускі клясычны правапіс» (2005, Вячорка і іншыя)
https://knihi.com/storage/pravapis2005.html

«Biełaruskaja hramatyka dla škoł» (1931, Taraškievič)
https://knihi.com/Branislau_Taraskievic/Bielaruskaja_hramatyka_dla_skol_1931.html

«Беларускі правапіс» (1927, Лёсік)
https://knihi.com/Jazep_Losik/Bielaruski_pravapis_1927.html

TOOLS

https://verbum.by - слоўнікі
https://slounik.org - слоўнікі
https://dictionaries.vivy.app - English dictionary
http://belazar.info - пераклад тэксту зь беларускае мовы на велікарускую, Telegram @BelazarBot
https://bnkorpus.info/spell.html - праверка правапісу
https://forvo.com/languages/be - вымаўленьне
https://slounik.org/lat - конвэртар альфабэтаў

Папярэдні ланцужок: >>741262 (OP)
Пропущено 511 постов
96 с картинками.
Пропущено 511 постов, 96 с картинками.
Аноним 04/08/26 Втр 12:25:22 № 764618
Аноним 05/08/26 Срд 04:30:40 № 764633
>>764616
>В смысле? В деревнях стали говорить по-великорусски?

И до этого говорила, если хоть немного участвовала в советском хозяйстве и имела нормальный колхоз/совхоз .

>Я что-то не верю (сужу по своей родной деревне)

Русский до разговорного уровня не выучил на курсах "Медвежонка"?

>Как это происходит?

Точно также, как получивший хоть немного образования редник, перестаёт жевать слова и начинает говорить на нормальном английском

>Им не становится «стыдно»?

За что? Тебе перед "пепе-фатафа" было бы стыдно говорить на нормальном-цивилизованном языке?
Аноним 14/09/26 Пнд 01:43:03 № 766253
>>764633
>И до этого говорила, если хоть немного участвовала в советском хозяйстве и имела нормальный колхоз/совхоз .
Сказал какую-то выдуманную на пустом месте хуйню. Даже не знаю, как это прокомментировать.

>>764633
>За что?
За переход в общении с родного языка на язык потенциального противника.
SicilianU 13/02/24 Втр 08:32:49 № 680789 Ответ
bandiera-sicili[...].webp 16Кб, 480x319
480x319
Региональный язык с мировой славой. Простые для усвоения гласные и необычные согласные. Музыка, культура и много хорошего масла.
Пропущено 90 постов
25 с картинками.
Пропущено 90 постов, 25 с картинками.
Аноним 03/07/26 Птн 01:11:10 № 763041
https://zvuk.com/artist/71211519/albums
https://www.deezer.com/ru/artist/12552878
https://www.shazam.com/artist/teresa-merante/1244020458

Это Калабрия, технически материковый вариант сицилячьей.

‘a ximmina ridarola è sempra puttagnola
‘a ximmina fa ‘a guerra e ‘a ximmina fa ‘a pàcia
‘a ximmina ‘e mala simenza, comu è ‘a pensa
‘a ximmina è comu ‘a campana: si ‘un ra scotuli ‘un sona
‘a ximmina baffuta è sempra piaciuta
‘a ximmina chi si vergogna ‘un trova maritu

https://selliaracconta.blogspot.com/2017/08/dizionario-di-proverbi-e-aforismi-in.html

https://anticabibliotecacoriglianorossano.it/wp-content/uploads/2020/09/Basile-Giuseppina-La-Divina-Commedia-in-dialetto-calabrese-di-Salvatore-Scervini-U-Nfiernu-e-U-Prigatoriu.-Univ.-di-Salerno-a.a.-20102011.pdf

Ed iu puru currìa quannu, ccud unu,
l’uocchiu ’ncuntravi, e dintra a mmia mi crisi
42 de canusciari buonu lu vurpunu,
’mperciò allu affigurari mi cci misi;
lu Mastru si fermatti, e ccu mmia stetti,
45 pua de lli jiri appriessu mi permisi.
Аноним 03/07/26 Птн 01:33:03 № 763042
Аноним 01/08/26 Суб 19:13:22 № 764480
01 - El Sicilia[...].jpg 142Кб, 426x640
426x640
01 - El Sicilia[...].jpg 764Кб, 1385x2048
1385x2048
Вот такой паскудный стереотип навяливают про наш Остров. И всё что вокруг и с оного.
Чӑваш чӗлхи тречӗ. Çovaş çölxi treçö. چواش چئهلحي ترىهچئه Сендэр Йамбахи-Уйгази 14/11/21 Вск 14:42:01 № 583981 Ответ
2ej5re57Yf0.jpg 103Кб, 483x604
483x604
i.jpeg 175Кб, 1120x1680
1120x1680
d7d4d78dbad5443[...].jpg 71Кб, 800x800
800x800
1v4ukfhzsQiKVIV[...].jpeg 185Кб, 1200x614
1200x614
Первый официальный, без кривой шапки, легитимный, главный тред чувашского языка.
Пӗрремӗш офитсиаллӑ, лекитимлӑ, тӗп чӑваш чӗлхи тречӗ. Ырӑ сунса кӗтетпӗр! Килӗрех!


Полезные сайты:
http://samah.chv.su/ – большой электронный словарь чувашского языка
https://chuvash.org/ – новости на чувашском языке
https://xn--80ad7bbk5c.xn--p1ai/ru – суваро-булгары

Группы в ВК:
https://vk.com/chuvash_chelchi – чуваше-булгары
https://vk.com/gov_cap_ru – официальная группа Чувашской Республики
https://vk.com/argadu – чуваши-интеллектуалы-мусульмане
https://vk.com/verenetper – учим чувашский язык, живая группа







Пропущено 264 постов
31 с картинками.
Пропущено 264 постов, 31 с картинками.
Аноним 24/07/26 Птн 18:53:28 № 764155
Скриншот 24-07-[...].png 127Кб, 994x644
994x644
>>764120
Второй источник конечно доставляет, понятно что там это будут татары. И вот с такой хуйни ИИ-шки берут инфу.
Аноним 24/07/26 Птн 19:10:45 № 764158
>>764155
Не ну был термин чювашъ как мирный, читал-слышах. Причём термин в разной фонетической форме.

А кем они станут/стали, оставшись на месте — и вопрос, и не вопрос. Такчто какая там чювашь сидела надо копать. В прямом смыслю.
Аноним 25/07/26 Суб 20:04:31 № 764178
>>764158
да это ладно. Вопрос почему эти мирные татары концентрировались именно в Арской даруге, что аж русские источники их особо выделяли.
Неологизмов шнур Аноним 31/03/24 Вск 17:30:36 № 686524 Ответ
15603637300 450[...].webp 69Кб, 1280x719
1280x719
Изыскание и создание новых и новейших слов на любых, и даже несуществующих языках.
Пропущено 496 постов
34 с картинками.
Пропущено 496 постов, 34 с картинками.
Аноним 28/05/26 Чтв 14:09:12 № 761178
одновечность
Аноним 19/06/26 Птн 09:42:14 № 762447
Раскатистый холм, тж. мн. ч. доступно (услышано в ящике).
Аноним 25/07/26 Суб 15:13:32 № 764171
Кте, кти.
Вижу, Ращу кех; ких.
Сделаны кеми, кими.
Диалекты Центральной Италии Аноним 30/03/24 Суб 09:12:51 № 686312 Ответ
s-l1600l.png 4369Кб, 1600x1196
1600x1196
Тосканский, умбрский, маркезанский, сабинский, лациале с романеско, а также пограничные диалекты лигурского и эмилиано-романьольского.
Пропущено 69 постов
23 с картинками.
Пропущено 69 постов, 23 с картинками.
Аноним 12/07/26 Вск 14:06:47 № 763699
>>763634
яички в панировке
Аноним 21/07/26 Втр 07:37:55 № 764068
rulogo.png 124Кб, 1602x1602
1602x1602
Аноним 21/07/26 Втр 07:44:19 № 764069
sett-9Asito@4x-[...].jpg 61Кб, 980x551
980x551
Удачно так Сарденья легла, предсказательно. На два места.
Фуюйско-кыргызский язык, Fuyu Kyrgyz language, 富裕柯尔克孜语 Аноним 21/09/24 Суб 12:29:31 № 707981 Ответ
image.png 330Кб, 500x333
500x333
image.png 207Кб, 1080x933
1080x933
Всем привет! Было бы интересно обсудить, а также найти хотя бы какие-то источники по теме, что не так уж и просто, как может показаться на первый взгляд. Возможно, ещё кого-то заинтересует данный квест. Это бесписьменный язык, самый восточный из тюркских. Носителей осталось около 10-15 человек.
Пропущено 46 постов
11 с картинками.
Пропущено 46 постов, 11 с картинками.
Аноним 19/10/25 Вск 03:37:09 № 746131
v2-57da6a2746b3[...].jpg 27Кб, 715x212
715x212
v2-9a674aa1aa57[...].webp 13Кб, 720x214
720x214
Без названия.jpeg 47Кб, 720x423
720x423
v2-f2a4fbbaa9eb[...].jpg 31Кб, 718x323
718x323
И третий
Аноним 19/10/25 Вск 03:44:32 № 746132
Без названия (1[...].jpeg 19Кб, 722x218
722x218
Без названия (2[...].jpeg 33Кб, 714x269
714x269
А ещё вот фонетика — гласные и согласные.
Аноним 21/07/26 Втр 04:56:46 № 764066
>>721594
А в Сибири такие не носят?
На какое слово заменила группа Scoprions балалайку в песне Wind of change? Weiden 12/09/25 Птн 14:38:57 № 743366 Ответ
20250909220104~[...].mp4 25723Кб, 1080x1920, 00:00:23
1080x1920
Здравствуйте, дорогие двачеры!

Была на концерте своей любимой группы в Молдове и никак не могу разобрать, что же сказал солист Клаус Майне вместо знаменитого "Let your balalaika sing" в связи с политической ситуацией. Думала, может, на какой-то молдавский народный инструмент заменил, но нет, не похоже. В интернете инфы не нашла.

Помогите, кто знает, очень интересно!

Запись фрагмента прилагаю.
Аноним 16/07/26 Чтв 20:54:07 № 763855
Ищу молдаванина для практики разговорного языка 07/07/26 Втр 14:58:51 № 763352 Ответ
i (42).jpeg 160Кб, 734x1079
734x1079
Есть советские разговорники и словари плюс ещё до революционые словари времён РИ.
Пропущено 6 постов
1 с картинками.
Пропущено 6 постов, 1 с картинками.
Аноним 09/07/26 Чтв 21:31:57 № 763501
>>763500
>но из живой речи эта разница будет изживаться лет 70, не меньше
>молдовянский диалект в Румынии — это почти такой же молдавский, а не мунтянский

Чел от этого пляшет, крайне верные положения. Чтобы общаться с молдованами на равных, эта совдеповская норма даёт чуть больше, чем нынешняя прорумынская латинка. Идеология здесь боком. Советская власть педалировала эту разницу, чтоб было за что цепляться. Но она не с Луны и не с Сатурна. Максимум с Энцелада, я читал.
Аноним 13/07/26 Пнд 11:15:37 № 763728
>>763501
>Но она не с Луны и не с Сатурна. Максимум с Энцелада, я читал.
>Ученые впервые «услышали» жуткие сигналы, распространяющиеся между Сатурном и Энцеладом

Наврал.
Не чего востановим 14/07/26 Втр 13:50:21 № 763765
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Добавить файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов