Иностранные языки


Создать тред Создать тред

Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.
<<
संस्कृता वाच् Санскрит Аноним 02/03/19 Суб 19:25:47 400513 Ответ
chandasligs.gif (32Кб, 870x489)
870x489
Ns8379277291229[...].jpg (49Кб, 780x350)
780x350
Реально ли выучить санскрит бесплатно и без смс? Есть опыт у кого? Какие учебники посоветуете?
Пропущено 14 постов.
Пропущено 14 постов.
Аноним 17/03/19 Вск 20:23:36 403745
>>403742
>Почему так? Чего-то не хватает?
Кочергина - конспект лекций, где подразумевается, что 90% материала тебе прочитают на лекциях джве пары в неделю
Мюллер, Блюрюллер, Хуюллер, тоже самое только еще и перевод.
> Я просто в англ не очень.
Копируешь и вставляешь в переводчик, этого достаточно
Аноним 17/03/19 Вск 20:27:42 403747
>>403745
p/s ах да, Кочергина свой Учебник компилилировала из различных источников, список там прилагается
Аноним 20/06/19 Чтв 21:47:29 420846
>>401997
Какой замѣчательный учебникъ!
https://cloclo2.datacloudmail.ru/weblink/view/567fc2bc43f3/on-line_Sanskrit/Books%20%28%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8%29/Sanskrit%20Grammar%20%28%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%20%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%29/%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%8A%20%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%BE%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0.%20%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D1%83%D1%8D%D1%80%D1%8A%2C%201908.pdf?etag=E1B7B4E160C056863E61C831818BA385F158FFF3&key=1d5e4cee0abed168b2220336db0dbe7ebc1d972f
Nederlandse en Afrikaanse talen draad /nld/ Аноним 23/02/17 Чтв 17:19:52 264504 Ответ
nederlands.large.jpg (51Кб, 624x597)
624x597
vlaggen.gif (23Кб, 376x338)
376x338
897cbf709ad5c4f[...].jpg (164Кб, 600x700)
600x700
Нидерландский
C чего начать? Да хоть с видео: https://www.youtube.com/watch?v=aJv4Rs-euGM

Паста из Лурки:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1949263 Goed zo! — лучшее для изучающих голландскую мову на русском. Аудиоматериал прилагается http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5037674.
http://www.dutchgrammar.com/ Dutch Grammar — полный каталог по нидерландской грамматике. Рассмотрено всё, подача радует.
http://www.gollandia.com/ltaal & http://www.gollandia.com/ataal — сборник полезных ссылок.
http://lady-diko.narod.ru/index1.htm — ссылки на ряд учебников. (архив — http://archive.is/4X8d)
http://www.rnw.nl/english — голландские новости и радио на английском (есть версии на нидерландском, испанском и других языках).

Материалы из треда:
"Голландский за 16 уроков", первый урок: http://www.youtube.com/watch?v=YyJ-tX6JC14[РАСКРЫТЬ]
Какой-то анон выше скинул: https://youtu.be/azmzjit-SQw[РАСКРЫТЬ]
http://novafile.com/c9jb2mdpgre1 Пак книг на нидерландском
http://thepiratebay.ee/torrent/6149211/3000_E-books_NL_Ariclenes Вроде бы тот же пак, не проверял
Ещё какое-то видео: https://www.youtube.com/watch?v=RAx36TRNEKc[РАСКРЫТЬ]
Какой-то учебник на пикрелейтед: >>137370
Ещё Пимслера упоминали.

"Голландский за 16 уроков"(осторожно, русский акцент!) https://www.youtube.com/watch?v=YyJ-tX6JC14

Спряжение глаголов
http://www.vertalen.nu/vervoeging?vervoeg=vliegen&taal=nl

Анон обещал отсканить учебники - альтернативу "Goed zo!":
>>263450
>>263504

___________________________________________________________________
Радио:
Studio Brussel
Одна из самых больших нидерландоговорящих радиостанций Брюсселя. Иногда бывают программы когда участники говорят на трёх языках без перевода.
https://stubru.be/
Недавно была на день переименована в Studio Hellhole, т.к. проиграли пари по поводу избрания Дональда Трампа, который назвал Брюссель чёртовой дырой.
Bruzz
Брюссельская станция продвигающая нидерландский язык в Брюсселе
http://www.bruzz.be/nl/radio
Qmusic
Фламандская радиостанция из Вилворде с очень хорошей современной музыкой.
http://qmusic.be/

Ещё куча радио:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_radio_stations_in_the_Netherlands
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_radio_stations_in_Belgium#Dutch_language
В статьях в разделе External links есть ссылки на списки с радио и на ещё какое-то говно:
http://radiomap.eu/nl/ - Radio stations in the Netherlands (Radiomap.eu)
http://www.fmlist.org/ - FMLIST database of FM stations (select country "HOL" after logging in or continuing as guest)
http://www.xlntradio.com/intropagina.htm - XLnt Netherlands
http://www.musicchoiceinternational.com/ - Music Choice
http://radiomap.eu/be - Radio stations in Belgium (Radiomap.eu)
http://online.radio111.com/streaming-stations/belgian-radio-stations/ - Radio stations in Belgium (Radio111.com)
http://www.fmlist.org/ - FMLIST database of FM stations (select country "BEL" after logging in or continuing as guest)
http://www.fmscan.org/ - FMSCAN radio reception prediction (enter a location and start generating a stations list)
http://www.radioinvlaanderen.info/ - Radio in Flanders
________________________________________________________________
Словари и грамматика
####Мультиязычные:
dank - Vertaling Nederlands-Nederlands
http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/NL/NL/dank
Gesicht - vertaling Duits - Nederlands
http://www.vertalen.nu/vertaal?vertaal=Gesicht&van=de&naar=nl
немецкий <-> нидерландский
Gesicht auf Niederländisch - uitmuntend
http://www.uitmuntend.de/woerterbuch/Gesicht/

Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin
http://neon.niederlandistik.fu-berlin.de/woordenboek/?s=albern

Оцифрованная грамматика нидерландского.
De Elektronische ANS
http://ans.ruhosting.nl/e-ans/

####Одноязычные:
gezicht Nederlands woordenboek - Woorden.org
http://www.woorden.org/woord/gezicht
Gratis woordenboek | Van Dale словарь вроде хороший, но урезанный, требуется триал или покупка.
http://www.vandale.nl/opzoeken?pattern=gezicht&lang=nn
Gezicht - vertalen gezicht definitie in het Online Woordenboek ну тут всё понятно
http://nl.thefreedictionary.com/gezicht

##########################################################################
Африкаанс
Учебник:
А. К. Игнатенко
https://yadi.sk/i/Tq-CmFxRrrkme (pdf)
https://yadi.sk/d/JTtgFUOIrrkua (djvu)

Шапка из утонувших тредов африкаанс:
http://www.angelfire.com/fl5/afrikaans/ хороший сайт с парой уроков
http://www.netwerk24.com/ Новостной портал ЮАР
http://linguodiversity.narod.ru/Links/Ieulang/German/afkaans.htm Русская страничка
http://www.dbnl.org/arch/both009gram02_01/pag/both009gram02_01.pdf Грамматика

Аудиоподкасты
http://maintracker.org/forum/viewtopic.php?t=5188813

Радио:
http://boervolkradio.co.za/luisterou.php
http://www.101languages.net/afrikaans/afrikaans-radio/
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Afrikaans-language_radio_stations

Какой-то сайт:
http://www.openlanguages.net/afrikaans/ — сайт человека, 20 лет преподававшего африкаанс. Есть дохуя аудиозаписей и пояcнения для всего.

Словари африкаанс:
Словарь нидерландского и африкаанс (одновременно, статьи на двух языках)
https://nl.wikipedia.org/wiki/Groot_Woordenboek_Afrikaans_en_Nederlands
Какой-то словарь Nl <-> Afrikaans
https://nl.glosbe.com/af/nl/aaklig
Таксебе словарь англ-afrikaans и обратно
http://www.majstro.com/dictionaries/Afrikaans-English/aaklig
Вообще со онлайн словарями afrikaans какая-то жопа, надо видимо искать пдфки и ими обмазываться.


##########################################################################
Прошлые треды:
#Нидерландский: >>97320 (OP) https://arhivach.org/thread/104342/
#Африкаанс: (пока на плаву) >>213220 (OP)
Пропущено 453 постов
35 с картинками.
Пропущено 453 постов, 35 с картинками.
18/06/19 Втр 11:07:05 420390
Аноним 18/06/19 Втр 11:17:26 420391
>>420390
Не верю в этот пиздеж, не знают голландцы английского совсем, очень редко можно таких встретить. Даже в России в каком-нибудь мухосранске больше шанс наткнуться на англоговорящего, чем в Голландии.
Аноним 18/06/19 Втр 21:24:59 420474
>>420391
Ну раз ты так сказал, то ок.
Австралийских языков тред Австралийских языков тред 19/10/17 Чтв 01:36:56 312865 Ответ
08c2435370e8430[...].jpg (62Кб, 334x502)
334x502
aborigen-austra[...].jpg (68Кб, 500x300)
500x300
УВЦВ.png (488Кб, 626x1114)
626x1114
Калалагавья или идиом с кошерным названием "язык Западной Пустыни"? А может, тямпаррпуйнгу или, на худой конец, дирбал? Редкий анон о них слышал, но всего существует более 250 австралийских языков, делящихся на 16 языковых семей и кучу изолятов. Интересны все тем, что развивались практически независимо от других языковых семей как минимум 50 тыс. лет, то есть, изолировались до гипотетического разделения человечества на расы. А значит, ваша пра^10-бабка вполне могла говорить на дальних предках сих языков.
В тред призываются все заинтересованные, любители и просто диванные теоретики. Спрашиваем, обсуждаем, делимся ссылками на ресурсы.
Пропущено 52 постов
12 с картинками.
Пропущено 52 постов, 12 с картинками.
Аноним 23/03/19 Суб 17:52:42 404719
>>312865 (OP)
На edx с 1-го апреля начнётся курс по языку и культуре ньюнга (Noongar). Вдруг кому интересно.
Аноним 25/03/19 Пнд 10:45:08 404985
>>404719
Судя по syllabus ничего интересного с точки зрения лингвистики не расскажут.
Аноним 18/06/19 Втр 08:28:53 420349
Screenshot2019-[...].png (982Кб, 1248x865)
1248x865
bc.com/news/av/world-australia-48632801/miriwoong-the-australian-language-which-barely-anybody-speaks
Письменностей и орфографии тред #9 Аноним 01/05/19 Срд 18:24:52 411593 Ответ
15174895034890-[...].png (413Кб, 1280x593)
1280x593
Ты недоволен существующим положением вещей в мировых системах письменности?
Мечтаешь реформировать письменность %name% по своему вкусу?
Есть дельные предложения по топику, или просто желаешь обсудить любопытные нюансы записи естественных языков?
Добро пожаловать в регулярный тред /ws/. Только у нас - тетраграфы вместо щ, диакритика, угодная самому Александру де Роду и переклад некрасивых азбук на арабицу с деванагари.

Разнузди своего внутреннего лингвистишку!

Полезные ссылки:
https://en.wikipedia.org/wiki/Writing_system
https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA
https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_Russian
https://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Russian
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Latin-script_letters

А также:

http://www.sharktime.com/us_wReplaceDownload.html
Инструмент для создания кастомных правил замены и вставки одной кнопкой.

http://lingorado.com/transcription/
Годный транскриптор английского языка.

https://easypronunciation.com/ru/russian-phonetic-transcription-converter
Годные транскрипторы русского, английского, испанского, итальянского, китайского, немецкого, французского и японского языков.

http://steen.free.fr/interslavic/transliterator_extended.html
Простенький перегонщик письменностей, построенный на негибком алгоритме от создателей конланга Словянски.

http://steen.free.fr/cyrpol/index.html
Кириллизатор польского языка в русскую традицию, от них же.

http://slavenica.com/
Экспериментальный перегонщик письменностей славянских языков друг в друга, вплоть до глаголицы и церковнославянского.

http://baltoslav.eu/?mova=ru
Латинизаторы и кириллизаторы множества языков.

https://www.artlebedev.ru/transcriptor/info/
Простенький транскриптор от самого.

https://mogu-pisat.ru/yo/
Ёфикатор для самых педантов.

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4350169
Годнейший голосовой пакет для изучения языковой фонетики.

Предыдущий тонет тут: >>329792 (OP)
Пропущено 93 постов
2 с картинками.
Пропущено 93 постов, 2 с картинками.
Аноним 04/06/19 Втр 00:19:22 417178
>>411593 (OP)
Кириллица/латиница
Аа­­/Aa Бб/Bb Вв/Vv Гг/Gg Ґґ/Ğğ Дд/Dd Џџ(дж)/Ǯǯ Ѕѕ(дз)/Ʒʒ Ђђ(Мягкое "дж" (дьжь))/Đđ Єє Ёё Жж/Žž Зз/Zz
Ии/Ii Її(ји/јы) Йй(Јј)/Jj Кк/Kk Лл/Ll Љљ/Ľľ Мм/Mm Нн/Nn Њњ/Ńń Оо/Oo Пп/Pp Рр/Rr Сс/Ss Тт/Tt Уу/Uu Ўў/Ww Фф/Ff Ѳѳ/Þþ
Хх/Hh Цц/Cc Чч/Čč Ћћ/Ćć Шш/Šš Щщ Ъъ/Òò Ыы/Yy Ьь/İı Ээ/Ee Юю Яя Ѫѫ/Ǫǫ Ѧѧ/Ęę
В латинице набор символов больше, чем в кириллице.
Во-первых, 8 диакритических знаков для гласных, обозначающих 4 вида ударения (как в сербском), долготу/краткость, перегласовку и назализацию.
Во-вторых, набор мягких согласных (ś ź ď ť ń ľ ć ŕ).
В-третьих, 2 слоговые сонанты ṙ и ŀ (кириллицей записываются как ър и ъл соответственно)
Щ может произноситься твёрдо (шч/штш) и мягко (шћ/щч).
Клавиатуры:
http://steen.free.fr/interslavic/downloads.html

P.S. К слову, если кто не знает существует сайт http://www.omniglot.com
Там дохренища различных письменностей.
Аноним 16/06/19 Вск 06:35:47 419538
>>417178
Это для какого языка? Для меджусловјанского? Так там вроде не так.
Аноним 17/06/19 Пнд 02:19:49 419950
>>417178
Ты зачем в строку все буквы записал? Получается визуальная каша, читать невозможно. Вот в столбик:

Аа­­/Aa
Бб/Bb
Вв/Vv
Гг/Gg
Ґґ/Ğğ
Дд/Dd
Џџ(дж)/Ǯǯ
Ѕѕ(дз)/Ʒʒ
Ђђ(Мягкое "дж" (дьжь))/Đđ
Єє
Ёё
Жж/Žž
Зз/Zz
Ии/Ii
Її(ји/јы)
Йй(Јј)/Jj
Кк/Kk
Лл/Ll
Љљ/Ľľ
Мм/Mm
Нн/Nn
Њњ/Ńń
Оо/Oo
Пп/Pp
Рр/Rr
Сс/Ss
Тт/Tt
Уу/Uu
Ўў/Ww
Фф/Ff
Ѳѳ/Þþ
Хх/Hh
Цц/Cc
Чч/Čč
Ћћ/Ćć
Шш/Šš
Щщ
Ъъ/Òò
Ыы/Yy
Ьь/İı
Ээ/Ee
Юю
Яя
Ѫѫ/Ǫǫ
Ѧѧ/Ęę
Японского языка тред №143 Аноним 09/06/19 Вск 11:33:47 418076 Ответ
cyberpunkTokyoJ[...].jpg (648Кб, 1600x1099)
1600x1099
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, ваша мамаша, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. За этим проследуйте в нахуй
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Прошлый тред: https://2ch.hk/fl/res/416700.html
Позапрошлый: https://2ch.hk/fl/res/415162.html

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика

   Tae Kim's Guide
→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
   Минна но нихонго
→ https://mega.nz/#F!5Q82naaD!juUN8d33IeoczAK46_atsw
   Конспекты некоего европейского школьника
→ http://imabi.net/
   Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→ https://filecloud.me/xankxe89dejq.html
   Японская грамматика, словарь-справочник. (Фролова Е.Л.)
→ https://filecloud.me/9dhcv87hnwnb.html


2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→ https://a.doko.moe/rvtkmz.pdf
→ https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/JbN1Bp79
Пропущено 537 постов
52 с картинками.
Пропущено 537 постов, 52 с картинками.
Аноним 17/06/19 Пнд 19:12:24 420160
Аноним 17/06/19 Пнд 19:17:12 420163
Аноним 06/07/19 Суб 19:12:02 423760
есть какие приложухи для заучивания кандзей? у меня есть купленный Kanji Study, но многие советуют анки (я не понимаю как там что делать), хелпуйте, плз
Esperanto жив? Аноним 15/06/19 Суб 08:59:57 419363 Ответ
2396c7c052297e5[...].jpg (74Кб, 700x525)
700x525
Прочел "Стальную крысу" и теперь вот думаю выучить эсперанто, но есть ли нужна в 2020 году?
Пропущено 2 постов.
Пропущено 2 постов.
Аноним 15/06/19 Суб 15:39:14 419418
Аноним 15/06/19 Суб 20:32:02 419485
>>419418
Kaj via patrino estas fikita per mi
Аноним 15/06/19 Суб 21:46:39 419498
>>419485
Ne malhonoru sin, malgranda bastardo
Български език /bul/ Аноним 07/09/17 Чтв 02:22:56 306154 Ответ
1.jpg (2048Кб, 1850x1296)
1850x1296
Аудиокурс:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2057840

Небольшой русско-болгарский словарик:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4164244

Очень большой болгарско-русский словарь (1986 год, так что некоторые вещи немного устарели):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3490948

Орфографический словарь (на болгарском):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3632307

Грамматика:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2993441

Eще одна (на болгарском):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3908207

Учебники (спасибо анону):
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3563715
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2483750

Короткие уроки с лингвофорума, для освоения матчасти самое то:

Фонетика, акцентология:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11817.0.html

Падежи и их отсуствие, артикли, род, число:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11882.0.html

Склонение местоимений, аорист:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11985.0.html

Имперфект, притяжательные местоимения:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12023.0.html

Перфект, футур:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12091.0.html

Пересказное наклонение, числительные:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12103.0.html

ПЛАТИНА:

В: Как произносить гребанное Ъ???
О: В ударном положении как [ɤ], в безударном как [ɐ], а в сочетании с "л", "р", в быстрой речи и т. д. может звучать как [ə] - это уже зависит от идиолекта и диалекта говорящего

В: Куда, сцуко, делись падежи?
О: Из-за специфики фонетического развития и влияния соседных языков в среднеболгарском периоде именное склонение перестало быть продуктивным к концу упомянутого периода. Подробнее:
http://inslav.ru/publication/cheshko-e-v-istoriya-bolgarskogo-skloneniya-m-1970


Предишната тема потъва тук>>167481 (OP)
Пропущено 107 постов
32 с картинками.
Пропущено 107 постов, 32 с картинками.
Аноним 13/06/19 Чтв 20:41:01 419149
>>419041
Я хз, я по национальному признаку получил гражданство
Аноним 13/06/19 Чтв 23:25:30 419159
>>419149
То есть у тебя теста на владение языком не было?
Аноним 15/06/19 Суб 09:31:18 419370
>>419159
Не было, только первоначальное собеседование
Bавилонской /б/ашни тред ✵ Tower or Ba/b/el thead Аноним 18/02/18 Вск 13:26:50 332603 Ответ
gn1105 (1).jpg (126Кб, 480x640)
480x640
5languages.jpg (76Кб, 527x641)
527x641
ETBblue.png (4Кб, 394x140)
394x140
За контакти.png (29Кб, 665x221)
665x221
Банки терминов, базы параллельных текстов, многоязычные словари и иной многоязычный контент, который трудно отнести к какому-то определённому иностранному языку.
Пропущено 22 постов
13 с картинками.
Пропущено 22 постов, 13 с картинками.
Аноним 06/03/19 Срд 07:02:49 401344
>>332706
Зачем фганцузский, когда есть божественная латынь? Хочется чего-то художественного, римского, но в то же время строгого и элегантного — учи латинский!
Аноним 05/04/19 Птн 09:07:39 406811
12892538.jpg (84Кб, 700x525)
700x525
Бамп, вавилонцы!
Аноним 15/06/19 Суб 06:15:25 419355
Японского языка тред №142 Аноним 01/06/19 Суб 19:59:27 416700 Ответ
cool1.png (384Кб, 941x680)
941x680
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, ваша мамаша, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. За этим проследуйте в нахуй
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
   Tae Kim's qooqareque
→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
   Минна но нихонго
→ https://mega.nz/#F!5Q82naaD!juUN8d33IeoczAK46_atsw
   Учения некоего белого уберменша
→ http://imabi.net/
   Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→ https://a.doko.moe/sexeek.djvu (том 1)
→ https://a.doko.moe/xpyctf.djvu (том 2)


2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→ https://a.doko.moe/rvtkmz.pdf
→ https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/Cnr06vyC
Пропущено 506 постов
38 с картинками.
Пропущено 506 постов, 38 с картинками.
Аноним 06/07/19 Суб 19:10:40 423758
есть какие приложухи для заучивания кандзей? у меня есть купленный Kanji Study, но многие советуют анки (я не понимаю как там что делать), хелпуйте, плз
Аноним 07/07/19 Вск 17:09:43 423958
Кажется, я сегодня завалил N2.))
Аноним 16/07/19 Втр 18:05:57 425543
хочу начать изучать японский, в мухосрани имеются курсы изучения японского, в роли преподавателя выступает носитель языка(ака японочки) есть смысл тратить на это деньги или можно самому добиться успехов, сидя дома и изучая в соло учебники и тд? Подскажи анон.
Пушту-тред Аноним 26/04/17 Срд 23:42:10 277025 Ответ
afghanistanflag[...].jpg (13Кб, 200x150)
200x150
982992original.jpg (128Кб, 755x518)
755x518
95334e5bb292.jpg (44Кб, 468x365)
468x365
Экспериментальный пушту тред №1 (لومړی ).
Пропущено 60 постов
3 с картинками.
Пропущено 60 постов, 3 с картинками.
Аноним 15/04/19 Пнд 15:58:56 408917
Короче, такая беда в Тегее-Робсоне: авторы начинают рассказывать о производных (derived) глаголах, которые отименные. И оговаривают, что если глагол образован от прилагательного, то именная часть обязана согласовываться в роде и числе с прямым дополнением/подлежащим в зависимости от того, переходный глагол или нет. Приводится пример спряжения ژوبلېدل образованного от ژوبل (zobǝl):
ژوبلېږم
ژوبلېږې
ژوبلېږی
...
и т.д. Ну типа "я ранен", "ты ранен", "он ранен". Всё как обычно. Только вот что смущает: выглядит это как женская форма (ژوبله - zobla) с выпавшим [a], хотя подразумевается мужская. И потом всё равно непонятно, а как тут именная часть может согласоваться с дополнением/подлежащим. Авторы либо не приводят дальнейших примеров, либо их просто и не может быть, потому что это так не работает. Этот момент вообще как-то обойдён молчанием. Только в условном перфекте, когда именная часть "отделяется" от глагола, возможно согласование.

Там же выше говорится, что от "неправильных" прилагательных (sor/sarǝ, например) производные глаголы образуются именно с использованием женской формы. Но тем более тогда, еба, о каком согласовании именной части может идти речь?

И вот хуй без грамотного афгановода, как же на самом деле. То ли горе-нейтив-грамматисты упороты, то ли им просто было лень писать многабукав для ёбаных кефиров.
Аноним 15/04/19 Пнд 15:59:44 408918
> (derived)
(derivative)
хотя, не суть важно, думаю.
Аноним 09/06/19 Вск 01:47:14 418050
Неужели треду уже два года? Вот так лол.
TIẾNG VIỆT NAM. Язык гуков для самых маленьких. /viet/ Аноним 14/11/18 Срд 18:59:51 383999 Ответ
vietnam.jpg (12Кб, 659x361)
659x361
KOG101100000021[...].jpg (186Кб, 968x544)
968x544
8.png (161Кб, 512x512)
512x512
Xin chào всем. Это нить вьетнамского языка. Если кто не знал, то вьетнамский - это язык настоящей высшей расы. Здесь мы очень хотим его изучать, ибо вьетнамцы - это не просто желтые ребята в глубинах Азии, а сыны феи и государя-драконавикипедия.

На самом деле, материала по вьетнамскому нету толком, поэтому пытаемся обходиться тем, что есть на ангельском языках. По-сути все учебники здесь взяты из мертвого сообщества в ВК, ибо это единственная, найденная мной подборка.

https://vk.com/doc12620867_132473021?hash=635501f945531fb1c6&dl=e0445b5cca11a4c05a - весьма годно, первое и непобедимое, плюс на просторах необъятного есть аудио к учебнику.

https://vk.com/doc12620867_132472918?hash=4987107999a9e611e2&dl=0e1fd23b31426dd435 - как учебник для занятий, по-моему, выглядит странно, но в качестве сборника таблиц - само то.

Вообще, непонятно, учит ли кто-то его, кроме меня. Здесь нити не было. А язык для фонетических извращенцев - просто идеал. Наслаждайтесь https://www.youtube.com/watch?v=gWZ620nh_S0



Пропущено 72 постов
7 с картинками.
Пропущено 72 постов, 7 с картинками.
Аноним 04/06/19 Втр 12:40:24 417212
Аноны, а кто-нибудь ходит на курсы вьетнамского? В каких городах они вообще есть? В Москве наверняка, а ещё?
Аноним 05/06/19 Срд 00:15:07 417313
>>417212
Даже и не слышал никогда о курсах вьетнамского. До сих пор думал, что его только в вузах учат.
Аноним 08/06/19 Суб 15:16:53 417894
>>417313
во Владивостоке есть годные курсы, но сказать что туда ходит три с половиной анона — будет преувеличением
Как жили азиаты без ? и !? Аноним 20/04/19 Суб 02:14:21 409712 Ответ
15542294320030.png (701Кб, 1000x667)
1000x667
15542294320192.png (1318Кб, 1000x884)
1000x884
С приходом европейцев японцы и китайцы приобрели "!" и "?", но, блядь, как они выражали свои мысли без вопросительного знака до того как он там появился? В голове не укладывается.
Пропущено 13 постов
3 с картинками.
Пропущено 13 постов, 3 с картинками.
Аноним 23/04/19 Втр 15:53:14 410240
Аноним 06/06/19 Чтв 02:21:50 417460
>>409712 (OP)
В китайском более строгий порядок слов, есть куча конструкций и частицы.
Аноним 07/06/19 Птн 11:53:56 417652
1559897623341.gif (28Кб, 400x386)
400x386
Перевод. Аноним 21/03/19 Чтв 04:56:49 404254 Ответ
123758127365.jpg (227Кб, 1920x1080)
1920x1080
Что у него на спине написано?
Пропущено 16 постов.
Пропущено 16 постов.
Аноним 06/06/19 Чтв 11:30:29 417484
сап двач, нужно перевести на японский фразу "ебущий дракон"
06/06/19 Чтв 13:22:11 417491
>>417484
> сап двач, нужно перевести на японский фразу "ебущий дракон"
에부시 드라콘
Аноним 06/06/19 Чтв 13:56:17 417500
Хочу озвучивать зарубежные видосики, нужен чел который поможет с переводом Аноним 21/05/19 Втр 22:45:40 414599 Ответ
image.png (258Кб, 500x281)
500x281
Привет, загорелся идеей озвучивать зарубежные видосы. Голос есть, дикция норм, микрофон куплю на днях, ищу человека который владеет английским и может перевести видос, го попробуем чисто по приколу, вдруг что выйдет. Кидай свой контакт если готов
Пропущено 16 постов.
Пропущено 16 постов.
Аноним 05/06/19 Срд 10:50:04 417348
>>417347
>Грубые они, злые и в целом недочеловеки
Ну и что тебя не устраивает? Такие же пидорахи как и ты.
Аноним 05/06/19 Срд 18:14:33 417390
Чистое аудирование или видео с субтитрами?
Аноним 05/06/19 Срд 18:28:36 417392
>>417347
Так это же пиндосы.
Изучения английского тред №118 Аноним 28/05/19 Втр 00:18:10 415655 Ответ
15589483393770.jpg (736Кб, 600x600)
600x600
15587100979650.png (113Кб, 637x628)
637x628
create-spread-1.jpg (130Кб, 778x518)
778x518
Легитимный перекат от всегда вашего А2.

Предыдущий тонет здесь: https://2ch.hk/fl/res/414393.html

Шапка по ссылке: https://justpaste.it/7q5fb

Старая шапка: https://justpaste.it/english-thread

Продолжаем перекатывать с левела на левел, дрочить карточки, потреблять контент, обмазываться Мерфи и пытаться объяснить суть собственно заданных вопросов.
Пропущено 527 постов
42 с картинками.
Пропущено 527 постов, 42 с картинками.
Аноним 15/06/19 Суб 09:21:32 419367
>>417501
Не забывай повторять регулярно выписанные слова.
Аноним 16/07/19 Втр 17:15:46 425535
Аноны, в предложении ниже учёные утверждали, что это не было заговором или официальная версия? Чёт никак не могу понять.

It was the first time Turkish pundits were permitted to challenge publicity the official line, holding that the mass deportation of Armenians in 1915 did not amount to a conspiracy to kill them.
Аноним 16/07/19 Втр 17:17:36 425536
>>425535
to challenge publicly
фикс*
WECHAT Аноним 03/06/19 Пнд 10:20:48 417072 Ответ
AjrHVFQu2Vs.jpg (31Кб, 430x430)
430x430
сап, анон, нужно чтоюы кто-ниюудь просканировал код с вичата для регистрации, помоги, не брось в беде.
03/06/19 Пнд 18:38:24 417132
пішов нахуй උඹට නෙවෙයි jebi se knulle deg пошёл нахуй לזיין אותך пайшоў нахуй pieprz się te dikirin Պոռնո Աստղ te dracu ' майната ти మీరు ఫక్ fick dich canın cehenneme kukukoka fuck je kurat sa helvíti þig мен жиберип чыкты, пидорас малолетний мамка сдохнет, если зарегистрируешься там
大御大和乃御神言之御端迺拙絲第佰卌貮番目号 Аноним 01/06/19 Суб 15:16:29 416562 Ответ
15448855472990.png (184Кб, 500x500)
500x500
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, ваша мамаша, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. За этим проследуйте в нахуй
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Прошлый тред: >>413401 (OP) (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
   Tae Kim's qooqareque
→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
   Минна но нихонго
→ https://mega.nz/#F!5Q82naaD!juUN8d33IeoczAK46_atsw
   Учения некоего белого уберменша
→ http://imabi.net/
   Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→ https://a.doko.moe/sexeek.djvu (том 1)
→ https://a.doko.moe/xpyctf.djvu (том 2)
   Книга знаменитого Иосибуми Куроно — преподавателя японской словесности Санкт-Петербургского Императорского Университета
https://vk.com/doc152592958_498283641?hash=4e1d5c48fa81c5158e&dl=78f4208c02e97e72b6
https://vk.com/doc152592958_498283801?hash=3ad8554f929341f183&dl=7b8907dff43021cbd1
https://vk.com/doc152592958_498284073?hash=fc435af7fa6969b7ad&dl=70ce51504355391bbe

2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→ https://a.doko.moe/rvtkmz.pdf
→ https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/Cnr06vyC
(Автор этого поста был предупрежден.)
大御大和乃御神言之御端迺拙絲第佰卌夁番目号 Аноним 24/05/19 Птн 18:10:05 415162 Ответ
15439509591460.webm (1633Кб, 440x360, 00:00:40)
440x360
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, ваша мамаша, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. За этим проследуйте в нахуй
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Прошлый тред: >>413401 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
   Tae Kim's qooqareque
→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
   Минна но нихонго
→ https://mega.nz/#F!5Q82naaD!juUN8d33IeoczAK46_atsw
   Учения некоего белого уберменша
→ http://imabi.net/
   Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→ https://a.doko.moe/sexeek.djvu (том 1)
→ https://a.doko.moe/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→ https://a.doko.moe/rvtkmz.pdf
→ https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/Cnr06vyC
Пропущено 515 постов
35 с картинками.
Пропущено 515 постов, 35 с картинками.
Аноним 02/06/19 Вск 19:10:47 416952
>>416917
Научишься говорить на эти ограниченные темы, но понимать не научишься.
Аноним 02/06/19 Вск 19:18:45 416959
Аноним 08/06/19 Суб 17:50:35 417920
Ананасы, вопрос наверное глупый, но всеравно задам:
Как тут будет читаться 秘豆?
既に発情しているようで、膨らんでいる秘豆を舌先でつついた

ひまめ?ひとう?
/fl/ ∩ /news/ Иностранный язык в новостях Аноним 12/12/17 Втр 21:43:00 321894 Ответ
MENarticle1.png (433Кб, 1359x698)
1359x698
Breaking news.png (274Кб, 778x333)
778x333
DP4M3cdX4AAqenD.jpg (71Кб, 632x899)
632x899
51LVkb4yqDL.ACU[...].jpg (30Кб, 208x320)
208x320
Иностранный язык в новостях. Новости об иностранном языке на иностранном языке.
Пропущено 134 постов
55 с картинками.
Пропущено 134 постов, 55 с картинками.
Аноним 29/05/19 Срд 07:52:50 415832
Screenshot2019-[...].png (201Кб, 1173x549)
1173x549
https://www.msn.com/ru-ru/news/accident/основатель-приложения-lingualeo-убил-родную-сестру/ar-AAAQRzQ
Основатель популярного приложения LinguaLeo для изучения иностранных языков Айнур Абдулнасыров убил родную сестру.

Как сообщает телеграм-канал Mash, молодой предприниматель давно находился с родственницей в натянутых отношениях. У его сестры, Эльвиры Абдулнасыровой, было душевное заболевание, которое вызывало сложности в поведении, девушка состояла на учете у психиатра.

По данным паблика, болезнь сестры вызывала у Айнура сильное раздражение. Кроме того, сам бизнесмен однажды проходил лечение у психиатра в Казани.

2 мая между Абдулнасыровыми произошел конфликт в родительском доме в селе Дюртюли в Башкортостане, в результате которого мужчина напал на сестру и ударил ее ножом в шею восемь раз. Эльвира скончалась в результате полученных ранений. Ее тело на следующий день обнаружила мать.

Mash напоминает, что 2006 году между братом и сестрой уже происходила сильная ссора и не одна. Тогда Эльвира, якобы, оскорбила возлюбленную своего брата, что привело его в бешенство.

В настоящее время Абдулнасыров задержан сотрудниками органов правопорядка, в отношении него возбуждено уголовное дело по статье «Убийство».

Аноним 29/05/19 Срд 16:07:15 415905
>>415832
Вроде няшный мальчик, а такой уёбок.
Аноним 29/05/19 Срд 20:14:49 415964
>>415905
> а такой уёбок.
Иностранных языков изучение, может быть, его испортило?
Художественного ото/б/ражения иностранных языков в искусстве тред №1 Аноним 20/11/17 Пнд 11:35:21 318382 Ответ
2846308900.jpg (34Кб, 800x540)
800x540
День-славянской[...].jpg (592Кб, 525x700)
525x700
День-славянской[...].jpg (37Кб, 333x500)
333x500
Bez yazyka.jpg (31Кб, 284x448)
284x448
/В/ этот тред следует доставлять примеры отображения иностранных языков и способов их изучения в искусстве: в кино, в театре, в балете, в музыке, в скульптуре, в художественной вышивке, в изделиях керамики, в резьбе по моржовому клыку и в любых иных видах искусства. Ссылкотека /fl/-арта: https://goo.gl/E5SjvH
https://www.youtube.com/watch?v=6tUZV3PHSKQ Пример художественного отображения иностранного языка в (высоко)художественном фильме:
Пропущено 24 постов
15 с картинками.
Пропущено 24 постов, 15 с картинками.
Ashfield Park - International Mother Language Day Monument Аноним 25/12/18 Втр 11:00:02 388947
Oct 05 2009 031.jpg (139Кб, 480x640)
480x640
http://sydneynearlydailyphot.blogspot.com/2009/10/ashfield-park-international-mother.html

This monument in Ashfield Park is an intriguing one. On December 17, 1999, UNESCO declared February 21st to be International Mother Langauge Day. day is celebrated to promote mother tongues and encourage linguistic diversity and multilingual education.

It originated as the international recognition of Language Movement Day, which has been commemorated in Bangladesh (formerly East Pakistan) since 1952, when a number of Dhaka university students were killed by the Pakistani police and army in Dhaka during the Bengali Language Movement.

The monument was promoted by the Ekushe Academy Australia, a Bangladeshi orgsanisation. It was unveiled on 19 February 2006 by H.E. Ashraf UdDoula, High Commissioner for Bangladesh.
Аноним 06/04/19 Суб 07:36:48 407054
Аноним 29/05/19 Срд 07:55:26 415833
http://www.ruthenia.ru/sovlit/j/3195.html
Тифлисцев
узнаешь и метров за сто,
гуляют часами жаркими
в моднейших шляпах,
в ботинках носастых
этакими парижаками.
По своему
всякий
зубрит азы,
аж цифры по своему снятся им.
У каждого третьего -
свой язык
и собственная нация.
----------
Однажды,
забросив в гостиницу хлам,
забыл,
где я ночую.
Я
адрес
по-русски
спросил у хохла,

стр. 8

хохол отвечал:
- Нэ чую? -
Когда ж переходят
к научной теме,
им
рамки русского
узки,
с тифлисской
казанская академия
переписывается по-французски.
http://www.ruthenia.ru/sovlit/j/3195.html
Изучения английского тред №117 Аноним 20/05/19 Пнд 18:56:50 414393 Ответ
15575294459320.jpg (72Кб, 927x579)
927x579
CEFR levels and[...].png (30Кб, 793x412)
793x412
Легитимный перекат от всегда вашего С2.

Предыдущий тонет здесь: https://2ch.hk/fl/res/412984.html

Шапка по ссылке: https://justpaste.it/7q5fb

Продолжаем перекаты с левела на левел.
С вашего позволения, прикреплю и поясняющую пикчу для всех анонов, вопрощающих "а скока мине понадобитса, чтобы дойти до А2/С1/D1000?"
Пропущено 504 постов
37 с картинками.
Пропущено 504 постов, 37 с картинками.
Аноним 27/05/19 Пнд 21:14:40 415647
>>415644
Двачую,мне понравился канал, смотрел по Мерфи плейлист. Если что-то непонятно, можно сразу идти туда за пояснениями.
Аноним 28/05/19 Втр 00:18:55 415656
Аноним 01/06/19 Суб 00:44:56 416369
Помогите с одной хуйнёй вот типа когда говорят относительно женщины I can do you right это какбэ значит я могу тебе доставить удовольствие там ну понятно.А на счет мужика такое применимо вообще?Вопрос возник когда слушал песню LIKE I WOULD
ZAYN ну в общем как-то так.Надеюсь понятно в чем суть вопроса.
Настройки X
Ответить в тред X
15000 [S]
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов