Иностранные языки

Создать тред Создать тред
Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.
Не даются языки( Аноним # OP 15/02/21 Пнд 17:12:25 524064 Ответ
png-transparent[...].png 14Кб, 920x834
920x834
Вообще, что в школе, что сейчас (24 лвл). Целый год дрочил инглиш, чтобы максимум два слова связать. Денег жалко на книги и репов, двач, я аутист? Что делать?
Пропущено 9 постов.
Пропущено 9 постов.
Аноним 17/02/21 Срд 04:12:07 524480
>>524239
За один год при должном подходе делается Б2, которого тебе хватит для работы (+специальные термины).
Главное заниматься ежедневно и побольше практики (не меньше 3-4 разговоров с носителем в неделю).
Аноним 17/02/21 Срд 08:30:34 524491
>>524064 (OP)
>Создал тред
>ему задали вопросы
>забил хуй
Мне кажется, я понял, в чём причина. Нет, дело не в языковых способностях.
Аноним 07/03/21 Вск 22:12:47 530267
>>524470
Для чего греческий изучал?
Японский язык #211 Аноним 03/03/21 Срд 17:19:10 529192 Ответ
1603844773228.jpg 2332Кб, 4032x3024
4032x3024
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском.

Прошлый тред: >>527851 (OP)


Небольшой FAQ:

1. Базовая грамматика
  Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте)
→  http://2ch.club/jp
  Tae Kim's guide (один из лучших современных и простейших гайдов):
→ http://guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
  Bumpo (онлайн тренажер грамматики)
→ https://bunpro.jp
  Japanese pod (ресурс для любящих аудирование)
→ https://japanesepod101.com
  Изучение на английском языке для задротов
→ https://imabi.net

2. Для спряжения глаголов (с примерами) используем следующие сайты:
https://cooljugator.com/ja
http://japaneseverbconjugator.com

3. Для проверки и перевода фраз из различных источников
https://context.reverso.net/translation/japanese-russian

4. Словари:
https://jisho.org - онлайн на английском;
https://yarxi.ru - онлайн на русском;
https://tagaini.net - офлайн для компьютера;
https://kanjistudyapp.com - офлайн для телефона;
http://jardic.ru - сборник словарей онлайн.

Для готовых списков канджи, а так же своих, можно подключить сайт https://akanji.ru
В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ https://cloud.mail.ru/public/PrsF/fNy9aRhPR
→ https://cloud.mail.ru/public/ud8n/GMk9QRQSd
→ https://www.kokugobunpou.com/

Полезные ссылки:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→ https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ https://cloud.mail.ru/public/U9NT/gUb3x6awt
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/t0NpG7Ht
Пропущено 496 постов
68 с картинками.
Пропущено 496 постов, 68 с картинками.
Аноним 07/03/21 Вск 19:25:37 530217
Аноним 07/03/21 Вск 19:25:58 530218
Аноним 07/03/21 Вск 19:27:31 530220
Самостоятельное изучение английского. Forestman 07/03/21 Вск 13:02:46 530118 Ответ
изображение2021[...].png 652Кб, 1200x675
1200x675
Сап, двач. Аноны, шарящие за англ, подскажите реально ли вообше самостоятельно изучить сей язык? Пожалуйста, дайте советы. По возможности покидайте пособий, годных учебников и тд и тп.
Аноним 07/03/21 Вск 13:10:08 530119
Арабского языка тред №3 - موضوع اللغة العربية Аноним 04/02/21 Чтв 15:35:05 520179 Ответ
193936117.jpg 199Кб, 1200x756
1200x756
428249598.jpg 74Кб, 626x417
626x417
948670370.png 61Кб, 600x350
600x350
586215646.jpg 97Кб, 640x640
640x640
Арабского языка тред №3 - موضوع اللغة العربية الثالث

Учебники и справочники:
Ковалев А.А., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка - классический русскоязычный учебник.

Ибрагимов И.Д. Интенсивный курс арабского языка (3 части) - по сути, [подробная] грамматика с текстами.

Хайбуллин И.Н. Грамматика арабского языка. Краткое изложение - её используют и как справочник, и как учебник. Одна из первых рекомендаций начинающим. Также есть книга того же автора "Стилистика арабского языка".

Гранде Б.М. Курс арабской грамматики в сравнительно-историческом освещении - очень годная грамматика для продвинутых, хотя некоторым сложно.

ف. عبد الرحيم ,دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها "Ф. Абд-ур-Рахим, Уроки арабского языка для не говорящих на нём" a.k.a Мединский курс - учебник для студентов Мединского университета. Сконцентрирован на грамматике. Проходить нужно с комментариями, например https://www.youtube.com/playlist?list=PL3797F14762B55D79

العربية بين يديك "Арабский в твоих руках" - учебник для саудовских гастарбайтеров. Сконцентрирован на словарном запасе. Проходить тоже с комментариями, но лучше прочитать самостоятельно после любого другого учебника. Плейлисты с разбором всех трёх частей есть на этом канале (в остальных видео он ещё и проповедуют, так что стоит учесть) https://www.youtube.com/user/propovedmr

At-Takallum. Симпатичный, современный и с картинками, немного напоминает английский SpeakOut по формату. Каждый урок включает новые слова, диалоги, тексты и упражнения. Присутствует современная лексика. Учебник существует в четырёх уровнях - от A1 до B2, к каждому отдельно есть рабочая третрадь. Легче всего найти в файлах ВК, аудио лежит бесплатно на официальном сайте https://attakallum.com/

Словари:
Баранов Х.К. Большой арабско-русский словарь и его электронная версия http://bars.org.ru/
Словарь Баранова есть и как приложение на iOS/Андроид под названием "Арабус", также доступен тут http://arabus.ru/

Русско-арабский словарь Борисова В.М.

Диалекты:
Есть литературный и разговорный арабский. К литературному относят классический (язык Корана, средневековый, современной поэзии и ораторства) и современный стандартный (язык большей части современной худпрозы и прессы). Они различаются как высокий и нейтральный стили. Также нужно отметить, что при чтении Корана существуют особые правила произношения - таджвид.

Диалекты используют в повседневной речи, иногда на телевидении. Две крупнейшие группы диалектов - западный и восточные. Восточные, особенно месопотамский (он же [северо]иракский qəltu) и йеменские, близки к литературному. Географически между двумя упомянутыми (от Ирака и восточной Сирии до юга Аравии) распространены разного рода бедуинские. На побережье Средиземного моря (в западной Сирии, Ливане, Иордании и Палестине) говорят на левантийском (сиро-палестинском). Диалект Египта (и Судана) часто используется в СМИ, поэтому более-менее примерно понимается всеми арабами. Западные диалекты (в Ливии и к западу от неё) не так разнообразны - они делятся на до-хиляльские (ранние) и хиляльские (поздние, бедуинские). Они практически непонятны носителям восточных диалектов.

Лингафонный курс
Fuad H. Megally, M. Mansoor. Лингафонный курс арабского языка. На английском. https://cloud.mail.ru/public/YbeL/WEfsM6QbY

Илья Франк - Повседневный арабский язык (Лондонский курс). То же самое, только переведено на русский.

Прочее:
Арабская грамматика довольна проста по сравнению с грамматиками европейских языков. Важно словообразование - большая часть "грамматики" касается словообразовательных моделей, в которых используются трёхбуквенные корни, состоящие из одних согласных. В произношении много непривычных для европейца звуков. Письмо не сложнее латиницы и кириллицы. Заимствований мало, но многие слова из арабского вошли в тюркские и иранские языки.

http://www.arabic-keyboard.org/ - онлайн-клавиатура.

Писать можно транслитом в гугл-переводчике, работает приблизительно так: "allugha al3arabiyya as3ab lugha fe al3alam" >> "اللغة العربية أصعب لغة في العالم"

Прописи по совету анона:
Морозова В.С., Цвигун О.Н. Арабская графика. Теория.
https://www.studmed.ru/morozova-v-s-cvigun-o-n-arabskaya-grafika-teoriya_0da9e4c2441.html

Н.В. Дубинина. Глаголы арабского языка. Правильные и неправильные корни. Дрочка на спряжения с таблицами и упражнениями.

18 гб на пб отсортированных материалов по арабскому, от буквиц и адаптированного чтива до диалектных словарей, страноведческих гайдов и основ каллиграфии. В основном на английском.
magnet:?xt=urn:btih:6a3d5b22ba0171277d47a3960db42153dc86f67d&dn=Arabic+Language+Learning+Pack+%28Updated+2012%29&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.zer0day.to%3A1337&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969

https://youtube.com/user/sapitvofficial
Канал с сирийским мылом. В исторических говорят на الفصحى. Без субтитров, увы.

https://ankiweb.net/shared/info/1003444822
Карточки для практики чтения рукописного арабского (вывеска/записка и транслитерация). Он таки сильно не такой, как печатный насх.

http://www.arabicpod.net
Англо-арабский подкаст от двух саудитов. Хосты няши, арабский живой, диалектный (поясняют не только за диалект залива, но и по мисри и сирийскому) и конечно фусха. Подкаст постоянно обновляется. Бегиннер бесплатно лежит, а ещё бесплатно дают гостевой доступ на 7 дней с возможностью скачивания, после чего можно перерегаться.

Подборка ресурсов от анона из прошлого треда:
https://pastebin.com/85zWrh1e

http://manahj.edu.iq/
Если хочется использовать учебники, по которым фусхе в школах самих арабов и учат, тут на сайте Минобразования Ирака справа в разделе "الكتب المنهجية" есть сначала серия "قراءتي" для началки и "اللغة العربية" для средней и старшей школ.

Прошлые треды:
№1 https://arhivach.org/thread/276795/
№2 https://2ch.hk/fl/arch/2021-01-30/res/325310.html

(шапка в процессе становления)
Пропущено 4 постов.
Пропущено 4 постов.
Аноним 06/03/21 Суб 15:45:31 529893
Салями сталкеру. Можете помочь?
Вот я, открыл Коран и читаю:
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
Тот же гугл сообщает, что есть слово "бисм", оно же "Во имя".
Почему тогда на конце появляется [и], которое сливается с последующим артиклем (Не [бисм Аллах...], А [бисмиллахир...])?
Аноним 07/03/21 Вск 01:01:33 530042
>>529893
у чтения корана правила не такие как люди говорят
sage Аноним 07/03/21 Вск 09:24:10 530064
Тред арабского языка уже существует на этой доске: >>489807 (OP)
Австралийских языков тред Австралийских языков тред 19/10/17 Чтв 01:36:56 312865 Ответ
08c2435370e8430[...].jpg 62Кб, 334x502
334x502
aborigen-austra[...].jpg 68Кб, 500x300
500x300
УВЦВ.png 488Кб, 626x1114
626x1114
Калалагавья или идиом с кошерным названием "язык Западной Пустыни"? А может, тямпаррпуйнгу или, на худой конец, дирбал? Редкий анон о них слышал, но всего существует более 250 австралийских языков, делящихся на 16 языковых семей и кучу изолятов. Интересны все тем, что развивались практически независимо от других языковых семей как минимум 50 тыс. лет, то есть, изолировались до гипотетического разделения человечества на расы. А значит, ваша пра^10-бабка вполне могла говорить на дальних предках сих языков.
В тред призываются все заинтересованные, любители и просто диванные теоретики. Спрашиваем, обсуждаем, делимся ссылками на ресурсы.
Пропущено 63 постов
12 с картинками.
Пропущено 63 постов, 12 с картинками.
Аноним 03/03/21 Срд 11:18:53 529105
Аноним 04/03/21 Чтв 19:16:18 529431
Аноним 05/03/21 Птн 02:54:15 529486
Английский язык #191 Аноним 28/02/21 Вск 18:46:48 528105 Ответ
1614527205336.jpeg 575Кб, 2310x1458
2310x1458
FAQ:
>Где взять книги для обучения?
У нас есть облако с разными учебниками. Если у тебя есть полезная книга - загружай в эту же папку. Тебе все будут благодарны.
http://2ch.club/en
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA


Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread

Всякие полезности:
http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages литература и материалы
• • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку


Предыдущий тред: >>526909 (OP)
Пропущено 504 постов
22 с картинками.
Пропущено 504 постов, 22 с картинками.
Аноним 06/03/21 Суб 16:55:35 529931
Почему symbol for peace, а не symbol of peace?
Аноним 07/03/21 Вск 02:15:17 530045
Аноним 07/03/21 Вск 14:37:14 530137
Аноны кто нибудь из вас подписан на ютабе, на каналы с новостями тупых амеров? Если да то будьте так любезны, поделитесь

Уверен что услышу там про то как, русский выловил рыбу специально для того чтобы накормить своего питомца медведя, а затем его же зарезал и съел
Японский язык #210 Аноним 27/02/21 Суб 19:50:21 527851 Ответ
20171114213804.jpeg 287Кб, 1280x720
1280x720
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском.

Прошлый тред: >>526396 (OP)


Небольшой FAQ:

1. Базовая грамматика
  Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте)
→  http://2ch.club/jp
  Tae Kim's guide (один из лучших современных и простейших гайдов):
→ http://guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
  Bumpo (онлайн тренажер грамматики)
→ https://bunpro.jp
  Japanese pod (ресурс для любящих аудирование)
→ https://japanesepod101.com
  Изучение на английском языке для задротов
→ https://imabi.net

2. Для спряжения глаголов (с примерами) используем следующие сайты:
https://cooljugator.com/ja
http://japaneseverbconjugator.com

3. Для проверки и перевода фраз из различных источников
https://context.reverso.net/translation/japanese-russian

4. Словари:
https://jisho.org - онлайн на английском;
https://yarxi.ru - онлайн на русском;
https://tagaini.net - офлайн для компьютера;
https://kanjistudyapp.com - офлайн для телефона;
http://jardic.ru - сборник словарей онлайн.

Для готовых списков канджи, а так же своих, можно подключить сайт https://akanji.ru
В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ https://cloud.mail.ru/public/PrsF/fNy9aRhPR
→ https://cloud.mail.ru/public/ud8n/GMk9QRQSd
→ https://www.kokugobunpou.com/

Полезные ссылки:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→ https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ https://cloud.mail.ru/public/U9NT/gUb3x6awt
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/t0NpG7Ht>>526396 (OP)
Пропущено 504 постов
64 с картинками.
Пропущено 504 постов, 64 с картинками.
Аноним 04/03/21 Чтв 00:00:39 529306
>>529183
>май вайфу
Вот это плохое. Аниме ради ыыайфу это дегенерация. Но это проблема не аниме конечно, а людей, именно этих людей.
Аноним 04/03/21 Чтв 02:05:04 529324
image.png 216Кб, 485x297
485x297
>привет, меня зовут Просто Главдом
Аноним 04/03/21 Чтв 07:58:52 529341
>>529306
Вайфу это бордкультура, за чистую монету такую хуйню принимают только шизофреники и малолетние обитатели известных пабликов
Перепроверяю предложения по 10 раз перед отправкой Аноним 01/03/21 Пнд 02:16:29 528202 Ответ
Keth-Flint-696x[...].jpg 24Кб, 696x442
696x442
Всем привет. Как пофиксить проблему перепроверки предложения перед отправкой? Я знаю английский хорошо, везде все на английском стоит, смотрю все сериалы, фильмы на английском и т.д, то есть максимально влился в это, но когда дело доходит до общения я просто не могу нормально общаться с людьми, я самые простые предложения перепроверяю двадцать раз перед отправкой в гугл переводе хотя я знаю что написал правильно, как пофиксить этот страх? Значит ли это, что мне просто не хватает живого общения и опыта именно общения что-бы побороть данный страх или как?
Пропущено 1 постов.
Пропущено 1 постов.
Аноним 03/03/21 Срд 00:06:59 529071
>>528202 (OP)
Evidently, just try not to use auxiliary resources like Google. I'm not gonna say I know English that well so I could stop checking if I wrote something correct, but there's just nothing to be ashamed of on this board, really? Mistakes you make are the reasons to develop. Once you realized that, you're free of your fears.
Аноним 03/03/21 Срд 00:50:52 529076
>>528202 (OP)
Абсолютно похуй, насколько ты правильно написал. Главное, чтоб смысл передавало. Some english not-natives writes and speak like they wants, not to care how much mistake. Why bother? You is not examination.
Аноним 03/03/21 Срд 10:49:27 529100
ОКР погугли
Rvssky ltncı thrd Аноним 01/09/20 Втр 13:10:56 493337 Ответ
15918678807990.jpg 75Кб, 611x696
611x696
jJm11COEc.jpg 88Кб, 930x621
930x621
уккуук.jpg 9Кб, 225x225
225x225
Продолжаем обмазываться диакритикой и дрочить на польский алфавит.

Prjēdıduszczjıy tōnjēt w gōwnjē zdēsj': >>482264 (OP)
Пропущено 505 постов
29 с картинками.
Пропущено 505 постов, 29 с картинками.
Аноним 24/03/21 Срд 15:27:01 534835
Цюрупа Майя Ильинична, близстоящая госзаёмщица.
Çurupa Majä Iljinicna, blizstojascaja goszajomsciça.
Czurupa Majia Iljinicna, blizstojascaja goszajomscicza.
Аноним 24/03/21 Срд 16:03:24 534849
Аноним 25/03/21 Чтв 19:04:49 535303
>>534835
>Цюрупа Майя Ильинична, близстоящая госзаёмщица.
Ciurupa Maja Il’inićna, blizstojaśaja gos’zajomśica.
Следующий славянский язык Аноним 17/01/21 Вск 01:45:08 514953 Ответ
3300caeb.jpg 94Кб, 580x414
580x414
Родные у меня русский и украинский. Украинский знаю лучше, наверное. Помимо этого, неплохо знаю инглиш, могу говорить с носителями на большое количество тем. Хотел бы выучить ещё какой-нибудь славянский язык. Что посоветуете?
Пропущено 17 постов.
Пропущено 17 постов.
Аноним 26/02/21 Птн 13:32:00 527372
>>514962
АХАХАХ ЗА СЧЁТ ПОМЕРАНИИ КОТОРУЮ ДАЛИ ПОСЛЕ ВОЙНЫ ОТ ЧАСТИ ГЕРМАНИИ
Аноним 01/03/21 Пнд 04:23:09 528217
>>514953 (OP)
Словацкий, наверное самый простой язык из славянских, еще и съебать в эту страну при желании довольно просто.
Аноним 01/03/21 Пнд 08:26:54 528230
Разумный выбор. Со словацкого можно вкатываться в польский и чешский.
>>528217
Английский язык #190 Аноним 24/02/21 Срд 23:33:15 526909 Ответ
1614198791311.jpeg 242Кб, 1036x1327
1036x1327
FAQ:
>Где взять книги для обучения?
У нас есть облако с разными учебниками. Если у тебя есть полезная книга - загружай в эту же папку. Тебе все будут благодарны.
http://2ch.club/en
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA


Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread

Всякие полезности:
http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages литература и материалы
• • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку


Предыдущий тред: >>525539 (OP)
Пропущено 509 постов
25 с картинками.
Пропущено 509 постов, 25 с картинками.
Аноним 28/02/21 Вск 18:34:41 528102
>>528098
Перевёл слово в слово. Всё в одном времени и без артиклей.
Today I get up from bed. Go eat. Then turn on pc and go to orange forum. Argue with anon about learning English language.
Ну как, у кого грамматика сломалась?
Аноним 28/02/21 Вск 18:39:09 528104
>>528102
'Today I to get up bed, to go eat, to turn on pc and to go orange forum. To argue with anon to learn english."
Аноним 28/02/21 Вск 18:47:23 528106
Lojban tred Аноним 27/07/19 Суб 00:31:25 427519 Ответ
1564176149551.png 35Кб, 1200x800
1200x800
Ложбан тред. Первый в этом тысячелетии.
Сложный, многогранный, гибкий, эмоциональный, логичный, простой.

Краткая вики: https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Ложбан

Хороший гайд: https://mw.lojban.org/papri/Волны_Ложбана

Словарь: https://la-lojban.github.io/sutysisku/ru/

> Нахуй?
Просто. Это конланг, не задавай глупых вопросов.

Тред ложбана иди.
Пропущено 10 постов.
Пропущено 10 постов.
Аноним 04/05/20 Пнд 01:35:12 475697
>>430061
Логлан или ложбан уж точно не ради красоты звучания выбирают.
Аноним 01/10/20 Чтв 13:38:14 497780
la .abu. se gletu smani
Аноним 28/02/21 Вск 16:49:01 528052
ma djica lo nu xangle lo pinji po mi
Японский язык #209 Аноним 23/02/21 Втр 13:03:05 526396 Ответ
1601489141415.jpg 195Кб, 1152x2048
1152x2048
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском.

Прошлый тред: >>525279 (OP)


Небольшой FAQ:

1. Базовая грамматика
  Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте)
→  http://2ch.club/jp
  Tae Kim's guide (один из лучших современных и простейших гайдов):
→ http://guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
  Bumpo (онлайн тренажер грамматики)
→ https://bunpro.jp
  Japanese pod (ресурс для любящих аудирование)
→ https://japanesepod101.com
  Изучение на английском языке для задротов
→ https://imabi.net

2. Для спряжения глаголов (с примерами) используем следующие сайты:
https://cooljugator.com/ja
http://japaneseverbconjugator.com

3. Для проверки и перевода фраз из различных источников
https://context.reverso.net/translation/japanese-russian

4. Словари:
https://jisho.org - онлайн на английском;
https://yarxi.ru - онлайн на русском;
https://tagaini.net - офлайн для компьютера;
https://kanjistudyapp.com - офлайн для телефона;
http://jardic.ru - сборник словарей онлайн.

Для готовых списков канджи, а так же своих, можно подключить сайт https://akanji.ru
В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ https://cloud.mail.ru/public/PrsF/fNy9aRhPR
→ https://cloud.mail.ru/public/ud8n/GMk9QRQSd
→ https://www.kokugobunpou.com/

Полезные ссылки:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→ https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ https://cloud.mail.ru/public/U9NT/gUb3x6awt
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/t0NpG7Ht
Пропущено 516 постов
52 с картинками.
Пропущено 516 постов, 52 с картинками.
Аноним 28/02/21 Вск 16:25:38 528042
>>528030
а глагол с KEDO только получается?
Аноним 28/02/21 Вск 16:30:37 528043
>>528042
Если ты хочешь добавить けど, ты его добавляешь к конечному する/した, а не к самим действиям на -たり.
Аноним 28/02/21 Вск 16:31:27 528044
>>528043
>
>Если ты хочешь добавить けど, ты его добавляешь к конечному する/した, а не к самим дейст
спс
Nederlandse en Afrikaanse talen draad /nld/ Аноним 26/07/19 Птн 21:34:23 427476 Ответ
World-Cup-Hot-D[...].jpg 126Кб, 1600x1066
1600x1066
Sexiest-fans-at[...].jpg 34Кб, 615x409
615x409
434cc1d890e3441[...].jpg 49Кб, 626x352
626x352
Нидерландский
C чего начать? Да хоть с видео: https://www.youtube.com/watch?v=aJv4Rs-euGM

Паста с лурки:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1949263 Goed zo! — лучшее для изучающих голландскую мову на русском. Аудиоматериал прилагается http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5037674.
http://www.dutchgrammar.com/ Dutch Grammar — полный каталог по нидерландской грамматике. Рассмотрено всё, подача радует.
http://www.gollandia.com/ltaal & http://www.gollandia.com/ataal — сборник полезных ссылок.
http://lady-diko.narod.ru/index1.htm — ссылки на ряд учебников. (архив — http://archive.is/4X8d)
http://www.rnw.nl/english — голландские новости и радио на английском (есть версии на нидерландском, испанском и других языках).

Материалы из треда:
"Голландский за 16 уроков", первый урок: https://www.youtube.com/watch?v=YyJ-tX6JC14
http://novafile.com/c9jb2mdpgre1 - пак книг на нидерландском
Basic Dutch: A Grammar and Workbook и Intermediate Dutch: A Grammar and Workbook: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4222014 - неплохой учебник грамматики с заданиями для начинающих и продолжающих.
https://www.learndutch.org/courses/dutch-vocabulary-beginners/ - 1000 самых необходимых слов в нидерландском, рекомендуется совмещать изучение этих слов с учебниками выше.
Тексты на нидерландском языке, адаптированные по методу чтения Ильи Франка (платно) - http://www.franklang.ru/index.php/niderlandskij-yazyk/27-teksty-na-niderlandskom-yazyke-adaptirovannye-po-metodu-chteniya-ili-franka
___________________________________________________________________
Радио:
Studio Brussel
Одна из самых больших нидерландоговорящих радиостанций Брюсселя. Иногда бывают программы когда участники говорят на трёх языках без перевода.
https://stubru.be/
Недавно была на день переименована в Studio Hellhole, т.к. проиграли пари по поводу избрания Дональда Трампа, который назвал Брюссель чёртовой дырой.
Bruzz
Брюссельская станция продвигающая нидерландский язык в Брюсселе
http://www.bruzz.be/nl/radio
Qmusic
Фламандская радиостанция из Вилворде с очень хорошей современной музыкой.
http://qmusic.be/

Ещё куча радио:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_radio_stations_in_the_Netherlands
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_radio_stations_in_Belgium#Dutch_language
В статьях в разделе External links есть ссылки на списки с радио и на ещё какое-то говно:
http://radiomap.eu/nl/ - Radio stations in the Netherlands (Radiomap.eu)
http://www.fmlist.org/ - FMLIST database of FM stations (select country "HOL" after logging in or continuing as guest)
http://www.xlntradio.com/intropagina.htm - XLnt Netherlands
http://www.musicchoiceinternational.com/ - Music Choice
http://radiomap.eu/be - Radio stations in Belgium (Radiomap.eu)
http://online.radio111.com/streaming-stations/belgian-radio-stations/ - Radio stations in Belgium (Radio111.com)
http://www.fmlist.org/ - FMLIST database of FM stations (select country "BEL" after logging in or continuing as guest)
http://www.fmscan.org/ - FMSCAN radio reception prediction (enter a location and start generating a stations list)
http://www.radioinvlaanderen.info/ - Radio in Flanders
________________________________________________________________

Словари и грамматика
Мультиязычные:
dank - Vertaling Nederlands-Nederlands
http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/NL/NL/dank
Gesicht - vertaling Duits - Nederlands
http://www.vertalen.nu/vertaal?vertaal=Gesicht&van=de&naar=nl
немецкий <-> нидерландский
Gesicht auf Niederländisch - uitmuntend
http://www.uitmuntend.de/woerterbuch/Gesicht/

Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin
http://neon.niederlandistik.fu-berlin.de/woordenboek/?s=albern

Оцифрованная грамматика нидерландского.
De Elektronische ANS
http://ans.ruhosting.nl/e-ans/

Одноязычные:
gezicht Nederlands woordenboek - Woorden.org
http://www.woorden.org/woord/gezicht
Gratis woordenboek | Van Dale словарь вроде хороший, но урезанный, требуется триал или покупка.
http://www.vandale.nl/opzoeken?pattern=gezicht&lang=nn
Gezicht - vertalen gezicht definitie in het Online Woordenboek ну тут всё понятно
http://nl.thefreedictionary.com/gezicht

________________________________________________________________


Африкаанс
Учебник:
А. К. Игнатенко
https://yadi.sk/i/Tq-CmFxRrrkme (pdf)
https://yadi.sk/d/JTtgFUOIrrkua (djvu)

А также:
http://www.angelfire.com/fl5/afrikaans/ - хороший сайт с парой уроков
http://www.netwerk24.com/ - новостной портал ЮАР
http://linguodiversity.narod.ru/Links/Ieulang/German/afkaans.htm русская страничка
http://www.dbnl.org/arch/both009gram02_01/pag/both009gram02_01.pdf - грамматика

Аудиоподкасты:
http://maintracker.org/forum/viewtopic.php?t=5188813

Радио:
http://boervolkradio.co.za/luisterou.php
http://www.101languages.net/afrikaans/afrikaans-radio/
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Afrikaans-language_radio_stations

Интересный блог:
http://www.openlanguages.net/afrikaans/ — сайт человека, 20 лет преподававшего африкаанс. Есть дохуя аудиозаписей и пояcнения для всего.

Словари африкаанс:
Словарь нидерландского и африкаанс (одновременно, статьи на двух языках)
https://nl.wikipedia.org/wiki/Groot_Woordenboek_Afrikaans_en_Nederlands
Словарь Nl <-> Afrikaans
https://nl.glosbe.com/af/nl/aaklig
Так себе словарь англ-afrikaans и обратно
http://www.majstro.com/dictionaries/Afrikaans-English/aaklig
С онлайн словарями африкаанс какая-то жопа, надо видимо искать пдфки и ими обмазываться.

________________________________________________________________


Прошлый тред >>264504 (OP)
Шаблон шапки для последующих перекатов: https://pastebin.com/rGHbSaun
Пропущено 371 постов
47 с картинками.
Пропущено 371 постов, 47 с картинками.
Аноним 05/02/21 Птн 17:01:36 520555
>>520476
> Да но будешь говорить как таджик и нужно будет тонны этого поглощения, где ты их возьмёшь непонятно.
Самая большая проблема, что нативы, услышав такую речь, моментально спросят, if you speak English, и далее не будут утруждать тебя своим родным языком.
Аноним 05/02/21 Птн 22:06:22 520702
>>520555
На голландском и контента не так много. И нейтива на попиздеть найти тоже не так просто.

Насчёт перехода на инглиш, ты знаешь, и да, и нет. Немцы не всегда переходят на инглиш, если говорят с явным турком или русским из низших слоёв, т.е. если у тебя типично мигрантский акцент и ты не индус и не негр, а значит ждать английского от тебя не приходится. Думаю, аналогичная штука может быть в Нидерландах.
Аноним 26/02/21 Птн 13:07:38 527347
Призываю голландских/бельгийских анонов!
Очень нужна ваша помощь в том, чтобы достать книги, которые существуют только в бумажном виде. Я занимаюсь переводами, и мне нужны именно эти тексты.

Изучая гугл, я пришёл к выводу, что их можно купить только пользованные - даже из онлайн-магазинов.
Мне не совсем понятно при этом, как их отправить в Россию. На разных сайтах по-разному: либо никак не отправить, либо это очень дорого. Выходит какая-то безумная сумма за книгу с мятой обложкой, которая нужна только мне. Примерно 5-7 тысяч рублей за 300 страниц. Я конечно могу заплатить столько, но я не вижу гарантий, что эти непонятные магазины с секонд-хенд-литературой мне вообще что-то отправят. Нужна хоть какая-то ясность, что да как.
Помощь человека на месте сильно упростит мою задачу.

если кто готов помочь, или просто шарит в таких покупках, пишите в телегу: @aruba69 или оставляйте свои контакты
Английский язык #189 Аноним 20/02/21 Суб 18:25:41 525539 Ответ
1613834738668.jpg 58Кб, 474x490
474x490
1613834738675.jpg 173Кб, 736x920
736x920
1613834738690.jpg 184Кб, 736x920
736x920
1613834738700.jpg 204Кб, 736x920
736x920
FAQ:
>Где взять книги для обучения?
У нас есть облако с разными учебниками. Если у тебя есть полезная книга - загружай в эту же папку. Тебе все будут благодарны.
http://2ch.club/en
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA


Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread

Всякие полезности:
http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages литература и материалы
• • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку


Предыдущий тред: >>523769 (OP)
Пропущено 516 постов
28 с картинками.
Пропущено 516 постов, 28 с картинками.
Аноним 11/03/21 Чтв 19:13:54 531373
изображение.png 16Кб, 1077x270
1077x270
Обисните
Аноним 13/03/21 Суб 20:37:27 531967
image.png 185Кб, 360x360
360x360
Will cat wives leak and bydlo fear if i will speaking like pic related?
Аноним 30/03/21 Втр 08:18:22 536761
>>undefined
i am an english speaker from USA, ask me anything.
Японский язык #208 Аноним 19/02/21 Птн 20:52:34 525279 Ответ
1613757150091.jpeg 510Кб, 1536x1152
1536x1152
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском.

Прошлый тред: >>524218 (OP)


Небольшой FAQ:

1. Базовая грамматика
  Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте)
→  http://2ch.club/jp
  Tae Kim's guide (один из лучших современных и простейших гайдов):
→ http://guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
  Bumpo (онлайн тренажер грамматики)
→ https://bunpro.jp
  Japanese pod (ресурс для любящих аудирование)
→ https://japanesepod101.com
  Изучение на английском языке для задротов
→ https://imabi.net

2. Для спряжения глаголов (с примерами) используем следующие сайты:
https://cooljugator.com/ja
http://japaneseverbconjugator.com

3. Для проверки и перевода фраз из различных источников
https://context.reverso.net/translation/japanese-russian

4. Словари:
https://jisho.org - онлайн на английском;
https://yarxi.ru - онлайн на русском;
https://tagaini.net - офлайн для компьютера;
https://kanjistudyapp.com - офлайн для телефона;
http://jardic.ru - сборник словарей онлайн.

5. Использовать анки + готовую колоду https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 можно начать сразу после заучивания хиракатакан.
Для готовых списков канджи, а так же своих, можно подключить сайт https://akanji.ru
В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ https://cloud.mail.ru/public/PrsF/fNy9aRhPR
→ https://cloud.mail.ru/public/ud8n/GMk9QRQSd
→ https://www.kokugobunpou.com/

Полезные ссылки:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→ https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ https://cloud.mail.ru/public/U9NT/gUb3x6awt
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/t0NpG7Ht
Пропущено 514 постов
67 с картинками.
Пропущено 514 постов, 67 с картинками.
Аноним 23/02/21 Втр 12:49:31 526394
>>526388>>526389
Скорее всего, все их считали отдельно, раз у них есть отдельные словарные статьи.
Аноним 23/02/21 Втр 12:51:51 526395
> Трём симл коньюгатионсы
Опять-таки из крайности в крайности. Как раз-таки коньюгатенсы часто имеют отдельные узкие значения, ориентированные на буквальные, кончно.

>>526394
Ну я тоже так и предполагаю. Поэтому и вписался за субъективность.
Аноним 23/02/21 Втр 13:03:29 526397
Osaakos venäläiset hyvin suomen kieltä? Mikä on tekosyysi olla opiskelematta jumalten kieltä? Аноним 30/01/21 Суб 23:42:14 518697 Ответ
ilmari.jpg 100Кб, 754x1044
754x1044
Osaakos venäläiset hyvin suomen kieltä? Mikä on tekosyysi olla opiskelematta jumalten kieltä?
Пропущено 2 постов
1 с картинками.
Пропущено 2 постов, 1 с картинками.
Аноним 10/02/21 Срд 17:39:56 522478
Suomen keli ei tarve, jos ei ole tavoitetta muuttaa Suomeen. Hyötyä siitä kuin vadjan tai vepsän kielen oppimisesta.
Аноним 22/02/21 Пнд 23:56:25 526290
Аноним 23/02/21 Втр 03:21:43 526319
664159468267556[...].mp4 1602Кб, 540x960, 00:00:11
540x960
>>519102
/thread

Siun täytyy oppia kaks kieltä samanaikaisesti. Mitä vittua? Mie en ollun valmis täh.
Slovenščina - Slovenski jezik Аноним # OP 22/01/17 Вск 01:56:51 258073 Ответ
Slovenia.jpg 533Кб, 1920x1080
1920x1080
Словенского языка тред. Погнали.

- https://sl.wikipedia.org/wiki/Slovenščina
- http://lingvo.info/ru/lingvopedia/slovene

Учебники:
- Slovenščina za tujce
http://rghost.ru/82ZCWr7TC
- S slovenščino nimam težav
http://maintracker.org/forum/viewtopic.php?t=4036226
https://vk.com/doc12620867_133981465?hash=d219989755b85338ec&dl=a1243e3e62fff882dd
- Slovenska beseda u živo
https://vk.com/wall-64710764_237?reply=264
https://vk.com/slovenscinazaruse?w=wall-64710764_254
- RUSKO-SLOVENSKI IN SLOVENSKO-RUSKI MODERNI SLOVAR
https://yadi.sk/i/TqAAMJwV3AEKPP
- Odkrivajmo slovenščino
https://yadi.sk/i/k-Xu4frd3AEMqo
- ABC 123 Gremo
https://slovenscinazaruse.wordpress.com/2015/04/25/скачать-учебник-словенского-языка-дл/
https://slovenscinazaruse.wordpress.com/2016/03/04/тренажеры-к-учебнику-abc-123-gremo-ко-всем-урокам/

- Список учебных пособий
http://centerslo.si/knjige/ucbeniki-in-prirocniki/
http://www.twirpx.com/files/languages/slovene/

Первый самоучитель на русском:
http://www.labirint.ru/books/563891/

Грамматика:
http://www.seelrc.org:8080/grammar/pdf/stand_alone_slovene.pdf

Контент:
- Radio Ognjišče
http://radio.ognjisce.si/
- Radio 1
https://www.radio1.si
- Radio Center
http://www.radiocenter.si
- Фильмы
https://www.kinopoisk.ru/level/10/m_act[studio]/25377/m_act[all]/ok/
- ТВ и радио
http://ava.rtvslo.si/predvajaj/v-zivo-tv-slovenija-1/tv.slo1/
- Радиостанции Словении
http://www.radio.co.si

Прочее:
- Материалы
http://slorum.ru/forum/index.php?showtopic=76
http://www.languages-study.com/slovenski-links.html

- Годные группы и сайты по изучению словенского
https://vk.com/topic-38547550_27798835
https://vk.com/slovenscinazaruse
https://vk.com/slyaz
https://slav.im

- Передача словенском языке и его диалектах
http://radioprvi.rtvslo.si/2016/08/svetovalni-servis-230/

- Онлайн-словарь
http://pons.si/

- Переводчик
http://www.bravica.live/ru/slovenian.htm

- Первые 500 слов и выражений на словенском
https://www.ess.gov.si/_files/6158/Prvih500_RUS.pdf

- Толковый словарь, ударения и род, долгота гласных
http://bos.zrc-sazu.si/sskj.html

- Склонения слов
http://besana.amebis.si/pregibanje/

- "Ложные друзья переводчика" словенский - русский
https://en.wikibooks.org/wiki/False_Friends_of_the_Slavist/Russian-Slovenian

Предыдущий тред
https://2ch.hk/fl/res/171256.html
http://arhivach.org/thread/232447/
Пропущено 455 постов
11 с картинками.
Пропущено 455 постов, 11 с картинками.
Аноним 07/02/21 Вск 19:30:24 521486
Аноним 21/02/21 Вск 21:42:12 525943
Офигеть, еще живой.
Zivjo fantje! Kak ste?
Аноним 22/02/21 Пнд 19:21:38 526203
Английский язык #188 Аноним 14/02/21 Вск 15:52:44 523769 Ответ
1613307159751.jpeg 645Кб, 1778x2667
1778x2667
FAQ:
>Где взять книги для обучения?
У нас есть облако с разными учебниками. Если у тебя есть полезная книга - загружай в эту же папку. Тебе все будут благодарны.
http://2ch.club/en
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA


Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread

Всякие полезности:
http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages литература и материалы
• • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку


Предыдущий тред: >>521617 (OP)
Пропущено 517 постов
33 с картинками.
Пропущено 517 постов, 33 с картинками.
Аноним 20/02/21 Суб 18:26:36 525541
>>525533
I agree with you. I've never heard before about that guy you mentioned, btw.
Аноним 21/02/21 Вск 03:58:52 525653
>>525008
делать карточки в анки
Аноним 25/03/21 Чтв 00:25:11 535017
>>525446
Просто потребляй контент и со временем такие вещи станут совершенно естественными.
Японский язык #207 Аноним 16/02/21 Втр 00:30:07 524218 Ответ
1613424603737.jpeg 752Кб, 1680x1120
1680x1120
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском.

Прошлый тред: >>523232 (OP)


Небольшой FAQ:

1. Базовая грамматика
  Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте)
→  http://2ch.club/jp
  Tae Kim's guide (один из лучших современных и простейших гайдов):
→ http://guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
  Bumpo (онлайн тренажер грамматики)
→ https://bunpro.jp
  Japanese pod (ресурс для любящих аудирование)
→ https://japanesepod101.com
  Изучение на английском языке для задротов
→ https://imabi.net

2. Для спряжения глаголов (с примерами) используем следующие сайты:
https://cooljugator.com/ja
http://japaneseverbconjugator.com

3. Для проверки и перевода фраз из различных источников
https://context.reverso.net/translation/japanese-russian

4. Словари:
https://jisho.org - онлайн на английском;
https://yarxi.ru - онлайн на русском;
https://tagaini.net - офлайн для компьютера;
https://kanjistudyapp.com - офлайн для телефона;
http://jardic.ru - сборник словарей онлайн.

5. Использовать анки + готовую колоду https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 можно начать сразу после заучивания хиракатакан.
Для готовых списков канджи, а так же своих, можно подключить сайт https://akanji.ru
В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ https://cloud.mail.ru/public/PrsF/fNy9aRhPR
→ https://cloud.mail.ru/public/ud8n/GMk9QRQSd
→ https://www.kokugobunpou.com/

Полезные ссылки:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→ https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ https://cloud.mail.ru/public/U9NT/gUb3x6awt
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/t0NpG7Ht
Пропущено 520 постов
56 с картинками.
Пропущено 520 постов, 56 с картинками.
Аноним 19/02/21 Птн 21:50:48 525307
>>525295
Что ни делай, уносить с собой вещей набирается/лось много, ё. Или вещей, которые нужно унести любыми способами.

>>525304
Перекотывайся https://2ch.hk/fl/res/525279.html
Аноним 19/02/21 Птн 21:52:09 525309
Аноним 19/02/21 Птн 21:52:41 525310
>>525303
Обе крайности плохо.
Советов тред Пожилой англичанин 16/02/21 Втр 08:53:14 524287 Ответ
CekK-4jZ7TE.jpg 29Кб, 496x552
496x552
Сап, Двач,
Накиньте советов где найти работу студенту в #defaultcity1 с ебанутым расписанием и знанием английского на С1?
Пропущено 3 постов.
Пропущено 3 постов.
Аноним 16/02/21 Втр 19:28:48 524373
Аноним 16/02/21 Втр 20:15:20 524382
>>524302
Расскажи, какая в обеих.
Аноним 16/02/21 Втр 20:16:44 524383
>>524382
ну на урале сиди на жопе ровно, а возле границы нелешалом уебывать
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов