Иностранные языки

Создать тред Создать тред
Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.
Английский язык #184 Аноним 17/01/21 Вск 23:54:14 515079 Ответ
1.jpg 51Кб, 640x473
640x473
FAQ:
>Где взять книги для обучения?
У нас есть облако с разными учебниками. Если у тебя есть полезная книга - загружай в эту же папку. Тебе все будут благодарны.
http://2ch.club/en
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA


Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread

Всякие полезности:
http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages литература и материалы
• • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку


Предыдущий тред: >>512800 (OP)
Пропущено 517 постов
45 с картинками.
Пропущено 517 постов, 45 с картинками.
Аноним 27/01/21 Срд 19:05:06 517523
>>517515
Был, выше ссылка неприметная снова.
Аноним 27/01/21 Срд 20:28:21 517538
Аноним 28/01/21 Чтв 23:37:43 517862
>>517037
>Примеры незнакомых слов, которые я встречаю: consolation, obedient, to frown, to accuse ??? accusative?
>b2
очередной говнотест
Чешский Язык Аноним 25/01/21 Пнд 10:36:03 516776 Ответ
Screenshot2021-[...].jpg 227Кб, 720x1520
720x1520
Анонче, как чешский выучить? Как вы учили? Учебники? Слитые курсы? Словарь?
Аноним 25/01/21 Пнд 14:22:41 516803
Через песни Карела Готта
Японский язык #197 Аноним 20/01/21 Срд 19:24:10 515586 Ответ
1611159846750.jpeg 159Кб, 910x641
910x641
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском.

Прошлый тред: >>513170 (OP)

Небольшой FAQ:

1. Базовая грамматика
  Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте)
→  http://2ch.club/jp
  Tae Kim's guide (один из лучших современных и простейших гайдов):
→ http://guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
  Bumpo (онлайн тренажер грамматики)
→ https://bunpro.jp
  Japanese pod (ресурс для любящих аудирование)
→ https://japanesepod101.com
  Изучение на английском языке для задротов
→ https://imabi.net

2. Для спряжения глаголов (с примерами) используем следующие сайты:
https://cooljugator.com/ja
http://japaneseverbconjugator.com

3. Для проверки и перевода фраз из различных источников
https://context.reverso.net/translation/japanese-russian

4. Словари:
https://jisho.org - онлайн на английском;
https://yarxi.ru - онлайн на русском;
https://tagaini.net - офлайн для компьютера;
https://kanjistudyapp.com - офлайн для телефона.

5. Использовать анки + готовую колоду https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 можно начать сразу после заучивания хиракатакан.
В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ https://cloud.mail.ru/public/PrsF/fNy9aRhPR
→ https://cloud.mail.ru/public/ud8n/GMk9QRQSd
→ https://www.kokugobunpou.com/

Полезные ссылки:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→ https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ https://cloud.mail.ru/public/U9NT/gUb3x6awt
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/t0NpG7Ht
Пропущено 515 постов
70 с картинками.
Пропущено 515 постов, 70 с картинками.
Аноним 24/01/21 Вск 15:40:00 516451
>>516443
Логично, что в своём гетто ты именно так и видишь.
Аноним 24/01/21 Вск 15:40:41 516452
>>516446
Таблетки принял?
Аноним 24/01/21 Вск 16:00:54 516457
>>516452
Нет, давно не пил уже. Надо бы пропить.
Обмудим склонение слов в Английском Аноним 22/01/21 Птн 07:38:38 515812 Ответ
IMG202101220736[...].jpg 39Кб, 1080x518
1080x518
IMG202101220736[...].jpg 45Кб, 1080x610
1080x610
Аноним 23/01/21 Суб 00:39:00 516085
Ну чё обсудил ?
Аноним 23/01/21 Суб 00:57:19 516089
06/02/21 Суб 17:04:30 520963
>>515812 (OP)
>Обмудим
С английским только так и никак иначе.
Latviešu valoda #1 /lv/ Аноним 07/11/19 Чтв 16:38:51 445260 Ответ
image.png 67Кб, 250x250
250x250

Тред изучения Латышского языка.

Видео на "YouTube" об истории, о нормах языка, подойдет для ознакомления: https://www.youtube.com/watch?v=mborhnIZtK8


Пак тренажеров для изучения латышского от агенства латышского языка (скорее, для развлечения/разминки): http://maciunmacies.valoda.lv/


Канал "Saulestība", классика в начале изучения языка: https://www.youtube.com/channel/UC7wwfZScXaA4YYYZ00kX6FA


Веселая передача "Тофик изучает Латышский язык". Подойдет для тех кто хочет подтянуть аудирование: https://www.youtube.com/playlist?list=PL7EB599A08E6A4332


Хороший ресурс по изучению латышского языка. Затрагивает все аспекты, предназначен для разных уровней владения языком. Также есть разделы с материалами про традиции и достопримечательности Латвии: http://www.sazinastilts.lv/language-learning/vocabulary/?lang=en


Baltā grāmata - сборник детских рассказов, подойдет для пополнения словарного запаса и улучшения навыков в чтения: http://vekordija.narod.ru/L-BALTA.PDF

Сборник латвийских телеканалов, для аудирования пойдет: https://replay.lsm.lv/lv/tiesraide/ltv1


Достаточно годная группа в ВК: https://vk.com/lvyaz

Изучение слов (есть приложение на ведро,яблоко): https://www.50languages.com/phrasebook/ru/lv/

Пользуемся, критикуем, активно добавляем другие источники.

Пропущено 78 постов.
Пропущено 78 постов.
Аноним 22/08/20 Суб 23:54:00 492183
>>492103
приебалт Вася, даже не в курсе что балты это балты, а не прибалты
Аноним 28/08/20 Птн 11:02:05 492769
>>491548
Они их просто то быстро то медленно произносят, хуй поймешь когда как надо, если с соблюдением всех правил произносить то речь пиздец медленная по сравнению с носителями

>>492051
А что такого? Интересный язык и культура. Я вообще лично все языки прибалтики хочу изучить

Аноним 20/01/21 Срд 23:24:25 515658
Японский язык #196 Аноним 13/01/21 Срд 22:31:50 514361 Ответ
17840.jpg 180Кб, 800x600
800x600
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском.

Прошлый тред: >>513170 (OP)

Небольшой FAQ:

1. Базовая грамматика
  Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте)
→  http://2ch.club/jp
  Tae Kim's guide (один из лучших современных и простейших гайдов):
→ http://guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
  Bumpo (онлайн тренажер грамматики)
→ https://bunpro.jp
  Japanese pod (ресурс для любящих аудирование)
→ https://japanesepod101.com
  Изучение на английском языке для задротов
→ https://imabi.net

2. Для спряжения глаголов (с примерами) используем следующие сайты:
https://cooljugator.com/ja
http://japaneseverbconjugator.com

3. Для проверки и перевода фраз из различных источников
https://context.reverso.net/translation/japanese-russian

4. Словари:
https://jisho.org - онлайн на английском;
https://yarxi.ru - онлайн на русском;
https://tagaini.net - офлайн для компьютера;
https://kanjistudyapp.com - офлайн для телефона.

В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ https://cloud.mail.ru/public/PrsF/fNy9aRhPR
→ https://cloud.mail.ru/public/ud8n/GMk9QRQSd
→ https://www.kokugobunpou.com/

Полезные ссылки:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→ https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ https://cloud.mail.ru/public/U9NT/gUb3x6awt
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/t0NpG7Ht
Пропущено 520 постов
89 с картинками.
Пропущено 520 постов, 89 с картинками.
Аноним 22/01/21 Птн 14:49:27 515877
>>515861
Написал первый анон за последние двое суток.
Аноним 23/01/21 Суб 03:00:09 516097
>>515877
Ну так если бы не указывали всем сразу перекатываться, тут бы тоже могло кипеть обсуждение.
Аноним 30/01/21 Суб 23:19:24 518689
Lietuvių kalba #2 /lit/ /lit/ Аноним 09/03/19 Суб 14:56:11 402059 Ответ
s31509729911ged[...].jpg 152Кб, 800x509
800x509
kodel-uzsieniec[...].jpg 180Кб, 640x340
640x340
Тред литовского языка / Lietuvių kalbos gija.

Прошлый тред: >>123804 (OP)

Учебники:

Литовский язык - Юозас Александравичюс
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=CBFC829471A25EDB9153BE9E30F5B513

Учебник литовского языка/ Lietuvių kalbos vadovėlis - Пупейкис С./Pupeikis S.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=B41AD14F06F3B6E89DF43329AA70E193

Lietuvių kalbos atlasas / Атлас литовского языка (2 тома)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7196C4EDD5344140FB34BF78C15E0D38

Lietuvių kalba visiems (Литовский язык для всех) / Учебник литовского языка - Čekmonienė I., Čekmonas V.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=4202596C927C92498F896021C423E7EB

Lietuvių kalbos vadovėlis (Учебник литовского языка)- Орвидене Э.Д.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=16D94F80523F2E1FB6B6F1AFCA283DE8

Учебники и упражнения "Labas" и "Mano ir tavo šalis Lietuva" от министерства образования Литвы:
https://www.sac.smm.lt/vadoveliai-ir-pratybu-sasiuviniai-labas/

Грамматика:

Грамматика литовского языка (1/2) - Амбразас В. (ред.)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=72157DB5975372D654EA9819EF95A4EF

Грамматика литовского языка (2/2) - Амбразас В. (ред.)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A0DBF0F3BC36334CB1F15E01870591B2

Словари:

Mokomasis rusų-lietuvių kalbų žodynas (Учебный русско-литовский словарь) - Jelena Brazauskienė, Irena Miškinienė
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=E22CAE685885ABA5448053E9D9AFDA70

Rusų-lietuvių kalbų žodynas / Русско-литовский словарь Т1 - Baronas J.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=80D92AB83283018278338E3D1D7BDD0C

Rusų-lietuvių kalbų žodynas / Русско-литовский словарь Т2 - Baronas J.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A3469069282B1441220EEA9301B68BB5

Русско-литовский разговорник. - Алексеева Н.А.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7A1BA787617862543A5B61CA1C706C0F

(Толковый) Словарь литовского языка: http://www.lkz.lt/startas.htm
Морфологический словарь: http://www.morfologija.lt
Проверка правописания: http://www.rasyba.lt/
Автоматическая расстановка ударений в тексте: http://donelaitis.vdu.lt/main.php?id=4&nr=9_1
Пропущено 114 постов
14 с картинками.
Пропущено 114 постов, 14 с картинками.
Аноним 28/12/20 Пнд 04:43:25 511046
бамп
Аноним 28/12/20 Пнд 22:44:20 511143
>>511046
Лучше контентом бампай. Я вот пытался взяться пару раз, но литовцев на сайтах языкового обмена днём с огнём не найдёшь, музыка напоминает в лучшем случае российскую попсу 90х (хотя фолк очень годный, навевает какую-то атмосферу глубокой древности), а почитать / посмотреть совсем нечего.

https://youtu.be/G8CvFCekkbw
https://youtu.be/njxS_-GUw7A
https://youtu.be/H-elyK2cnxI
Аноним 18/01/21 Пнд 23:20:15 515262
140307105137863[...].mp4 6648Кб, 640x360, 00:00:59
640x360
Кельтских языков тред Аноним 15/01/21 Птн 20:58:12 514778 Ответ
панкель.jpg 63Кб, 1200x800
1200x800
Есть на Дваче треды, посвящённые тюркским и финно-угорским языкам, а кельтским нет! Я считаю, нужно исправлять такую несправедливость.
Делитесь своими материалами, рассказывайте о своём опыте изучения языков.
Рекомендую к прочтению "Введение в кельтскую филологию" В.П. Калыгина и А.А. Королёва.
Аноним 16/01/21 Суб 12:20:43 514848
Оп-хуесос
Буду бампать годноту за него
Аноним 18/01/21 Пнд 09:53:36 515116
Ну, и где годнота?
Английский язык #183 Аноним 07/01/21 Чтв 14:12:20 512800 Ответ
1610017936802.jpg 134Кб, 700x466
700x466
FAQ:
>Где взять книги для обучения?
У нас есть облако с разными учебниками. Если у тебя есть полезная книга - загружай в эту же папку. Тебе все будут благодарны.
http://2ch.club/en
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA


Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread

Всякие полезности:
http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages литература и материалы
• • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку


Предыдущий тред: >>511592 (OP)
Пропущено 578 постов
39 с картинками.
Пропущено 578 постов, 39 с картинками.
Аноним 17/01/21 Вск 23:40:37 515078
>>515069
Ну вот.
>>515071
>Нет ты написал хуйню свои фантазии.
Ну у тебя всё этим словом называется, что ты не принимаешь, как понимаю.
>Ты если пойдешь в детский сад работать говорит разучишься?
Да много ли они там детьми занимаются обычно?
Если ты репетитор - ты обязан отвечать на любые вопросы по теме. У кого-то может быть куча запутанных вопросов, например. Это нормально, что ученик задаёт вопросы, потому что он не знает и хочет узнать много чего. И плюс ты будешь слышать каждый раз ярко выраженный акцент и неверное произношение слов. И ты при этом живёшь среди русскоязычных людей, погружён в русский язык.
Я же не говорю, о каких-то мгновенных изменениях или что они у всех всегда заметны. Это индивидуально, но тенденция есть.
"С кем поведёшься, от того и наберёшься."
ПЕРЕКАТ Аноним 17/01/21 Вск 23:55:40 515082
Аноним 18/01/21 Пнд 00:31:27 515090
>>515078
>но тенденция есть
Нет.
Фильмы на английском языке Аноним 14/01/21 Чтв 01:48:57 514396 Ответ
img202101091727[...].jpg 51Кб, 640x640
640x640
Привет всем! Хотелось бы попросить совета у добрых людей как нужно смотреть фильмы на английском,чтоб и понятно было,но чтоб это был не просто просмотр,а изучение английского языка.Надеюсь,что кто-то поделится зорошим советом,буду очень признателен
Аноним 14/01/21 Чтв 02:16:52 514400
>>514396 (OP)
Что значит "Как", друг? Какой у тебя сейчас уровень?
Аноним 16/01/21 Суб 00:00:26 514814
>>514396 (OP)
на английском языке с английскими субтитрами
ни в коем случае не с русскими.
я так довольно быстро более менее базу сделал.
это тебе практику заменит + пристрастишься
я не могу больше в озвучке фильмы смотреть

сейчас по этой же методе пробую учить испанский, но это крайне сложно, т.к. контента раз в 20 меньше с субтитрами испанскими.
English форум Анон 11/01/21 Пнд 20:42:44 513861 Ответ
16100179417470s.jpg 6Кб, 250x166
250x166
Посоветуйте, плиз, форум на Английском на подобии двача. Иногда захожу на Good Looking Loser. Но в последнее время он надоел, так как мнение одно, а хочется много, как на дваче.
Аноним 11/01/21 Пнд 21:41:21 513868
Очевидный форчан
12/01/21 Втр 16:33:23 514062
>>513861 (OP)
Троллинг тупостью? Или ты залетный?
кукалдиха 15/01/21 Птн 17:43:19 514730
Reddit вроде самый популярный в Америке среди нормисов
Prūsiskan Аноним 12/10/14 Вск 19:41:48 101785 Ответ
38Кб, 400x234
400x234
Толковой литературы для изучения нет. Вообще по языку всего пара книг для гиков, написанных с использованием заумных лингвистических терминов.
Поэтому изучаем вместе итт.
Пропущено 153 постов
25 с картинками.
Пропущено 153 постов, 25 с картинками.
Аноним 22/09/20 Втр 23:47:01 496505
Аноним 26/10/20 Пнд 20:56:43 501276
бумп
Аноним 14/01/21 Чтв 20:37:26 514590
Японский язык #195 Аноним 08/01/21 Птн 23:46:52 513170 Ответ
1610138810146.jpg 116Кб, 1000x667
1000x667
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском.

Прошлый тред: >>511521 (OP)

Небольшой FAQ:

1. Базовая грамматика
  Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте)
→  http://2ch.club/jp
  Tae Kim's guide (один из лучших современных и простейших гайдов):
→ http://guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
  Bumpo (онлайн тренажер грамматики)
→ https://bunpro.jp
  Japanese pod (ресурс для любящих аудирование)
→ https://japanesepod101.com
  Изучение на английском языке для задротов
→ https://imabi.net

2. Для спряжения глаголов (с примерами) используем следующие сайты:
https://cooljugator.com/ja
http://japaneseverbconjugator.com

3. Для проверки и перевода фраз из различных источников
https://context.reverso.net/translation/japanese-russian

4. Словари:
https://jisho.org - онлайн на английском;
https://yarxi.ru - онлайн на русском;
https://tagaini.net - офлайн для компьютера;
https://kanjistudyapp.com - офлайн для телефона.

5. Использовать анки + готовую колоду https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 можно начать сразу после заучивания хиракатакан.
В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ https://cloud.mail.ru/public/PrsF/fNy9aRhPR
→ https://cloud.mail.ru/public/ud8n/GMk9QRQSd
→ https://www.kokugobunpou.com/

Полезные ссылки:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→ https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ https://cloud.mail.ru/public/U9NT/gUb3x6awt
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/t0NpG7Ht
Пропущено 511 постов
90 с картинками.
Пропущено 511 постов, 90 с картинками.
Аноним 13/01/21 Срд 22:16:18 514357
Аноним 13/01/21 Срд 22:28:53 514359
>>514355
Если не было бы так страшно, то может и вкатился бы в эту вашу конфу...
Ладно. Сделал сегодня немного, но это честная работа. С утра дела, так что нужно поспать, но завтра постараюсь закончить упражнения и закрыть тему. Всем доброй ночи.
Аноним 13/01/21 Срд 22:32:12 514362
Армянский язык ✵ Հայոց լեզու #2 /armyan/ Аноним 03/03/17 Птн 01:28:48 266141 Ответ
8525.jpg 113Кб, 475x800
475x800
Բ

Армянский язык ✵ Հայոց լեզու, երկրորդ հրատարակությունը, второе издание.

Приглашены: люди с вопросами по армянскому языку, процессу его изучения, носители языка, люди, знающие интересные ссылки по изучению армянского языка, интересующиеся, стремящиеся, озадаченные армянским языком, его происхождением, желающие получить перевод с армянского и обратно (если не забудут контекст).

Не приглашены: люди, желающие обсудить политику Республики Армения, самих армян, переезд в Армению, армянскую диаспору, новости из Армении, Карабахский конфликт, и желающие вести любую другую нелингвистическую болтологию. Также рекомендуется воздержаться от платины /fl/ из ряда "зачем вам X" и проч.


Можно учить по изданным в России учебникам Бедиряна (приемлемо), Парнасяна (чуть хуже) или серии "Крунк Айастани". Не советую скачивать сканы советских учебников, т. к. там все написано болоргиром, который при плохом качестве печати нечитаем.

Ссылки
Самый популярный дре-е-евний сайт с самоучителями, недавно переменил интерфейс:
http://aybuben.com/selfteacher

Известные анону библиотеки:
http://grapaharan.org/
Викидаран никто не отменял: https://hy.wikisource.org/wiki/
http://abcd.am/new_abcd/ — листалка цветных книжек вроде с озвучкой (!).

Словари
http://brrn.armenia.ru/ — лучший в направлении русский-армянский.
http://www.armdict.com/ — лучший в направлении армянский-русский.
Хорошо армянский проработан в английском викисловаре, ещё лучше — грабар (классический армянский).

http://www.eanc.net/ — корпус восточноармянского языка, можно искать слова и пытатья понять граммматику, если разбираешься в глоссах (скрипт их автоматически строит по текстам в базе).
http://www.eanc.net/EANC/library/library.php?interface_language=ru - тут же библиотека с переводами по клику.

Как и в русском, в армянском есть альтернативная старая (маштоцевская) орфография, на которой пишутся армянские тексты вне СНГ. В большей части это западноармянские тексты. На эту орфографию например ориентируется:
http://www.nayiri.com/— словарь

https://vahagnakanch.files.wordpress.com/2011/04/armenian-for-everyone.pdf — хороший учебник западноармянского с краткими заметками о восточноармянских параллелях материала.
Пропущено 215 постов
6 с картинками.
Пропущено 215 постов, 6 с картинками.
Аноним 26/10/20 Пнд 20:59:55 501282
бумп
Аноним 21/12/20 Пнд 06:26:58 509499
image.png 88Кб, 200x150
200x150
>>266141 (OP)
переведите, кто-нибудь прикл
Аноним 11/01/21 Пнд 14:45:20 513788
b
Английский или Немецкий Анон 10/01/21 Вск 18:20:16 513604 Ответ
16097051723470s.jpg 10Кб, 250x250
250x250
Подскажите, пожалуйста, какой язык учить лучше? Планирую найти языковую профессию. Рассматриваю возможность миграции.
Аноним 11/01/21 Пнд 02:24:21 513725
>>513604 (OP)
Я понимаю если бы ты спросил французский или немецкий, но английский или немецкий - очевидно английский лучше. В нынешнее время английский это язык который ты обязан знать, а после него уже учить другие языки.
Японский язык #194 Аноним 31/12/20 Чтв 16:00:27 511521 Ответ
1609419625019.jpg 181Кб, 1500x1000
1500x1000
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском.

Прошлый тред: >>509856 (OP)

Небольшой FAQ:

1. Базовая грамматика
  Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте)
→  http://2ch.club/jp
  Tae Kim's guide (один из лучших современных и простейших гайдов):
→ http://guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
  Bumpo (онлайн тренажер грамматики)
→ https://bunpro.jp
  Japanese pod (ресурс для любящих аудирование)
→ https://japanesepod101.com
  Изучение на английском языке для задротов
→ https://imabi.net

2. Для спряжения глаголов (с примерами) используем следующие сайты:
https://cooljugator.com/ja
http://japaneseverbconjugator.com

3. Для проверки и перевода фраз из различных источников
https://context.reverso.net/translation/japanese-russian

4. Словари:
https://jisho.org - онлайн на английском;
https://yarxi.ru - онлайн на русском;
https://tagaini.net - офлайн для компьютера;
http://kanjistudyapp.com - для телефона.

5. Использовать анки + готовую колоду https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 можно начать сразу после заучивания хиракатакан.
В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ https://cloud.mail.ru/public/PrsF/fNy9aRhPR
→ https://cloud.mail.ru/public/ud8n/GMk9QRQSd
→ https://www.kokugobunpou.com/

Полезные ссылки:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→ https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ https://cloud.mail.ru/public/U9NT/gUb3x6awt
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/t0NpG7Ht
Пропущено 504 постов
86 с картинками.
Пропущено 504 постов, 86 с картинками.
Аноним 10/01/21 Вск 12:34:37 513520
У меня одного 195 тред нот фаунд? Коки чистил.
Аноним 10/01/21 Вск 13:28:20 513533
>>513520
Уже починили, катись.
Аноним 10/01/21 Вск 13:34:09 513534
>>513533
Ух, бля. Полдня без любимого треда.
Английский язык #182 Аноним 01/01/21 Птн 02:50:00 511592 Ответ
1609458599264.jpg 75Кб, 850x567
850x567
FAQ:
>Где взять книги для обучения?
У нас есть облако с разными учебниками. Если у тебя есть полезная книга - загружай в эту же папку. Тебе все будут благодарны.
http://2ch.club/en
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA


Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread

Всякие полезности:
http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages литература и материалы
• • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку


Предыдущий тред: >>510019 (OP)
Пропущено 515 постов
25 с картинками.
Пропущено 515 постов, 25 с картинками.
Аноним 09/01/21 Суб 02:17:00 513206
>>513203
Они больше доверия вызывают, т.к целеустремленнее и мозг более гибкий, чем у совков
Аноним 09/01/21 Суб 02:20:38 513207
>>513191
Я в этом треде нашел, лол.А так, айтоки как вариант,выбирай себе кого хочешь,хоть растамана с Ямайки
Аноним 09/01/21 Суб 02:57:26 513212
>>513206
But they can treat you badly.
Like, they're young and more successful than you in this aspect, so at first they can expect you're able to comprehend and memorize new information effectively, but then if you don't meet their expectations, they can assume you're stupid or something.
If you know what I mean.
I assume teachers of middle age can be a compromise. They're experienced enough in learning students, more patient and not as conservative as old ones.
But if you're a nice-looking guy and your teacher is a young girl, maybe it won't be so bad at all. Although your relationships can make your classes less effective.

Faden der deutschen Sprache 39 Аноним 24/10/20 Суб 16:56:19 500904 Ответ
image.png 1768Кб, 1200x798
1200x798
image.png 692Кб, 993x519
993x519
Пропущено 510 постов
58 с картинками.
Пропущено 510 постов, 58 с картинками.
10/01/21 Вск 13:20:48 513530
image.png 150Кб, 653x742
653x742
>>513525
Было 404, он категорически не открывался. Но сейчас появился обратно. Либо это баг вакабы, либо модераторам завезли возможность откатывать удаление.
Ещё может быть глючит кукла, но не должна же она 404 отдавать с пикрилейтед?

Новый:
>>512965 (OP)
>>512965 (OP)
>>512965 (OP)
>>512965 (OP)
Аноним 10/01/21 Вск 14:45:04 513545
>>513530
Херня какая-то, у меня теперь ни новый ни старый не открываются. Зато старый видно в списке тредов, если прокрутить вниз, но сам он не открывается. тоже кукла, кста
Аноним 10/01/21 Вск 17:18:08 513575
Коптский язык / ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ Аноним 07/07/20 Втр 22:52:50 485463 Ответ
kptalf.jpg 41Кб, 497x322
497x322
CopticandArabic[...].jpg 782Кб, 1024x768
1024x768
CopticOrthodoxC[...].JPG 1420Кб, 2080x1560
2080x1560
Я один такой поехавший, который фанатеет от этого мёртвого языка, который является последним потомком труъ-египетской мовы? Даже не могу объяснить, почему.

Его вообще реально как-то выучить? Предпринимаются какие-то попытки возрождения? На нём пишут хоть что-то? Чому копты есть, а языка уже нема?
Пропущено 16 постов
3 с картинками.
Пропущено 16 постов, 3 с картинками.
Аноним 22/09/20 Втр 22:59:10 496498
16000015784160.jpg 75Кб, 640x324
640x324
Бамп двумя книгами по грамматике коптского языка на русском

Практическая грамматика коптского языка. Е.Б.Смагина.
https://vk.com/wall-95211955_19515

Грамматика коптского языка. Саидский диалект. Еланская А.И.
https://gnosis.study/library/Коптский%20язык/Учебники/RUS/Еланская%20А.И.%20-%20Грамматика%20коптского%20языка.%20Саидский%20диалект
Аноним 03/01/21 Вск 10:51:25 511867
Не нашёл никакой музыки хотя бы церковной на сабже. Совсем с контентом печально?
Аноним 04/01/21 Пнд 15:02:06 512137
>>511867
На русском небось искал? Что ж, поделюсь тайным знанием: ищешь на английском, вбиваешь запросы типа Coptic music, Coptic hymn, Coptic song, Coptic chant в каком-нибудь ютубе и вуаля!
Из годноты которую нашёл за пару секунд - образчик не церковного фолка на коптском
https://www.youtube.com/watch?v=GQOXraiCTx8

Сап двач Я начинаю изучать японский язык ибо Аноним 03/01/21 Вск 22:14:47 511948 Ответ
IMG202101032207[...].jpg 814Кб, 1080x1346
1080x1346
Сап двач

Я начинаю изучать японский язык ибо хочу перекатиться туда и рисовать аниме в годной компании или мангу, не принципиально давайте только не будем обсуждать вопрос того что этот план невыполним или просто тупорылый. Я сам знаю что он довольно радужный и готов к работе в местной пятерочке или вообще к тому что я туда не перееду
В общем, пока что я выучил хирагану и изучаю курс Нечаевой, взятый из тематического треда в разделе языков. Меня интересуют те кто смог выучить японский, а конкретно то как проходил ваш путь, ибо не имею плана действий после того как пройду максимальное количество учебников вообще нужно ли мне это?
Пропущено 1 постов.
Пропущено 1 постов.
Аноним 04/01/21 Пнд 09:45:22 512068
бамп. Тоже выучил сейчас каны буду дальше по Tae kim'у учить базовую грамматику и кандзи по карточкам анки. Удачи, оп.
Аноним 04/01/21 Пнд 11:16:31 512080
Аноним 04/01/21 Пнд 11:38:05 512081
Зарубежные поездки и чаво ожидать от gaigin страны Great Britan Аноним 02/01/21 Суб 00:10:46 511692 Ответ
42-velikobriata[...].jpg 438Кб, 675x506
675x506
Сап двач, в течении светового года сваливаю куда подальше со своей родины в чужбину. Работой обеспечивают, все как доктор прописал. Каких подводных ожидать со стороны начальстуа. Как не попасть в секс рабство. Где искать свои органы в случае принудительной конфискации. И чо там королева, ебать дает?)С новым всех
Sage 02/01/21 Суб 01:43:27 511700
A light year is a unit of astronomical distance equivalent to the distance that light travels in one year, which is 9.4607 × 1012 km (nearly 6 million million miles).

Kys plz
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов