Пропущено 54 постов, 12 с картинками.
https://www.maremagnum.com/it/libri-antichi/grammatica-storica-de-la-lingua-siciliana-autografato-con-dedica/164938352/
https://www.sellerio.it/it/catalogo/Grammatica-Siciliana/Pitre/2179
https://www.sellerio.it/it/catalogo/Grammatica-Siciliana/Pitre/1843
https://www.abebooks.it/grammatica-storica-lingua-siciliana-autografato-dedica/31021971246/bd
https://www.youtube.com/watch?v=ov8tX7bdkWo
https://pure.manchester.ac.uk/ws/portalfiles/portal/36731572/FULL_TEXT.PDF
https://www.youtube.com/watch?v=tPe5yclCyhs
Приучайте детей к хорошей сичильянской музыке!
>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Где искать правильное применение слова или его частотность?
https://ludwig.guru
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как правильно произносить слова?
Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами
http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx
>Где послушать произношение?
https://youglish.com
>Какой словарь использовать с произношением и транскрипцией?
https://dictionary.cambridge.org
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA[РАСКРЫТЬ]
>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@PhoneticFanatic
>Какие приложения использовать?
Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net
Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь):
• https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread
Всякие полезности:
• http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages литература и материалы
• • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку
Предыдущий тред: >>716692 (OP)
Пропущено 506 постов, 41 с картинками.
как можно сказать это покороче, через did это можно сделать?
блять по приколу стал проходить корейский курс в совятнеа там буквально все задания состоят из одног
Аноним
20/01/25 Пнд 03:14:05
№
Ответ
это корейский настолько деградировал под пиндосами или курс составляли умсетвенно отсталые зумерки?
Пропущено 8 постов, 2 с картинками.
То, что ты не смог осилить её осилить, не значит, что она говно. Просто ты тупой.
> В японском их не меньше, даже целая азбука есть для гайдзинских слов.
Она для разных целей, которые включают, но не ограничены заимствованиями, которые, к слову, далеко не всегда с английского.
Дуалинго курсы составляют для амеров, для которых знать как сказать привет\пока = знать язык
Где найти хорошую литературу для изучения русинского? Что почитать, посмотреть? И вообще, стоит ли о
Аноним
# OP
21/08/23 Пнд 01:26:44
№
Ответ
Что почитать, посмотреть?
И вообще, стоит ли оно того?
Пропущено 42 постов, 8 с картинками.
> Бамп
По лбу хуямп!
Доставляй полезным контентом, каким-нибудь, не порть тред пусто-постами:
https://www.rtv.rs/rsn/
Можно было бы перекатить нить привлечения нового народа ради, оформить шапку, а то в этом тредике как-то совсем уж грустно.
Полезные ссылки:
https://ruscorpora.ru - корпус текстов русского языка. Можно найти и проанализировать распространённость/наличие тех или иных слов в разное время.
https://books.google.com/ngrams/ - похожий функционал.
http://slavenica.com - перевод текста между разными правописаниями.
http://gramoty.ru/ - Древнерусские берестяные грамоты, удобно смотреть онлайн.
http://www.gramota.ru - интернет-портал, посвящённый литературной норме русского языка.
https://rusneb.ru - национальная электронная библиотека. Можно просматривать старые книги в цифровом виде, с возможностью поиска по ключевым словам и названиям.
https://www.rsl.ru - российская государственная библиотека. Аналогичный функционал.
http://www.dorev.ru/ - правила дореволюционного написания.
https://www.youtube.com/c/mikitkosynalexeev/videos - самый популярный ютюб-канал про русский язык.
Прошлый тред: >>708383 (OP)
Пропущено 558 постов, 33 с картинками.
And a f-ng chinesese dont want to say thank you to USSR, to russian people? For more than a century
Аноним
15/01/25 Срд 11:40:20
№
Ответ
>Снимок экрана
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.
Пpoшлый тред: >>716786 (OP)
Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:
1. Базовая грамматика
Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese
→https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4674046
Tae Kim's guide
→http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
→https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
→https://imabi.org/
Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
→http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)
2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион)
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.
2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
→https://www.kokugobunpou.com/
Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→https://archive.md/5mV2h
Посмотреть как по-нативному:
→http://yourei.jp/
→http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→https://djtlib.surge.sh/
→https://yomou.syosetu.com/
→https://kakuyomu.jp/
Мангу:
→https://rawkuma.com/
→https://pastebin.com/N9fGAXjA
Грамматика японского языка, Карпека Д.А., 2018.
→https://obuchalka.org/20180827103365/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-1-karpeka-d-a-2018.html
→https://obuchalka.org/20180828103381/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-2-karpeka-d-a-2018.html
→https://obuchalka.org/20180828103382/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-3-karpeka-d-a-2018.html
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/
Архив тредов:
→https://pastebin.com/GeVZu8wQ
→https://2ch.hk/fl/arch/
Пропущено 499 постов, 103 с картинками.
Как минимум двух с половиной летней давности.
>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Где искать правильное применение слова или его частотность?
https://ludwig.guru
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как правильно произносить слова?
Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами
http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx
>Где послушать произношение?
https://youglish.com
>Какой словарь использовать с произношением и транскрипцией?
https://dictionary.cambridge.org
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA
>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@PhoneticFanatic
>Какие приложения использовать?
Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net
Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь):
• https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread
Всякие полезности:
• http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages литература и материалы
• • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку
Предыдущий тред: >>712745 (OP)
Пропущено 506 постов, 99 с картинками.
>разу четко, твердо, ясно, агрессивно - изучать грамматику не нужно
ЧатуГПТ никто учебники по грамматике не скармливал, он просто на куче текстов научился грамотно писать и даже объяснять
Кроме шуток, если ты реально прочитаешь сотню книг, выучишь наизусть много тестов, диалогов, то у тебя мозг разложит сам всю эту грамматику по полочкам
А куда высадился Ной после Потопа? Арарат. АР-а-РА-т. Место, где встречаются Небо и Земля под конец всемирного Потопа. Кстати, Т как определённый артикль сохранился в болгарском, например.
Негр — тот, кто не ГР. А белый, значит, ГР. Что такое ГР? Всё просто, это ГО РА, идущий к Солнцу, к Небу. Негр — тот, кто не идёт к небу. Он в земле палкой копается, ему небо не интересно.
Некоторые славяно-арийские этимологии в географии.
Гибралтар — искажённое "Гиблый алтарь", не иначе. Земля язычников то есть.
Невада. Не вода же. Нет там воды, пустыня это.
Аризона — зона ариев. Или для ариев. Мб в гипеборейские времена славяне туда своих преступников ссылали.
Это доказывает, что даже если слово (по мнению халдейских учёных) попало в славянскую речь из иного языка, оно всё равно несёт на себе отпечаток древнейшей славяно-арийской языковой матрицы. Все эти компьютеры, пориджи и челленджи всегда были славянскими. Сейчас они просто возвращаются домой.
Пропущено 10 постов, 2 с картинками.
Двач - ДВерь АнтиЧеловека - типа двач понижает уровень человека из-за большого числа переругиваний и шок контента.
Двач - ДВерь АнтиЧеловека - типа двач понижает уровень человека из-за большого числа переругиваний и шок контента.
с такой хуйней иди в тред >>680910 (OP)
или лучше >>711072 (OP)
Сколько языков знаете? Как выучили? Сначала практика, потом теория, или наоборот?
Стоит ли доверять советам ютуберов типа этой: https://youtu.be/If1XYDuGdu8? Где гарантия, что она не выучила с утра пару предложений на португальском с Гугл-переводчика? Реально ли выучить язык, слушая интервью и подкасты ещё до того, как возьмёшь в руки учебник?
Ну и само собой, какие советы ты хотел бы дать тем, кто тоже хочет быть гигачедом-полиглотом? И стоит ли?
Только без пиздежа про то, как вы за месяц выучили финский, арабский и китайский, применяя дедовский метод, для которого нужен только старый советский…
Мимо владею только тремя языками, один из которых учу со школы, а два других — знаю с детства от предков.
Пропущено 265 постов, 11 с картинками.
2 года это как-то мало очень для европейских, а 6-7 это много для азиатских. Если не совсем даун то вангую можно выучить китайский и японский за 8 лет суммарно, не? Без проживания в стране
Пропущено 5 постов, 2 с картинками.
Я хочу выучить английский язык , но никак не получается. Несколько раз бросал, пытался учить базовые
Аноним
31/12/24 Втр 22:47:22
№
Ответ
Пропущено 19 постов, 1 с картинками.
Если не получиться опять с инглишом то придётся тогда учить польский. Спасибо за совет
>>718882
Это глупости. Будешь как так собака, которая типа все понимает (нет), но сказать ничего не может. Еще хуже, когда ты типа все понял (снова нет), но потом выдавливаешь из себя неправильно построенное приложение с ошибками в грамматике, ударениях и жуешь слова. Не нужно коупить, чел...
Здравствуйте, есть тут русские евреи (не обязательно родилисьживёте на территории РФ) ?
Аноним
# OP
02/04/24 Втр 11:42:14
№
Ответ
Как вам тот факт что большинство словечек криминального быдла пошли от ваших предкоу?
Есть тут китайцы которые знают русский? Какого вам живётся, зная, что некоторые из ваших слов/преложений звучат как мат на русском? Какого вам живётся учитывая тот факт что русские говорят "Китай", английские говорят "Чайна" а вы говорите "Джанго!" https://www.youtube.com/watch?v=Rwfl1SYjX2M ?
Есть тут немчура? Какого вам живётся когда русскоговорящие говорят "Германия" , вас называют "немцы", английские говорят "Г(/Дж)ермани" , а вы говорите "Дойчланд" ?
И призываю всех других, испытывающих диссонанс от знания нескольких языков, звучащих похоже в разных местах и от того испытывающие некий диссонанс (особенно если вы имеено жили и с тем и с другим языком, а не просто по учебнику) , а так же диссонанс от идеи расчитанной на Не образованных людей ограниченных только своим селом, где бы это село не находилось на этой планете (слово означает 2D плоскость а не 3D модель) Земля (70% воды меньше 30% нормальной блядь Земли) что за "матные" слова люди типа попадают в ад.
А?
А так же какого живётся всем русским , учитывая, как выглядил "наш" алфавит до 1917 года? А то что Пётр I превратил 7209 год и в 1700 год 1 Января? Ммм? Какие чувства у вас вызывают? Что вы лично думаете себе?
Пропущено 40 постов, 10 с картинками.
знаю, что задаю достаточно глупые вопросы, ведь на моем месте любой другой анон бы уже давно нашел нужное решение.
дело в том, что я владею двумя иностранными языками (английский и французский) на уровне C1, что подтверждено IELTS и DALF соответственно. Сейчас я на четвертом курсе бакалавриата гуманитарной специальности (да-да, не удивляйтесь). Вообще не знаю, чем бы заняться на профессиональном поприще и как найти работу, чтобы рубить хоть какие-то бабосики с перспективой роста, учитывая мое знание двух иностранных.
Любые предложения вкатиться куда-то рассматриваю.
Пожалуйста, помогите, я реально не могу додуматься.
Пропущено 1 постов, 1 с картинками.
>что делать с иностранными языками
Ничего. Ты сначала получаешь профессию, а уже потом ищешь покупателей для своих услуг и учишь их язык, чтобы с ними разговаривать. Так что учи ещё и C++. Перепоступай на врача, инженера, программиста, сварщика, токаря и т.д.
Заканчивай свою шарагу и иммигрируй в Канаду по провинциальной программе, с твоим комбо языков ты как раз баллов наберешь. Если нет, то 2 года опыта работы и в путь.
Хотя в Канаде сейчас экономический пиздариум с ценами на жилье, но мало ли, потенциальная возможность свалить у тебя есть.
А через пару лет сам поймёшь, чем хочешь заниматься по жизни.
А вообще, если с русским языком норм, то почему бы просто не попробовать "русский как иностранный" преподавать? Сначала можешь без корочки, а если понравится, то в МГУ регулярно проводят обучение по специальности "русский как иностранный". Пару месяцев и ты сертифицированный преподаватель.
И если планируешь перекат в другую страну, то полезно иметь возможность преподавать языки, чтобы не работать на днище работах, а сразу начать серьезно зарабатывать на обучение иностранцев. А там уже сам найдешь себе окружение, социальные связи и тд. Можешь даже пойти в иностранный ВУЗ, чтобы там пару лет проучиться и получить иностранные корочки, связи,и тд.
Ну или французский легион, лол кек чебурек.
Je parle france!
Меджусловјанского језыка нить / Medžuslovjanskogo jezyka nitka #2
Аноним
28/10/19 Пнд 09:11:10
№
Ответ
http://steen.free.fr/interslavic/index.html
http://www.neoslavonic.org/
https://www.facebook.com/groups/interslavic/
есть ещё канал в дискорде, но я не умею ссылки делать
Predhodna nitka https://2ch.hk/fl/res/432208.html
Пропущено 513 постов, 52 с картинками.
Јешче у русскојезычных могут быти проблемы с појманјем глагола "быти" (a.k.a. jест/jесм/сут и инаки формы), кторе тут по употрєбјенју јест близ полным одповєдником англијского "to be".
Из плусов ja могу записати, что концепција направду работаје, ja разумєју пољаков, чехов и прочих словјанов, ктори молвет на меджусловјанском. Јест вариације језыка на кирилици и латиници. Изученје меджусловјанского може много помогти с ученјем другых словјанскых језыков.
Пројект сам по собє jест развивајучи се, у нјего јест публика (нехај и довољно тематична), регуларно в н́јем појавјаје се нове слова.
Кто смогл прочитати сеј текст — тој je коток
Онлајн словник: https://interslavic-dictionary.com/?text=&lang=ru-isv
>Јешче у русскојезычных могут быти проблемы с појманјем глагола "быти" (a.k.a. jест/jесм/сут и инаки формы), кторе тут по употрєбјенју јест близ полным одповєдником англијского "to be".
>Я-ТО ВСЁ ПОНЯЛ, А ВОТ ОНИ НЕ ПОЙМУТ
Из-за таких вот заменили этимологически верную ять на всратую обратную е.
Здесь я бы хотел обсудить немного про путешествия и языки. Мне очень хочется себе за жизнь нажить приключений и вот одно из них - путешествия автостопом, картинку маня мечт прилагаю.
Представьте вам вздумалось повидать мир, максимально нетуристическими местами, ловя попутки или ещё как-то. Какой ограниченный набор языков вы бы решили выучить перед поездками? Можно ли считать такое приключение интересным способом практиковать языки? И многое-многое - в этот тред.
Мня знает про англюсик, давайте проигнорируем его в некоторых местах. Представьте южноамериканского фермера, не знающего его? Сымаджинировали? А доверие? Лучше (в контексте путешествия и авантюризма) ломанный южноамериканский нахрюк, чем английский.
Не здесь Давайте всё, что далеко от языков оставим вне треда, вроде политики государств, рисков и нюансов путешествий.
Пропущено 5 постов, 1 с картинками.
Это маршруты человека, который десятилетиями ездил по миру. Ты лучше для себя определи пару маршрутов, которыми бы хотел поездить, и из этого исходи.
Да, я знаю, что ему хватило с головой только английского. Тут вопрос стоял в том, какие языки бы ещё можно было подучить (нужно, интересно) для условного путешествия всюду. Про английский я уже писал - это очевидно, что его хватит, но это скучноватый вариант для флача.
Скажем рассмотреть это путешествие, если такое или схожее будет как "Выбрал я интересные языки, покатался, поболтал, вот и опыт интересный". Но вот какие, чтобы их было минимум и они покрывали свой максимум по планете (исключая английский)?
>>686919
Я не собираюсь сам ехать туда-сюда настолько, а его маршруты скорее опора для мысленного эксперимента.
Мировые
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.
Пpoшлый тред: >>714339 (OP)
Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:
1. Базовая грамматика
Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese
→https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4674046
Tae Kim's guide
→http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
→https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
→https://imabi.org/
Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
→http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)
2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион)
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.
2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
→https://www.kokugobunpou.com/
Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→https://archive.md/5mV2h
Посмотреть как по-нативному:
→http://yourei.jp/
→http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→https://djtlib.surge.sh/
→https://yomou.syosetu.com/
→https://kakuyomu.jp/
Мангу:
→https://rawkuma.com/
→https://pastebin.com/N9fGAXjA
Грамматика японского языка, Карпека Д.А., 2018.
→https://obuchalka.org/20180827103365/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-1-karpeka-d-a-2018.html
→https://obuchalka.org/20180828103381/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-2-karpeka-d-a-2018.html
→https://obuchalka.org/20180828103382/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-3-karpeka-d-a-2018.html
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/
Архив тредов:
→https://pastebin.com/GeVZu8wQ
→https://2ch.hk/fl/arch/
Пропущено 500 постов, 109 с картинками.
Новые олды заменяются старыми олдами. И так по кругу идет колесо сансары.
- https://sl.wikipedia.org/wiki/Slovenščina
- http://lingvo.info/ru/lingvopedia/slovene
Учебники:
- Slovenščina za tujce
http://rghost.ru/82ZCWr7TC
- S slovenščino nimam težav
http://maintracker.org/forum/viewtopic.php?t=4036226
https://vk.com/doc12620867_133981465?hash=d219989755b85338ec&dl=a1243e3e62fff882dd
- Slovenska beseda u živo
https://vk.com/wall-64710764_237?reply=264
https://vk.com/slovenscinazaruse?w=wall-64710764_254
- RUSKO-SLOVENSKI IN SLOVENSKO-RUSKI MODERNI SLOVAR
https://yadi.sk/i/TqAAMJwV3AEKPP
- Odkrivajmo slovenščino
https://yadi.sk/i/k-Xu4frd3AEMqo
- ABC 123 Gremo
https://slovenscinazaruse.wordpress.com/2015/04/25/скачать-учебник-словенского-языка-дл/
https://slovenscinazaruse.wordpress.com/2016/03/04/тренажеры-к-учебнику-abc-123-gremo-ко-всем-урокам/
- Список учебных пособий
http://centerslo.si/knjige/ucbeniki-in-prirocniki/
http://www.twirpx.com/files/languages/slovene/
Первый самоучитель на русском:
http://www.labirint.ru/books/563891/
Грамматика:
http://www.seelrc.org:8080/grammar/pdf/stand_alone_slovene.pdf
Контент:
- Radio Ognjišče
http://radio.ognjisce.si/
- Radio 1
https://www.radio1.si
- Radio Center
http://www.radiocenter.si
- Фильмы
https://www.kinopoisk.ru/level/10/m_act[studio]/25377/m_act[all]/ok/
- ТВ и радио
http://ava.rtvslo.si/predvajaj/v-zivo-tv-slovenija-1/tv.slo1/
- Радиостанции Словении
http://www.radio.co.si
Прочее:
- Материалы
http://slorum.ru/forum/index.php?showtopic=76
http://www.languages-study.com/slovenski-links.html
- Годные группы и сайты по изучению словенского
https://vk.com/topic-38547550_27798835
https://vk.com/slovenscinazaruse
https://vk.com/slyaz
https://slav.im
- Передача словенском языке и его диалектах
http://radioprvi.rtvslo.si/2016/08/svetovalni-servis-230/
- Онлайн-словарь
http://pons.si/
- Переводчик
http://www.bravica.live/ru/slovenian.htm
- Первые 500 слов и выражений на словенском
https://www.ess.gov.si/_files/6158/Prvih500_RUS.pdf
- Толковый словарь, ударения и род, долгота гласных
http://bos.zrc-sazu.si/sskj.html
- Склонения слов
http://besana.amebis.si/pregibanje/
- "Ложные друзья переводчика" словенский - русский
https://en.wikibooks.org/wiki/False_Friends_of_the_Slavist/Russian-Slovenian
Предыдущий тред
https://2ch.hk/fl/res/171256.html
http://arhivach.org/thread/232447/
Пропущено 475 постов, 14 с картинками.
Ты где книги-то собрался брать на словенском?
С тех пор как zlibrary закрыли, я не знаю, где брать словенские книги.
Это будет секретный шрифт для битардов и просто анонов, кто хочет чтобы его не денанонили в интернете.
Изменена концепция [гласная+ согласная]
Отныне нет сочетаний "ВА" или "ВЯ". Есть только буква "А" , а звук "Я" получаем смягченной "В" (вь). Думаю задумка взлетит. Мизулина в ахуе будет
Пропущено 3 постов, 4 с картинками.
>Символы брал из юникода
Секвойя, ты?
Я змей.
Кто такой секвойя? Не слышал.
Мечтаешь реформировать письменность %name% по своему вкусу?
Есть дельные предложения по топику, или просто желаешь обсудить любопытные нюансы записи естественных языков?
Добро пожаловать в регулярный тред /ws/. Только у нас - тетраграфы вместо щ, диакритика, угодная самому Александру де Роду и переклад некрасивых азбук на арабицу с деванагари.
Разнузди своего внутреннего лингвистишку!
Полезные ссылки:
https://en.wikipedia.org/wiki/Writing_system
https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA
https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_Russian
https://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Russian
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Latin-script_letters
А также:
http://www.sharktime.com/us_wReplaceDownload.html
Инструмент для создания кастомных правил замены и вставки одной кнопкой.
http://lingorado.com/transcription/
Годный транскриптор английского языка.
https://easypronunciation.com/ru/russian-phonetic-transcription-converter
Годные транскрипторы русского, английского, испанского, итальянского, китайского, немецкого, французского и японского языков.
http://steen.free.fr/interslavic/transliterator_extended.html
Простенький перегонщик письменностей, построенный на негибком алгоритме от создателей конланга Словянски.
http://steen.free.fr/cyrpol/index.html
Кириллизатор польского языка в русскую традицию, от них же.
http://slavenica.com/
Экспериментальный перегонщик письменностей славянских языков друг в друга, вплоть до глаголицы и церковнославянского.
http://baltoslav.eu/?mova=ru
Латинизаторы и кириллизаторы множества языков.
https://www.artlebedev.ru/transcriptor/info/
Простенький транскриптор от самого.
https://mogu-pisat.ru/yo/
Ёфикатор для самых педантов.
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4350169
Годнейший голосовой пакет для изучения языковой фонетики.
Предыдущий тонет тут: >>411593 (OP)
Пропущено 421 постов, 38 с картинками.
>Й
Сами японцы считают двойное И двумя отдельными ю слогами, ну теоретически, в песнях и аниме интонациях это всё таки считается японцами как и-и с вытекающими акусэнто, а не иЙ, как бы там на практике в устной речи не произносили. Не будем противоречить официальной грамматике, плодить сущности Оккама
Не подходит
>двоеточие
Самый адекватный вариант, везде на раскладках есть, писать удобно и в теорию слоговых акусэнто вписывается как влитое. Нормально, одобряю
>макрон
Ты замучаешься его на всяких юникодах искать, тем более для кириллических гласных. Не вариант
Major aviacyi Ćuŕupa Maia Iljinična vv́ela antiionizirujušij dieĺektrik v kost́utiĺ š́auĺajskogo strojupravĺenija i, želaja pomoč ž́uri žurnala "Žyzń Ž́uĺa V́erna", naotmaš giljotinirovala sumasšedšyj tŕohjarusnyj podjomnik jejo konv́ejera žoltyh parašutov.
Blizstojaš́aja goszajomšica, polučivšaja morźankoj eto sṕeczadanije ot minjusta, obošla bezyḿannyj tanczal szadi postindustriaĺnogo Ḱahtinskogo seĺisolkoma, pytajaś, kak ǵurza, vyučit́śa na peŕevodčika s francuzskogo i vozit́ majonez iz Ćuriha v Ṕuh́ajarvi.
Gedeerovskije repery pŕedskazujemy, v́ed́ oni, faktičeski, sintezirujut pŕedskazujemyj faktičeskij temp.
Paradoksaĺno, no Antiiisus počitajetśa v antiiudaizḿe.
So šhuny sčastlivo v́eš́ajet v́esnušatyj iždiv́eńec.
Sṕechram im. Mustazhira Arazhańana dĺa shodok shimonahov v Chinvali.
> Есть дельные предложения по топику, или просто желаешь обсудить любопытные нюансы записи естественных языков?
Я слоупок или в русском языке появился ещё один новый падеж? Накладной. "На ком, на чём". Лингвист на ОПе, и т.п.