Иностранные языки


Создать тред Создать тред

Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.
<<
Nederlandse en Afrikaanse talen draad /nld/ Аноним 26/07/19 Птн 21:34:23 427476 Ответ
World-Cup-Hot-D[...].jpg (126Кб, 1600x1066)
1600x1066
Sexiest-fans-at[...].jpg (34Кб, 615x409)
615x409
434cc1d890e3441[...].jpg (49Кб, 626x352)
626x352
Нидерландский
C чего начать? Да хоть с видео: https://www.youtube.com/watch?v=aJv4Rs-euGM

Паста с лурки:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1949263 Goed zo! — лучшее для изучающих голландскую мову на русском. Аудиоматериал прилагается http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5037674.
http://www.dutchgrammar.com/ Dutch Grammar — полный каталог по нидерландской грамматике. Рассмотрено всё, подача радует.
http://www.gollandia.com/ltaal & http://www.gollandia.com/ataal — сборник полезных ссылок.
http://lady-diko.narod.ru/index1.htm — ссылки на ряд учебников. (архив — http://archive.is/4X8d)
http://www.rnw.nl/english — голландские новости и радио на английском (есть версии на нидерландском, испанском и других языках).

Материалы из треда:
"Голландский за 16 уроков", первый урок: https://www.youtube.com/watch?v=YyJ-tX6JC14
http://novafile.com/c9jb2mdpgre1 - пак книг на нидерландском
Basic Dutch: A Grammar and Workbook и Intermediate Dutch: A Grammar and Workbook: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4222014 - неплохой учебник грамматики с заданиями для начинающих и продолжающих.
https://www.learndutch.org/courses/dutch-vocabulary-beginners/ - 1000 самых необходимых слов в нидерландском, рекомендуется совмещать изучение этих слов с учебниками выше.
Тексты на нидерландском языке, адаптированные по методу чтения Ильи Франка (платно) - http://www.franklang.ru/index.php/niderlandskij-yazyk/27-teksty-na-niderlandskom-yazyke-adaptirovannye-po-metodu-chteniya-ili-franka
___________________________________________________________________
Радио:
Studio Brussel
Одна из самых больших нидерландоговорящих радиостанций Брюсселя. Иногда бывают программы когда участники говорят на трёх языках без перевода.
https://stubru.be/
Недавно была на день переименована в Studio Hellhole, т.к. проиграли пари по поводу избрания Дональда Трампа, который назвал Брюссель чёртовой дырой.
Bruzz
Брюссельская станция продвигающая нидерландский язык в Брюсселе
http://www.bruzz.be/nl/radio
Qmusic
Фламандская радиостанция из Вилворде с очень хорошей современной музыкой.
http://qmusic.be/

Ещё куча радио:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_radio_stations_in_the_Netherlands
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_radio_stations_in_Belgium#Dutch_language
В статьях в разделе External links есть ссылки на списки с радио и на ещё какое-то говно:
http://radiomap.eu/nl/ - Radio stations in the Netherlands (Radiomap.eu)
http://www.fmlist.org/ - FMLIST database of FM stations (select country "HOL" after logging in or continuing as guest)
http://www.xlntradio.com/intropagina.htm - XLnt Netherlands
http://www.musicchoiceinternational.com/ - Music Choice
http://radiomap.eu/be - Radio stations in Belgium (Radiomap.eu)
http://online.radio111.com/streaming-stations/belgian-radio-stations/ - Radio stations in Belgium (Radio111.com)
http://www.fmlist.org/ - FMLIST database of FM stations (select country "BEL" after logging in or continuing as guest)
http://www.fmscan.org/ - FMSCAN radio reception prediction (enter a location and start generating a stations list)
http://www.radioinvlaanderen.info/ - Radio in Flanders
________________________________________________________________

Словари и грамматика
Мультиязычные:
dank - Vertaling Nederlands-Nederlands
http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/NL/NL/dank
Gesicht - vertaling Duits - Nederlands
http://www.vertalen.nu/vertaal?vertaal=Gesicht&van=de&naar=nl
немецкий <-> нидерландский
Gesicht auf Niederländisch - uitmuntend
http://www.uitmuntend.de/woerterbuch/Gesicht/

Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin
http://neon.niederlandistik.fu-berlin.de/woordenboek/?s=albern

Оцифрованная грамматика нидерландского.
De Elektronische ANS
http://ans.ruhosting.nl/e-ans/

Одноязычные:
gezicht Nederlands woordenboek - Woorden.org
http://www.woorden.org/woord/gezicht
Gratis woordenboek | Van Dale словарь вроде хороший, но урезанный, требуется триал или покупка.
http://www.vandale.nl/opzoeken?pattern=gezicht&lang=nn
Gezicht - vertalen gezicht definitie in het Online Woordenboek ну тут всё понятно
http://nl.thefreedictionary.com/gezicht

________________________________________________________________


Африкаанс
Учебник:
А. К. Игнатенко
https://yadi.sk/i/Tq-CmFxRrrkme (pdf)
https://yadi.sk/d/JTtgFUOIrrkua (djvu)

А также:
http://www.angelfire.com/fl5/afrikaans/ - хороший сайт с парой уроков
http://www.netwerk24.com/ - новостной портал ЮАР
http://linguodiversity.narod.ru/Links/Ieulang/German/afkaans.htm русская страничка
http://www.dbnl.org/arch/both009gram02_01/pag/both009gram02_01.pdf - грамматика

Аудиоподкасты:
http://maintracker.org/forum/viewtopic.php?t=5188813

Радио:
http://boervolkradio.co.za/luisterou.php
http://www.101languages.net/afrikaans/afrikaans-radio/
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Afrikaans-language_radio_stations

Интересный блог:
http://www.openlanguages.net/afrikaans/ — сайт человека, 20 лет преподававшего африкаанс. Есть дохуя аудиозаписей и пояcнения для всего.

Словари африкаанс:
Словарь нидерландского и африкаанс (одновременно, статьи на двух языках)
https://nl.wikipedia.org/wiki/Groot_Woordenboek_Afrikaans_en_Nederlands
Словарь Nl <-> Afrikaans
https://nl.glosbe.com/af/nl/aaklig
Так себе словарь англ-afrikaans и обратно
http://www.majstro.com/dictionaries/Afrikaans-English/aaklig
С онлайн словарями африкаанс какая-то жопа, надо видимо искать пдфки и ими обмазываться.

________________________________________________________________


Прошлый тред >>264504 (OP)
Шаблон шапки для последующих перекатов: https://pastebin.com/rGHbSaun
Пропущено 99 постов
9 с картинками.
Пропущено 99 постов, 9 с картинками.
Аноним 14/02/20 Птн 19:34:45 462001
У меня одного болит горло от этих резких КХХХХХХХХ звуков через каждый второй слог?
Аноним 17/02/20 Пнд 09:49:58 462396
learninglanguag[...].mp4 (6272Кб, 638x360, 00:02:13)
638x360
Аноним 17/02/20 Пнд 11:49:41 462402
>>462001
Учи фламандский вариант.
Slovenščina - Slovenski jezik Аноним # OP 22/01/17 Вск 01:56:51 258073 Ответ
Slovenia.jpg (533Кб, 1920x1080)
1920x1080
Словенского языка тред. Погнали.

- https://sl.wikipedia.org/wiki/Slovenščina
- http://lingvo.info/ru/lingvopedia/slovene

Учебники:
- Slovenščina za tujce
http://rghost.ru/82ZCWr7TC
- S slovenščino nimam težav
http://maintracker.org/forum/viewtopic.php?t=4036226
https://vk.com/doc12620867_133981465?hash=d219989755b85338ec&dl=a1243e3e62fff882dd
- Slovenska beseda u živo
https://vk.com/wall-64710764_237?reply=264
https://vk.com/slovenscinazaruse?w=wall-64710764_254
- RUSKO-SLOVENSKI IN SLOVENSKO-RUSKI MODERNI SLOVAR
https://yadi.sk/i/TqAAMJwV3AEKPP
- Odkrivajmo slovenščino
https://yadi.sk/i/k-Xu4frd3AEMqo
- ABC 123 Gremo
https://slovenscinazaruse.wordpress.com/2015/04/25/скачать-учебник-словенского-языка-дл/
https://slovenscinazaruse.wordpress.com/2016/03/04/тренажеры-к-учебнику-abc-123-gremo-ко-всем-урокам/

- Список учебных пособий
http://centerslo.si/knjige/ucbeniki-in-prirocniki/
http://www.twirpx.com/files/languages/slovene/

Первый самоучитель на русском:
http://www.labirint.ru/books/563891/

Грамматика:
http://www.seelrc.org:8080/grammar/pdf/stand_alone_slovene.pdf

Контент:
- Radio Ognjišče
http://radio.ognjisce.si/
- Radio 1
https://www.radio1.si
- Radio Center
http://www.radiocenter.si
- Фильмы
https://www.kinopoisk.ru/level/10/m_act[studio]/25377/m_act[all]/ok/
- ТВ и радио
http://ava.rtvslo.si/predvajaj/v-zivo-tv-slovenija-1/tv.slo1/
- Радиостанции Словении
http://www.radio.co.si

Прочее:
- Материалы
http://slorum.ru/forum/index.php?showtopic=76
http://www.languages-study.com/slovenski-links.html

- Годные группы и сайты по изучению словенского
https://vk.com/topic-38547550_27798835
https://vk.com/slovenscinazaruse
https://vk.com/slyaz
https://slav.im

- Передача словенском языке и его диалектах
http://radioprvi.rtvslo.si/2016/08/svetovalni-servis-230/

- Онлайн-словарь
http://pons.si/

- Переводчик
http://www.bravica.live/ru/slovenian.htm

- Первые 500 слов и выражений на словенском
https://www.ess.gov.si/_files/6158/Prvih500_RUS.pdf

- Толковый словарь, ударения и род, долгота гласных
http://bos.zrc-sazu.si/sskj.html

- Склонения слов
http://besana.amebis.si/pregibanje/

- "Ложные друзья переводчика" словенский - русский
https://en.wikibooks.org/wiki/False_Friends_of_the_Slavist/Russian-Slovenian

Предыдущий тред
https://2ch.hk/fl/res/171256.html
http://arhivach.org/thread/232447/
Пропущено 450 постов
11 с картинками.
Пропущено 450 постов, 11 с картинками.
Аноним 24/06/19 Пнд 19:43:14 421581
>>421575
Да вроде консервы из Словении норм
Аноним 11/10/19 Птн 19:53:59 442127
бамп
Аноним 17/02/20 Пнд 01:49:59 462372
Бамп
Изучения английского тред №144 Аноним 11/02/20 Втр 13:42:58 461231 Ответ
1471248621722.jpg (433Кб, 952x888)
952x888
1519409502127.jpg (51Кб, 850x400)
850x400
Пропущено 519 постов
80 с картинками.
Пропущено 519 постов, 80 с картинками.
Аноним 17/02/20 Пнд 13:53:34 462409
>>461930
Ух, красиво. Вдохновил меня.
Аноним 17/02/20 Пнд 13:58:37 462411
>>461948
Анон! Название бренда и моделей зелёной и фиолетовой ручек — срочно!

Чёрт пойми сколько ищу их (ну вообще зелёную и золотую), но безрезультатно.
Аноним 18/02/20 Втр 13:08:40 462520
>>462252
Где найти или как искать
>любой адаптированный вариант в Simple English
и читать?
Редких языков тред Аноним 11/04/19 Чтв 01:30:02 407846 Ответ
Mesocricetus-au[...].jpg (23Кб, 500x334)
500x334
крит-письмо.jpg (109Кб, 600x394)
600x394
Экспериментальный собирательный тред по всяким редкостям, для которых нет смысла создавать отдельные треды. Ресурсы, контент, реквесты - всё сюда.

Список того, что уже было создано, но не взлетело:
Австралийских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/312865.html
Айнский - https://2ch.hk/fl/res/267564.html
Армянский - https://2ch.hk/fl/res/266141.html
Балтийских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/317295.html
Бретонский - https://2ch.hk/fl/res/370595.html
Бурятский - https://2ch.hk/fl/res/403485.html
Валлийский - https://2ch.hk/fl/res/334688.html
Вьетнамский - https://2ch.hk/fl/res/383999.html
Готский - https://2ch.hk/fl/res/359672.html
Грузинский - https://2ch.hk/fl/res/199603.html
Идиш - https://2ch.hk/fl/res/240644.html
Индийских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/384711.html
Индонезийский - https://2ch.hk/fl/res/397873.html
Исландский - https://2ch.hk/fl/res/332275.html
Каталанский - https://2ch.hk/fl/res/309325.html
Лужицкий - https://2ch.hk/fl/res/313012.html
Марийский - https://2ch.hk/fl/res/109922.html
Нанайский - https://2ch.hk/fl/res/392145.html
Палеоазиатских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/403692.html
Прусский - https://2ch.hk/fl/res/101785.html
Пушту - https://2ch.hk/fl/res/277025.html
Русинский - https://2ch.hk/fl/res/329957.html
Санскрит - https://2ch.hk/fl/res/400513.html
Сардинский - https://2ch.hk/fl/res/353194.html
Сирийский (не арабский) - https://2ch.hk/fl/res/344191.html
Удмуртский - https://2ch.hk/fl/res/302441.html
Финно-угорских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/260535.html
Хинди - https://2ch.hk/fl/res/369552.htm
Цыганский - https://2ch.hk/fl/res/341320.html
Чеченский - https://2ch.hk/fl/res/274010.html
Чувашский - https://2ch.hk/fl/res/386243.html
Шумерский - https://2ch.hk/fl/res/340634.html

Кроме того:
Музыки на редких языках тред - https://2ch.hk/fl/res/252340.html
Пропущено 84 постов
10 с картинками.
Пропущено 84 постов, 10 с картинками.
Аноним 13/02/20 Чтв 21:31:10 461837
>>407846 (OP)
Бамп, может быть это всё кому-то пригодится.
Аноним 15/02/20 Суб 12:51:51 462051
Хиналугский. Язык на северном Кавказе, который не относится ни к одной из ныне известных языковых групп, даже к изолированной нахско-дагестанской, хоть и много заимствований из лезгинского. Самоназвание Кетш/Кеттитурдур. В общем реликт сохранившийся в труднодоступных горах. По местным легендам именно там приземлился Ковчег Ноя.
Аноним 15/02/20 Суб 20:45:49 462119
Вечер в хату! Есть тут желающие зубрить юкатекский? Один из самых распространённых на сегодня языков майя - почти миллион носителей. Если напрячься, можно раздобыть контент: музло, немного литературки, как минимум один сериал.
Я уже начинаю. Испаноязычный учебник Гомеса Наваррете (по ходу, самый свежий из доступных и единственный с актуальным правописанием) уже скачан, позади первые два урока. Если кому-то интересно и есть испанский в анамнезе, могу поделиться книгами и ресурсами: того, что больше всего юзаю я, в тутошнем архиве точно нет.
Жестовые языки /sign/ Аноним 29/10/17 Вск 20:18:37 314268 Ответ
RAI-TG-1-Italia[...].jpg (51Кб, 640x360)
640x360
1ce77b38942b7b7[...].jpg (74Кб, 600x357)
600x357
hqdefault.jpg (7Кб, 480x360)
480x360
Почему бы нет? Тред джестуно, иностранного русского жестового языка страны-языка, амслена и других будет здесь.

Пытаюсь вкатится в РЖЯ, но не знаю как, потому что совпадения в двух разных словарях попадаются только в качестве исключения. Вот эти даёт гугл:
https://www.spreadthesign.com/
http://www.digitgestus.com/
http://surdoserver.ru/
Как я понял, никакого РЖЯ вообще на самом деле не существует, а есть микроязыки, тиражируемые центрами образования глухих.

Ищем способы, как можно выучить жестовый язык до конца, при этом понимать и остаться понятым. Маловероятно, но может быть на /fl/ даже есть носители этих языков.
Пропущено 106 постов
15 с картинками.
Пропущено 106 постов, 15 с картинками.
LSF Аноним 21/10/19 Пнд 16:06:19 443269
Сап, глухотред. Есть итт такой же сверхмозг долбоеб, который учит французский жестовой язык?
Если да, отзовись!

Ну или вообще люди которые интересовались другими жестовыми языками, помимо русского и американского.
Аноним 15/02/20 Суб 18:46:58 462092
15815813479270s.jpg (6Кб, 184x200)
184x200
Как здорово!
Аноним 15/02/20 Суб 19:40:22 462107
Греческий язык /grcell/ Аноним Срд 19 Июн 2013 15:01:15 69844 Ответ
(51Кб, 550x404)
550x404

только начал учить новогреческий по учебнику. в нем поясняется, что буква Гама имеет два аллофона и дается только написание этой буквы в двух случаях, но я понятия не имею, как она произносится в обоих случаях.
я ретроград, интернетами пользоваться не умею, тем более учить в них языки
И сильно ли новогреческий отличается от древнегреческого и чем?

Пропущено 401 постов
36 с картинками.
Пропущено 401 постов, 36 с картинками.
Аноним 14/02/20 Птн 22:49:38 462013
1QJxWja1ez.jpg (100Кб, 650x650)
650x650
Сап, есть тут специалисты по койне? Пишу курсовую, связанную с возней в древнегреческих оригиналах, но сам ничего в языке не смыслю, может кто помочь с парой вопросов? Заранее спасибо.
Ну так вот, может кто сказать, в чем состоит смысловое различие между словами "ομοιωσιν" и "εἰκών"? Почему их упоребляют (например, в септугианте) так, будто это две совершенно разные вещи? Могут ли они замещать друг-друга? Есть ли для них какое-то устоявшееся употребление, или авторы просто могли лепить для описания образа любое слово, которое им понравится?
Хелп!
Аноним 15/02/20 Суб 11:56:00 462048
>>462013
Так посмотри, что там в ивритском тексте. Скорее всего там разные слова, которые всегда одинаково переводят на греческий.
Аноним 15/02/20 Суб 16:29:06 462066
τα ερπετοειδή.png (318Кб, 526x356)
526x356
>>462013
Значит так, анон, можешь посмотреть толкования и примеры употребления каждого слова вот тут (учти, что искать надо через гугл, ибо внутренний поиск по сайту может не работать)
https://biblehub.com/greek/omoio_sin_3669.htm
https://biblehub.com/greek/1504.htm

Способ же с гуглированием вида εἰκών bible - именно так я и нашел сайт выше, я открыл для себя в поисках парадигм склонения разных словечек из кафареусы и древнегреческого которых нет ни в одном современном словаре или справочнике по грамматике (ибо официально у нас же только димотика, ага), но которые частенько используются в новогреческом, особенно на письме, когда пишущий хочет блеснуть своими знаниями.

И вот здесь ещё можешь глянуть
en.wiktionary.org/wiki/εἰκών

А если же ты, ω ανώνυμε, жаждешь объяснений мудрых на русском от анона, который никогда сам не учил койне, но шарит в новогреческом, то, насколько я понимаю из новогреческого,
η εἰκών (современное εικόνα) - в изначальном значении - образ ( отсюда и русское икона, внезапно)
η ομοίωσις (современное ομοίωση) - означает подобие

От сюда, даже не глядя в примеры употребления которых ты не привёл, приходит на ум фраза "по образу и подобию божию" (и что-то мне подсказывает что именно в этом месте ты эти слова и нашёл)

Кстати, если ничего не путаю иногда и в русском в качестве синонима к слову икона используется "образ".

В общем, добра тебе, анон, и задавай свои ответы если что.
Türkiye dili - bir thread #1 Аноним 16/07/16 Суб 16:06:30 226225 Ответ
(48Кб, 600x849)
600x849
(35Кб, 604x403)
604x403
(326Кб, 650x483)
650x483
(156Кб, 1100x733)
1100x733
Selam, kardeşlerim.

Первый турецкого языка тред. Тред учебников, экзаменов, способов изучения, практики и пр. Особенно рады носителям языка\анонам, проживающим в Турции и всем, кто изучает этот замечательный язык.
Создан как отдельный дабы интересующиеся аноны могли не копаться в тюркском треде среди кучи других языков.

На данный момент известны учебники:

Учебник университета Анкары (+тетрадь) по которому анон учится на регионоведении:
https://yadi.sk/i/KyUO-RIctMDv7
https://yadi.sk/i/NFyVFgdMtMDvu
(Одноязычный!)


И ещё несколько книжек разного качества (возможно не очень, но хоть какая-то альтернатива):

Ю.В. Щека "Интенсивный курс турецкого" (МГУ):
https://yadi.sk/i/3iGQDOWAtME9b

Л.Н. Дудина "Турецкий язык: практический курс" (Языки Народов Мира):
https://yadi.sk/d/RSqcXya2tMEG8

На удивление годным оказался набор уроков (с аудио, текстами и диалогами) на Лингусте:
http://lingust.ru/t%C3%BCrk%C3%A7e
Пропущено 433 постов
43 с картинками.
Пропущено 433 постов, 43 с картинками.
Аноним 12/02/20 Срд 19:12:10 461588
>>461441
Кыпчакские языки это уровень аварского или цыганского, на них и литературы никогда не было аж до самого Абая Кунанбаева.
Аноним 13/02/20 Чтв 19:00:40 461810
Аноним 15/02/20 Суб 13:27:48 462052
/fl/ ∩ /news/ Иностранный язык в новостях Аноним 12/12/17 Втр 21:43:00 321894 Ответ
MENarticle1.png (433Кб, 1359x698)
1359x698
Breaking news.png (274Кб, 778x333)
778x333
DP4M3cdX4AAqenD.jpg (71Кб, 632x899)
632x899
51LVkb4yqDL.ACU[...].jpg (30Кб, 208x320)
208x320
Иностранный язык в новостях. Новости об иностранном языке на иностранном языке.
Пропущено 143 постов
58 с картинками.
Пропущено 143 постов, 58 с картинками.
Аноним 27/01/20 Пнд 07:42:46 458595
>>458588
Хм, действительно.
Похоже что никого нет в русском национальном костюме.
Да и вообще не могу найти никого и в иных иностранных костюмах.
Аноним 01/02/20 Суб 14:36:18 459337
Аноним 15/02/20 Суб 11:44:15 462045
Сап. У меня появилась идея перевести монолог Аноним 10/10/19 Чтв 19:51:19 442033 Ответ
15707206020600.jpg (26Кб, 400x388)
400x388
Сап. У меня появилась идея перевести монолог идущего к реке, помогите исправить ошибки и подкорректировать текст чтобы сделать его тип более живым что ли
I am so overflowing in my cogniting, like i've been living for a hundred trillion of millions years on trillions and trillions of planets like this one. I’ve understood this world fully, utterly, and now I'm looking for just one thing - it's peace, like, appeasement, harmony from connecting with the infinitely eternal, from contemplating this great fractal likeness and this wonderful unity of being, splendid interconnection of the endless, everlasting existence, present wherever you look: look in the deep - see the infinitely small, look in the upward - see the infinitely big.

And you still speak to me about this and that the whole shabang, go, keep bustling about, for these are your priorities and your way, and your horizon of your knowledge and being of your nature. And your horizon is disproportionately smaller than mine, get me?

I’m like I’m the deep elder one, immortal, I mean I’m already almost immortal. I’ve been here since the planet was born, when the Sun had just formed like a star. And when stellar nursery, I mean after the Big Bang, when some coacervates and planets started to form, see? I’ve been living there for like almost five billions years. I know this place inside and out, backwards and forwards, the whole word, but you tell me something like..

I don’t care about your cars, yachts, houses, material goods. I was an infinite set in this Universe. I was better than Caesar and better than Napoleon and better than all famous people, do you understand? Of course somewhen and somewhere I was mean and the worst, worse than now. I feel all this number of states. Somewhere I was like a flower, somewhere like a bird or a worm maybe, somewhere I was like a coagulated stone. It is the soul, get me?

It has completely diverse aspects of similarity, an infinite set. But you never get this, so, let you go. In this world we live like with different feelings, with different aspirations, so, we have different priorities, like we live in completely different worlds.

So, I wish you to have the best cars and the best girls spreading their legs in front of you and I wish you to sail on the best yachts and fly on the best planes and you can do whatever you want, and if you have no ideas then ask me, I could hint you, on every your idea I can tell you a million new ones.

But now I walk like I’m an deep elder one who saw an ethernity. I’ve touched the divinity. I’ve become a God-like and I aspire in this infinite ethernal. I’m being in peace and harmony. That is all. That’s difference between us.

Well, then you are, so to speak, more active, like this woodpecker hollowing, or an ant that is very active in its path. So our paths diverge, I mean they have verges of similarity of course, because everything is one, but, yeah, I absolutely understand you but you hardly me. Like you are just a one little particle of me, so, ok, go, get out of here and I’ll go to enjoy beautiful autumn sunset on the riverbank.
Аноним 10/10/19 Чтв 19:58:41 442034
бамп в надежде что кто то поможет
Аноним 10/10/19 Чтв 20:45:40 442038
>>442033 (OP)
Я не помогу, но если захочешь ещё что-нибудь перевести, переведи fucking mouth of this casino
Аноним 13/02/20 Чтв 23:11:35 461863
image.png (276Кб, 480x360)
480x360
>>442033 (OP)

Слишком литературно, просто добавь матершины и будет ок.
Русский язык ✵ Russian Language / Learn Russian! тред № 7 /rus/ Аноним 04/03/19 Пнд 08:25:49 400846 Ответ
Собор.jpg (182Кб, 1200x800)
1200x800
Самовар.jpg (129Кб, 962x1024)
962x1024
1123020.jpg (92Кб, 666x443)
666x443
Восток.jpg (79Кб, 600x396)
600x396
В этом треде можно поделиться опытом изучения или преподавания этого иностранного языка.
Comments in English are most welcome!
Основы:
1. http://gramota.ru/ - иностранный сайт на котором собираются иностранные нэйтив-спикеры (требуется хорошее знание иностранного языка).
2. https://www.yandex.ru/ - иностранный поисковик.
Пропущено 411 постов
33 с картинками.
Пропущено 411 постов, 33 с картинками.
Аноним 13/02/20 Чтв 22:19:11 461854
vordraili.webm (12982Кб, 640x360, 00:02:35)
640x360
>>459293
> говорить как инопланетян
Аноним 13/02/20 Чтв 22:25:52 461856
>>460049
О как, оказывается ПАСОДЮТЬ - это старомосковский прононсиэйшн.
Аноним 13/02/20 Чтв 22:57:52 461860
>>461856
-ть - нет, это южнорусское. Но "ходют" (с твердым т) - это да.
Анон виз проблем хиа Аноним 18/12/19 Срд 14:51:40 450990 Ответ
распознать текс[...].png (1305Кб, 743x733)
743x733
Господа двачеры, может ли кто-то прислать текст с пикрила в вордовском формате? Знаю только то, что это на татарском написано.
Аноним 19/12/19 Чтв 16:59:39 451127
>>450990 (OP)
Так это те типовые слоганы. Йа Аллах, йа Мухаммад, агузубилля мин аш-шайтан аль-раджим, бисмилля ар-рахман ар-рахим, ля илляха иль Аллах Мухаммаду расулуллах.

یا الله یا محمد
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم‎
لا اله الا الله محمد رسول الله
Аноним 19/12/19 Чтв 16:59:57 451128
Аноним 13/02/20 Чтв 22:37:19 461857
image.png (381Кб, 350x350)
350x350
image.png (2646Кб, 1200x900)
1200x900
>>450990 (OP)

Мне очень нравится этот почерк - этакая стилизация арепицы под тюркские или берберские руны.
Если кто знает название этого стиля - буду очень рад ответу.
Русской латиницы тред очередной Аноним 21/08/19 Срд 22:41:08 432398 Ответ
15641524624030.jpg (61Кб, 640x480)
640x480
Не нашёл, создал эдишон.
Хорошая русская латиница:
- Умещается в ascii.
- Не использует диграфы(кроме аффрикатов).
- Не использует диакритику.

Иначе в этой латинице нет никакого смысла.

Вот вариант Опа-хуя.
Стандартная латиница за исключением:
C - ш
J - ж
Y - ы

Дифтонги:
ai - ай
oi - ой
ui - уй
ii - ий
ei - эй
yi - ый
ia - я
iu - ю
io - ё
ie - е

Аффрикаты:
ts - ц
tc - ч
dj - дж

Прочее:
ci - щи.
cy - ши.
ji - жи(ж мягкая, как французская, или в слове дрожжи).
jy - жи.
' - разделитель для дифтонгов а также указывает на раздельность гласной и согласной, а так же смегчает её(ь/ъ).

Из этого следуют интересные вещи:
Cienok - щенок.
Iz etogo slieduiut interesnyie veci.
Tian nie nujny.
Pocol nahui.
Mat' vacu diefloriroval, sudar'!

Минусы:
- В русском языке "е" преобладает над редкой "э". Это увеличивает количество букв, и менее читабельно.
- Многие поругают апостроф.

Pasta pro batin sup:

Moi batia iebacyt voobcie adovyie bliuda. Nu takoi vot primierno retsept usriednennyi, potomu tcto variatsyi massa. Bieriotsia sup, on nie grieietsia, griet' — eto nie pro moiego batiu. On bieriot etot sup, vyvalivaiet iego na skovorodu i natcinaiet jarit'. Dobavliaiet v niego ogromnoie kolitcestvo luka, tcesnoka, piertsa tcornogo i krasnogo MUKI! dlia viazkosti, tomatnaia pasta svierhu. Vsio eto jaritsia do dyma. Potom snimaietsia s ognia i ostujaietsia na balkonie. Potom batia zanosit i ciedro poliv maionezom natcinaiet iest'. Pri etom iest so skovorody ckriabaia po nei lojkoi. Iest i prigovarivaiet polucopotom uh blia. Pri etom u niego na lbu aj pot vystupaiet. Liubezno mnie inogda predlagaiet, no ia otkazyvaius'. Nado li govorit' o tom, kakoi ditcaicyi perdioj potom? Vonicia takaia, tcto obo'i ot stien otklieivaiutsia.
Пропущено 1 постов
1 с картинками.
Пропущено 1 постов, 1 с картинками.
Аноним 10/12/19 Втр 19:07:36 449961
289637original[[...].png (485Кб, 1513x1908)
1513x1908
sage 11/12/19 Срд 08:21:13 450025
Аноним 13/02/20 Чтв 22:22:08 461855
>>432398 (OP)
>- Не использует диграфы(кроме аффрикатов).
>- Не использует диакритику.

Шизоид, ты понимаеsz, что это взаимоисключающие требования? Изобретать принципиально новые символы для славянской латиницы никто не будет.
EESTI THREAD Аноним Пнд 01 Окт 2012 22:16:59 52110 Ответ
(20Кб, 500x500)
500x500

Прошлый тред выпилился.
SUL ON VÄGA SUUR BUTTHURT LOLKA

Пропущено 390 постов
16 с картинками.
Пропущено 390 постов, 16 с картинками.
Аноним 19/10/19 Суб 23:43:57 443107
>>443069
И ты даже не можешь больше об этом молчать?
Аноним 31/01/20 Птн 13:15:11 459180
Аноним 13/02/20 Чтв 17:43:49 461795
>>443069
Чем тебе литовский не угодил?
Lietuvių kalba #2 /lit/ /lit/ Аноним 09/03/19 Суб 14:56:11 402059 Ответ
s31509729911ged[...].jpg (152Кб, 800x509)
800x509
kodel-uzsieniec[...].jpg (180Кб, 640x340)
640x340
Тред литовского языка / Lietuvių kalbos gija.

Прошлый тред: >>123804 (OP)

Учебники:

Литовский язык - Юозас Александравичюс
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=CBFC829471A25EDB9153BE9E30F5B513

Учебник литовского языка/ Lietuvių kalbos vadovėlis - Пупейкис С./Pupeikis S.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=B41AD14F06F3B6E89DF43329AA70E193

Lietuvių kalbos atlasas / Атлас литовского языка (2 тома)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7196C4EDD5344140FB34BF78C15E0D38

Lietuvių kalba visiems (Литовский язык для всех) / Учебник литовского языка - Čekmonienė I., Čekmonas V.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=4202596C927C92498F896021C423E7EB

Lietuvių kalbos vadovėlis (Учебник литовского языка)- Орвидене Э.Д.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=16D94F80523F2E1FB6B6F1AFCA283DE8

Учебники и упражнения "Labas" и "Mano ir tavo šalis Lietuva" от министерства образования Литвы:
https://www.sac.smm.lt/vadoveliai-ir-pratybu-sasiuviniai-labas/

Грамматика:

Грамматика литовского языка (1/2) - Амбразас В. (ред.)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=72157DB5975372D654EA9819EF95A4EF

Грамматика литовского языка (2/2) - Амбразас В. (ред.)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A0DBF0F3BC36334CB1F15E01870591B2

Словари:

Mokomasis rusų-lietuvių kalbų žodynas (Учебный русско-литовский словарь) - Jelena Brazauskienė, Irena Miškinienė
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=E22CAE685885ABA5448053E9D9AFDA70

Rusų-lietuvių kalbų žodynas / Русско-литовский словарь Т1 - Baronas J.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=80D92AB83283018278338E3D1D7BDD0C

Rusų-lietuvių kalbų žodynas / Русско-литовский словарь Т2 - Baronas J.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A3469069282B1441220EEA9301B68BB5

Русско-литовский разговорник. - Алексеева Н.А.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7A1BA787617862543A5B61CA1C706C0F

(Толковый) Словарь литовского языка: http://www.lkz.lt/startas.htm
Морфологический словарь: http://www.morfologija.lt
Проверка правописания: http://www.rasyba.lt/
Автоматическая расстановка ударений в тексте: http://donelaitis.vdu.lt/main.php?id=4&nr=9_1
Пропущено 79 постов
10 с картинками.
Пропущено 79 постов, 10 с картинками.
Аноним 11/01/20 Суб 13:12:58 454373
>>453948
У меня это тоже любимые исполнители
Аноним 06/02/20 Чтв 18:11:03 460281
Ну labas. Ггоспода накидайте гайд как выучить литовский от тех кому удалось Без варианта переехать в Литву
Аноним 13/02/20 Чтв 08:59:08 461706
>>460281
Литовский лингвалео
Книга Александрявичуса
ЮТ канал LithuaniaForYou
Есть хороший тред про фонетику на лингвофоруме.
Ну и практика, да.
Сап кст. Репет по английскому велела придумать Аноним 08/02/20 Суб 17:36:10 460642 Ответ
N8w8Bn8omo.jpg (18Кб, 465x512)
465x512
Сап кст. Репет по английскому велела придумать оригинальную бизнес-идею. Я спизданул первое что пришло в голову: бизнес по продаже фруктового молока. Она говорит, мол "придумай что-нибудь пооригинальнее". Прошу анонов придумать за меня. Изобрести что-нибудь, ввести инновацию там, можно и антинаучно (вмеру)
Пропущено 4 постов.
Пропущено 4 постов.
Аноним 11/02/20 Втр 12:17:23 461222
>>460853
Какое ещё молоко с сисек? Богатое белком?
Аноним 12/02/20 Срд 19:47:46 461601
>>461222
Можно ещё молоко с хуя, эт ваще заебись будет.
12/02/20 Срд 19:50:23 461605
>>461601
Где ты возьмешь бордель трансов в рф?
Шумерский Аноним 03/04/18 Втр 03:47:52 340634 Ответ
12c-inanna-bein[...].jpg (72Кб, 640x525)
640x525
Ur-Nammu brick1.jpg (69Кб, 396x341)
396x341
Сап, лингвач, решил тут обмазаться шумерским. Надыбал годный учебник с текстами и с подробным разбором: enenuru.net/pdfs/Hayes_Sumerian_Grammar_2000.pdf плюс еще есть книга И. Т. Каневой "Шумерский язык". Но почему-то никак не могу найти онлайн словарь, где были бы представлены все знаки клинописи со всеми возможными чтениями.
Пропущено 18 постов
4 с картинками.
Пропущено 18 постов, 4 с картинками.
Аноним 07/12/19 Суб 20:01:20 449551
>>448728
а он в каком месте сложнее-то?
Аноним 07/12/19 Суб 22:22:12 449570
>>340634 (OP)
Недавно появился еще один учебник: «An Introduction to the Grammar of Sumerian» Gábor Zólyomi
https://www.academia.edu/21921968/An_Introduction_to_the_Grammar_of_Sumerian

Для языков, которые использовали клинопись, словари, обычно, в транслитерации. А справочник по письменности сразу охватывает много языков. Основной - «Mesopotamisches Zeichenlexikon» Borger. Сканы в сети есть.
Аноним 12/02/20 Срд 04:00:38 461462
15648718558820.jpg (60Кб, 1588x1270)
1588x1270
bump
Михаил Шестов тред! 10/02/20 Пнд 23:30:51 461169 Ответ
unnamed.jpg (13Кб, 253x333)
253x333
images.jpeg (12Кб, 225x225)
225x225
Сап двач анонсы, все хотел найти тред об этом авторе, но не нашел, походу я буду первым, итак хто может сказать о нем как о тренере произношения? Норм или шарлатан? Просто отзывы в сети специфические, кто-то хвалит, кто-то ругает, говорят многие лучший в плане произношения!, я хочу узнать у двачеоов кто проходил его курсы, как вам? Ну или же просто как учитель, стоит? А то задолбало с акцентом ходить как кукуна матана.


Ссыль на канал: https://youtu.be/FuKiEWwTlY8
https://youtu.be/sObBf0jI4qs
Ссылка на сайт: https://www.supremelearning.ru/
Пропущено 4 постов
2 с картинками.
Пропущено 4 постов, 2 с картинками.
10/02/20 Пнд 23:50:51 461175
10/02/20 Пнд 23:52:05 461176
Аноним 11/02/20 Втр 21:00:20 461400
Bump
Изучения английского тред №143 english 04/02/20 Втр 12:08:31 459895 Ответ
1554489383728.png (335Кб, 644x602)
644x602
1510931331685.png (1294Кб, 1131x1526)
1131x1526
Пропущено 504 постов
33 с картинками.
Пропущено 504 постов, 33 с картинками.
Аноним 14/02/20 Птн 12:48:46 461916
>>461912
Если ты такой тупой, что даже ненашел рилейтед тред, то хуй знает что тебе поможет
Аноним 14/02/20 Птн 12:57:43 461919
>>461916
так подскажи, где искать, умник, блять
Аноним 14/02/20 Птн 13:00:54 461922
Корейского языка тред №5 Аноним 08/09/19 Вск 19:16:17 436299 Ответ
South-Korean-se[...].jpg (56Кб, 754x416)
754x416
Particles-in-Ko[...].jpg (304Кб, 670x1024)
670x1024

안녕하십니까? 한국어스레드입니다.

Здесь мы дрочим на хангыль, жрем кимчи, пьем соджу, поясняем за грамматику, пытаемся сдать TOPIK на 6 급.

Онлайн-уроки:
http://www.talktomeinkorean.com/ - огромная база для новичков
http://korean.sogang.ac.kr/ - отличные учебники университета Соган
http://www.koreanwikiproject.com/ - уроки в вики-стайле

Видео-уроки:
http://www.youtube.com/GoBillyKorean - еженедельно обновляемый канал
https://www.youtube.com/c/99korean - неплохой канал, но тут уже видео от нейтивов

Каналы из прошлого треда:
https://www.youtube.com/channel/UC8tBZ26eo-a8txIPdXLWEEQ
https://www.youtube.com/channel/UClyMrVGcCNwghihB13FuKUQ/featured

Учебники:
http://artsonline.monash.edu.au/korean/category/klec-textbooks/ - 2 бесплатных учебника от австралийского университета Монаша
http://www.sejonghakdang.org/ - база из 30 различных учебников университета Седжон. Нужна регистрация
https://vk.com/mykorean?w=wall-43895696_14181 - Учебники Корейского Университета YONSEI

Хангыль:
http://www.korean.go.kr/hangeul/cpron/main.htm - учимся правильному произношению
http://www.koreanwikiproject.com/wiki/index.php?title=Learn_hangeul - вики-стайл по хангылю

Грамматика:
http://www.koreangrammaticalforms.com/ - огромная база по грамматике
http://www.howtostudykorean.com/ - подробный разбор грамматики

Словари:
http://dic.naver.com/ - самый лучший онлайн-словарь
http://dic.daum.net/ - чуть хуже, чем нейбо навер, но проще в использовании
http://openslang.com/korean/welcome?do=index - небольшой словарь по сленгу, годнота

Практика чтения:
http://www.talktomeinkorean.com/category/shows/iyagi-intermediate/ - слушаем, читаем
http://kids.donga.com/ - новостной сайт для детей. Здесь не найти хитровыебанных слов и грамматики, что делает его отличным для нубов
https://www.facebook.com/seoulhumans/ - почитать истории обычных людей, тут же дается перевод на английский. Охуенная вещь, рекомендую

Корейское Радио:
http://world.kbs.co.kr/korean/

Торренты
https://thepiratebay.org/torrent/7303985/Korean_Language_Learning_Pack_(Updated) - ~7Gb учебников
>01 Beginners Courses
>02 Intermediate-Advanced Courses
>03 Grammar, Workbooks, Usage
>04 Dictionaries, Phrasebooks, Vocabulary
>05 Culture, Society, History, Tourism
>06 Video Courses+Miscellaneous
magnet:?xt=urn:btih:5172c854ec7161c01e29b91b7e7f7a8f812ca433&dn=Korean+Language+Learning+Pack+%28Updated%29 - если ссылка умрет

>>324366 (OP) - предыдущий тред
Пропущено 152 постов
12 с картинками.
Пропущено 152 постов, 12 с картинками.
Аноним 11/02/20 Втр 11:19:48 461217
Аноним 11/02/20 Втр 11:23:25 461218
>>461206
Да просто отдельно слова мне не очень нужны. Мне для этого приложение Drops больше нравится. А вот именно комбинация слов и предложений.
Аноним 11/02/20 Втр 11:32:16 461219
>>461218
Clozemaster пробовал? Идеально подходит, чтобы учить слова сразу в составе предложений. Корейский там тоже есть.
English speaking club Аноним # OP 26/01/20 Вск 13:27:59 458457 Ответ
keep-calm-and-g[...].png (77Кб, 1250x800)
1250x800
5ad59f956dc84.jpg (48Кб, 720x480)
720x480
english-speakin[...].jpeg (82Кб, 705x711)
705x711
English speaking club- возможность бесплатно и анонимно попрактиковать речь. Уровень владения языком - А2+ (Pre-intermediate). Нужно иметь Discord, микрофон, желание и терпение общаться на английском языке.
- Группа из 5-6 человек с 2-3 минутным поочередным выступлением и 1-2 минутным обсуждением выступления;
- Продолжительность встречи - 1-1.5 часа; (Как минимум по 5 раз можно выступить);
- Пул тем для обсуждения добавляется группой и ролиться на встрече. Темы разнятся от уровня владения группой - от Общих тем до конкретых;
- В группе есть mouthpiece/counter, который ролит выбор темы, определяет порядок и время выступления каждого оратора;
- Правила, общий формат, время встреч, пул топиков - обсуждается в демократичном порядке внутри группы;
- Время проведения - вечер (20/21/22:00 МСК).

Что вы можете получить участвуя в Speaking club:
- Опыт общения с людьми выше/ниже уровнем знаний, преодоление страхов говорить на английском языке;
- Опыт беглого построения предложений в речи, возможность научиться выражать свои мысли на английском языке.

Чего вы не получите:
- Изучение грамматических оборотов/правил;
- Индивидуального подхода (флуд/игнорирование правил - мут/кик) - все общаются поочередно с возможностью закончить речь досрочно по собственному желанию;

Несколько правил:
1. Никакой политики;
2. Никакой персонализации - кто вы, откуда вы, чем занимаетесь, какие предпочтения (половые/аниму/прочее);
3. Не уважение/перебивание/насмешки/грубость - мут/кик.
4. Никакой музыки в микрофон;
5. Никакого handsfree, только push button

Если вам это подходит - Welcome. Если есть проблемы с подключением - ниже скрины, как подключится
Ссылка на discord канал - https://дискорд.gg/M4ZQ6F
Пропущено 30 постов
1 с картинками.
Пропущено 30 постов, 1 с картинками.
Аноним 06/02/20 Чтв 22:49:25 460318
Аноним 07/02/20 Птн 23:31:39 460493
Бамп
Аноним 08/02/20 Суб 21:20:25 460708
>>460493
а что бамп? Я сервер удалил уже
Шапка, исправленная и с рабочим оглавлением, Изучения английского тред №141 21/01/20 Втр 19:46:08 457349 Ответ
изображение.png (505Кб, 453x604)
453x604
Пропущено 26 постов
2 с картинками.
Пропущено 26 постов, 2 с картинками.
Аноним 22/01/20 Срд 01:35:15 457575
>>457388
Чикатила интелигентный доктор у которого был нестояк. По причинам оного женщин он не то что бы даже не щупал, но и не нюхал. Однажды во время демонстрации снятой проститутки своего обвисщего члена у дяди снесло крышу и он начал сокращать поголовье советких женщин. Знаменит как первый официальный советский маньяк.
11/02/20 Втр 00:09:14 461178
Аноним 11/02/20 Втр 01:06:31 461181
>>457575
Он в основном детей обоих полов сокращал, зумерок.
Настройки X
Ответить в тред X
15000 [S]
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов