Главная Юзердоски Каталог Трекер NSFW Настройки

Иностранные языки

Создать тред Создать тред
Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.
<<
Каталог
Český jazyk #3 Аноним 15/08/19 Чтв 23:57:45 431285 Ответ
Kak-nuzhno-vest[...].jpg 386Кб, 2126x1535
2126x1535
48e0e6b712cf859[...].jpg 408Кб, 1750x1021
1750x1021
cz1.jpg 258Кб, 1904x824
1904x824
278925.640xp.jpg 70Кб, 640x320
640x320
Третий тред чешского языка.
Некоторые учебные материалы любезно предоставленные неким аноном в прошлом треде:
https://yadi.sk/d/8bPuG6PG37cffa
Slovník online. Кстати говоря, лучший из имеющихся подобного рода:
https://slovnik.seznam.cz/
Internetová jazyková příručka:
http://prirucka.ujc.cas.cz/
Грамматика, склонения и прочее.
Крупный чешский файлообменник:
https://uloz.to/

Касательно учебников скажу пару слов. Мне кажется, что лучше всего изучать чешский на чешском же языке, и с чешскими пособиями. Но это больше подходит не для самостоятельных занятий для нуба, а для тех, кто ходит на курсы с преподавателем. Впрочем, никто и ничто вам не мешает самостоятельно освоить правила чтения да произношения и сразу начинать учить по чешским книгам. Zlomte vaz!

Первый тред - https://2ch.hk/fl/res/57526.html
Пропущено 18 постов
18 с картинками.
Пропущено 256 постов, 18 с картинками.
Аноним 03/08/22 Срд 03:21:36 615487
firefoxxV7lvB8k[...].png 132Кб, 1897x890
1897x890
>>448107
> они очень дорогие
Чёт не очень
Аноним 18/08/22 Чтв 00:12:03 616879
По поводу инета могу порекомендовать оператора Kaktus Mobile. Как по мне, 300 крон за 6гб инета норм, если есть вифи в общаге/дома.Или альтернатива - семейный тариф у T-mobile, если у вас есть друзья/знакомые, готовые скидываться по 340кч в месяц, то тож неплохо, и еще там фишка в том, что чем больше человек, тем больше дают гигов на месяц. Хотя кому эта инфа нужна сейчас, просто пусть будет тут.
Аноним 12/09/22 Пнд 10:54:23 619973
lina-jpeg-dump.jpg 82Кб, 500x634
500x634
Господа! Жажду психолингвистической экспертизы своего ника)
Есть ли в чешском имя Анек? Нормально ли оно звучит с т.з. носителя?
Спасибо!
Lietuvių kalba #2 /lit/ Аноним 09/03/19 Суб 14:56:11 402059 Ответ
s31509729911ged[...].jpg 152Кб, 800x509
800x509
kodel-uzsieniec[...].jpg 180Кб, 640x340
640x340
Тред литовского языка / Lietuvių kalbos gija.

Прошлый тред: >>123804 (OP)

Учебники:

Литовский язык - Юозас Александравичюс
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=CBFC829471A25EDB9153BE9E30F5B513

Учебник литовского языка/ Lietuvių kalbos vadovėlis - Пупейкис С./Pupeikis S.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=B41AD14F06F3B6E89DF43329AA70E193

Lietuvių kalbos atlasas / Атлас литовского языка (2 тома)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7196C4EDD5344140FB34BF78C15E0D38

Lietuvių kalba visiems (Литовский язык для всех) / Учебник литовского языка - Čekmonienė I., Čekmonas V.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=4202596C927C92498F896021C423E7EB

Lietuvių kalbos vadovėlis (Учебник литовского языка)- Орвидене Э.Д.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=16D94F80523F2E1FB6B6F1AFCA283DE8

Учебники и упражнения "Labas" и "Mano ir tavo šalis Lietuva" от министерства образования Литвы:
https://www.sac.smm.lt/vadoveliai-ir-pratybu-sasiuviniai-labas/

Грамматика:

Грамматика литовского языка (1/2) - Амбразас В. (ред.)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=72157DB5975372D654EA9819EF95A4EF

Грамматика литовского языка (2/2) - Амбразас В. (ред.)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A0DBF0F3BC36334CB1F15E01870591B2

Словари:

Mokomasis rusų-lietuvių kalbų žodynas (Учебный русско-литовский словарь) - Jelena Brazauskienė, Irena Miškinienė
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=E22CAE685885ABA5448053E9D9AFDA70

Rusų-lietuvių kalbų žodynas / Русско-литовский словарь Т1 - Baronas J.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=80D92AB83283018278338E3D1D7BDD0C

Rusų-lietuvių kalbų žodynas / Русско-литовский словарь Т2 - Baronas J.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A3469069282B1441220EEA9301B68BB5

Русско-литовский разговорник. - Алексеева Н.А.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7A1BA787617862543A5B61CA1C706C0F

(Толковый) Словарь литовского языка: http://www.lkz.lt/startas.htm
Морфологический словарь: http://www.morfologija.lt
Проверка правописания: http://www.rasyba.lt/
Автоматическая расстановка ударений в тексте: http://donelaitis.vdu.lt/main.php?id=4&nr=9_1
Пропущено 16 постов
16 с картинками.
Пропущено 163 постов, 16 с картинками.
Аноним 02/09/22 Птн 03:33:57 618633
>>606411
Aš su vienu vilniečiu bendrauju, ir jokie kursai nereikia. Aš jam padedu su rusų kalba, o jis man -- su lietuvių kalba. Galima sau surasti kur nors Discord'e, nors dabar dėl karo daug kam gali nepatikti viskas susijęs su Rusija.
Аноним 02/09/22 Птн 03:37:56 618634
>>610293
Присоединяюсь к тому анону и добавляю:
http://www.rusu-lietuviu.com
http://www.lietuviu-rusu.com

Вот эта парочка тоже неплохо справляется со своей задачей. Что не найдёшь в жодинасе и в викшионари, ищи там. Ну и целые фразы при желании можно переводить в deepl, но это не очень полезно, чисто читерство на случаи, если совсем припрёт.
Аноним 09/09/22 Птн 02:36:48 619631
>>618633
Tai yra geras variantas, bet pasakysiu atvirai, agresijos rusams nera.
Gyvenu cia jau beveik puse metu, ir vienintelis kartas, kai pasijutau nejaukiai, buvo bare, prorusiškas lietuvis sėdėjo šalia manęs ir šiurkščiai paklausė, kodėl aš su juo kalbu lietuviškai, o ne rusiškai, sako, kad visi turi kalbėti rusiškai, šalis puiki ir viskas panašiai. Jis taip pat pasakė, kad yra Kadyrovo draugas ir netrukus pas jį eis. Blyamba pilna.
Что за язык Аноним 06/09/22 Втр 22:39:55 619227 Ответ
Screenshot2022-[...].jpg 91Кб, 720x791
720x791
Сидел недавно в телеге, читал комменты под постами и нашёл это
Перевести с помощью Гугла не получилось и вот сейчас решил написать сюда
Подскажите кто знает что это за язык и по возможности дайте перевод, а то интересно сильно
Пропущено 1 постов
1 с картинками.
Пропущено 4 постов, 1 с картинками.
Аноним 08/09/22 Чтв 07:56:42 619378
Аноним 08/09/22 Чтв 19:45:09 619579
>>619378
Яндекс переводчик, в котором есть тагалог, не может распознать эти сообщения
Так что это не он
Аноним 08/09/22 Чтв 20:28:26 619596
>>619579
Он имел ввиду что "рикитака лакакак" это тагалог. Скорее всего мешанина филиппинских языков со спанишем/инглишем.
для тех кто пользовался приложением anki Аноним 06/09/22 Втр 15:57:50 619173 Ответ
Снимок экрана 2[...].png 10Кб, 770x267
770x267
начал проходить фейт на английском, незнакомые слова записываю в колоду, когда не знал что такое новые в настройках поставил там 20, потом понял, поставил 7, но сука мне надо выучить 27 слов, это непросто, как мне из красной секции убрать слова(оставить 7) чтобы они не удалились из колоды?
Пропущено 1 постов
1 с картинками.
Пропущено 2 постов, 1 с картинками.
Аноним 06/09/22 Втр 18:15:46 619197
>>619196
так епта там 27 слов надо учить за РАЗ нахуй, я обычно меньше учу, как мне убрать эти слова еблоид тупорыгловый
Аноним 06/09/22 Втр 19:12:00 619203
Либо очень толстый, либо очень тупой. В любом случае что-то объяснять бессмысленно.
Аноним 06/09/22 Втр 19:27:19 619208
>>619203
все блядь я понял, надо было зайти в список -> изучаемые -> обвести всех и нажать забыть, так они перейдут в разряд новые и в день будет по 7 новых, так что мне не придеться ебаться с 27 картами, а по 7 в день, а тебе хуев в рот
Iстужка Беларускае Мовы нумар адзінаццаць Аноним 25/07/22 Пнд 00:39:54 614656 Ответ
мэбля.jpg 229Кб, 1920x1080
1920x1080
korań-otkaz.png 219Кб, 576x872
576x872
trasianka-skumb[...].mp4 761Кб, 540x960, 00:00:33
540x960
Belaroots - Адн[...].mp4 5586Кб, 640x360, 00:04:13
640x360
Што паглядзець

https://anibel.net
https://m.vk.com/kinakipa / https://t.me/kinakipaby
https://www.kykymba.com


Вывучэньне

Падручнік для расейскамоўных (афiцыйны правапiс)
Белорусский язык для стран СНГ

Артаэпія (афiц.)
Беларуская мова (Янкоўскі)

Карысны для праверкі значэньня, правапiсу й дакладнасьці ўжываньня, але за часам крыху ня поўны (афiц.)
Тлумачальны слоўнік беларускае мовы ў пяці тамох (пад рэдакцыяй Крапівы)

Слоўнік безэквівалентнае лексыкі (афiц.)
Самабытнае слова (Шкраба)

Беларуская мова для лянівых
https://www.instagram.com/lohkaja_mova/

Артаграфія клясычнага правапiсу
Беларускі клясычны правапіс. Сучасная нармалізацыя

Гістарычны падручнік у выданьнях на лацінцы (да сучаснае зьмены w на v) i кірыліцы
Biełaruskaja hramatyka (Taraškiewič) / Беларуская граматыка, (Тарашкевіч)

Дапаможнікі, даступныя як кнігі й як падкасты на soundcloud
Жывая мова (Бушлякоў)
Па-беларуску зь Вінцуком Вячоркам, таксама даступна як плэй-ліст на youtube

Яшчэ дапаможнікі
З трасянкі на мову (Пацюпа), сэрыя пастоў
Моўны мануал (Саўка)
Не сьмяшыце мае прыназоўнікі, другая частка Па-беларуску
youtube плэй-лісты Мова пра мову й Мова са Свабодай (апошняе таксама канал у telegram)

Праверка правапісу (афiцыйнага й клясычнага)
http://dobrapis.belsat.eu (праз VPN)

Канвэртар альфабэтаў
http://slounik.org
https://baltoslav.eu/?mova=by

Абарона моўных правоў
https://m.vk.com/umovymovy

Анляйн слоўнікі:
http://slounik.org
https://www.skarnik.by
https://verbum.by
https://glosbe.com

Усталёўвайце беларускую мову ў прыладах і праграмах, пашырайце яе ўжываньне й пераходзьце.
Вітаем!

Папярэдняя >>600631 (OP)
Пропущено 79 постов
79 с картинками.
Пропущено 498 постов, 79 с картинками.
Аноним 06/09/22 Втр 10:14:41 619143
>>619136
>То вместо гэта и так далее.
"то" можно тоже.
Аноним 06/09/22 Втр 10:18:29 619145
Аноним 21/09/22 Срд 03:27:24 621612
У гэтым трэдзе адны далбаёбы. Адзін я — д’Артаньян.
Английский #256 Аноним 22/08/22 Пнд 09:52:29 617418 Ответ
1661151145070.jpeg 737Кб, 2016x1512
2016x1512
FAQ:
>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как правильно произносить слова?
Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами
http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA
>Какие приложения использовать?
Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net


Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread

Всякие полезности:
http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages литература и материалы
• • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку


Предыдущий тред: https://2ch.hk/fl/res/615502.html
Пропущено 62 постов
62 с картинками.
Пропущено 520 постов, 62 с картинками.
Аноним 08/09/22 Чтв 18:50:04 619557
>>619247
Чем? Недословным переводчиком?
Чем? Мерфи который полностью на англ.?
Аноним 11/09/22 Вск 14:20:58 619901
Screenshot2.png 182Кб, 246x315
246x315
Аноним 11/09/22 Вск 14:25:30 619902
pak-pizdakstick[...].png 125Кб, 198x263
198x263
Türkçe / Турецкий язык. №2 Аноним 08/03/21 Пнд 22:19:26 530606 Ответ
1533924272030.jpg 198Кб, 800x1200
800x1200
Europe.jpg 127Кб, 956x637
956x637
Selam, kardeşlerim.

Турецкого языка тред. Тред учебников, экзаменов, способов изучения, практики и пр. Особенно рады носителям языка/анонам, проживающим в Турции и всем, кто изучает этот замечательный язык.
Создан как отдельный дабы интересующиеся аноны могли не копаться в тюркском треде среди кучи других языков.

>>226225 (OP) — предыдущий тред

Что-то возможно полезное оттуда:

Нашёл интересный онлайн курс, упарываю дополнительно к занятиям с преподавателем: https://elon.io/learn-turkish/lessons

https://www.turkishclass101.com/
Прорва уроков с аудио и разбором грамматики. Есть недостаток: через семь дней после реги доступ к ним прикроют и захотят денег.

Сделали прогу, которая любой глагол за тебя проспрягает или пояснит за любую глагольную форму:
http://ipb.nu/winmekmak/

===

Какие-то учебники:

Ю.В. Щека "Интенсивный курс турецкого" (МГУ):
https://yadi.sk/i/3iGQDOWAtME9b

Л.Н. Дудина "Турецкий язык: практический курс" (Языки Народов Мира):
https://yadi.sk/d/RSqcXya2tMEG8

На удивление годным оказался набор уроков (с аудио, текстами и диалогами) на Лингусте:
http://lingust.ru/t%C3%BCrk%C3%A7e

===

Q: Аноны, подскажите учебник турецкой грамматики мёрфистайл.
Чтобы прям куча упражнений и ответы.
Пока нашел только turkish grammar in practice, но чёт невозможно найти где скачать.

A:
Штанов ~ Турецкий язык. Часть 1. Книга преподавателя (2010).pdf
Штанов ~ Турецкий язык. Часть 1. Книга студента (2010).pdf
Штанов ~ Турецкий язык. Часть 2. Книга преподавателя (2014).pdf
Штанов ~ Турецкий язык. Часть 2. Книга студента (2014).pdf

===

Бираз бильги:
https://soundcloud.com/languagetransfer/sets/introduction-to-turkish-incomplete-more-audios-coming-in-the-following-days
вот тут разжевывается для тупых через инглиш, на их сайте есть ссылки на торренты аудио https://www.languagetransfer.org/faq

Ещё нравится приложение Drops, для задрачивания слов

===

Q: Где книги на турецком скачать художественные?

A: http://gen.lib.rus.ec/fiction/?q=&language=Turkish (зобанено РКН)

===

Kalk Gidelim (какой-то сериал):
https://www.youtube.com/playlist?list=PL9-8NdEyCHseQwU9xpc-u45H8tXoyFqIm
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_VIYA-L9VnJ9c9MqFMLBf5w3J1vERtVv
Первая ссылка - оригинальные видосы, вторая - можно скачать субтитры а видосы выкинуть, они там покоцаны сурдопереводом.

===

Турецкие фильмы с сабами — https://www.youtube.com/results?search_query=T%C3%BCrk+Filmi&sp=EgIoAQ%253D%253D

Новости в прямом эфире — https://www.youtube.com/results?search_query=canl%C4%B1+yay%C4%B1n
Пропущено 3 постов
3 с картинками.
Пропущено 20 постов, 3 с картинками.
Аноним 01/09/22 Чтв 00:24:01 618520
>>618412
Что-то турки совсем по-европейски себя ведут уже.
Аноним 01/09/22 Чтв 09:11:01 618540
>>618520
Что значит уже?
Турция - светская страна.
Аноним 04/09/22 Вск 22:43:37 618915
Может кто подсказать, где качать турецкие сериалы в оригинале, но при этом с сабами?
На рутрекере зачастую уже идут только с локализацией без оригинальной дорожки субтитров
Как быстр выучить польский язык??? Аноним 27/04/22 Срд 12:59:53 605372 Ответ
1E7D32F1-11E8-4[...].jpeg 3111Кб, 3024x4032
3024x4032
Салют аноны, на давче первый тред. В связи с последними событиями переехал в Польшу. Нужно выучить польский за 2-3 месяца. Посоветуйте литературу.
Пропущено 3 постов
3 с картинками.
Пропущено 34 постов, 3 с картинками.
Аноним 02/09/22 Птн 03:15:05 618632
>>612822
С просмотром контента очень годный совет. Так и английский очень хорошо прокачивается
Аноним 02/09/22 Птн 10:37:52 618652
>>618630
Спасибо за развёрнутый ответ!
Аноним 02/09/22 Птн 13:04:29 618670
>>618652
Успехов в изучении!
ЧЕЧЕНСКИЙ ЯЗЫК Аноним 11/04/17 Втр 13:29:09 274010 Ответ
image.jpg 288Кб, 603x604
603x604
Чеченского языка тред. Нохчийн меттан лерина тред.
Учим вместе с аноном один из самых популярных языков в России.
ОП поможет с переводом и подскажет с чего начать изучение языка.
Пропущено 54 постов
54 с картинками.
Пропущено 470 постов, 54 с картинками.
Аноним 30/07/22 Суб 20:35:49 615183
выучить чеченский тоже самое что выучить ингушский?
Аноним 31/07/22 Вск 23:11:03 615277
>>615183
учи ингушский, он пизже звучит
Аноним 02/09/22 Птн 09:36:05 618645
ЙОБА-ХАЧ.jpg 76Кб, 500x500
500x500
T1OM, MAРШО, ЦИЦКА!
Какой язык выбрать будущему юристу-международнику? 08/08/21 Вск 21:17:26 567465 Ответ
thumb.mejdunaro[...].jpg 134Кб, 589x263
589x263
Здравствуй, камрад. Мне 17 лет, я закончила школу и поступаю на юрфак, международно-правовой факультет. ВУЗ, в котором я буду учиться, предоставляет возможность изучения 2ух ин.языков на очень достойном уровне. Программ бакалавриата всего 3, на 2ух из них второй иностранный со 2ого курса (первый язык 8-10 часов в неделю, второй - 4 часа), на другой программе только французский и английский, но с первого курса оба (кол-во академ часов на данной программе не знаю). В школе я формально изучала 2 языка, но фактически только инглиш (у меня b2). С 10 класса был еще немецкий, но раз в неделю, и никто по сути ничего не учил. Еще есть возможность на третьем курсе доплатить (60к в год, 120к всего) за доп. диплом "переводчик в сфере профессиональной коммуникации" и доп. часы занятия языками. Я очень не люблю и искренне не хочу изучать восточные языки, больше тяготею к европейским. Так вот, какой язык из предложенных мне лучше выбрать? И лучше ли выбрать новый язык первым или сделать упор на английский? Просматривая вакансии на hh, обнаружила, что почти все работодатели указывают лишь английский, второй ин.яз больше как дополнительный плюсик (чаще упоминают европейские языки, особенно часто немецкий). Из возможных для выбора языков в ВУЗе следующие: английский, французский, испанский, немецкий, итальянский, португальский, китайский, арабский. Какой из них перспективнее? С каким больше возможности в будущем трудоустроиться?
Пропущено 1 постов
1 с картинками.
Пропущено 32 постов, 1 с картинками.
Аноним 31/08/22 Срд 22:26:27 618512
>>567465 (OP)
Прости, но я тебе как человек, отучившийся на международника в топовом университете скажу, что по специальности ты работать не будешь. Во-первых, ты разочаруешься в университетском преподавании языков, спойлер: делать ставку придется только на себя, а не на возможность "достойного обучения", во-вторых, сейчас у тебя куча амбиций и ожиданий от университета, которые в первый же год твоего обучения разобьются вдребезги, потому что далеко не все преподаватели заинтересованы в том, чтобы качественно проводить свои занятия. Ты еще года не отучилась в университете, а уже читаешь про какие-то возможности получить доп. диплом на 3 курсе, лол, да к этому времени тебе 90% твой вуз остоебенит и ты не захочешь тратить свои деньги и время на то, чтобы лишнюю пару часов греть жопу в вузе. Выбирай именно тот язык, который тебе НРАВИТСЯ, потому что перспективных языков сейчас не существует. Но если уж на то пошло, то испанский - самый нормальный выбор после китайского и арабского, он не очень сложный и достаточно востребованный.
Аноним 01/09/22 Чтв 00:21:50 618518
>>567465 (OP)
Что там по новостям? Какой язык выбрала?
Аноним 01/09/22 Чтв 14:19:43 618558
>>618518
Да наверное молчит, потому что выбор сделали за них самих и теперь учит какой-нибудь арабский.
Грузинский язык /ქართული ენა /kartuli/ Аноним 24/11/21 Срд 17:13:51 585779 Ответ
WvuUHTGbmPE.jpg 109Кб, 604x471
604x471
photo.jpg 135Кб, 1068x562
1068x562
58e86fc9de4a3dc[...].jpg 75Кб, 720x480
720x480
screenshot177.png 50Кб, 727x414
727x414
Армянский тред есть, чеченский тред есть, а грузинского нет? Непорядок. Исправляем.

>зачем его учить?
Древняя неиспорченная исламом культура, многотысячелетняя история, оригинальная литература и мифология, одна из самых длительных непрерывных письменных традиций на Кавказе — всё это станет доступно с изучением этого языка.

Кроме того, грузинский язык может быть интересен христианам и вообще интересующимся христианской историей, ведь грузинская православная церковь — одна из самых древних христианских церквей мира, официально начинающая свою историю с IV века н.э. А по местной легенде, Грузия была крещена ещё в I веке Андреем Первозванным.

А ещё Грузия — одно из немногих относительно развитых государств своего региона, что может быть интересно желающим перекатиться в дешёвую и тёплую страну с красивыми видами.

Ну и наконец, кто-то, подобно ОП, хочет просто поближе узнать свои корни.

(Можно вспомнить ещё, что грузинский был родным языком Сталина и Маяковского; а также Новое учение о языке Николая Марра, по которому все языки мира происходили от грузинского, но хватит пока и этого).

>что в нём интересного?
Грузинский — язык изолированной картвельской семьи, а значит, не имеет ничего общего ни с азербайджанским, ни с армянским, ни с другими языками Кавказа. По разным предположениям, он может сближаться с баскским, этрусским или шумерским, с которыми его объединяют некоторые особенности эргативной грамматики и лексики; однако в целом это маргинальные гипотезы, не имеющие веских доказательств.

Грузинский алфавит, несмотря на внешний вид, достаточно прост в освоении, выучить его можно за пару часов методом из пика в шапке.
По одной из версий, грузинский алфавит появился в V веке и происходит от армянского (что подтверждается сходством древнегрузинского и армянского алфавитов), по другой — существовал ещё в дохристианскую эпоху как минимум с VII века до н.э.

>с чего начать?
Грузинский с улыбкой; грузинские анекдоты с переводом:
https://vk.com/doc7145983_138083733?hash=d0d85402583df707cb&dl=311e3d56fcbe887694

Словарь, 500 самых важных слов гр. языка:
https://vk.com/doc39228601_274004594?hash=fef5db8b81c79d3d09&dl=3538f75feac940a750

Сборник учебников и грамматик:
http://gruzinskij.ru/category/biblioteka/uchebniki-biblioteka
Пропущено 3 постов
3 с картинками.
Пропущено 8 постов, 3 с картинками.
Аноним 09/08/22 Втр 13:34:32 616069
image.png 4Кб, 223x127
223x127
вот мы сидим вдвоём с тобой тута, как два фуфела
Аноним 16/08/22 Втр 14:17:37 616711
>>600857
>грузинский алфавит очень простой
>2 буквы К, 2 буквы Х и 1 нечто среднее как будто тебя прирезали и ты кровью из горла кашляешь.

Учу вот потихоньку алфавит, а через месяц уже в Тбилиси буду
Аноним 01/09/22 Чтв 13:14:11 618555
>>585779 (OP)
>Грузинский алфавит, несмотря на внешний вид, достаточно прост в освоении, выучить его можно за пару часов
Ну это навряд ли, я выучил где-то за неделю, втыкая на своём телефоне во время школьных уроков. Это было 13 лет назад, до сих пор помню и могу прочесть что угодно, хоть и слов нихуя не знаю.
Интересно, утки понимают гусей? У них язык как у нас с беларусами? Аноним 01/09/22 Чтв 07:35:45 618538 Ответ
1356450230x.jpg 26Кб, 230x345
230x345
Интересно, утки понимают гусей?

У них язык как у нас с беларусами?
Аноним 01/09/22 Чтв 07:57:03 618539
16618543247090.png 516Кб, 1280x720
1280x720
Пишу курсач Аноним 30/08/22 Втр 01:45:44 618344 Ответ
IMG202208240641[...].jpg 38Кб, 1280x720
1280x720
Можете помочь найти словарь в котором упоминается термин "Бионим", нужно для списка литературы в конце
Аноним 30/08/22 Втр 18:58:18 618390
Бамп
Аноним 01/09/22 Чтв 01:20:02 618525
Повторить родной язык Аноним 30/08/22 Втр 21:53:01 618404 Ответ
Cat03.jpg 152Кб, 1200x1199
1200x1199
Привет флач
Подскажи хорошее пособие для повторения правил русского языка. Заметил за собой, что после школы со временем стал очень неграмотно писать.
Аноним 30/08/22 Втр 22:13:49 618406
64908702-uliya-[...].jpg 229Кб, 1000x1500
1000x1500
Аноним 01/09/22 Чтв 01:17:41 618524
Українська мова #3 /ukr/ Аноним # OP 10/04/22 Вск 23:35:56 603808 Ответ
1878951000.jpg 201Кб, 1000x600
1000x600
Художник Микола[...].jpg 112Кб, 695x398
695x398
FairinUkraine.jpg 426Кб, 2033x1350
2033x1350
332241.jpg 700Кб, 2540x1600
2540x1600
Пропущено 36 постов
36 с картинками.
Пропущено 500 постов, 36 с картинками.
Аноним 01/09/22 Чтв 02:50:55 618532
>>603808 (OP)
Кот-кiт, пот-пiт, дым-дiм, контрнаступление-кiнтрнаступ.
Аноним 01/09/22 Чтв 07:17:13 618536
>>618521
>біля України, до України, про Україну, для України
Автоматичный, предлог "на" им употребляется только с "Вкраїною" для более красивого звучания
Потому что при обычном произношении через У,
>В Україну ідіть, діти! В нашу Україну
Видно, что все нормально
Аноним 01/09/22 Чтв 12:57:44 618554
Англофаги, помогите Аноним 22/06/22 Срд 18:48:01 611276 Ответ
0240348ba76ce17[...].jpg 14Кб, 600x336
600x336
Англофаги, помогите выбрать/придумать никнейм
Пока назрели такие варианты:

- VoidGlorifier
- VoidPraiser
- VoidHerald

(что-то типа "глашатай пустоты" или "воспеватель пустоты")
при этом не знаю, насколько органично и грамотно что из этого воспринимается. поясните, плз
Пропущено 3 постов
3 с картинками.
Пропущено 12 постов, 3 с картинками.
Аноним 28/08/22 Вск 20:05:31 618111
Аноним 29/08/22 Пнд 02:10:19 618180
nla2WB.gif 5726Кб, 480x522
480x522
HollererOfHole
Аноним 30/08/22 Втр 17:32:58 618386
VoidKarasik
Яркие общеизвестные образы для изучения языков Аноним 04/07/22 Пнд 23:11:51 612508 Ответ
be8c133a50ba66b[...].jpg 28Кб, 530x412
530x412
Я подумал, что для пропаганды тех или иных языков (за исключением, разве что, английского) нужны яркие образы, которые с ними связаны. В частности, такие, которые на слуху и довольно забавны.

Для романских языков у меня получилось относительно легко подобрать такие образы. Французский — это Братья Богдановы, испанский — Ризитас, итальянский — Джорно Джованна, португальский — Рикардо Милос, румынский — толстяк, певший Numa Numa. (надеюсь, что такими вариантами никого не обидел, потому что Мольна, например, мало кто знает, чтобы использовать его для образа французского языка)

Но что делать с другими языками? Например, нидерландский. Ценителей Гюса Меувиса не так уж и много за пределами его страны. Или датский. Ганс Христиан Андерсен, да Лего — вот и всё, что приходит на ум.

Какие бы яркие, общеизвестные образы для тех или иных языков вы бы выбрали для тех или иных языков?
Пропущено 1 постов
1 с картинками.
Пропущено 8 постов, 1 с картинками.
Аноним 28/08/22 Вск 16:29:22 618077
Аноним 30/08/22 Втр 07:38:44 618348
Греческий, grizzly Kyriakos
Аноним 30/08/22 Втр 07:39:49 618349
Польский, Ведьмак.
Японский язык. Тред №280 Аноним 12/08/22 Птн 19:11:36 616344 Ответ
.jpg 179Кб, 750x750
750x750
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Пpoшлый тред: >>614239 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
Tae Kim's guide
http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
http://imabi.net/
Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
http://yourei.jp/
http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
https://djtlib.surge.sh/
https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/

Архив тредов:

https://pastebin.com/GeVZu8wQ
Пропущено 103 постов
103 с картинками.
Пропущено 506 постов, 103 с картинками.
Аноним 29/08/22 Пнд 18:56:10 618292
Аноним 29/08/22 Пнд 21:43:06 618327
>>618195
А мог без всяких учебников начать дрочить азбуки по Обенкё за бесплатно, а базовая грамматика есть в интернете
Аноним 29/08/22 Пнд 22:02:39 618334
Почему говорят, что тяжело учить языки? Они же автоматом учаться. Надо просто погружаться в среду и грамматику учить
Что за язык Род 27/08/22 Суб 16:43:10 617952 Ответ
F586C385-D32A-4[...].png 2521Кб, 828x1792
828x1792
Помогите перевести, нужно вычислить что за народ владеет этим языком
Аноним 27/08/22 Суб 16:48:35 617953
>>617952 (OP)
Остановка - явно рабсиянская, по тексту - интуитивно как будто что то дагестанское/армянское, кавказ короче.
Но хз.
Аноним 28/08/22 Вск 11:50:06 618010
>зи дойч
Даже не знаю что это может быть
Nederlandse en Afrikaanse talen draad /nld/ Аноним 26/07/19 Птн 21:34:23 427476 Ответ
World-Cup-Hot-D[...].jpg 126Кб, 1600x1066
1600x1066
Sexiest-fans-at[...].jpg 34Кб, 615x409
615x409
434cc1d890e3441[...].jpg 49Кб, 626x352
626x352
Нидерландский
C чего начать? Да хоть с видео: https://www.youtube.com/watch?v=aJv4Rs-euGM

Паста с лурки:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1949263 Goed zo! — лучшее для изучающих голландскую мову на русском. Аудиоматериал прилагается http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5037674.
http://www.dutchgrammar.com/ Dutch Grammar — полный каталог по нидерландской грамматике. Рассмотрено всё, подача радует.
http://www.gollandia.com/ltaal & http://www.gollandia.com/ataal — сборник полезных ссылок.
http://lady-diko.narod.ru/index1.htm — ссылки на ряд учебников. (архив — http://archive.is/4X8d)
http://www.rnw.nl/english — голландские новости и радио на английском (есть версии на нидерландском, испанском и других языках).

Материалы из треда:
"Голландский за 16 уроков", первый урок: https://www.youtube.com/watch?v=YyJ-tX6JC14
http://novafile.com/c9jb2mdpgre1 - пак книг на нидерландском
Basic Dutch: A Grammar and Workbook и Intermediate Dutch: A Grammar and Workbook: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4222014 - неплохой учебник грамматики с заданиями для начинающих и продолжающих.
https://www.learndutch.org/courses/dutch-vocabulary-beginners/ - 1000 самых необходимых слов в нидерландском, рекомендуется совмещать изучение этих слов с учебниками выше.
Тексты на нидерландском языке, адаптированные по методу чтения Ильи Франка (платно) - http://www.franklang.ru/index.php/niderlandskij-yazyk/27-teksty-na-niderlandskom-yazyke-adaptirovannye-po-metodu-chteniya-ili-franka
___________________________________________________________________
Радио:
Studio Brussel
Одна из самых больших нидерландоговорящих радиостанций Брюсселя. Иногда бывают программы когда участники говорят на трёх языках без перевода.
https://stubru.be/
Недавно была на день переименована в Studio Hellhole, т.к. проиграли пари по поводу избрания Дональда Трампа, который назвал Брюссель чёртовой дырой.
Bruzz
Брюссельская станция продвигающая нидерландский язык в Брюсселе
http://www.bruzz.be/nl/radio
Qmusic
Фламандская радиостанция из Вилворде с очень хорошей современной музыкой.
http://qmusic.be/

Ещё куча радио:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_radio_stations_in_the_Netherlands
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_radio_stations_in_Belgium#Dutch_language
В статьях в разделе External links есть ссылки на списки с радио и на ещё какое-то говно:
http://radiomap.eu/nl/ - Radio stations in the Netherlands (Radiomap.eu)
http://www.fmlist.org/ - FMLIST database of FM stations (select country "HOL" after logging in or continuing as guest)
http://www.xlntradio.com/intropagina.htm - XLnt Netherlands
http://www.musicchoiceinternational.com/ - Music Choice
http://radiomap.eu/be - Radio stations in Belgium (Radiomap.eu)
http://online.radio111.com/streaming-stations/belgian-radio-stations/ - Radio stations in Belgium (Radio111.com)
http://www.fmlist.org/ - FMLIST database of FM stations (select country "BEL" after logging in or continuing as guest)
http://www.fmscan.org/ - FMSCAN radio reception prediction (enter a location and start generating a stations list)
http://www.radioinvlaanderen.info/ - Radio in Flanders
________________________________________________________________

Словари и грамматика
Мультиязычные:
dank - Vertaling Nederlands-Nederlands
http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/NL/NL/dank
Gesicht - vertaling Duits - Nederlands
http://www.vertalen.nu/vertaal?vertaal=Gesicht&van=de&naar=nl
немецкий <-> нидерландский
Gesicht auf Niederländisch - uitmuntend
http://www.uitmuntend.de/woerterbuch/Gesicht/

Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin
http://neon.niederlandistik.fu-berlin.de/woordenboek/?s=albern

Оцифрованная грамматика нидерландского.
De Elektronische ANS
http://ans.ruhosting.nl/e-ans/

Одноязычные:
gezicht Nederlands woordenboek - Woorden.org
http://www.woorden.org/woord/gezicht
Gratis woordenboek | Van Dale словарь вроде хороший, но урезанный, требуется триал или покупка.
http://www.vandale.nl/opzoeken?pattern=gezicht&lang=nn
Gezicht - vertalen gezicht definitie in het Online Woordenboek ну тут всё понятно
http://nl.thefreedictionary.com/gezicht

________________________________________________________________


Африкаанс
Учебник:
А. К. Игнатенко
https://yadi.sk/i/Tq-CmFxRrrkme (pdf)
https://yadi.sk/d/JTtgFUOIrrkua (djvu)

А также:
http://www.angelfire.com/fl5/afrikaans/ - хороший сайт с парой уроков
http://www.netwerk24.com/ - новостной портал ЮАР
http://linguodiversity.narod.ru/Links/Ieulang/German/afkaans.htm русская страничка
http://www.dbnl.org/arch/both009gram02_01/pag/both009gram02_01.pdf - грамматика

Аудиоподкасты:
http://maintracker.org/forum/viewtopic.php?t=5188813

Радио:
http://boervolkradio.co.za/luisterou.php
http://www.101languages.net/afrikaans/afrikaans-radio/
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Afrikaans-language_radio_stations

Интересный блог:
http://www.openlanguages.net/afrikaans/ — сайт человека, 20 лет преподававшего африкаанс. Есть дохуя аудиозаписей и пояcнения для всего.

Словари африкаанс:
Словарь нидерландского и африкаанс (одновременно, статьи на двух языках)
https://nl.wikipedia.org/wiki/Groot_Woordenboek_Afrikaans_en_Nederlands
Словарь Nl <-> Afrikaans
https://nl.glosbe.com/af/nl/aaklig
Так себе словарь англ-afrikaans и обратно
http://www.majstro.com/dictionaries/Afrikaans-English/aaklig
С онлайн словарями африкаанс какая-то жопа, надо видимо искать пдфки и ими обмазываться.

________________________________________________________________


Прошлый тред >>264504 (OP)
Шаблон шапки для последующих перекатов: https://pastebin.com/rGHbSaun
Пропущено 56 постов
56 с картинками.
Пропущено 442 постов, 56 с картинками.
Аноним 01/08/22 Пнд 11:21:09 615293
>>614071
Я почти с нуля учил носителем сразу. Много лет назад. Сперва основы, потом познакомился с девчонкой, которая была в РФ волонтёром по какиим-то лингвистическим делам. Но она хорошо говорила по-русски. Потом уехала. Очень не хватает сейчас этих уроков, скучаю. Наверняка, в моём городе (РФ-милионник) есть люди из Бельгии/Голландии, но поиск по соцестям пока безуспешен.
Аноним 01/08/22 Пнд 14:16:11 615307
>>443415
А ссылка до сих пор жива, значит раз в месяц кто-то качает
Аноним 28/08/22 Вск 11:39:43 618009
Аноны, а кто-нибудь готовился целенаправлено к экзаменам на владение(типа CNaVT)?
Существуют ли какие-то учебные пособия, которые можно надрачивать для этого дела?
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Добавить файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов