Иностранные языки


Создать тред Создать тред

Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.
<<
Получение сертификата StudChem 26/08/19 Пнд 21:36:40 433476 Ответ
Без названия.png (13Кб, 201x251)
201x251
Сап, Двач
Сам заканчиваю 4 курс провинциального ВУЗа по биотехнологии и пару недель назад ударила идея, почему бы не попробовать пройти в англоязычную магистратуру за рубежом?
Пока себе подбираю программу с частичным/полным покрытием расходов, нужно сдать IELTS/TOEFL. TOEFL на первый взгляд показался полегче (может быть я ошибаюсь?).
Сам оцениваю свои знания и навыки на уровне B1: способен читать и понимать публицистику, объясняться, словарем при чтении научных статей пользуюсь не часто.
Аноны, поделитесь пожалуйста своим мнением:
1) Какие годные сайты/курсы/книги использовать для подготовки? Накидайте пожалуйста сайтов вроде https://ieltsonlinetests.com/
2) Как лучше всего выстроить подготовку к экзамену, чтобы к середине декабря (февраля?) сдать наилучшим образом? Если есть база и опыт, просто брать и прорешивать тесты?
3) IELTS или TOEFL - какие разделы легче и сложнее, в чем именно?
Аноним 02/09/19 Пнд 15:29:19 434817
>>433476 (OP)
Хочешь я выложу на диск книжечку годную, English grammar for IELTS students?
Аноним 03/09/19 Втр 01:31:19 434955
я сдавал оба экзамена и могу сказать, что IELTS легче

1. для подготовки к экзамену найди препода который/ая готовит к сдаче именно таких экзаменов, он/она и предоставит тебе все материалы

2. во-вторых, оплати себе нетфликс и начинай смотреть каждый день кино и сериалы на английском с субтитрами

3. в-третьих, начинай писать тексты, и используй deepl для проверки и усовершенствования


Знатоки чешского, нужна помощь. Аноним 30/08/19 Птн 22:14:53 434442 Ответ
Screenshot2019-[...].png (611Кб, 720x1280)
720x1280
Screenshot2019-[...].png (611Кб, 720x1280)
720x1280
Нужна помощь. Как различить эти склонения, если характеристики одинаковые.
Аноним 31/08/19 Суб 09:11:11 434494
зачем тебе, анону, языки кроме английского/языка страны, в которую собираешься приехать? Аноним 24/08/19 Суб 13:32:49 432867 Ответ
1566380834796.jpg (140Кб, 1069x1080)
1069x1080
Есть тут наверняка люди, которые живут/собираются жить/учиться в других странах, в которых не говорят по английски, с вами всё ясно

а вот зачем среднестатистическому обитателю двача, например ЯПОНСКИЙ?
чтобы аниме и хентай без перевода смотреть или мангу читать?
зачем вам китайский и другие языки?
я считаю, что скоро весь мир будет говорить по английски и всё на это указывает, так зачем тратить на это своё время, вместо того чтобы учить язык современности?

p.s. рот ебал французский, боже, какой же мерзкий язык, могу говорить по английски, читать по арабски, знаю русский и таджикский в совершенстве (не рофл)
Пропущено 36 постов
2 с картинками.
Пропущено 36 постов, 2 с картинками.
Аноним 30/08/19 Птн 16:40:45 434332
Аноним 30/08/19 Птн 16:41:02 434333
Аноним 31/08/19 Суб 06:15:36 434472
>>434333
Праворульные авто , ну японские машины с Японии на аукционах кликать, японский нада
Изучения английского тред №128 Аноним 24/08/19 Суб 18:56:12 432941 Ответ
128.jpg (25Кб, 474x474)
474x474
Пропущено 527 постов
56 с картинками.
Пропущено 527 постов, 56 с картинками.
Аноним 11/09/19 Срд 14:00:40 436806
>>436803
я от него и пришел.
но я больше доверяю анону.
Аноним 11/09/19 Срд 15:29:25 436815
>>436806
а анон больше доверяет ему
Аноним 11/09/19 Срд 15:29:51 436816
>>436806
скачай да прочитай. чего там. делы на пару вечеров. Даже на рутрекере валяется
ШВЕДСКОГО ЯЗЫКА ТРЕД / SVENSKA Аноним 29/08/19 Чтв 11:59:15 434101 Ответ
SverigeAktuelt.png (180Кб, 1134x851)
1134x851
Раз ещё нет, придётся создавать
Делимся опытом и книжками
Задаём ответы
Траллим скандинавских соседей
Удивляемся, почему норвежцы такие тупые, а датские женщины такие гулящие
Пропущено 4 постов
4 с картинками.
Пропущено 4 постов, 4 с картинками.
Аноним 29/08/19 Чтв 15:12:41 434129
Sweden.webm (5898Кб, 640x360, 00:01:43)
640x360
Аноним 30/08/19 Птн 12:17:42 434254
>>434106
Прикол в том, что у шведов и норвегов анекдоты все одинаковые, но только друг про друга.
Аноним 30/08/19 Птн 12:28:21 434257
2214729.jpg (49Кб, 284x400)
284x400
Фодем фун йидиш, гей! Аноним # OP 08/10/16 Суб 13:39:44 240644 Ответ
(175Кб, 3497x2454)
3497x2454
(41Кб, 468x351)
468x351
(39Кб, 2050x1274)
2050x1274
(16Кб, 300x300)
300x300
Идиш (יידיש, ייִדיש или אידיש, идиш или йидиш — дословно: «еврейский») — еврейский язык германской группы, исторически основной язык ашкеназов, на котором в начале XX века говорило около 11 млн евреев по всему миру.

Идиш возник в Центральной и Восточной Европе в X—XIV веках на основе средневерхненемецких диалектов с обширными заимствованиями из древнееврейского и арамейского (до 15—20 % лексики) и (в восточной ветви) славянских (в диалектах достигает 15 %) языков, а позднее — и из современного немецкого языка[5]. Сплав языков породил оригинальную грамматику, позволяющую комбинировать слова с немецким корнем и синтаксические элементы семитских и славянских языков.

https://www.youtube.com/watch?v=4DG6kp4ed5Q
Пропущено 227 постов
13 с картинками.
Пропущено 227 постов, 13 с картинками.
Аноним 14/07/19 Вск 21:16:10 425199
Аноним 28/08/19 Срд 20:51:04 433785
Lag b'Omer håt aviele åpgelossen die Streingkeit, åber nůr äuf ein Tåg; håt män tacke als areingehabt dem Tåg, gemacht Feilenbäugens, gegangen in de Wäldlech äussen Stådt un gemacht a Seude.
Åber vůn rosch Chodes Siwan ån is shäun gewåren a ganz ander Leben. Bis same Schewues is män gegangen halbe Täg in Cheder: Rosch Chodesch un die Schläusches jami Hagebule seinen schäun gewen vørbereitungs Täg vør Schewues. M'is gegangen äuskucken in Skongale, wu m'känn ånschneiden Eier - die schmeckedicke Wassergråss - äuszuspreiten äuf der Podloge, un wu ånzureisen mei (Leilacks) oder andere Blüngen ånzustecken in die Lubes un Balken leckowed Schewues.
Die halbe Täg, wås m'håt vørbracht in Cheder seinen äuch gewen gewidmet an ander Sort lernen, wie gewäuntlech: Die Geschichte vůn Rus, die Liebe mit Boäsen, wås is vørgekůmmen in Feld beinacht, zwischen åbgeschnittene Garben. Als Bilder vůn Feld, Dorf un Natur, welche seinen unds Keidaner Kinder, nit fremd. Dann dås singendicke Lernen vůn Akdäumes mit der poetischer Molung vůn der herlichkeit vůn dem Hersher vůn der Welt, wemen, aviele "wenn alle Wälder sollen sein Väder un alle Wasseren Tint", es wollt gewen unmäglich zu beschreiben.
Die andere hälft vůn die freie Täg, håben mir vørbracht in vørsiedene Spielen un in Expedizies äuf Kelerkes Felder, häufischen Weg, oder äuf jener Zeit Wasser.
Dås, zusammen mit der Schefe vůn Grüns in kolirfulle Blüngen vůn Karschenbäumer in die Såden in un äusen Stådt, welche håben ångefillt die Luft mit ångeneme Riches dås alles håt unsere junge Herzlech ångefillt mit Glück un Freud.
Аноним 29/08/19 Чтв 22:48:35 434191
А "махарайка" тоже из сабжа?
How would YOU interpret this? Аноним # OP 29/08/19 Чтв 20:08:31 434172 Ответ
c37b53e0a798336[...].jpg (49Кб, 466x721)
466x721
Ох, надеюсь, не забанят за новый тред... Просто На форчане моя борда просто мгновенно тонет, что в /int/, что в /b/, попробую спросить тут. Переводить не буду, т.к. нужны хорошо англоговорящие аноны. Тут интересная задачка вам:

Hi anons,

How 'bout a linguistic conundrum? All anons are welcome, but USA and UK-based ones (that is - native speakers are especially welcome)!

Here's the sentence I was tasked to interpret into my 3rd world country language:

"Rubust design and the smallest footprint in the BRANDNAME monochrome printer lineup"

The question is - how would you interpret this?

See, "Robust design" is actually a thing, is a concept from the teachings of Dr. Genichi Taguchi, a Japanese quality guru. It is defined as reducing variation in a product without eliminating the causes of the variation. In other words, making the product or process insensitive to variation.

At the same time I can see RD as... well ROBUST design - fitting all interiors and time-agnostic, like a quality product with a "timeless" design, like a good watch.

Then we have the "smallest footprint". If we go the way of Dr. Genichi Taguchi it probably means “the smallest ENVIRONMENT footprint”.

BUT if we keep to the “timeless design” concept, it simply means that the damn thing is super compact.

So here we are. How do you think this sentence should be interpreted? Is it about design/production philosophy/environment or is it strictly about design and compact product body?


Чтоб не думали, что паста, могу вам что угодно перевести на отличный английский уровня C1.
Аноним 29/08/19 Чтв 20:29:53 434174
>>434172 (OP)
>переводить шизовысер
Тебе не на лингвистическую доску.
Аноним 29/08/19 Чтв 20:32:42 434175
Matilda.jpeg (633Кб, 900x900)
900x900
>>434174
А КУДА? Блеать, направьте меня нахуй куда-нибудь, я уже не знаю, где такое спросить. На 9/10 сайтов про языки нужна рега и вообще денег просят, сволочи.
30/08/19 Птн 00:58:22 434206
>>434175
К себе на /б/ обратно
Китай vs Япония Аноним 19/08/19 Пнд 12:36:00 431845 Ответ
image.png (414Кб, 650x365)
650x365
Сап, полиглоты.

Планирую поступать на одну из двух программ: первая - юриспруденция с углублённым изучением китайского языка и права КНР, вторая - юриспруденция с углублённым изучением японского языка и права Японии.
Что посоветуете выбрать? Какие перспективы у каждого варианта? Какое государство, по-вашему мнению, лучше? Что до языков? Etc.

Заранее благодарю каждому ответившему, всего хорошего!

Вы действительно можете п о м о ч ь

P.S. В /un/ и /em/ тоже создам треды. Будет неплохо с разных точек зрения посмотреть на этот вопрос.
Пропущено 3 постов.
Пропущено 3 постов.
Аноним 29/08/19 Чтв 09:22:22 434081
>>431845 (OP)
Не слушай анимешников в треде. Всё зависит от того, где собрался работать. Сейчас огромная масса товаров идёт из Китая, работ по переводу юридической и технической документации навалом, а будет ещё больше. С японским ты будешь почти без работы, если сравнивать с китайским. Японский смысл учить - только если собираешься туда уезжать.
Аноним 29/08/19 Чтв 10:33:50 434088
>>431845 (OP)
На японский поступай, сможешь смотреть китайские порномультики про трусы.
Аноним 29/08/19 Чтв 11:38:27 434092
>>434081
Ну если ты собрался не тачки и технику импортировать, а работать с фабриками по пленке и прочей хуите, то конечно Китай.
ЧЕЧЕНСКИЙ ЯЗЫК Аноним 11/04/17 Втр 13:29:09 274010 Ответ
image.jpg (288Кб, 603x604)
603x604
Чеченского языка тред. Нохчийн меттан лерина тред.
Учим вместе с аноном один из самых популярных языков в России.
ОП поможет с переводом и подскажет с чего начать изучение языка.
Пропущено 372 постов
41 с картинками.
Пропущено 372 постов, 41 с картинками.
Аноним 28/08/19 Срд 14:27:24 433674
Поебусь с чеченом в дс.
28 180х80 спорт пасс
Аноним 28/08/19 Срд 15:40:42 433696
images (2).jpg (4Кб, 230x219)
230x219
Аноним 29/08/19 Чтв 08:06:01 434079
>>422656
т.е. чеченцы только в 2019 придумывают свой алфавит?
Русский язык ✵ Russian Language / Learn Russian! тред № 7 /rus/ Аноним 04/03/19 Пнд 08:25:49 400846 Ответ
Собор.jpg (182Кб, 1200x800)
1200x800
Самовар.jpg (129Кб, 962x1024)
962x1024
1123020.jpg (92Кб, 666x443)
666x443
Восток.jpg (79Кб, 600x396)
600x396
В этом треде можно поделиться опытом изучения или преподавания этого иностранного языка.
Comments in English are most welcome!
Основы:
1. http://gramota.ru/ - иностранный сайт на котором собираются иностранные нэйтив-спикеры (требуется хорошее знание иностранного языка).
2. https://www.yandex.ru/ - иностранный поисковик.
Пропущено 207 постов
18 с картинками.
Пропущено 207 постов, 18 с картинками.
Аноним 26/08/19 Пнд 17:27:18 433408
>>433407
Понятно, спасибо.
Аноним 28/08/19 Срд 07:59:40 433640
То и дело натыкаюсь на окончание -ию вместо -ую в винительном падеже прилагательных и причастий после шипящих. От официальных расписок до порнорассказов. Хорошию, бывшию, сосущию, находящиюся, принадлежащию, могучию... Это просто ошибка или специфическая черта какого-то диалекта?
Аноним 28/08/19 Срд 13:35:52 433667
>>433640
Это результат редукции «у» после шипящих в безударном слоге.
Шведского языка тред | №2 /swedish/ Аноним 26/01/19 Суб 23:07:44 394241 Ответ
image.png (201Кб, 750x320)
750x320
В данном треде обсуждается сам язык, его изучение, советы и полезные материалы.


Материалы, которые могут помочь в изучении:

ー Практический курс шведского языка (Погодина Н. Е.)
ー Duolingo, Memrise, Rosetta Stone (можно найти на 4PDA), а также различные форумы и соответсвующие темы.


Прошлый тред:
https://2ch.hk/fl/arch/2018-10-07/res/91569.html
Пропущено 10 постов
2 с картинками.
Пропущено 10 постов, 2 с картинками.
Аноним 02/06/19 Вск 12:41:33 416861
бумп
Аноним 14/07/19 Вск 18:59:14 425165
бумп
Аноним 28/08/19 Срд 20:22:08 433767
Вверх !
Все же, японский и корейский - алтайские или нет? Аноним 28/08/19 Срд 01:59:35 433622 Ответ
.png (941Кб, 3245x2036)
3245x2036
Итак, короче.
SOV порядок + послелоги вместо предлогов + образование отрицательных форм слов добавлением хуйни в конец слова/после слова.
То есть порядок слов в предложении
>собака не ест под столом
в японском такой
>собака столом под ест_(не)
Inu wa tsukue no shita ni tabenai - собака inu wa столом tsukue под no shita ni сидит_(не) tabenai.
Taberu - сидит, tabenai - не сидит. Отрицательная форма через суффикс в конце.

Меня интересует, так ли в корейском 3 минуты в гугле говорят, что почти, разве что отрицательных форм глаголов две, можно и перед и после, во всех ли алтайских так, и есть ли еще хоть один язык не алтайский с такими тремя правилами?

да, да, на карте разметка не совсем точная, географы мамкины
Пропущено 8 постов.
Пропущено 8 постов.
Аноним 28/08/19 Срд 17:00:02 433711
>>433698
И да, как раз взаимодействия у тюрков и монголов с японцами можно сказать не было.
Вот схожесть с китайским (кандзи и как следствие можно сказать половина словарного запаса из за онъёми) это результат взаимодействия - да.
Аноним 28/08/19 Срд 18:37:25 433724
А лексика?
Аноним 28/08/19 Срд 20:15:37 433763
>>433724
Оба - языки изоляты (в рамках алтайской макросемьи), поэтому у них нет ярковыраженной общей лексики с кем бы то ни было, включая друга друга. Точнее, есть с китайцами, по вышеозвученной причине. Ну и ярковыраженная лексика не всегда есть даже в рамках одной группы языков.

Алсо, наиболее близкой к японскому и корейскому (особенно корейскому) должна быть тунгусо-маньчжурская группа.
что здесь написано, скажите пожалуйста! Аноним 16/07/19 Втр 13:17:09 425510 Ответ
79MYtoE.png (305Кб, 1857x759)
1857x759
что здесь написано, скажите пожалуйста!
Пропущено 2 постов.
Пропущено 2 постов.
17/07/19 Срд 02:42:18 425623
Чтото на эльфийском
18/07/19 Чтв 22:02:16 426114
test
Аноним 26/08/19 Пнд 14:18:13 433326
Китайского языка тред № 12 /zhongwen/ Аноним # OP 07/05/19 Втр 19:13:37 412455 Ответ
forbidden-palace.png (703Кб, 972x568)
972x568
hao-hao-xue-xi.png (426Кб, 1416x1325)
1416x1325
qin-shi-huang-di.jpg (534Кб, 1001x1104)
1001x1104
Ссылки из старого поста с добавкой:
http://pleco.com/ — лучший китайско-английский англо-китайский словарь для телефонов (Андроид, Айфон). Бесплатной версии хватит с головой. Для задротов и богатых можно будет проапгрейдится для разных плюшек и словарей покруче.
https://wenlin.com/ - годный, хотя и несколько устаревший, англо-китайский и китайско-английский словарь для ПК.
http://zhonga.ru/ — годный китайско-русский словарь.
http://bkrs.info/ — Сааааамый Большой Китайско-Русский Словарь. Не такой удобный как zhonga, но можно найти то, что мало где можно найти.
http://nciku.com/ — годный китайско-английский словарь с кучей примеров (этим и годен).
http://www.zdic.net/ - неплохой китайский словарь
http://chineseetymology.org/ — сайт с картинками о том, как знаки писались через пару дней от сотворения мира. Полезно для выяснение внутренней логики знаков.
http://russian.cntv.cn/ — китайское телевидение на русском.
http://polusharie.com/ — самый крупный Китае-Японо-Корейский форум, тематика не ограничивается языками.
http://chineseplus.ru/ - тексты со встроенным словарем и аудио , видео с субтитрами и прочие полезности

Литература:
1. Т. П. Задоенко, Хуан Шуин / Начальный курс китайского языка. — дефолтный отличный учебник. Подойдёт даже для самостоятельно изучения.
2. А. Ф. Кондрашевский / Практический курс китайского языка. — не читал, но осуждаю.
3. Using Chinese A guide to contemporary usage Yvonne Li Walls and Jan W. Walls. — использую для повторения грамматики. Рекомендую.

http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=1269 тут куча книг на любой вкус.


Рекомендации из личного опыта, кто-то может не согласиться:
1. Начинать учить лучше со строгим русским преподавателем, который будет следить за произношением, порядком черт и всем остальным и жестоко пиздить. Китайцы грешат тем, что им на всё похуй и на все вопросы отвечают: "Запомните, дети, потому что понять это невозможно". Конечно, бывают и замечательные чудесные китайские преподаватели, но из дюжины, с которыми я занимался, таких было трое, пара была ок, а остальные были жопой. Из трёх русских двое было отличными, а один был святым.
2. Не ленитесь прописывать иероглифы. Чем больше, тем лучше. И не, смотря телевизор, а осмысленно и внимательно, обдумывая каждую черту. Срисовывайте иероглифы с картинок в интернете. Пару месяцев такого дрочева и потом вы будете красиво писать и легко запоминать. Те, кто считают, что можно выучить без иероглифов, - идите нахуй неправы. Как бы вы посмотрели на неграмотного половозрелого человека в России? Так-то.
3. Произношение — это важно. Для этого нужен годный преподаватель, дядя Ван из подвала не подойдёт.
4. Записывайте на слух тексты из учебников.
5. Готовьтесь к HSK. Тест тупой и никому не нужен, но слова там полезные.
Шапка с разметкой: https://pastebin.com/8yxrSywR
Предыдущий тред тонет тут: https://2ch.hk/fl/res/381078.html
Пропущено 555 постов
85 с картинками.
Пропущено 555 постов, 85 с картинками.
Аноним 11/09/19 Срд 11:28:27 436778
>>436534
Премного благодарствую.
Некоторые иероглифы не сходятся, но я подкрутил штукой multiradical search, и получается то же на то же. Видимо, китайский традиционный и упрощённый.
Аноним 11/09/19 Срд 13:42:56 436801
>>436778
Именно, там традиционными, а я написал упрощенными.
Аноним 11/09/19 Срд 16:42:14 436827
日本語の穴 грУСтныЙ тред для ГруСТных лЮдей Аноним 17/08/19 Суб 21:27:44 431631 Ответ
hoshidora002cs1[...].jpg (910Кб, 1920x1080)
1920x1080
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Прошлый тред: №429416


Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
   Tae Kim's guide
→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
   Минна но нихонго
→ https://mega.nz/#F!5Q82naaD!juUN8d33IeoczAK46_atsw
   Конспекты некоего европейского школьника
→ http://imabi.net/
   Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→ https://filecloud.me/xankxe89dejq.html

2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→ https://a.doko.moe/rvtkmz.pdf
→ https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ https://filecloud.me/9dhcv87hnwnb.html
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/qdFz5SNN
Пропущено 524 постов
45 с картинками.
Пропущено 524 постов, 45 с картинками.
Аноним 25/08/19 Вск 10:07:31 433103
>>433102
Мне поебать, если честно. Если сейчас будешь создавать ещё один тред, то я его зарепорчу.
Аноним 25/08/19 Вск 10:11:12 433104
Аноним 25/08/19 Вск 14:09:51 433141
>>433104
Где перекат обещанный?
Dansk tråd Аноним 05/02/19 Втр 02:16:29 395411 Ответ
1200px-FlagofDe[...].png (2Кб, 1200x908)
1200x908
Dansk tråd
Изучаем лучший германский язык в этом треде.

Учебники
Их много, но если вспомнить, что учебник датского без транскрипции мало отличается от макулатуры, остаётся всего лишь два:
https://yadi.sk/d/6Cn8UtzJ3D4rUW — традиционный учебник Новаковича с современной фонетикой. Даётся транскрипция новых слов.
https://yadi.sk/d/T-tOclOI3D4r4Y — отличный англоязычный учебник с полной транскрипцией и дедовским произношением.
Грамматика
https://yadi.sk/d/bDbFPNot3D4rJr — базовая грамматика.
https://yadi.sk/i/Q0rc1UBA3D4xqm — задротская грамматика в ePub.
Фонетика
https://yadi.sk/i/CQnl6rgC3D4rQr — немного о фонетике на датском.
https://yadi.sk/i/yLF7leVh3D4zm7 — много о фонетике на английском.
Аудиокурсы
Применять вместе с учебником.
https://yadi.sk/d/XgYeOLsi3D4rCQ — Teach Yourself Danish
https://yadi.sk/d/1X8xligf3D4rLS — какой-то аудиокурс.
https://yadi.sk/d/Bpoh0MLM3D4rHV — Vocabulearn
https://yadi.sk/d/V5hs7QLi3D4rMh — какой-то аудиокурс.
https://yadi.sk/d/KnFqWmxJ3D4qn9 — Word Power 2001
https://yadi.sk/d/oIWFKiG13D4r2C — уни-кальный метод доктора Пимслёра.
https://yadi.sk/d/EjIIOQWg3D4r3f — аудиокурс с музыкой.
Сюда же относятся «учебники» без транскрипции, но с аудиозаписями:
https://yadi.sk/d/9UrfmQuH3D4qhk — Aktivt Dansk
https://yadi.sk/d/nkyxLWRN3D53kU — Univerb
https://yadi.sk/d/4YKNV5qm3D4rTD — Danish Crash Course
https://yadi.sk/d/Rw1M4ZD73D4rNa — первая часть какого-то говнокурса. Вторая не включает аудио.
Словари
https://yadi.sk/i/7mHbXheF3D4rGc — небольшой датско-русский словарь.
https://yadi.sk/i/RJDjEY-x3D4qyn — большой русско-датский словарь.
Программы
https://yadi.sk/d/INc0ayYu3D4r3w — какая-то программа для интерактивного изучения.
https://yadi.sk/d/FCzNFSvz3D4rBH — какая-то программа для устройств Apple.
Тексты и прочий контент
https://yadi.sk/i/9Ip988-53D4qkw — сказки Андерсена с переводом от Ильи Франка.
http://www.bibelselskabet.dk/BrugBibelen/BibelenOnline.aspx — Библия.
https://yadi.sk/i/oUlbQw2U3D5HGJ — Коран.
http://www.dr.dk/radio/live — радио.
Пропущено 14 постов
5 с картинками.
Пропущено 14 постов, 5 с картинками.
Аноним 19/07/19 Птн 22:12:11 426247
Screenshot2019-[...].png (122Кб, 1080x1920)
1080x1920
Зокрыл первый раздел
Аноним 21/08/19 Срд 23:59:54 432407
плонирую вкатиться в датский или исландский просто так
хочется учить что-то без особой цели. не знаю что выбрать
исландский люблю больше но дания выглядит как более приятная страна (хотя хочу выучить оба все равно)
есть тут люди которые выучили до приемлемого уровня? вкатываться с дуолинго буду
Аноним 24/08/19 Суб 21:53:21 432986
>>432407
Ты в русский вкатись для начала, алёша.
Общий финно-угорских языков тред #1 Аноним 01/02/17 Срд 19:51:38 260535 Ответ
fugric.jpg (56Кб, 604x452)
604x452
Итак, тред финнского языка полумёртв,эстонский и марийский треды мертворождены, тред венгерского ещё туда-сюда. Посему создаётся общий тред для всех финноугорских языков.По типу тюркотреда
ИТТ обсуждаем финский, венгерский, эстонский, карельский, водьский, вепский, ижорский, удмуртский, ливский, Коми, Ханты, Манси, горномарийский, луговой марийский, эрзянский, мокшанский и саамский языки.Вроде никого не забыл
делимся методиками изучения, занимаемся диванной компаративистикой, ищем сходства и различия,выбираем самый сложный и самый лёгкий для изучения, самый красивый и некрасивый, самый нужный и бесполезный.
Пропущено 114 постов
12 с картинками.
Пропущено 114 постов, 12 с картинками.
Аноним 14/07/19 Вск 18:58:03 425162
бумп
Аноним 18/08/19 Вск 23:05:55 431780
бумп
Аноним 23/08/19 Птн 21:36:47 432800
Керка?
Изучения английского тред №127 Аноним 15/08/19 Чтв 00:50:51 431137 Ответ
127-1.jpg (46Кб, 288x936)
288x936
Пропущено 578 постов
50 с картинками.
Пропущено 578 постов, 50 с картинками.
Аноним 25/08/19 Вск 09:54:58 433097
>>433078
>Не охота покупать учебник
Так а Мерфи ж в pdf качается (можно бесплатно найти).
Аноним 25/08/19 Вск 10:23:48 433106
>>433070
да нормально бонк, как и любой другой учебник. Главное заниматься. На рутрекере кстати лежит актуальное издание (ну 2015 года) в комплекте с аудио-частью
Аноним 26/08/19 Пнд 03:36:18 433236
>>433106
Не могу читать с монитора, электронку.
>>433084
Горит что то
Русской латиницы тред очередной Аноним 21/08/19 Срд 22:41:08 432398 Ответ
15641524624030.jpg (61Кб, 640x480)
640x480
Не нашёл, создал эдишон.
Хорошая русская латиница:
- Умещается в ascii.
- Не использует диграфы(кроме аффрикатов).
- Не использует диакритику.

Иначе в этой латинице нет никакого смысла.

Вот вариант Опа-хуя.
Стандартная латиница за исключением:
C - ш
J - ж
Y - ы

Дифтонги:
ai - ай
oi - ой
ui - уй
ii - ий
ei - эй
yi - ый
ia - я
iu - ю
io - ё
ie - е

Аффрикаты:
ts - ц
tc - ч
dj - дж

Прочее:
ci - щи.
cy - ши.
ji - жи(ж мягкая, как французская, или в слове дрожжи).
jy - жи.
' - разделитель для дифтонгов а также указывает на раздельность гласной и согласной, а так же смегчает её(ь/ъ).

Из этого следуют интересные вещи:
Cienok - щенок.
Iz etogo slieduiut interesnyie veci.
Tian nie nujny.
Pocol nahui.
Mat' vacu diefloriroval, sudar'!

Минусы:
- В русском языке "е" преобладает над редкой "э". Это увеличивает количество букв, и менее читабельно.
- Многие поругают апостроф.

Pasta pro batin sup:

Moi batia iebacyt voobcie adovyie bliuda. Nu takoi vot primierno retsept usriednennyi, potomu tcto variatsyi massa. Bieriotsia sup, on nie grieietsia, griet' — eto nie pro moiego batiu. On bieriot etot sup, vyvalivaiet iego na skovorodu i natcinaiet jarit'. Dobavliaiet v niego ogromnoie kolitcestvo luka, tcesnoka, piertsa tcornogo i krasnogo MUKI! dlia viazkosti, tomatnaia pasta svierhu. Vsio eto jaritsia do dyma. Potom snimaietsia s ognia i ostujaietsia na balkonie. Potom batia zanosit i ciedro poliv maionezom natcinaiet iest'. Pri etom iest so skovorody ckriabaia po nei lojkoi. Iest i prigovarivaiet polucopotom uh blia. Pri etom u niego na lbu aj pot vystupaiet. Liubezno mnie inogda predlagaiet, no ia otkazyvaius'. Nado li govorit' o tom, kakoi ditcaicyi perdioj potom? Vonicia takaia, tcto obo'i ot stien otklieivaiutsia.
Аноним 21/08/19 Срд 22:45:17 432399
>>432398 (OP)
> разделитель для дифтонгов а также указывает
Nu vy poniali, tcto tam zapiataia doljna byt'.
Türkiye dili - bir thread #1 Аноним 16/07/16 Суб 16:06:30 226225 Ответ
(48Кб, 600x849)
600x849
(35Кб, 604x403)
604x403
(326Кб, 650x483)
650x483
(156Кб, 1100x733)
1100x733
Selam, kardeşlerim.

Первый турецкого языка тред. Тред учебников, экзаменов, способов изучения, практики и пр. Особенно рады носителям языка\анонам, проживающим в Турции и всем, кто изучает этот замечательный язык.
Создан как отдельный дабы интересующиеся аноны могли не копаться в тюркском треде среди кучи других языков.

На данный момент известны учебники:

Учебник университета Анкары (+тетрадь) по которому анон учится на регионоведении:
https://yadi.sk/i/KyUO-RIctMDv7
https://yadi.sk/i/NFyVFgdMtMDvu
(Одноязычный!)


И ещё несколько книжек разного качества (возможно не очень, но хоть какая-то альтернатива):

Ю.В. Щека "Интенсивный курс турецкого" (МГУ):
https://yadi.sk/i/3iGQDOWAtME9b

Л.Н. Дудина "Турецкий язык: практический курс" (Языки Народов Мира):
https://yadi.sk/d/RSqcXya2tMEG8

На удивление годным оказался набор уроков (с аудио, текстами и диалогами) на Лингусте:
http://lingust.ru/t%C3%BCrk%C3%A7e
Пропущено 406 постов
42 с картинками.
Пропущено 406 постов, 42 с картинками.
Аноним 07/08/19 Срд 19:12:20 429894
2019-08-07190808.png (2Кб, 210x234)
210x234
Аноним 07/08/19 Срд 23:47:35 429933
>>429636
Таки спрашивал, что-то даже советовали, но на русском можно найти чуть менее, чем ничего.
Аноним 21/08/19 Срд 21:21:32 432385
Методик изучения иностранного языка тред #1 Аноним 16/09/17 Суб 21:30:47 308094 Ответ
Метод1.jpg (111Кб, 540x800)
540x800
Метод4.jpg (103Кб, 570x798)
570x798
Магнитофон.jpg (126Кб, 600x405)
600x405
older-and-wiser.jpg (208Кб, 1280x700)
1280x700
1. До экзамена по иностранному языку осталось всего две недели, как подготовиться?
2. Можно ли одновременно изучать два иностранных языка, не будут ли они путаться?
3. Обязательно ли для изучения иностранного языка ехать за границу?
✵ Эти и подобные вопросы можно будет обсудить в данном треде. ✵

В тред приглашаются учителя/преподаватели иностранного языка, со своими прохладными историями.

Мария Ивановна, мы ждём вас здесь!
Пропущено 477 постов
29 с картинками.
Пропущено 477 постов, 29 с картинками.
Аноним 20/08/19 Втр 15:36:02 432114
>>432087
База нужна, но чем раньше ты начнешь слушать 24/7, тем лучше. В целом твоя идея правильная. Лучший способ выучить язык - сделать его основным.
Аноним 20/08/19 Втр 16:39:47 432158
>>432087
>500 слов словарного запаса
Слишком низкий уровень, это даже не А1. Весь нативный материал за исключением простых фраз "Привет - пока" будет отсеиваться мозгом как фоновый шум. Все эти байки про "слушать только иностранное радио, смотреть ютуб на изучаемом языке и читать новости на нем же" катят только, если ты минимум вышел на плато среднего уровня и не работает на начальном.
>Неизвестные слова переводить в переводчике
В скором времени тебя это так задолбает, что плюнешь на это дело.

Что делать? Доводить словарь до 1-2К, а) просто идя по списку частотности и б) выписывая слова из учебных материалов. Ну и подпорки в виде языкового курса тут просто необходимы - основы грамматики и фонетики языка. В общем, месяца 2-3 подготовки.
Аноним 20/08/19 Втр 17:43:21 432163
>>430992
что тут революционного?
Настройки X
Ответить в тред X
15000 [S]
Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов