/fl/ - Шведского языка тред

Шведского языка тред | №2 /swedish/ Аноним 26/01/19 Суб 23:07:44 №3942411

В данном треде обсуждается сам язык, его изучение, советы и полезные материалы.

Материалы, которые могут помочь в изучении:

ー Практический курс шведского языка (Погодина Н. Е.)
ー Duolingo, Memrise, Rosetta Stone (можно найти на 4PDA), а также различные форумы и соответсвующие темы.

Прошлый тред:
https://2ch.hk/fl/arch/2018-10-07/res/91569.html

Аноним 30/01/19 Срд 07:24:06 №3946142

Сколько примерно учить?

Аноним 30/01/19 Срд 16:41:10 №3946623

>>394614
Всю жизнь.
Мимо

Аноним 02/03/19 Суб 20:34:50 №4005344

Бумп

Аноним 02/03/19 Суб 20:37:57 №4005395

>>394614
Один из легчайших языков на планете
Если в среде - то около года хватит чтобы не испытывать трудностей в разговорах на любые темы, переписках, понимании лекций и тд.
Если сидя дома, или через курсы не в курсе тк не пробовал.

Аноним 08/03/19 Птн 04:04:14 №4018006

Эх жалко тредх мертворожденный

Аноним 09/03/19 Суб 23:19:59 №4021127

Дополню :
https://speakasap.com/ru/se-ru/

Аноним 12/03/19 Втр 01:47:59 №4027078

>>402112

Фуфломицин.

Аноним 30/04/19 Втр 20:55:47 №4115159

бумп

Аноним 30/04/19 Втр 21:27:06 №41151810

Jag läser "Karlsson på taket" och det här boken har en bild av Lillebrors syster som inte har dykt upp i sovjetisk tecknad. Hon ser ut mycket som en kvinnlig versionen av Lillebror.

Аноним 01/05/19 Срд 20:48:48 №41163411

4b8d3248353244e[...].jpg 408Кб, 1552x873

Аноним 02/06/19 Вск 12:41:33 №41686112

бумп

Аноним 14/07/19 Вск 18:59:14 №42516513

бумп

Аноним 28/08/19 Срд 20:22:08 №43376714

Вверх !

Аноним 15/09/19 Вск 19:50:42 №43741315

Живи тред, умоляю

Аноним 20/09/19 Птн 01:38:38 №43853216

не умирай, тред...

Аноним 21/09/19 Суб 01:25:53 №43865817

О, наконец-то тут такой тред появился! Учебники кто-нибудь из опа пробовал? Учил в феврале-марте с помощью дуолинго, но это такая унылая и скучная хуета, что захотел учебник и забил.

Аноним 21/09/19 Суб 17:15:07 №43873318

Отвечу на свой же вопрос. Учебник был написан в середине прошлого века в СССР. Лучше таким не пользоваться. Придётся искать что-нибудь на английском.

Аноним 15/01/20 Срд 09:38:04 №45543619

Есть смысл учить? Слышал все скандинавы владеют английским на уровне носителей.

Аноним 15/01/20 Срд 13:52:24 №45548720

>>455436
> Есть смысл учить?
Только разве что денежный.
Если бы я знал какой-нибудь скандинавский язык, то худо бедно получал бы месячную зарплату в 1500...2500 € на своей днищеработе. Деньги небольше, но всё же.

Аноним 15/01/20 Срд 13:57:26 №45548921

>>455487
Сомневаюсь. На какой днищеработе тот же шведский даёт такой охуенный буст? Либо ты что-то недоговариваешь, либо никакая у тебя не днищеработа, потому что
>1500...2500 €
это нормальные деньги для любой страны.

Аноним 15/01/20 Срд 14:32:49 №45549522

>>455489
> какой днищеработе
Очевидный кал-центр.
Телефонные разговоры с клиентами + плюс ведение срачей в переписке. Деанониться не буду, но сам можешь поискать.
Ну работать в кал-центре этои есть днищерство.

>1500...2500 €
> это нормальные деньги для любой страны любого языка.

Аноним 15/01/20 Срд 17:23:56 №45550823

>>455487
В чем проблема выучить? Шведский очень простой.

Аноним 19/01/20 Вск 20:17:39 №45653524

>>455508
Хуясе простой.

Аноним 19/01/20 Вск 20:37:32 №45654325

>>456535
В чем сложность? Поначалу только к мелодии языка трудно привыкнуть, а все остальное в нем даже проще чем в английском.

Аноним 19/01/20 Вск 22:11:15 №45656826

>>455508
>выучить
До конца?

Аноним 23/01/20 Чтв 12:59:06 №45791427

>>402707
Не, ну для начала почему бы и нет.

Аноним 23/01/20 Чтв 16:30:53 №45796128

Vad har ni gjort idag? själv har jag nyss ätit pizza som ett jävla fetto och håller på att dö i soffan.

Аноним 28/01/20 Втр 01:06:29 №45875929

>>457961

> ätit pizza som ett jävla fetto och håller på att dö i soffan

Bra resultat, anon, hjärtliga gratulationer. Jag gjorde ungefär trettio poäng på Duolingo. Vilket är inte så mycket som jag ville.

Аноним 14/03/20 Суб 09:42:38 №46596930

Сап, вкатился.
Почти прослушал аудиокурс на sweden.ru. Сижу на дуолинго и потихоньку учу слова. Слушаю диснеевские песни на шведском с и подпеваю(лол). Пока легко учится.

Аноним 14/03/20 Суб 17:50:24 №46600331

>>465969
В музыкальное ударение можешь уже?

Аноним 14/03/20 Суб 17:53:13 №46600432

>>466003
Не знаю насчет музыкального, для меня звучит просто как два ударения, что несложно.

Аноним 15/03/20 Вск 09:24:15 №46606833

>>466004
>для меня звучит просто как два ударения
Значит не можешь. Поработай над ним, это самая большая проблема в произношении у иностранцев.

Аноним 15/03/20 Вск 09:38:00 №46607034

>>466068
Есть гайды?

Аноним 15/03/20 Вск 11:07:02 №46607735

>>466068
Я думаю, у русскоязычных ещё хватает проблем помимо музыкального ударения - редукция безударных, смягчение перед переднерядными, правильное произношение шведских палатализованных, различение долготы... Думаю, что если решить в первую очередь эти проблемы, то ты, конечно, будешь звучать для шведа как хач, но по крайней мере тебя в 99% случаев поймут. Случаи, где слова различаются только ударением, в шведском можно перечислить по пальцам одной руки, да и то по большей части там по контексту очевидно.

Аноним 04/05/20 Пнд 13:46:00 №47580536

>>394241 (OP)
Вы хотите на шведке жениться или что? Зачем шведский?

Аноним 05/05/20 Втр 23:36:59 №47610037

Сап, аноны, я тоже насчет музыкального ударения. Я правильно понимаю, что нужно произнести этот ударный слог примерно на терцию выше остальных слогов? И если я найду с помощью онлайн пианино или еще какой хуйни примерную высоту своей речи и потом подберу терцию вверх - это и будет то самое музыкальное ударение?

Аноним 06/05/20 Срд 04:13:19 №47613238

>>476100
Надо просто разговаривать, как будто тебя за яйца держут.

Аноним 09/05/20 Суб 00:37:35 №47674839

>>475805
Шведского куньчека хо.

Аноним 25/05/20 Пнд 04:10:04 №47923240

Аноны, в интернете вообще существует оригинал Hurra för Ludvig Lurifax? Любимая книжка детства, хотелось перечитать на шведском, но в интернете либо русская версия, либо один единственный физический экземпляр на шведском варианте авито.

Аноним 08/06/20 Пнд 14:46:13 №48192841

Уже две недели учу ваш варяжский диалект, и нихуя.

Аноним 08/06/20 Пнд 16:27:37 №48193242

>>481928
Зачем учишь? Почему нихуя? Поучи год, мб получится что.

Аноним 08/06/20 Пнд 17:38:33 №48194543

>>481932
Выбрал себе северо-германский язык с наибольшим числом носителей. На слух как гетеросексуальный французский.

Аноним 08/06/20 Пнд 17:53:25 №48194744

>>481945
> гетеросексуальный французский.
Обосрался

Аноним 25/06/20 Чтв 19:28:37 №48395945

Vem pratar svenska jätte bra?

Аноним 01/09/20 Втр 18:32:06 №49338846

Аноним 18/09/20 Птн 23:12:23 №49590947

Транслейтните, плиз, корректо. Гугл некорректно делает.

>Wow, grym du är Micha kommer ihåg när du inte kunde göra 1 med kroppsvikt.. nu är det #sprintlife

Аноним 18/09/20 Птн 23:12:51 №49591048

>>495909
и
>det minns jag också!!! 1/3 kom du då!Så jäkla grym du är!