Перевода комикса тредПеревожу комикс, пока на испытательном сроке. Никак не могу перевести что говорит тот парень на 4 фрейме. Буду бампать годнотой.
Нужна пооооомощь!
Призываются аноны знающие английский.
В чём уловка? Анон должен сагрится на фурри? Или мб там неоднозначная фраза и будет срач между сторонниками разных версий?
>>124017618 (OP)Дай угадаю, демон-телец? Так? Ну, ты не первый. Но - кто знает? - стать полым может чем-то помочь
Переводчик из меня не очень, но мне кажется следующее:Дай угадаю, Капра-демон? Верно? Чтож, ты не первыйНо, кто знает, превращение в пустого может немного помочь
дай угадаю, каппа демон, да ?да но ты не первыйно кто знает пойти пустым поможет решить некоторые вещи
>>124017794А не слишком БОЛЬШАЯ оптика?
Всем спасибо, очень помогли!