Праздник приближается! Праздник приближается!Осталось совсем недолго до главной развязки последних лет: феерического фейла мега-проЭкта "Украли на видео: или в Японию за ваши деньги". А пока все причастные обсуждают пассивные переводы.Предыдущий здесь: https://2ch.hk/fd/res/1340370.html
ну что там, развязка близка?
Вчера вечером пытался ради интереса поговорить нормально с Караевым (нормально - это как с Сырно или Эрнестом на радио, например). Желающие оценить могут глянуть в его ЖЖ-ке на открытую часть переписки, закрытая ничем не отличается.Ну что я могу сказать... Персонаж абсолютно, на всю голову ебанутый. Создал себе замкнутый мирок ЖЖ-ки и странички на фантлабе (которую сами же про себя и создал, вдумайтесь) и живет там. Всерьез думает, что кому-то интересна его дурацкая "Беляевская премия" и прочая фантлабная мишура (и что кому-то за крайне редким исключением вообще интересны имена переводчиков). Причем ЧСВ у гражданина такое, что реформированной Реа придется подписывать с ним 2 контракта: один с ним, как с Караевым, а другой - с его ЧСВ. Вместе они не поместятся. Я просто охуевал читая его снисходительный тон и предложения пасть ему в ножки и просить прощение в ответ на мои слова "ну чо мы как маленькие, давай друг другу руки пожмем и чтобы не было претензий". Поначалу я думал, что это толстый траль. Нет, судя по всему он реально такой.>зато как же славно было потыкать ребу в ошибки на английском.Я в душе не ебу к чему он там придирался, кстати. Мои проекты на английском уже почти 10-летней давности может найти любой желающий. Никаких претензий к языку от носителей этого языка нет. Напротив, в модуле по НВН очень хвалили диалоги, было много приятных писем на почту, был доволен.Пусть вот он свой английский покажет. Хотя о чем это я? Сразу же выяснится, что знание английского там такое же пассивное, как и японского. Там вообще все пассивное, кроме понтов.В целом, с такими ебланами лучше просто ничего общего не иметь. Это ведь даже не Пукер. Его из пушки не прошибешь - он так и умрет (одиноким, толстым и больным) в святой уверенности в собственной гениальности. И да, у него явные проблемы с самооценкой, которые он забивает вот этим вот форумным и жж-ным воем.Несчастный человек, стало жалко его.
>>1341190 (OP)Портянки на АФ в теме ОнВ:http://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=76954Список всех АКК Купера:https://about.me/valery_korneevСписок АКК Лапшинджи:https://about.me/lapshinjiПутеводитель по тредам:Часть 1 с 01 по 19 >>132318820 тред >>1328259 >>1328354 >>1328355Архивы тредов:Треды и архивы 01-15 >>1321692Треды и архивы 16-32 >>1321693Тред 33 - https://2ch.hk/fd/res/1323187.htmlАрхив 33 - https://arhivach.org/thread/116535/Тред 34 - https://2ch.hk/fd/res/1325257.htmlАрхив 34 - https://arhivach.org/thread/121010/Тред 35 - https://2ch.hk/fd/res/1326782.htmlАрхив 35 - https://arhivach.org/thread/123029/Тред 36 - https://2ch.hk/fd/res/1328129.htmlАрхив 36 - https://arhivach.org/thread/123036/Тред 37 - https://2ch.hk/fd/res/1331820.htmlАрхив 37 - https://arhivach.org/thread/128308/Тред 38 - https://2ch.hk/fd/res/1333179.htmlАрхив 38 - https://arhivach.org/thread/131805/Тред 39 - https://2ch.hk/fd/res/1334224.htmlАрхив 39 - https://arhivach.org/thread/131809/Тред 40 - https://2ch.hk/fd/res/1335910.htmlАрхив 40 - https://arhivach.org/thread/140079/Тред 41 - https://2ch.hk/fd/res/1337052.htmlАрхив 41 - https://arhivach.org/thread/140082/Тред 42 - https://2ch.hk/fd/res/1338298.htmlАрхив 42 - https://arhivach.org/thread/142889/Тред 43 - https://2ch.hk/fd/res/1339142.htmlАрхив 43 - https://arhivach.org/thread/144878/ Тред 44 - https://2ch.hk/fd/res/1339782.htmlАрхив 44 - https://arhivach.org/thread/144987/Тред 45 - https://2ch.hk/fd/res/1340370.htmlАрхив 45 - https://arhivach.org/thread/145417/
>>1341195>Пусть вот он свой английский покажет. кстати дадвачую
Кстати, протестую. Как только он эту хуевину запостил - я сразу написал, что может хватит уже херней страдать. Николас естественно этот мой пост принял за предложение капитуляции и начал требовать покаяния публично.Я вот не знаю что меня больше удивляет: то, что он с 2-мя годами японской бурсы берется переводить книги, или то, что он правда думает что мне не похуй упоминание меня в его ЖЖ-ке? Это после того-то, что тут уже творилось за 2 года... Хотя откуда ему знать-то? М-да.
>>1341197Лимм, залогинься
>>1341200Поддерживаю. Может она красивая и я даже передерну.
>>1341195Так пригорело, что ты перекатил тред без нормальной шапки, архива и с кривопиком вместо коллективных потуг трех анонов?
>>1341203так пригорело, что 2 дня терпел.Не мелочись уже.
>>1341203а разве хохол перекатил?пик с зацензуренными яйцами я бы тоже не взял
>>1341205Потребность заебенить длиннопост в самом начале треда давно за ним замечена. Так то все в прошлом лампово общались.
>>1341195>которую сами же про себя и создал, вдумайтесьЭлектронормально.Судя по всему, это у них обычная электропрактика.А то у кого-то же электропизда должен был содрать манеру самопиариться (вы же не думаете, что он сам, своим умишком до этого дошел).
>>1341206как будто я вам перекатиться 2 дня мешал.>>1341205ну по ходу я бы тоже не взял. Все пики унылы. Нынешний тоже уныл, но хоть не пошлятина.
>>1341198Если тебе не похуй, зачем набежал в комменты?
>>1341210Мне не похуй было, что я мог обидеть не самого плохого человека на ровном месте. Хз что тебя удивляет. Я даже Валире многократно предлагал не ссориться и перестать скверно отзываться о моих друзьях (Анимаг, например).
>>1341209Ладно, забей. В следующий раз хотя бы архив цепляй первым постом.
>>1341195а нафига ты с ним разговариваешь, кстати?
>>1341213Ты его неделю хуесосил на АФ и здесь, а потом одумался вдруг?
>>1341215>>1341213я всегда даю возможность исправить ситуацию и не провоцировать конфликт. Если ее не используют несколько раз - считаю, что дальше уже ничего собеседнику не должен.Просто я прекрасно понимаю, что человек может быть в депрессии, может быть пьян, может быть под кайфом. Много чего может быть. Но после 2-х дней предложений я прекращаю предлагать.
>>1341216не гони, я как раз его не слишком тут хуесосил.
>>1341215а я вот тут на 100% соглашусь с Ребу. Охуел от его терпеливости в жжеке хураева.
>>1341219а я не мог понять к чему он такой покладистый стал. Теперь >>1341217 вот понял.Вроде бы пример Валиры должен был чему-то людей научить. Правду говорят как дурак учится, а как умный.
Короче говоря, встречаемся 12 февраля 2016 года, пятница, 18:30-19:00, станция метро «ВДНХ»http://ru-ranma.livejournal.com/138749.html
По ходу Хураев там уже опустился почти до самого днища унижения.>Журналист не просто по клаве фигачит, как вы догадываетесь. Он что-то читает, смотрит, изучает, с кем-то говорит. Это не перевод, который То есть, уебище ты лесное, переводчик не должен как минимум отвечать автору в познаниях? Все ясно с тобой, какой ты переводчик.Правильно его хохол опускает.
>>1341225Китайский Ангел снова пробил днище.Давно я такого не видел.
Николенька, что ж у тебя так бомбит? Тебе на АФ первый раз правду про твои гавноревьюхи сказали?
Интересно то, что всю эту Караевскую дрисню до сих пор не удалили/переместили в другое место. Зато когда Конеюшку обижают, сразу РО выдают, долго ждать не приходится.
>>1341230>Корнеюшку
Онэ благолепствують. Снизошла благодать!
>>1341233хороший мог бы быть оппик
REBU WINSBRUTALLITY!
Кто-нибудь, объясните Караеву что Моегор и Ребу - журналисты и писатели в разы выше, чем он. Реально это избиение девственицы-горничной сейчас вот неприятно наблюдать.
>>1341240ИМХО сам заслужил этот еблан. И да, я все жду когда Моегор выкатит бомбарды.
>>1341242Его забанили?
>>1341243А не, в глаза ебусь. Показалось>сам заслужил этот бан
>>1341243щазз, Моегор по нем одтопчется по-полной. Ребу вон погнушался. А этот лезигнку спляшет еще как.
>>1341217Не проецируйте на других. Если вы сами постоянно находитесь под кайфом, это еще не значит, что у остальных схожий уровень самоконтроля.
Забавная ситуация, работник Реа хуесосит всячески, теша свое чсв, людей, заплативших за сериал, в котором сам же участие и принял. Ах да, еще и покупающих книги с его переводом.
>>1341242>>1341245>>1341246ты знаешь, со стороны реально выглядело, как будто Караев обдолбился. Иначе такой уровень помешательства сложно понять.
>>1341225«Ковёрный» — так исстари называли клоуна в русском цирке. Его задачей было развлекать зрителей в перерывах между выходами артистов разных жанров, пока на манеже расстилали или убирали ковёр.
>>1341218Мда... Как говорится, человек может раскрыться полностью лишь когда считает, что анонимен. И после этого вы хотите с кем-то мириться и выражаете претензии к высокомерному тону?
>>1341250Николас! какими судьбами?!
Точно Хуйраев перетягивает одеяло внимания от Корнеюшки на себя. Иначе таким недоумком он бы не дожил до своего возраста.
>>1341250более того, он почти сутки дал на размышления. Издали видно петухана, который решил повыебываться и теперь хочет слить воду. Поздно, Батенька. Закомпосировали.
>>1341253Вы уже свое отзеркалили. Прекратите позориться. >>1341247
>>1341242нет, договорились жы, что письками не будут мерится\яться, хуями бля
>>1341257ну вообще если говорить о бомбардах, но Моегор его сейчас сношает. Что как бе неудивительно.
ой, уйди противный, не до тебя щас
а куда он слился-то? ушел за валериановыми каплями?
По моему скромному мнению, реально дал пососать шпротарю только Акито-кун. Самую малость Моегор еще. Остальные ни о чем. Ребу после баталии в ЖЖ выебан и высушен.
Скоты, обидели такого человека.Он вам задаст как вернется. ВСЕМ.
>>1341261>Ребу после баталии в ЖЖ А вот и наши сомневашки))
>>1341262>Люди делятьсяГде же ты, Хураев?
>>1341261я бы сказал, что Ребу самоустранился. Ебали шпротаря Моегор (золото) и девка-огонь из Японии (серебро). Но Моегор однозначно красавчег.
Сука, и Гнездилов даже вылез!!Прямо по Гоголю - "Вылезли из нор все тюрюки и байбаки, которые позалеживались в халатах по нескольку лет дома (...), словом, оказалось, что город и люден, и велик, и населен как следует. Показался какой-то Сысой Пафнутьевич и Макдональд Карлович, о которых и не слышно было никогда; в гостиных заторчал какой-то длинный, длинный, с простреленною рукою. такого высокого роста, какого даже и не видано было. На улицах показались крытые дрожки, неведомые линейки, дребезжалки, колесосвистки — и заварилась каша"
>>1341265Ребу самоустранялся уже раза четыре. Они со шпротарем родственные души.
>>1341263после какой баталии? Лео-сан тут дал несколько попыток ебанутому китайцу, а тот упорствовал в своей тупизне.
Всё сложно (с)
>>1341269Лео-сан. Самый благородный.
>>1341268кек, насколько по-разному мы читаем тексты
>>1341271безотносительно происходящего, хз как это еще можно прочитать
>>1341268вижу нормального человека, который не хочет больше скандалов. Вижу ебанутого дебила, который хочет, чтобы перед ним извинялись. Что я вижу не так?
4 скрытых пользователя на форуме читают раздел. да не оухели львы?
Лимм... ох эта женская рука.
>>1341274Чтобы не было больше скандалов, можно просто было туда не лезть. И если хохол и правда считает, что вспылил и не прав - извиниться. Все, баста. Но с подходом, примененным хохлом, других вариантов диалога быть не могло.
>Для тех кто не причастился - мы сломали переводчика Фу, Маегор, вульгарикус
>>1341277ключевое слово "правда"? я угадал?
>>1341277извинитьсячто сделаЕТ? нет мягкого знака, всё твёрдое. ты ошибся.
>>1341279Хз о чем ты. Цитата из диалога хохла и шпротаря:>то повторюсь еще раз – я бы не прав, когда тебя назвал «ничтожество»
>>1341280не, всё правильно"Чтобы не было больше скандалов, можно просто было туда не лезть""И если хохол и правда считает, что вспылил и не прав - [можно было что сделаТЬ?] извиниться".
>>1341281>>1341283шпрот так забавен
>>1341281если хохол и правда считает>>1341283
как же много здесь хураева в последних постах. Ныряю.
>>1341285Он не мелкобуквит и на раз палится выканьем. Неудивительно, что быдловатый хохол принял это за высокомерие. Может и правда высокомерие, но смотрится лучше
ИРЛ все лучше смотрится, чем попытка прибалтов тут закрепиться. Нахуй вас, мокрые. Нахуй.
>>1341287А, об этом. Ну да, если до сих пор считает его говном и одним из главных пособников Пукера, нахуя вообще лезть мириться.
>>1341290Уважаемый, это сайт со свободным общением. Вы мне здесь точно не указ.
>это сайт со свободным общением>это сайт со свободным общением>это сайт со свободным общением>это сайт со свободным общением>это сайт со свободным общением
Да хуй с ним с Колюней.Вернемся к нашим героям.
Пукер в твиттерке радуется тому, как рушатся чужие бизнес и жизнь. Все во вселенной по спирали движется.
>>1341268СЕНО К ЛОШАДИ НЕ ХОДИТ ПОНЯЛ ПЛЕБЕЙ СРАНЫЙ
Готовьтесь, утром в нашей сакле,объятой пламенем, Колянустроит ряд демаршей.И всем достанется по щщам!
>>1341268>сено к лошади не ходитЯ верно понял, что он сравнил себя с высушенной травой, которую жрет скотина?Зачем он так самоунижается?мимо крок, вообще не в теме беседы и не знаю, кто все эти люди
Он никогда не будет сломлен.Ходы все знает наперед.Посыл он вам еще припомнит.Гасконец горд! И всё при нём.Итак:>"А журналист - это, к вашему сведению, вот что. Это когда ты вместо того, чтобы греть офис седалищем "новостника", с утра на летучке получаешь задание сходить на пресс-конфу Госконтроля по поводу жизнеспособности пенсионной системы, перед этим изучаешь соответствующие материалы, чтобы не опростоволоситься, прешься туда в любую погоду, тратя на дорогу сколько-то времени (в крупных городах это могут быть, я думаю, часы), сидишь час-полтора и слушаешь внимательно, потом еще полчаса ждешь очереди на интервью (телевидение берет первым, им надо срочно-срочно), расспрашиваешь, потом, если надо, трешься в кулуарах и выуживаешь инфу на грани конфиденциальности, потом возвращаешься в офис, читаешь выданную на пресс-конфе книжищу с отчетом Госконтроля, ну хотя бы листаешь, и только тут начинаешь писать - и пишешь статью максимум на пять-семь тысяч, если место есть, а если нет, то и новость на 1000-2000 знаков. Но окей, это все-таки статья, иначе не было смысла так погружаться, да и тема важная. Ты сдаешь материал, согласовываешь иллюстрации, ждешь, пока тебя прочтут редактор и корректор, потому что если у них есть вопросы, отвечать на них тебе. И больше ты в этот день не пишешь ничего - остальное место в газете расписано под другие материалы, да и ты вымотался как собака."А я утром прихожу в офис. И секретарша несет мне утренний кофе и стопку свежей прессы.Кто на что учился, брат.Фубля, я читаю бумажные газеты???
Самая значительная часть всех постов - о хамстве.Наверное в ЕГО Европе все очень культурные люди.
Я хочу чтобы этот тред длился вечно.
>>1341294Без мочераторского хуя в жопе НЕПРИЯТНО?
>>1341305Будь уверен, 20-ого февраля, он не закончится.
Анон, а ты знаешь, что перевод это не фансаб?Потому что у фансаббера есть только текст и его интуиция.А у лицензионного переводчика "помощь клуба" от японских правообладателей.Вот поэтому фансаббер нихуя не получает денег, а переводчик свои... эммм ну пусть 60 евро за серию. Кураев дороже.
>>1341268на мотив темы черепашек-ниндзяСЕ-НО К ЛО-ША-ДИ НЕ ХО-ДИT
Что можно придумать о походе сена к лошади?Визуальную новеллу? Платформер? jRPG?
>>1341310Hay Simulator
Мне ни к чему общение в реале,Там достает меня быдляцкий быт.Но должно быть некстати,Не так, как у людей.Когда б вы знали, для какого быдлаРастут стихи, не ведая стыда,И как на форуме общаться мне обрыдло,Но ведь уйти нельзя.Сердитый окрик, дегтя запах свежий,Последним быть я должен на стене…И рваться так, как не было и прежде...На радость вам и мне.
О - на ониме форуме порвалась ещё одна пиздоглазая пукерозащитная пидораха под ником рой фоккер - да что же вы все такие блядь мери сью епта. Откуда вы блядь берётесь говноеды пиздоглазые? Прямо какое то массовое поднятие нет не из могил, скорее из смердящих бигусом выгребных ям оживших пиздоглазых мертвецов. И каждый норовит лизнуть немытый зад валорика, пока тот водит им фимозным хуем по губам, в надежде... Да хуй знает на что. Впрочем я уже говорил что просто дождусь 20го. Там итоги и подведём.
Сырно, 20-го рабочая суббота(((
>>1341314если что перекинем на нерабочее воскресенье
>>1341310ранобе. У нас даже пара глав уже есть.
>>1341316Ранобэ жеКураевСтайл
Хураев конечно вчера эпично за щеку взял. Не скоро теперь решится еще раз вылезти из уютненького.
>>1341325Провокатор.Зачем ты так с ним...
https://fantlab.ru/autor1318А ты, Моегор, чего добился?!!!!
Порвало как Хураев хвастает публикациями в журналах, где Ребу и Моегора публиковали 12 лет назад. Реально, Николенька, жги исчо. Ты крут и силен.
>>1341252Вы просто не знаете Караева и насколько он вниманиеблядь.
>>1341330зато мы видим долбоеба, который зная ФИО Ребу и Моегора не может даже гуглом воспользоваться, и поэтому пишет такую хуету.
>>1341331да как бы да. Смотреть как это эстонское чмо поучает Моегора журналистике как минимум прикольно.
>>1341332Сажа, нахуя ты еще и семенишь?
>>1341333это не баг, это фича (с)
>>1341332Николас, запомни на будущее простой факт: твое знакомство с редакцией АГ и МФ и связи в журналистской тусовочке постсовка никого уже в душе не ебут. Честно. Совсем.Поэтому сдрисни и не высовывайся, плизик.
Родился: 15 мая 1978 г.Казалось бы, взрослый человек. Но нет.
>>1341335да он уже сдриснул и жалеет, что влез. Серьезно, не было еще такого эпичного примера отсоса, как этот. Чтобы человек влез, набрался хуев в рот, и залез обратно.Давно я так не ржал.
>>1341327так... это очень-очень внушительный список.покайтесь, пока не поздно.
>>1341341особенно внушительно выглядят отдельно переведенные стихотворения. Хотя мы сейчас говорим о еблане, который не забыл в обсуждение своих работ притащить короткометражки. Внезапно.
Ребу вон сериал в позапрошлом месяце перевел на халяву и не выебывается. И хорошо перевел, кстати, я как смотревший даю два пальца вверх. А этот уебок эстонский тут пытается катить бочку на наше сало? Да пошел ты нахуй, шпрот. Так его, Эрнест. Так его.
>>1341344Хохол, заебал, залогинься. Олсо твои переводы сериалов никому нахуй не всрались, за деньги особенно.
>>1341341А то что? Уйдет?
>>1341345Николас, это ты залогинься. Благо за свой креатифф годами деньги просишь.
>>1341348За пассивный креатив, спешу напомнить. В чем его ценность как переводчика? Правильно, в связях.
>>1341348кстати вот попрошу разницу Караева и хохла отметить отдельно. Хохол ни копейки не просит за свое творчество, а Николай Караев люто, бешеННо всегда требует за свои высеры как минимум положенные 30 р.м. Считаю, за такое эту мразь тут надо сношать. Как минимум.
>>1341350меркантильность Хураева и правда достойна отдельного упоминания
>>1341350хохол ничего не стоит, потому и не просит.эстонец вышел в тираж, собирает на пенсиюоба ебланы, ни копейки не дал бычто вы там про моэггора скрываете? гугл дает домашний адрес с телефоном, старописательский дом на Соколе, да, Кир?жж забросил в 14-м. кино-говно? да вы чё, серьезно?уёбки, блефовать с таким набором против каре Николя?Ребу тут просто идет мимо куда шел. Никаких шансов.
>>1341353давай для начала Николеньку сюда. Домашний адрес, телефон и т.д.
>>1341354и работы на английском, повторюсьон тут первый спизданул про апломбУ меня засвербело, знаете лиПодавайте сюда работы Николя Караева на инглише. Хохла мы все видели.
>>1341350Хохол, хватит семенить ужеНикто, кроме тебя, не будет вставлять это "бешеНННо" в посты, потому что никто не сделал бы такой ошибки. И все забыли сразу же. Горит только у тебя и Хураева.Иди уже учи русский.
>>1341356мимоэто я постил >>1341355прозреваю что РЕбу как раз похуй. Но мне вот интересно что там этот гуру русского языка напереводил. Хураевских чтений в студию.
>>1341354как я тебе шпротоглота найду? база московская, да кира и не озаботился удалением информации, утерянный паспорт в базе, да дохуя всего.хохла бы я тоже не нашел, если чо.да мне формально похуй, это вы в такую эйфорию впали, не понимаю зачем.хотите, чтоб он копал? он журналист, спросит не только гуглтогда доставьте ему, выложите свои перцы на аф, хоть на старости лет полюбуется.лютый сарказм
>>1341359я тебя умоляю, еще неделю назад было всем очевидно что Хураев - трусливое эстонское чмо. Нынешние события это просто закрепили документально.
>>1341356давай ты сначала свои переводы на английский - или хотя бы посты на этом языке - покажешь, а потом будешь пиздеть.
>>1341361А что ты мне сразу английский предъявляешь?Ахахаха-хаДавай сразу украинскую мову порверять, что мелочиться. А то вдруг я знаю эстонский с детства. С твоего причем.
>>1341360Он русский. И с Ребу они очень похожи. Оба "русские в изгнании".
Уебок ты жирный. Я еще раз повторяю свой вопрос: покажи свои произведения на английском или хотя бы посты на этом языке. Что тебе в этом вопросе непонятного? И не пизди на хохла опять, он с этого буквально начал, все видели.Потому что я уверен: никаких переводов на английский у тебя нет. Даже диплома переводчика у тебя нет. Ты обычное пиздливое чмо.
>>1341360Ничего не закрепило. У него на руках как минимум каре, а то и стритфлеш.А у вас в лучшем случае на двоих пара.
>>1341364\thread
Вы со своим Караевым заебали уже. Создавайте отдельный тред и горите там нахуй.
>>1341367пусть он на это>>1341364ответитСо ссылками, сука
>>1341368ты правда думаешь, что Николя ответит? Ты смерд, не его уровень. Он будет про эмпатию дальше трындеть с жж-френдами.
>>1341368На АФ ему напиши, уебан. Хуле вы тут дебаты в пустоту развели на самоподдуве? Ну или создай ему личный тред, туда он точно набежит.
>>1341370мы все поняли, Николай. Ответить вам нечем.
Никуда он не прибежит, но тыкать в вас палкой как обычно зачетно.Расслабились все. А то изведете свой фаер раньше времени.Смотрите сюда, быдлариhttp://www.ozon.ru/person/2421607/ясно вам? Поэтому он и стоит денег, а не вашего дешевого фана.
>>1341372>>1341364
>>1341371Да, вы меня раскусили, господин Ребу. Больше мне крыть нечем, победа ваша. В этой беседе мне осталось сделать одно перед уходом: заложил эстонского немытого хуйца тебе за щекан.
>>1341374>>1341373
>>1341374Джорж ну зачем ты опять с хуем?Договаривались же, играем интеллигентно.
>>1341376>>1341364
>>1341373Я никогда не говорил и не писал нигде, что перевожу на английский язык. Я перевожу с английского. И немного с японского. Если бы вы читали мои переводы с английского, тогда нам хотя было о чем говорить, друзья.А так, извините, но это просто детский сад какой-то.
>>1341378
>>1341379Если бы я хотел написать вам, красавчик, то я использовал бы другие общепринятые выражения, mon ami.
>>1341378это пиздец, если правда.
Так, возвращаясь к позабытому сабжу треда. Уже неделя прошла с ультиматума Шефа и больше двух недель с "получения" им дубляжного текста. 15-20 числа начнутся через пять дней. Спросите там у Шефа, получил ли он эти ебаные тексты хотя бы сейчас?
>>1341383> получил ли он эти ебаные тексты хотя бы сейчас?ха. ха. ха.
>>1341382Почему? Мы же говорим о литературных переводах, а не о сетевом общении. Разумеется, с авторами мы разговариваем по-английски, никто из них не владеет эстонским или русским. Да и вообще, я не понимаю смысла в вашем вопросе. Вы что, хотите сказать, что выгодно отнимать хлеб у английских переводчиков, предлагая английским издательствам переводы с русского языка на английский? Зачем это нужно? Там свои переводчики и свои потребности. Каждый играет на своем поле.Я даже с эстонского перевожу не все новинки, а только то, что мне самому по-настоящему интересно.Все же странное у вас понимание реалий. Не понимание вовсе.
>>1341383Видите, как Хуйраев работает за друзьяшку? С того дня, как выполз сраться с ничтожествами, его не достойными, но на них, почему-то, по жизни зарабатывающий, что-то про его друга-недоноска все умолкли. Точно специально, поставив под удар репутацию, пришел изъебываться. Только поглядите-ка на этот гнилой прочный коллектив.
>>1341378>Если бы вы читали мои переводы с английскогоСлава Б-гу, что мой английский (и даже японский) позволяет мне читать оригиналы и не связываться с пукающим мозгом гражданином Колей-передастом. Олл хайль Буританния!
>>1341376>Джорж ну зачем ты опять с хуем?Меня тут два дня не было как, бе. А вы тут без меня 200 постов нагородили, вообще охуеть. На АФ просто пиздец маразм, в пидораевской теме маразм, хохол пытается извиниться перед Коляном, вообще охуеть. Отойти нельзя, сразу всё в говне.
>>1341387Ребу, ваш японский и даже английский делает вам честь, однако мы не вас сейчас обсуждаем, а мои переводы. Хотите похвастаться вашими? Милости прошу в студию. Я уже видел, пусть другие полюбуются.Или вам тут будет не с чем сравнивать? У остальных уровень посредственно читаю с гуглем?Не беда, мы поправим, если что, те несколько сот ошибок, которые наш милый герой сделает в тексте.Давайте, Ребу, что же вы?Это же вы.Издательству "Эксмо" всегда требуются переводчики. Попытайте счастья, попробуйте сдать тесты, возможно, занятие делом избавит вас от зависимости от интернета. Ой, нет, в издательство же надо предъявлять не сертификат, а опыт ваших переводов. А с ошибками это сделать будет проблематично.Но вы справитесь. При вашем-то кругозоре и упёртости.
>>1341390Ребу, как бы всегда подписывается, так что есть вам резон обращаться на аиб не по имени, а просто на пост. Так, на будущее.
>>1341390>Ребу, ваш японский и даже английский Колясь. Меня Джордж зовут, найс ту мит ю. >Хотите похвастаться вашими?Нет, у меня другие цели.>Издательству "Эксмо" всегда требуются переводчикиМне похуй.>Но вы справитесьНадо будет - справлюсь, не ссы.
>>1341390Уёбывай из треда хуесос пукеровский, петушок эстонский - пришёл тут операцию прикрытия понимаешь проводить - иди на АФ выёбывайся. Поссал тебе в ротешник.
>>1341391Мне виднее, молодой человек, как подписывается Ребу. И я не думаю, что это секрет для вас.
Тред превратился в какое то говно :(.... Алсо и правда - а что там с обещаниями шевченко, например. Сырно
>>1341392Извините, не знал ничего про Джорджа.И очень сомневаюсь, что вы знаете, как действительно пишется вот эта строка>Олл хайль Буританния!То есть, как её пишет запорожский писатель Лев.
>>1341396>И очень сомневаюсь, что вы знаете, как действительно пишется вот эта строкаОна пишется как мне удобно. Я вчерась гиасс пересматривал. >То есть, как её пишет запорожский писатель Лев. Ваше половое общение с хохлами нас очень интересует, продолжайте.
>>1341394Уважаемый, виднее как раз-таки мне и тем, кто с ним общался здесь не один год как. А так вы просто детектом глупым занимаетесь. Если человек не подписан - то он Аноним.
Господа двачеры, а что вы так напряглись, когда зашел к вам?Неприятно?
>>1341395Радостно потирает ручонки, ведь его брехливая собачка теперь срет еще и тут. Куда тут уж до Корнеюшки-то?
>>1341399Напряглись? Где?
>>1341395Технически у него ещё есть как минимум пять дней. Но на форум он не вылезает, никакой инфы по ОнВ ни от него, ни от Пукевича нет. Видимо, стандарт - навешали говна на уши и съебались в закат.
>>1341399чтобы все действительно напряглись, сделай для начала сап
>>1341402На прямые вопросы он отвечает все-таки. Озвучивать и монтировать нужно ПРЯМО СЕЙЧАС, так что если нет текста серии - никакие пять дней не помогут.
>>1341403Суп варить не в моих правилах. Тем более, вы так ратуете за анонимность.Достаточно того, что я вам отвечаю.
>>1341402Шеф? Пишет в теме стора и хотели бы видеть. Ночью заходит постоянно. Но он в скрытом режиме обычно.
>>1341405Николай, раз уж вы здесь, расскажите, почему вы такая вниманиеблядь? Вам не хватает общения? Вы хикка? Вас унижают эстонцы, называют тиблой? Вот это всё.
>>1341405Ну что же вы. За анонимность ратуют анонимы. А вот вам нечего терять. А высокомерие свое оставьте в другом месте.
>>1341390что тебе в этом >>1341364 посте непонятно, Хуесос толстый?Себя покажи.Мы ждем.
>>1341409Так он уже выше ответил >>1341378
>>1341409Йбало бы набил
а чо, Николая еще по-хранцуйски пишет?http://www.ife.ee/fr/soiree-poesie-du-printemps-des-poetes-concours-printemps-des-poetes-2015/
>>1341422Ну наконецта, анонцы, тыкаешь вас тыкаешь.Щас-то хоть дошло?А конкурсы во Владивостоке, думаешь, на русском с русского?Ты стихи Киплинга читал в оригинале? А Николай переводит. И пишет свои "в стиле". И на языке оригинала.
>>1341405Для человека с парой "визитов на двач" вы подозрительно много знаете о сленге имиджборд. Похоже, что вы, Николай, пиздите как русский.
хей, да вы тут обдолбились что ль?караев в треде? нет, быть этого не может.развел вас анон как и в первый раз. что он забыл в этой жопе мира.а говно у некоторых смотрю аж воспламенилось>>1341420аргумент, ага
>>1341426Вполне возможно, что это зелёный развлекается.
>>1341427>караев в треде?>нет, быть этого не может.Говорят тебе дураку, что он этот тред читает и на АФ отвечает на сообщения отсюда. Нет, блядь.
>>1341430читать тред и отвечать на посты отсюда на афне то же самое, чтописать на двачахно тебе не дано да, анон?смотрит сюда http://aniguide.ru/news.php?id=217По сторочке Кюхеля уже ясно, что Кюхель не Караев. И не валкорн, тот же ниже сам написал. стиль! почитайте караева хотя бы в жж, он настолько узнаваемо пишет. что на аф, что в жжда вы чё ваще, аноны, страх потеряли и не втыкаете?тщательнее надо готовиться, если хотите старого дядьку на свой перец насадить.тщательнЕе (с)Жванецкий
>>1341429ху из зелёный?
>>1341430А ты его спроси на АФ, был ли он тут сегодня? Вдруг был и ответит, что он и был.Хотя нет, слишком сложно.
давайте лучше про женечку
почитал тему на аф прослезилсяэто лучшие люди фэндома, администраторы сайтов, журналисты-редакторы сетевых и прочих изданий,белая кость?и не смогли выставить ни одного мало-мальски подкованного человека для сражения с Николя? Стыдитесь, антуаны!всем двойка.И Эрнесту, и Моегорру и кто там у вас еще был. Японистке зачет, но "у ней" скилл прокачан.продолжайте дальше продолжать.
Зашел в тред почитать обсерания путена и лапшина, а тут какого хуя переводчика обсуждают. Зачем?
>>1341437>путена бля, пукера же
>>1341437потому что с него знатно пригорело хохлу, эрнесту и мочегонуэстонец знает толк в развлечениях
>>1341439а, то есть только они одни в этом треде и остались?
>>1341437затем, что аноны нихуя не могут. ни в пизду ни в красную армию.ни материал собрать, ни аналитику провести. насчет того самого первого поста от Ребу.Ребу, а знаешь что надо было сделать? Надо было честно написать своим следующим постом, что ты лично книгу не читал, что список ошибок взял в разделе перевода книги. И указать на то сообщение. Караев на него отвечал уже летом, он тогда еще все ошибки просмотрел. стилистические "ошибки" всегда субъективны, как и сама литература. дело ваше. я всё сказал по теме, больше Караева тут я не обсуждаю.
>>1341439Потому что хуйню не надо писать. Что про мост, что про журналистов - просто подали Коле на ракетку, он еще культурно выступил.
Ему задали один >>1341364 простой вопрос. в ответ слышим 2-ий день какую-то хуйню.
>>1341444Ты даун? Кому ты вопрос задал? Какому Коле, какой второй день? Это сегодня было. Иди проспись.Где тебе Коля написал? Анон тебе писал, с этим и диви дальше.
>>1341446Коля-передаст весь в волнении, в ярости весь.
>>1341444Ну сказал же он, что на англе не переводил и не говорил никогда, что переводил. Или ты хочешь, чтобы он специально для тебя это сделал, как доказательство, что могет? Пусть он уже съебет отсюда, коли заходил и из темы ОнВ, ибо этого уебка на место поставить не можете и даете только повод ему срать. Достаточно тут семенящего, сосущего его залупу, кретина. Свидетель чужой правды нашелся.
>>1341448по его логике он вообще хохла не имеет права трогать тогда, пассив-кун ёбаный.
>>1341448> этого уебка на место поставить не можете Это только в твоих фантазиях, Коля. ИРЛ ты хуй Моегора уже сутки изо рта достать не можешь.
>>1341449Да этот уебок сам на потеху другим спизданул лишнего, везде пытается выдать что-то, что показывает его адекватнее оппонентов, без умолку опуская их всячески. Разумеется последнее слово за ним - с таким дегродом невозможно разговаривать, если хоть каплю себя уважаешь. То, что он берет занудностью - не плюс ему, как участнику спора или дискуссии, а жирнющий минус. А то, что он пассив везде и всюду - сам поведал об этом. Даже выебываясь одной единственной фразой на языке, с которого переводит как официальный переводчик, обосрался. Не надо тебе по роду деятельности быть активом, лол, ну не лезь тогда. Нахуй тупость свою демонстрировать раз за разом. И это только один из наглядных примеров. С одной стороны, пусть дальше катится в говно, с другой - заебал. С таким чсв самое главное не победить в споре, а просто послать нахуй и положить болт. Вниманиеблядь оставить без внимания - самый верный способ поставить на место.
>>1341450Хуй угадал. Коля бы, как бы не пытался мимикрировать, не смог бы переступить через себя, назвав уебком.
>>1341451Хохол это сразу и написал. В игнор дегенерата, и все.
Уёбки с АФ в прямом эфире позорятся в треде. Найс.
>>1341453Однозначно. Причем кормление его плохо тем, что он внимание на себя перетягивает. У нас тут Пука с Лапшедном главные герои. Нахуй жирдяя с их пьедестала.
>>1341456ты ведь понимаешь что после 20-го забудут не только про Колю, но даже про хохла. Настолько Пука и Лапшедно притянут народное внимание.
>>1341458Да, но только шеф заткнулся, редкие в этом ебучем цирке им. Караева вопросы по теме не удостаиваются ныне ответами от оф лиц. Такое впечатление, что его, как собаку, специально с поводка спустили. Пять дней осталось, а он не собирается убираться.
>>1341459Шеф таки шифруется, но материализуется на форуме, когда нужно кому-нибудь заказ поменять или еще что. Тогда и отвечает на всю хуйню, потому что не отвертеться.
>>1341459Ребу после этого >>1341195 поста явно забил на хуесоса, а никому больше он нахуй не нужен. На АФ от него отмахиваются лениво, как от тупой и назойливой мухи. так что не преувеличивай.
Коля-передаст кроме какела и какелоподсосов тут никогда никому не был интересен.
>>1341409Вы хотели? Вы получили. Надеюсь, разницу между английским и шотландским тут хоть кто-нибудь сможет объяснить.
>>1341472>(Я рассказал сегодня про вас в редакции. Ржали все.)Мне нравится, как Хураев всегда призывает в темы со своим участием эти незримые авторитеты. Они всегда за кадром, и всегда смеются. И всегда поддерживают Николая.Коленька, будь честным с самим собой. Никакой смеющейся редакции нет. Есть ты, лошара, и Моегор, который насмехается над тобой. Тычет тебе хуем в губы. Уже даже Ребу нет, тот давно махнул на тебя рукой и вернулся к горилке.
Я, кстати, с удовольствием посмотрю, как Хураев будет картавить 2 часа за Японию и ее историю, как это делал Ребу в Одессе. Но почему-то мне кажется, что я вместо этого увижу чтение с бумажки и шутки с лурка, как это есть в лекциях Хураева и Пукера. Зато он не путает ться и тся.
>>1341450Да Моегор такой же самодовольный понторез, как и Коля. Да и Ребу тоже. Я вообще не понимаю, чего им всем троим делить. Собрались бы вместе, бухнули бы да и поеблись в жопу под эстакадным мостом с бегущей по нему электричкой.
>>1341474> Зато он не путает ться и тся. Вообще-то, это одно из его главных качеств.
>>1341476>бухнули бы да и поеблись в жопу под эстакадным мостом с бегущей по нему электричкой.Золотые слова! Я им это уже -надцатый тред предлагаю.
>>1341476ну вообще давангую, что хохол к срока станет таким жетухлым, лысым, жирными не будет ничего помнить из-за склероза
>>1341476ой не пизди мне тут. И Ребу, и Моегор - мировые чуваки. Им в любой момент можно написать и позвать именно бухать и трахаться под эстакадным мостом. Хураев - ЧСВное и самодовольное чмо. К тому же абсолютно, наглухо лишеННое любых талантов.
>>1341479а я вот думаю, что Ребу наоборот будет с каждым годом все больше безумствовать в полировке кубиков пресса. До такого уровня как Хураев он себя никогда не запустит точно.
>>1341481два чаю. Интернет помнит. Легко можно найти темы 10-летней давности, где Хураев нес ту же чушь, что и сейчас. С другой стороны Ребу всегда был нашим героем. Немного ебанутым, немного гениальным.
>>1341480>позвать именно бухать и трахатьсяи часто ты их зовешь, морячок?https://music.yandex.ru/#!/track/17887607/album/1978201?from=serpчлен ребу в студию
>>1341482>мало кто переваривает, но все любят>2006проигралкак же мало изменилось...
Концентрация гомо-теншена в треде превысила безопасный предел. Лео, Мочегон, подсосы, срочно удовлетворите друг друга, а то двач рванет.
>>1341483члена не буду, но немножечко компромата в унылый тредик таки доставлю :)ня
>>1341486ну слава богу, хоть не сметана.Поясняю для непричастных, примерно в тот же день, когда была эта знатная, эпичная и прекрасная - отмотайте время назад - вписка с Криворожскими посонами, одна наша яойщица попросила меня сфотаться со сметаной на губах. Типа, как будто кто-то лицо обкончал. Ну я сдуру согласился, думал, ну блин, видно же будет, что сметана.Результат был НАСТОЛЬКО похож на правду, что я больше никогда со сметаной нигде не связываюсь. И вам не рекомедную.
>>1341486взять бы и расцеловать
>>1341486на столике что, марлиевая повязка? удовлетворяется ролевыми играми с медсестричками?
>>1341489ЧСХ там так и было всё.
>>1341487это он так объясняет свою любовь к майонезу и Оливье.за сметану мы понялиза Оливье тожене продолжай
>>1341486вот. А теперь пьяного Хураева в тему. Требую для сравнения.
>>1341487Эти оправдания. Караеву руку и сердце уже предложил, надеюсь?
>>1341491Кстати принципиально жру майонез, намазанный на хлеб. Люблю это дело. Оливье сам не готовлю исключительно потому, что вообще сам не готовлю. Жду полуфабрикаты типа мивины. Так что, антуан, с майонезом ты низко берешь. Мой рацион в плохие дни составит конкуренцию кошмару студента.Алсо я и >>1341486-кун друг друга нашли. Давно не виделись. Спасибо имиджборде, свели старых знакомых.
>>1341493практически, но я пока не опустился до публикации личной переписки здесь. Я ведь не Пукер.
>>1341486Хураев после такого фото в петлю вполне полезет, кстати. И так всегда было.
>>1341486Синь ебаная)))
держите, дрочеры.Не благодарите.
>>1341494Как же на таком пайке форму сохранить, поделись секретом
>>1341498а приятный мальчик.Ребу, у тебя есть девушка? Кроме кураева?
>>1341498а вот вас я крайне хочу увидеть в своей личке. Это ж Сибо Акари 2008 года. Вписка, которую я заслуженно считаю лучшей в жизни. Пиши сюда: https://vk.com/leo_25otakuОчень, очень жду.
пиздецкак будто посмотрел педерачу "Жди меня". Сейчас еще Ребу со своей школьной любовью объединим.
Ну пошли, посоны, всем няшек
>>1341502а что, я только за
>>1341501>Вписка, которую я заслуженно считаю лучшей в жизниВот это достижения у чувака. Караев хоть Кена Кизи перевёл, а этот всё по впискам бухал.
>>1341486
>>1341505Николай, зависть разъедает душу.
>>1341506блять, я когда фотку увидел, думал что это Ляшко!
Особенно доставляет пиво "Десант". Это по ходу было самое редкостное пойло в Хохляндии тех времен (да наверное и есть). До сих пор помню, как после такой же бутылки чуть не выблевал себе на утро все кишки.
>>1341507Но я не Николай, и сам бухал по впискам.
>>1341502> Ребу со своей школьной любовью объединим.
>>1341510ну так с чего ты взял, что у Ребу это главное достижение. Тоже бухал, и бухает. Чем вызывает понимание, в отличие от всяких Хураевых тут.
>>1341509о да. Оно уже не то, что раньше.
>>1341511как будто что-то плохое. Такому няше как >>1341498 грех в попчанский не присунуть.
читая АФХураев. Какой же ты жалкий.
>>1341514>2016>ебать хохлов
>>1341437>Зашел в тред почитать обсерания путена и лапшинаНачинай с первого треда, не ошибёшься. Пукеру и Лапше тут уже давно все кости перемыли, и не по одному разу.
У Хуйраева угрозы такие смешные. >покажу своим английским коллегам ваш ник, который я не в состоянии прочитать правильно>покажу свою переписку коллегам по работе, чтобы посмеялись>расскажу про вас своей маме
>>1341519>>расскажу про вас своей мамесмишной. это где он так?
>>1341519пусть это уёбище своих английских коллег покажет. И свой английский. Еще раз.
>>1341521Это плоская глупая шутка. Типа всякий раз он уведомляет о желании показать, как его очередной раз унижают забавляет всякое быдло, смеющее с ним, великим, спорить.
>>1341522эх раз да еще раз, да еще много много раз
>>1341522
>>1341525целый ряд ошибок грубых
>>1341526Видите ли, сэр, указать на ошибки может только носитель языка. Другому мы верить не можем.
>>1341527>указать на ошибки может только носитель языкаДа ну? А то, что кто-то язык в принципе лучше и усерднее изучал - не катит?
>>1341528Чем докажете?
>>1341528Вы понимаете, что это текст, написанный изначально на английском, а не перевод фразы русской на английский язык. Что же вы всё время наступаете на одни и те же грабли?
>>1341526ну так укажи нам на, анон
>>1341530>>1341529У меня дежавю. И даже этот мой пост - дежавю. Серьезно.
>>1341532Другой анон, но I guess it's made up by yourself точно надо править, независимо от того, перевод это или изначально фраза на английском.Хотя бы в I guess, you made it up yourself, если я ничего на ночь глядя не путаю.
Понимаешь, анон, всё это очень субъективное мнение. Очень.
>>1341530что блять ))))))))
>>1341530просто он и на английском изначально говно с ошибками. Англичане так не говорят, американцы тоже. В этом проблема.
>>1341536Во, кто-то совсем не сидит на двачах или быстро учится - уж больно характерны эти заигрывания с цитированием.
>>1341539Зачем ему только об этом сказали? Теперь он не будет ничего показывать своим знакомым англичанам. Вдруг они не над несчастным никнеймом смеяться начнут, а над ним? Если уже не.
>>1341535I wonder if we get one true loveOr maybe there's a few out thereOr maybe not even oneI wonder if it's made up by manI wonder if love is what we make with our own two handsI wonder why I write all these songsнаходится вполне. с запятой - не нужна там запятая ни фига
>>1341542Тогда там не by yourself должно быть, а by you, это мне уже потом пришло в голову. Возвратными местоимениями я б осторожно пользовался.
>>1341542мне нравится как Хураев свои косяки всегда оправдывает то Буниным, то стихами. Ты не Бунин, ты Хураев. И то как ты написал - это косяк. И с электричкой, и здесь вот.
>>1341543да лан. погугли "happiness is made by yourself"
>>1341545Сам-то погуглил? Я думал, какая-нибудь худлитра выплывет, а там твиттеры и китайские сайты. Загуглил в кавычках - полторы страницы результатов. Всё.Если брать реально распространённый вариант, то сочетание you made up yourself часто встречается и в разном контексте. И закавыченный вариант выдаёт очень много результатов. Походу, by там всё-таки вообще не нужен.
Молодец Караев, кинет вам кость, а вы и рады. С задорным молодым тявком тут же отправляетесь читать цитаты Бунина, Пришвина, проверять себя по онлайн словарикам АВВВЛингва. Боже, какой же великий преподаватель в нем похоронен. Какие бы замечательные дети выходили из-под его дрессуры.
Засрали Караевым ебаным всю ОнВ тему, Шеф даже вопрос про тексты не увидел. Ну или сделал вид, что не увидел.Stas21, хрыстом-богом прошу, побань этих даунов.
>>1341546ага, ты прав. а done by yoruself вылезает много.it's made up yourself звучит погано. you made it upyourself - другое дело.
>>1341548Согласен. Очень скучный тип. Расскажите лучше историю былых времен, как Купер оказался у разбитого плейстейшена и про его первую любовь, например.Или ещё что-нибудь такое.
зря рыбного отпустили, хотя бы про его вписки посплетничали
>>1341551Интересно, как он геморрой зарабатывал?
http://www.animeforum.ru/index.php?app=forums&module=forums§ion=findpost&pid=3026441соснули вы опять знатномочегор, а что ты ему не напишешь, что у тебя составной ник, аббревиатура пусть отъбется
>>1341525Кек, Николя не читал ПЛиО и наезжает на Мартина
>>1341559он в фэнтези такой же эксперт, как и в аниме. Только сравнивает все с Толкиеном, а не с Евой.
И вот такой он рассказывает в редакции, а ему и говорят... Нет. Там престарелая редакция
>>1341566я вот так и представляю себе ,как он приходит в редакцию и там про свои сетевые баталии повествует. А все вокруг ему кивают и поддакивают. У меня такой душевнобольной коллега был 2 года, все облегченно вздыхали, когда за ним дверь закрывалась.
>>1341559да он вообщем смешнойинтевью вон у Мартина взялhttp://7kingdoms.ru/2009/dzhordzh-martin-mezhdu-tolstym-i-tolkinom/утверждал, чтопо английски.
>>1341574>После выхода «Игры престолов», первой книги «Песни Льда и Огня», вы удостоились сравнения с самим Толкином. Я бы его нахуй послал уже после первого вопроса.
>>1341575А Мартин не послал. Прикинь, анон! Срчно свяжись с Мартиным!
>>1341577это "интервью" - обычное вранье Ника. На самом деле была встреча с читателями, Мартин отвечал всем сразу. Интервью - это когда беседуют 1 на 1.
>>1341578>Интервью - это когда беседуют 1 на 1.толсто. а если он аудио найдет? обосретесь же.а Мочегоре по ходу соснул совсем, блеать.
>>1341580там даже фотки нет своей, какое нах аудио?>>1341580>а Мочегоре по ходу соснул совсем, блеать.Николай, как вам это удается: вы одновременно и здесь, и на АФ!
>>1341581так Хураев не фотограф, причем тут.
https://www.sffchronicles.com/threads/51410/Для Ника ложь давно уже стала собственной, альтернативной реальностью.
>>1341584>Для Ника ложь давно уже стала собственной, альтернативной реальностью.Надейтесь, анон, надейтесь. Чаще повторяйте, авось поверите.
>>1341585ты уже свои проекты на английском здесь показал, болезненный?
>>1341586Ребу? Бурасенко? Пурисемурёный?
>>1341587что тебе в этом >>1341586 посте непонятного, пассив-кун?И Ребу бы подписался, ему просто похуй на тебя и твои высеры.
>>1341567Бля, а ведь он уже больше недели на работе о баталиях рассказывает. Бедные сотруднички. Как бы не опиздюлили пассивного дауна.
>>1341589разве что в мечтах он там кому-то рассказывает. Я сильно сомневаюсь, что у этого жирного уебка на работе есть друзья, согласные его бредни слушать.
>>1341588К сожалению, далеко не пофиг. Иначе бы вообще в разговор с ним не влезал. Он из той категории людей, которые меня дико выводят. Я поначалу думал его перлы про пассивные переводы собрать и вывесить на валкорн.ру рядом с потоками валеркиной лжи, но потом собрал волю в кулак и на день просто отключился от интернета.Как всегда в таких случаях, через даже короткое время со стороны этот "спор" стал выглядеть таким нелепым и глупым, что сама идея тратить на него еще время показалась абсурдной.С социнтернетом вообще давно пора завязывать. Он разъедает душу и убивает время.
Это все тунец, батенька. Не забудьте посолить. Хрен уже в составе продукта.
Господи, как же у него пригорело-то.Кто-нибудь рядом с Ником живет? Может помочь человеку? А то он с АФ теперь никогда не уйдет.
Следующим постом от Ника на АФ будет сообщение, что пригорело у Льва Власенко. Он быстро учится, а вы исправно подаете ему на ракетку. Давно не видал такой слаженной работы. Эрнест, очень крутой пик притащил, малацца. Сарказм, ёпстественно.Николай, читай те больше здешних постов, мы научим вас вести культурную беседу не только в рафинированном ванильном жж, но на хардкорных досках сосача.
>>1341594я там наверное 1\100 оставил постов от общего количества, но этот шизоид продолжает настаивать, что со мной спорит и мне что-то доказывает.У себя в голове, видимо.
>>1341593тебе-то что что он не уйдет? ты в перманентной бане.передавай привет крошке лимм
>>1341596пнмшь, этот ненормальный уже чуть ли не на работу мне звонит. Требует непонятно чего. Чтобы я свои слова назад взял и с подписью и мокрой печатью. Дескать, клевета.Он же больной на голову.
>>1341597>этот ненормальный уже чуть ли не на работу мне звонитКто-нибудь знает его реальный адрес или адрес конторы, где он работает? Человеку явно плохо, давайте вызовем скорую.
>>1341598да ну его нафиг. Повторюсь, если дальше там продвигаться в этом направлении - он совсем с катушек слетит.
>>1341597Ну лично я бы мог тебе сказать, что именно такого поведения и ждал от него, потому что он с 2002 года работает в журналистике по контракту. Это еще хуже для врагов, чем если бы работал в штате. Потому как дрессирует всё самое "ценное" в человеческом характере для выживания в социуме - память, требовательность к другим, умение добывать информацию из любых источников, анализ и классификацию информации, работу со словом, умение "быть своим в любом контексте" и много еще всего. Тонкий злой юмор и умение подколоть. Ну... слушать меня надо было раньше.Кто виноват - ясно. А теперь - что делать?Надеюсь, что на этом фоне Корнеев точно делает ОнВ, иначе тогда все старания Николая пойдут прахом.По Мочегору. Парень, ты когда пишешь настолько рафинированному человеку, старайся не пропускать пунктуацию. А то выглядит ну совсем уныло. Совсем.Присутствующие уже поняли, что Ник просмотрел ник по первоисточнику на языке оригинала, когда вы тут так предусмотрительно ставили наводку на ПЛиП.Корнеев борется со своим внутренним либералом. Значит, осознает.
>>1341600его неоднократно уже ловили на ошибках самого. А если посмотреть посты старше недели (которые он не перечитывает по 100 раз перед публикацией на АФ), то там куча ошибок самого разного свойства от пунктуации до банальных опечаток.
>>1341600он реально не может понять, что на свете есть люди, которых не интересует мнение великого Ника от слова "вообще". И что пока он судорожно обновляет страницу на АФ эти люди просто пожимают плечами, отключают интернет и идут на работу, в пивнушку или в качалку. Я ж в говорю: человек создал в голове альтернативную реальность и пытается всех ей подчинить.Вот сейчас я например уйду до вечера опять, а появлюсь в лучшем случае в субботу (даже если и буду выходить сюда, то постить не смогу). А он будет дальше дежурить на АФ и здесь в святой уверенности, что это ОЧЕНЬ ВАЖНО и всем принципиально что же сейчас про них на заборе напишут.
>>1341601Говори себе об этом почаще, дорогая
>>1341602Угу, держи нас в курсе.Почанам со вписок привет. Лимм, свои :p
>>1341604>>1341603Николай, а что ты так к впискам-то прицепился? Не уж-то сам никогда в подобных мероприятиях не участвовал? Мы ж не знаем, как ты проводил свое время, будучи молодым, но, судя по твоему пассивному подходу к работе и соответствующим знаниям, явно не учился не отрывая головы от учебников.
>>1341600>работает в журналистике по контракту. Это еще хуже для врагов, чем если бы работал в штате.писал, что по трудовому договору. в штате, значит.
>>1341600>ник по первоисточникуhttps://www.google.ee/search?q=martin+song+of+ice+and+fire+maeghgorre&ie=utf-8&oe=utf-8&gws_rd=cr&ei=-le8VrzlMsLU6AT-qLO4DAя тоже не догнал.
>>1341580>Я единственный человек на территории СССР, взявший интервью у Осии!>С горем пополам перевел вопросы на японский, ответы прислали по факсу.
>>1341601и ты сможешь пруфануть? Мне сюда не надо, но ты сможешь?
>>1341608а сколько человек способно перевести с русского НА японский?
>>1341610>>1341609Николай решил помелкобуквить. Как же это, такой профессионал, а не начинает предложения с прописной буквы.
Кстати, почему Николашу до сих пор не забанили? Он уже столько раз перешел на личности, что заслужил. Интересно, а он также будет усердно засирать темы собой после 15-20 чисел? Как он переживет то, что отойдет на второй план?
>>1341611наверное потому что я не он)есть простое правило в интернете - не сможешь продолжить, не начинай.пытаетесь в хорошую мину? ничего не выйдет, слив засчитан. всем участникам. >>1341612переживет, затем и пришел. он сам участник банкета.и походу 15-20 серия будет, очень уж уверенно все происходит.и вот еще что. Шеф по предложению на форуме в случае неудачи проигрывает очень критично. это может означать, что играет чуть на понижение ожидания. помните, там была идея досбора денег, если будут желающие. если выйдет годный пилот, желающие найдутся.
>>1341613>идея досбора денегОт одного пользователя? Ну, если найдутся такие идиоты, которым одного объебалова на бабло не хватило, то Реа правильно делает, что ни в хуй не ставит своих вкладчиков-недоумков. >пытаетесь в хорошую мину? ничего не выйдет, слив засчитан. всем участникам. Пальто-то у тебя белое, да только все в дерьме. А пафос, я как погляжу, заразен.
>>1341608>С горем пополам перевел вопросы на японскийТак, у нас рубрика "читаем жопой". Он ясно описал, что вопросы задавались на английском, на япе были ответы (если он вообще всё интервью не выдумал - спросить у Осии и проверить довольно сложно).
>>1341610Нормальный человек на своём уровне всегда может туда и обратно. Я уже на начальном уровне, например, хайку писал для тренировки и переводил с англа на яп. Но это же Коля-передаст, анальный знатец французского языка, куда ему.
>>1341613>очень уж уверенно все происходит.Да уж три года как.Реафанатики понимают вообще, что только треды на дваче и люди типа Риоки на аф вынудили вообще хоть как-то шевелиться купороса? Ещё круто, что их не смущает полное отсутствие обратной связи, вообще, не заслужили, после сбора денег корнеев так резко пропал с форума.
>>1341617>анальный знатец французского языка>анальный знатец английского языка>анальный знатец японского языка
>>1341618Ну как же. Они еще и готовы добавить денюжек, чтобы Реа захотелось поработать над ОнВ еще подольше. Чуваки, это Стокгольмский синдром. Они даже не понимают, насколько все хуево, потому что не думают, что хуево вообще.
>>1341618>Ещё круто, что их не смущает полное отсутствие обратной связиУже говорилось шевчуку, что пусть Ворера хотя бы в свитере отпишется, что он работает. Хуй там плавал, мимо ушей пропустил. Эти пидоры явно затевают очередную махинацию.
>>1341621>Эти пидоры явно затевают очередную махинациюДа еще и собачонку брехливую в загон впустили, чтоб отвлекала. Вон, все никак не налается. Я вообще не могу понять, как там у них с субординацией дела обстоят. Шеф не может у сотрудника взять нихуя, ни получить ответа, ни связаться нормально. Положим, он все знает, но, в отличии от Толстоброва, не хочет брехать, что все на мази. Но то, как он выставляет это, просто вызывает жалость к такому шефу.
Караев как Купер прямо. Он вообще работает? Который день он безвылазно на аф спамит?
>>1341622так купа не сотрудник и бумажек на него нетв случае чего может нахуй Шефа-тупаря послать и будет прав
>>1341622>Вон, все никак не налается.так а чо ему, если он Риоки в лужу сажает. раздолье))
>>1341626Со стороны Риоки выгоднее смотрится. Риоки - это Риоки, а Хураев ведет себя как малолетняя пизда, которой сказали, что она не очень.
мы любим Риоки, но чо он так лажает? нахуа?
>>1341625Так Купа послал Шефа-тупаря и своих меценатов еще когда был сотрудником. А Шеф реально туп - связался с друзьяшкой, бабло доверил за так, за красивые глазки, а теперь в ответе.
>>1341628Он лажает только в том, что все еще беседует с этим дегенератом.
>>1341630не зна. возразить ничего Хураеву не может. лажает. обидно, блять.
>>1341629Не упускайте ещё, что неизвестно, сколько из суммы сборов было реальных денег от вкладчиков. То есть самое смешное, если шеф сам оплатил поездку по большей части, а в результате получил репутационный урон.
>>1341632Так ведь собрали 370% от начальной суммы. Какой смысл Реа было докидывать?
>>1341631>возразить ничего Хураеву не можетПозволь поинтересоваться, а как это возможно в принципе, если собеседник просто непробиваемая чсв-нутая вниманиеблядь, которая в принципе никогда не признает чужой правоты, какая бы она ни была? Понимаешь, можешь идеализировать его, как он самого себя - твое дело. Было много моментов, где Хураев не прав был и его этим тыкали носом, как нассавшего котенка. Эти моменты обсуждались тут и на форуме, их даже не тер никто. Еще раз, Риоки - это Риоки, он просто пользователь. Хураев же, при всей его самовлюбленности, профессиональный переводчик, неустанно хвастающий своими достижениями, известная личность и друг Купера. Он не понимает, как опустился и продолжает это делать, ведя себя просто чудовищно нездорово и по-детски. Все это хвастовство, наглость и переход на личности не в пользу для его же репутации. Человек, который действительно заслуживает уважения и признания его достижений, который действительно профессионал - не будет тратить свое время на спор с детишками, которых настолько не воспринимает, как достойных собеседников. Я, как не участник спора, а просто зритель, вижу лишь нелогичное поведение, не подобающее такому человеку, которым он сам себя считает. Хураев тут проигрывает кому угодно, но сам это не признает никогда. Так что лажает именно он, а не кто бы то ни было.
>>1341633Эффект лавины - ого сколько народу уже вложилось, а я как сыч сижу, ну ка ну ка...
>>1341638>А то ишьВам тут прямо уже пишуть - челядь, не сметь про знатного господина пиздеть!
>>1341634Тебе не угодиш, анон. Не может ответить, значит лажает. Отвечает, значит обратно лажает. Не принимает Риоки достойно, лажает. Принимает достойно как собеседника, опять лажает. И только Риоки весь в белом.
>>1341641Да похуй на Риоки. Кто главнее в этой пьесе самого Хураева? Его поведение не соответствует его статусу.
>>1341642Охуеть, лол. Хохол вообще преподаватель в универе. Его поведение статусу соответствует?
>>1341643У хохла хватило ума пойти на мировую и заткнуться - что из этого вышло? Речь не о том, что никто ничего не может противопоставить Хураеву, а о том, что это ничего не даст. Хураев поставил ультиматум, дальше, что бы кто ни говорил, будет лажать, потому что это бессмысленно.
>>1341632>если шеф сам оплатил поездку по большей частипорядка 300к по моим прикидам
>>1341627>а Хураев ведет себя как малолетняя пизда, которой сказали, что она не очень. отличное сравнение, поддвачну
>>1341645Ну и кретин. Ладно, чужих денег не жалко - краудфандинг такое дело. Но свои-то!
>>1341617на бытовом дано не в литературном и "официальном"
>>1341634Вот этот правильно говорит. С Колюней нельзя общаться как с нормальным человеком. На лурке есть чудная статья под названием "мудак". Так вот, наш перевротчик - мудак из палаты мер и весов. Диалог с ним невозможен, его можно только разводить на потоки бреда, чтобы он раз за разом мазал себя говном и в конце концов в этом говне и утонул.
>>1341643давай, распиши с подробностями. хохол же выше не для тебя фразу сказал "караев уже почти что звонит мне на работу, требует извинений".доставь хохлу еще неприятностей, сделай этот мир лучше.мой пафос такой пафос.
>>1341650>и в конце концов в этом говне и утонул.Покачто в говне другие тонут. Мочегор слился, Риоки слился, Ребу тоже. Елдариель эта еще со своим вхолом. Молодцы, блять.
Слово "курощаю" из колиного лексикона знаете?"как кур в ощип попал".То есть когда он "курощает", это он учит вас уму-разуму, это вы попали как кур в ощип.Ебошите его, ебошите. Это так доставляет. Знал бы, что в разы круче, чем пукера ебошить, давно бы начал.
>>1341651> "караев уже почти что звонит мне на работу, требует извинений".мож он пиздит. испугался и пиздит.
>>1341652>Покачто в говне другие тонутЯ этого в упор не вижу. Колян был выпизжен из онв темы, ему провели по губам РО, все знают, что он пассивный долбоёб и косячит в начальном уровне японского. Остальные рассуждения и его споры о собачьих хуях в отдельном загоне на АФ никому не интересны.
Олд, блядь.Если не сможешь дать пруф, то слился!Шеф сказал следующее "я не знаю, зачем ему это нужно" - про ответу Караева на критику Ребу. Ищи запись с неделю назад. И она осталась скорее всего в части ОнВ.Помоги теперь там чтоль в личку ему кто-нибудь.
>>1341653Это из Карлсона, точнее из еврейского перевода Карлсона на русский язык. Означает "тралить". Коля думает, что он тут всех затралил, карочи, азаз, лалки.
>>1341651Это все хуйня. Прикольно будет, когда он решит приехать к нему в гости.
>>1341654хохол?а ты бы не испугался? Я бы уже давно устал, если бы меня тут так хуесосили как хохла. Это у ребыча зад железный, а такпо тонкому льду
>>1341659ребыч сам нарвался
>>1341660Ребыч сыграл на нем, как на струнном. Только тренькнул малек, как тот заревел и рев этот мы слышим по сей день. Курощает он, как же. Обиженкой себя выставил, ультиматум ставит уже, не краснея - перестану визжать, как сучка, если не перестанете. Болезнь "последнего слова".
>>1341653неправжи>>1341657>Можно прекрасно курощать людей, поглощая все их булочки, - заявил как-то Карлсон. Собственно, он знал, что нужно говорить "укрощать", но "курощать", уверял он, звучит куда более внушительно.Перевод Лунгиной, пачему еврейский?но так да, азаза и лалки
>>1341662>Перевод Лунгиной, пачему еврейский?Потому что Лунгина на самом деле Маркович, например.
>>1341663ааааааааааааааа не догнал, кек
Хорошая попытка, а ну как зайдет?
>>1341658>И Ребу, и Моегор - мировые чуваки. Им в любой момент можно написать и позвать именно бухать и трахаться под эстакадным мостом
>>1341662> азаза и лалки Напомню, товарищ порвался на ровном месте и продолжает рваться и кормить неделю времени.
>>1341668Думаешь, Хураеву за этим сорвется к Ребу? Нет, за извинениями.
Чует кошка, чье мясо съела. Раз так за живое задело, значит, за дело.
>>1341672Я думал ты про хохла. Он же в Эстонии наверняка не был. Заодно скинемся на проезд.
>>1341671Прикинь, Женька бы прибежала доказывать, что у неё не одна роль мыши-медуницы, а две.Примерно тот же расклад.
>>1341678Ну, Женечка во вконтаче нормально порвалась, когда статью в вики про неё удаляли. Там как раз всё это и было "да я! да про меня в газетах писали! да как эти дибилы в википедии относятся к багиням и т.д.!"
>>1341677Уже собирались скидываться ему на встречу с Корнеевым. Нехуй распыляться на двоих. Либо Купа, либо пусть сидит дома.
>>1341682> скидываться ему на встречу с КорнеевымПриедет в МСК, отдохнёт, скажет, что Купу не поймал и уедет.
>>1341683Валорий запрётся в сортире тасса и будет орать УБивАааАЮТЬ! УкропыПРАВАСЕКИ! ПАМАГИТИИИИ!
>>1341683>И Ребу, и Моегор - мировые чуваки. Им в любой момент можно написать и позвать именно бухать и трахаться под эстакадным мостом вот в дс и бухнут. моста, правда, нет
Алсо как я уже говорил - пока мы снимали СУП у тасса на нас в ужасе пялилась тамошняя хипстота - может из за того что рука державшая суп была в кожанной перчатке лал
>>1341684валира с 15 дома срочно выпускает ОнВпора выписывать хохла в столицу
>>1341687>мы снимали СУП у тассаКто это мы, блядь.
>>1341687опосаются, что это выйдет за границейу хахла внешность хохляцкая или сойдет за русского?мдя, вписка тридцатилетнего еблана в мск для развлечения 2чров
>>1341690Сырно и его рука в перчатке
>>1341690Сырно и компания блеадь
>>1341692рука не сырно - сырно как раз снимал
>>1341691Надо устроить встречу с употреблением алкоголя для всех желающих в таком случае. нажраться и пойти пиздить волиру с лапшой
>>1341694>>1341693>>1341692>>1341690тааааааааааааааааааааааккккка нут-ка всех участников в студию!
а вот ловить валорика надо на джей фесте и тортом его сука тортом #тортдлякорнеева
>>1341696Валира обосрался уже?
>>13416976,7,8двачуюточно придет смотреть анимув прошлом фесте приходил смотреть бродягу-кеншина
>>1341695зойчем пиздить - яж сказал ТОРТОМ ИХ
>>1341697Я уже предлагал, и предложение не отзывал, например. Желающие из МСК сходить на жифест пообщаться с валирой всё ещё приветствуются.
>>1341699Там же в один день только показ анимы будет?
>>1341700да! торт это тренд!с крайнем случае потом йайцамино это второй день должен бытьчтоб канон
взять коробку из под торта и ходить по джейфесту - валира будет срать кирпичами
>>1341702Там будет показ нового фильма хосоды, и оба наших поциэнта на нём будут 99%.
>>1341705Там ебанутое расписание на сайте, абсолютно ублюдское. Так тоже сходил бы.Как я понял показ 8го, просто всё остальное мне не особо интересно и было бы обломно купить билет и не посмотреть.Там ещё и билет без мест, надеюсь не будет фигни типа мест нет больше не пускаем никого, а на полу у нас не принято сидеть.
http://j-fest.org/index.php/j-fest-2016/movies/bakemonoko.htmlщас про расписание найду
>>1341706>Там ебанутое расписание на сайте, абсолютно ублюдское>16:00-18:00 Аниме фильм "Дитя Чудовища" - премьера в РоссииЧто тут ебанутого, телл ми плз. В 4 около конц. зала. Валира прилагается.
>>1341708Таблица какая-то ебаная простыней. А ни как у людей.Спасибо друг, а то я собрался на след день идти на 19:20:21:20 АнимеЛОЛА чо за аниме тогда на второй день? Два повтора или чот еще?
По расписанию 7 числа. фест 6 и 7 марта. Смотри пикчис 19.20 до 21.20На кеншина в зале тоже были места без посадочных, я приезжал вообще только в тот день за 20 минут до фильма. мест в зале хватало, сидеть на полу по проходу разрешают свободно, где и сидел, нахуй места у стены нихуя не видно.вот стоять не разрешают это да.валорий был с представителями оргов в самом левом углу у сцены. там вроде как и смотрел где-то. ну насколько я вообще не ошибаюсьсейчас билеты вроде как можно купить по электронке дешевле.
>>1341709>А чо за аниме тогда на второй день? Без понятия. Наверное, старьё какое-нибудь крутить будут. Отдельно от этого: есть ли желающие вступить в зондеркоманду по отакэ на Валиру? Тогда надо начинать координироваться.
>>1341708ох лол, спасибо тебе,я сам >>1341710так и поехал бы 7 марта к вечеру.
>>1341711Старье знаешь ли разное есть.Я бы на большом экране много чо посмотрел.Это разве нормально такое инфо давать людям?Если там будет повтор + ещё что-то, я бы пошел на второй день, например. Но смотря что.
Проход для зрителей через арку металлоискателя. Коробка с тортом должна быть уместна или складная. Народ с крафтом идет через другой вход. С кандачка не влезешь.
>>1341714Так запишись в волонтеры
>>1341715это 2 дня жизни.выбросить на Корнеева? лол
>>1341716Проиграл с анкеты, кстати.
Парни, озвучить любимый теперь Караевым ник можно в Япереводчикеhttps://translate.yandex.ru/?clid=40316&text=Maeghgorre&lang=en-ruставим английскийМейгорр (двойное английское р)ставим францускийМайбгорр (тоже двойное)Можете перебрать все языки с латиницей.Практически уверен, что Николя так и сделал сразу же, как только связался с Мочегором.
Риоки уже кто-нибудь говорил, что в интернете нет возраста?Что упоминание своего или чужого есть зашквар?Впрочем, наблюдаем зашквар с обеих сторон.
>>1341720а чо переводчик не пишет прямо, что со школоло связался?писать без ошибок не могут, пытаются в учителя, а ему приходится "курощать и курощать" без удовольствиябез смазкино долбится и долбится сцуко
>>1341714>складной тортПроиграл.
Он так гордится собой.Бггг
>>1341724Онимешная кампашка. Мм, сколько пафосных уебанов и в одном месте. Просто рассадник, гнилая язва.
>>1341726Алсо, посмотрел на этого типа - какое-то бывшее служивобыдло, варитель говнофантастики низшего пошиба. В пару Колюсе как есть. Алсо, интересно было почитать весь срач целиком, оказывается, он не в личке был. Хохол весьма неправ, относясь к передасту как к человеку, это уже тип с психикой сформировавшейся, и её разговоры не изменят, это на всю жизнь.
>(Я не говорю о том, что сына Эриона Таргариена в оригинале зовут Maegor, без всякого кельтского выпендрежа. Читатели оригиналов, блинский блин.) Н А К А Н Е Ц Т АНу вот же ОНО, Йепт!Коля, свои))На скольких языках погуглил озвучку любимого ника? На чешском зачетно, да?Маехгорре
За два дня в бамплимит уходим. Прогресс, хуле. Интересно, что 15-го будет.
>>1341734>я не ел говно, я просто стоял рядом и смотрел, как старшие едят говно
Олд, держи http://www.animeforum.ru/index.php?app=forums&module=forums§ion=findpost&pid=3025364
>>1341735это все из-за кураеваА по книге Шеф всё взял на себя, считай.все ошибки
>>1341735в этот раз надо чтоб архивариус перкатилу ребу вечно перекаты неудачныеи пик дедлайновский
>>1341722Торт легко частями поместится в карманах. Потом можно собрать внутри в один большой шарик.
>>1341740Ну, Колян чудно насрал своему друзяшке Валере в кашу, подняв хайп. Молодец, рядовой Караев! Продолжай сасать, пятнадцатое число близко.
>>1341741А хохла что-то особо и не видно сегодня. Неужели нашел телочку с лучшей вписки в жизни, которая ему сметанкой губы мазала?
>>1341744>Неужели нашел телочкуСкорее парня. Бухают и ебутся под эстакадным мостом, как тут уже озвучивали.
>>1341745Ты как Хураев, на мостах зациклился.
Я не понял, Купер за оппозицию или за власть? То про Навального кудахчет, то работает в ватной конторе, которая желтуху про оппов строчит."ТАСС обвинили в преднамеренной лжи о нападении на Касьянова во Владимире"https://meduza.io/news/2016/02/11/tass-obvinili-v-prednamerennoy-lzhi-o-napadenii-na-kasyanova-vo-vladimire
это просто прекрасно - тётя женя совсем ебанулась на отличненько
>>1341751Чому?
>>1341748>Купер за оппозицию или за властьОн же долбоёб. Просто выкрикивает лозунги, кажущиеся ему крутыми, вот и всё. Как и основная часть всей этой хипстопетушни, которая любит ввернуть цитатку из Навального, а потом понтится обучением в госунивере\работой на госслужбе. Жулье, жульническая натура внутри, привычка лгать, говорить презрительным тоном, привычка к дешёвым понтам и лёгким деньгам, к жизни за чужой счёт
>>1341751" А сейчас тётя Фрося споёт вам арию из произведения "Евангелион" - "ЗАаанкоку но тэншы но ёооони". Встречайте! "
>>1341751Анон, объясни, почему симфонический оркестр в вечерних костюмах а мышь в мишуре? Чозанах?
>>1341756>симфонический оркестр>мышьВсе правильно же.
>>1341755в голосину
>>1341751
>>1341755меня от этого "опенинга" всегда блевать тянуло, даже опенинг макросса 82 года и то приятней, хоть и блядская энка
>>1341632Помнишь, он писал, что на Абено ни хуя не собрали, но они решили написать, что собрали. Чтобы не зашкварить светлую идею.Тут могла быть такая же история.
Объясните кто-нибудь человеку, что так общаются только самые конченые бичи.
>>1341767Чё-то у него всё лопается и брызгается, дрочит что ли не отходя от кассы.
>>1341768А то. Все время было на него похуй, а тут раз вспомнили и теперь прям купается во внимании. Временная звезда вечеринки, до 15.
Шеф окончательно слился из ОнВ-темы, хотя в других отвечает. Ждем маневрирование в понедельник?Олсо реафаги снова страдают. Летние войны уже во всех магазинах давно, а им разве что в газету их диски завернуть не предланают, и то только 63 счастливчикам.
>Временная звезда вечеринки, до 15.Если завтра никто не будет ему писать, то он не будет отвечать. Будет ли это считаться сливом? В его глазах и так все соснули, даже Лимм. Я бы лично его закрыл как модератор именно за "явно издевательское отношение" Так тонко...Лимм просто не чувствует, тян... принимает за "восторг публики", с таким проще надо. Чисто банхаммер в руки и со словами "у меня на форуме нет пола и привилегий, кроме красной кнопки, вот вам РО". Другим же ставим, рука не дрожит. А тут прям потекла. Лиммка, Ребу моложе. И ебстись должОн в разы лучше.
>>1341771Эстония более привлекательна, нежели Украина.
>>1341771>И ебстись должОн в разы лучше. Эстонец-то, поди, не бухает. Хотя, с другой стороны, лучше бы бухал.
>>1341772при таких раскладах оба к ней приедут.>>1341774пьяница проспится, дурак никогда
Вообще не знаком с правилами форума. Переход на личности и опускание оппонентов, нарочитые попытки унизить их - не карается банхамером?
>>1341771за "явно издевательское отношение" нельзя же закрывать, это и будет слив как раз.Пусть придумают получше повод. Да если нас Коля поразвлекает еще недельку, тоже ничего. Потом не до него будет.
>>1341770ещё бы он не слился - хураев отлично справляется с ролью горохового шута, зачяем мешать идиоту - там глядишь и сами идиотами будут выглядеть и про онв забудуткак же забудем - я уже приготовил попкорн, горилку и сало
>>1341776В духе не ебу, что там за правила на АФ.В любом другом месте модер должен был попросить уйти в ЛС таких господ. Но не просит же?Гнездилова вон закрыла только за то, что он в другую тему вылез хддребу за клон, хотя... если бы не закрыла хуиту, то и в клоне не было бы смысла.ну сташно ей закрыть такого заслуженного форумчанина.
>>1341780Ну так она не единственный модер же, нет? Или РО раздавать только она вправе?
>>1341781ну посмотри кто там что можетв теме не был замечен только крестоносец.вот о чем всегда и говорю - в том разделе, где модерируешь, нехер "жить и общаться".а то сначала спрашивает "ой, а как это вы переводите", а потом "ой, у нас правила".модер должен быть на схваткой.чтоб как коршун тут же клювом в темя.
Вот где логика, я не пойму? Только посмотрите цирк в теме ОнВ - лишь бы спор продолжать и слово было за ним. Тут уже даже смысла в споре нет, лишь бы продолжать. По идее даже переносить ничего не надо и банить, а просто тереть. Все тереть нахуй. Даже пиздежь в теме 5см уже нихуя не по теме. Ничего проще же - трите все, что не по теме. Им что, команду дали нихуя не делать?
>>1341783Да. Классно.У таких зануд хорошенько припекает, когда их простыни трут.
>>1341784Модер, три-три-три-три! Чисти говно, это твоя работа, сука!
Открыл тут страницу Пуки на АФ. >Ребу сказал "Рад, что ты запомнил мою фамилию. Смотри, еще выбью шариковой ручкой на одном из твоих полупопий."Хохол в своём репертуаре, никакого уважения к старшим xD
Да. Все социобляди исходят на говно, если убирать "их труд". Там и тереть не надо, просто галку поставить, чтоб сообщение не отображалось на форуме и все дела.
>>1341786Бесплатная тату - редкость. Радовался бы.
>>1341788Ну, у кого что болит, хохол вот мечтает о полупопиях Пукера.
>>1341787Значит либо ссут великого и ужасного обидеть, либо сказал Шеф - не трогать. Объяснения нет такой безалаберности.
>>1341790естьпосещение форума выросло
больше оффтопа в теме онв, большечтоб стасу было что зачистить разом
>>1341754>Он же долбоёб. Просто выкрикивает лозунги, кажущиеся ему крутыми, вот и всё. Как и основная часть всей этой хипстопетушни, которая любит ввернуть цитатку из Навального, а потом понтится обучением в госунивере\работой на госслужбе. Жулье, жульническая натура внутри, привычка лгать, говорить презрительным тоном, привычка к дешёвым понтам и лёгким деньгам, к жизни за чужой счётПрочитал вдумчиво, и холодный поток по спине будто пробежал.Ну и ну, Купера просто до костей раздели.Интересно, если бы я был Купером, я бы после этого поста от стыда пошел вешаться, или от чего-то еще, -дцатью тредами ранее?
https://twitter.com/valk0rn/status/697874851407798272
>>1341796МОСКВОПРОБЛЕМЫ
чё за тема рассекатьhttps://twitter.com/valk0rn/status/697872846400462849
>>1341798Прочитал как "тЁма". Подумал, что уже Пукер за своим электрофанатом гоняется, а не наоборот, потому что все остальные в него нассали.
>>1341796Да, нормально, Валер, читаем.Синим цветом указан троллейбус, Красным трамвай, зеленым автобус, номера все же понять очень догадливым не составляет труда, и по стрелочке КОНЕЧНАЯ внезапно. Что тебе мудаку не ясно? Для этого не надо было получать высшее на журфаке МГУ, это для всех, даже для таджиков и прочих посетителей.В лондонском же разобрался?Там еще и цена разная за проезд.А... ты же не был в лондоне.
>>1341798отстал от моды, старый пердунвот что с мужиками за 25+ делает одиночество
на яндекс-такси рассекает, то есть домой на метро вечерами не ездит?с понедельника отпуск!бля, как будто я сам буду в отпуске
Я отстал от жизни и вообще не улавливаю нити нынешнего витка срача, скажите ОнВ всё так же в режиме НИКОГДАНИКОГДЕ?Раньше всё это было смешнее.
>>1341800Был он в Лондоне.
>>1341800>А... ты же не был в лондоне.ДОБЕЙСЯ, ВАЛЕРА!Ой.
>>1341804кек, ну ты биографтак, значит, я прав, смог же он там разобраться, не смотря на отсутствие exit
>>1341803>ОнВ всё так же в режиме НИКОГДАНИКОГДЕПоследняя неделя идет под лозунгом НИКОВЕЗДЕЗаглядывай 15. Очередную ленточку перережем.
>>1341804https://2ch.hk/fd/src/1341190/14552229451493.jpgвот эта особенно лондонскаяособенно
>>1341809Ну эта с Воронежского фестиваля.
>>1341810https://2ch.hk/fd/src/1341190/14552245336743.jpgвот эту скинь в бОльшем размере, сделаем оппик
>>1341811Есть только в таком.
>>1341811Хохла бери с синькой
>>1341813Двачую, надо хохлу на этой фотке вместо десанта приделать ОнВ и заебись заедет.
http://spidermedia.ru/comics/intervyu-s-evgeniem-kolchuginym-iz-istari-komiksКто там хотел о манге поговорить?Получите-распишитесь!
— Этой весной на «Спайдермедии» был скандал, связанный с твоими обзорами манги. Напомню его суть: некоторым очень не понравилось, что ты писал о конкурирующих с тобой издательствах без дисклеймера о том, что ты их конкурент. Можешь прокомментировать этот случай?— Я действительно был неправ в этой ситуации. Прошу прощения у тех, кого это задело! Своевременных русскоязычных текстов о манге фактически нет (ни о русской изданной, ни вообще). Если бы они существовали (спасибо ресурсу Manga Home за то, что он сейчас взял на себя эту функцию), то с удовольствием бы о ней не писал, а читал бы других рецензентов. Я просто столкнулся с тем фактом, что после кризиса 2012 года манга продолжала выходить, а все думали, что она «умерла». Я долго смотрел на вакуум, образовавшийся в этой сфере, и на все эти комментарии в духе «а что? У нас в России издается манга?» и решил написать про это сам. Безусловно, я совершил ошибку и в корне выбрал неверный формат и форму подачи. На эту ошибку справедливо указал Вася Шевченко, за что ему можно сказать спасибо.
Эрнест, я понимаю что ты барыга который потом перепродаст через какое то время все это говно (может даже чуть дороже) но нахуя тебе все это говно, ты адекватный?
>>1341819будешь смеяться, он уже все продал еще летом. люди уже от него ждут полгода и высказывают, мол, доколе, уже озон торгуэ!
>>1341816оу, да тут и тот скандальчик с апельсинкой есть
>>1341820где он этих говноедов только находит, небось школьникам каким нибудь толкает.не понимаю всей этой хуйни с лимитками да еще и из вторых рук. переплачивать за пару наклеек и книжку 10 страниц, вместо того что бы купить обычный блюрэй на полочку если надо уж.
>>1341816Если чо, ещё на соседней борде это же обсуждали. https://2ch.hk/c/res/402544.html(отсюда собственно про интервью - https://2ch.hk/c/res/402544.html#409368)А рецензии Manga Home в пример приводить - это звездец. Даже на безрыбье за такие тексты автору надо давать по рукам, чтобы больше не графоманил.
>>1341819Одна мне, остальные восемь на продажу. И я небольшую наценку делаю, если учесть, что для лимиток надо было выложить тысячу в далеком 2012.
>>1341823спасибо, анонпо ссылочке читаю зачетную стенуhttps://vk.com/wall1655952_6851таааакккккэто у всех болезнь постить перепискухохол еще легко отделалсяили купертеперь все всё выносят в людиубицца нахуй
>>1341824320 рублей сверх той тысячи сегодня норма по инфляции. почем ты торговал? по 1400? если пересылка укладывается в 80 руюлей, то ты хотя бы вышел в ноль. а так... учи экономику. вон, у хохла учи
- Да, вот еще. Недавно узнал, что практически нормой для переводчиков с японского (и немаловажным фактором при приеме на работу) является наличие сертификата Нихонго норёку сикэн (стандартизированный экзамен по определению уровня владения японским языком) высоких уровней. Может ли Ушвуд при случае предоставить сомневающимся читателям такой?- Во-первых, мы не принимали его к себе на работу. И он не является нашим штатным переводчиком.Во-вторых, в нашем издательстве сертификат Нихонго норёку сикэн не требуется.Ещё вопросы?
>>1341827Сертификата ГуглТранслейт 80 уровня достаточно, лол.
Спроси у Лапшина:встречаемся 12 февраля 2016 года, пятница, 18:30-19:00, станция метро «ВДНХ» http://lapshinji.livejournal.com/196146.html
>>1341830а разве он не монтировать должен? Если тексты еще не готовы и монтаж не идет, то вопрос готовности к 15му можно закрывать смело.
Монтировать? Не ко мне вообще.Значит приход Карыча продуман.
>>1341827Я после этого задумался, у кого из переводчиков манги они были... разве что у тех, кто переводил для Комикс-Арта и сейчас Азбуки. Уж там-то смотрели, наверное.
>>1341744Может тоже с вованом поговорил, а думал, что с коляном. Теперь в ирдогана эграет.
>>1341836А ты посмотри на вольных сканлейтеров. Кто в переводчиках? Технари, историки, экономисты. Профессиональных переводчиков и филологов от слова нет вообще.Для работы с комиксами и мангой надо понимать и любить жанр. А если среди профи считается низким увлечение таким жанром?Вот и считай.
>>1341840Вот у меня и вопрос: за чем на Хураича наезжали?
Это не на негр, это он.
Это не на него, это он.Самофикс
>>1341819Эрнест, если я свою лимитку не в заводской пленке получу, потребую денег назад. Ты учти.
Судя по поведению лапшедна - пухлик решил что уже успешно съехал.
>>1341846так и естьпо закону денег с них не стрястиесли шеф пойдет ва-банк, то просто все материалы буду выложены в сетькто от этого пострадает?участники только вздохнут с облегчениемпочитал стены истари, лишний раз убедился в том, что бизнес такой бизнес... да и всё остальное тоже
>>1341836http://www.animeforum.ru/index.php?app=forums&module=forums§ion=findpost&pid=3025762Смотри Титанов издаливот убей не понимаю, чем это отличается от сканлейта теперь.Только тем, что можно поставить на полку.
>>1341848Ты с печатной манкой недавно? Эксмо с Комикс-Артом (нынешняя Азбука) только так и штамповали в 2008-2012, причем самые топовые серии. А отличие в чем? Ну там переводчики-профессионалы, типа Коленьки нашего :3
>>1341848>вот убей не понимаю, чем это отличается от сканлейта теперь.А што там с Титосами. Тоже думал захватить, как в ДС поеду.
>>1341852>>1341853Манку не покупаю.По Титанам был изначальный срач, что украшкино издание выпустило с перевода рикуд с матами по 400р с доставкой в дс.104 вроде норм пилил с кранчейи вечная история со звуками. Лично я считаю их составной частью рисунка и не понимаю, зачем перерисовка. Но сейчас я вижу и звуки на месте, шрифты "приятные" = привычные. И остается перевод. И если в сканлейте я даже могу найти переводчика в соцсети и узнать примерно об уровне языка (приснопамятный Матвей с МангаХома точняк учился в ниппонии и переводит статьи с лунного. За его обзоры промолчу, по перевод статей устраивает, не через китай-анлейт статья идет.Так и манка. Сканлейтеров хотя бы выбрать можно, а что ты получаешь от Издательства? Хураев в лучшем случае.Я не прав? В свете обсуждения Истари кхм, но Ушвуд гнал перевод с анлейта все же. Изначально.Всё оффтоп конечно.По теме. Переводчик удовлетворился своим задним словом и затих.15 будет объявлено, что последний день 20?ВЫЗДОРАВЛИВАЙ, Валера!
>>1341855Ну, Комикс-Арт вроде как в приглашении колек-передастов замечены не были. И я как бы интересуюсь не хохляцкими изданиями, а Титосами от Азбуки, для которых это вообще первое издание. Хотя, если не ошибаюсь, Азбукой сейчас рулит чувак, который рулил Комикс-Артом в былые дни, когда издавались Нарутка, Блич и Ван-Пис (прув ми ронг если нет.
>>1341855Титанов Азбуке переводил некий Евгений Мягков, он же переводил мангу для XL и часть серий Комикс-Арта.Если перевод устраивает и ничего такого в глаза не бросается, то лично мне не так уж и важно, какие у переводчика сертификаты, по крайней мере пока он просто молча переводит, а не врывается и бьет себя в грудь, как Караев, попутно обсираясь. Ведь до этого каких-то особых претензий к его переводам не было?
Профи, не профи...Дораэмона для Росманги Дмитрий Коваленин переводил, дальше-то что?
>>1341858> Дмитрий КоваленинБлядь, тоже мне, нашли верховного авторитета. Ещё Чхартишвили вспомните.
Кстати, где архивариус? А то я сейчас приделаю хуй к фотке с хохлом и сам перекачу.
>>1341860Перекати, я буду только после 22 по мск. Пятница.Архивариус-кун
>>1341857>по крайней мере пока он просто молча переводит,и после этого нет. я ваще не пойму, чо на чела набросились. как стая говнодавов.
>>1341863Перекотил. https://2ch.hk/fd/res/1341867.htmlhttps://2ch.hk/fd/res/1341867.htmlhttps://2ch.hk/fd/res/1341867.html
>>1341840Профи просто не хотят заниматься этим бесплатно, а любители хотят и нарабатывают репутацию и знакомства благодаря этому. А так как все манга-издательства так или иначе растут из сканлейта и анимуфэндома, то и привлекаются в первую очередь свои, потому что так и дешевле, и планка известна.
