[Ответить в тред] Ответить в тред

15/10/15 - Набор в модераторы 15.10 по 17.10
27/09/15 - Двач API — Инструкция к применению
15/09/15 - Про пожертвования и ДДоС

Официальная Телеграм конфа Двача **CLICK**


[Назад][Обновить тред][Вниз][Каталог] [ Автообновление ] 61 | 8 | 43
Назад Вниз Каталог Обновить

Игры с озвучкой на мове. Аноним 09/03/16 Срд 09:48:01  553284  
14575060818950.jpg (21Кб, 598x337)
Есть они?
Аноним 09/03/16 Срд 09:49:34  553287
>>553284 (OP)
Тебе поржать, или ты человеческие языки плохо знаешь?
Аноним 09/03/16 Срд 09:51:15  553291
>>553284 (OP)
https://www.youtube.com/watch?v=BLcqj8w2vZ4
Аноним 09/03/16 Срд 09:53:21  553297
>>553287
Да, я абсолютно серьезно, лол.
Аноним 09/03/16 Срд 09:54:20  553302
В Heroes of Might & Magic 5 постоянно говорят "Слава Грифону". Это почти что мова.
Аноним 09/03/16 Срд 09:56:12  553303
>>553297
>мова
>серьезно
Пиздишь же.
Аноним 09/03/16 Срд 09:58:29  553308
Шталкер, вроде, в модах.
Аноним 09/03/16 Срд 10:02:38  553312
На Скайрим был хохломод. Но там только фусроду заменили лентяи.
https://www.youtube.com/watch?v=ZZk0YO8CgOI
Аноним 09/03/16 Срд 10:03:09  553314
>>553312
Блджад, искал этот мод, так и не нашел.
Аноним 09/03/16 Срд 10:06:36  553321
>>553312
Проиграно.
Аноним 09/03/16 Срд 12:04:36  553629
>>553284 (OP)
Survarium
Аноним 09/03/16 Срд 12:09:43  553652
>>553291
Лучше, чем оригинал.
Аноним 09/03/16 Срд 12:16:17  553676
Ведзьмин
Cradle
Метро Last Light (2033 нет)
Аноним 09/03/16 Срд 12:38:16  553740
14575162962860.png (18Кб, 112x112)
https://www.youtube.com/watch?v=oXUL75KV_kg
Аноним 09/03/16 Срд 12:55:12  553804
>>553308
Не в модах. На официальном сайте была украинская озвучка отдельно. В некоторых репаках вроде вписана уже сразу.
Аноним 09/03/16 Срд 13:00:57  553818
Была вроде озвучка на луну(dota 2) на мове
Аноним 09/03/16 Срд 13:10:40  553845
>>553676
В редуксе есть, в обеих.
Аноним 09/03/16 Срд 13:12:16  553852
>>553652
Мелодичный же язык, петь на нем хорошо.
Аноним 09/03/16 Срд 13:12:43  553854
>>553291
https://www.youtube.com/watch?v=5sODOYaoLZQ
Аноним 09/03/16 Срд 22:18:20  555829
https://www.youtube.com/watch?v=MdqenrVmIgQ
Навскидку могу вспомнить метро и ждалкер.
Аноним 09/03/16 Срд 22:24:58  555851
>>555829
Двачую. Хохлы не стремаются делать в своих играх заведомо непопулярную локализацию на родном языке, в отличии от некоторых руснявых компаний, делающих игры на экспорт.
Аноним 09/03/16 Срд 23:47:24  556076
>>555851
>некоторые руснявые компании не делают локализацию кто?
>с заметным трудом, кажется, все-таки нашли одну хохляцкую компанию, которая сделала локализацию на мову
>русня стремается делать локализации, не то, что хохлы
Срочно в ТСН.
Аноним 10/03/16 Чтв 00:02:20  556104
14575573410980.png (784Кб, 1024x718)
>>553284 (OP)
До сих пор мечтаю, чтобы Simpsons Hit & Run перевели те люди, которые занимаются хохляцкой озвучкой мультика.
Аноним 10/03/16 Чтв 11:04:19  557101
14575970595360.webm webm file (358Кб, 138x138, 00:00:12)
>>553312
Аноним 10/03/16 Чтв 11:06:32  557113
>>555851
А на русском локализацию не стремаются делать конторы уровня Валв и ЕА, поехавший.
Аноним 10/03/16 Чтв 11:17:40  557149
>>553284 (OP)
Так Тираэля даже сами близзард не шкварили.
Аноним 10/03/16 Чтв 11:21:08  557165
>>556104
> хохляцкой озвучкой мультика.
Доставь.
Аноним 10/03/16 Чтв 11:25:12  557185
Шерлока хiхлы делали, даже в заставку свое полит-говно засунули. Наверное, должна быть и украинская озвучка.
Аноним 10/03/16 Чтв 11:42:59  557259
>>557185
- Але як, Холмс?!
- Елементарно, Ватсон!
Аноним 10/03/16 Чтв 16:31:22  558782
https://www.youtube.com/watch?v=-IIr8XiUpQQ
Аноним 10/03/16 Чтв 16:51:30  558864
14576178906250.webm webm file (4842Кб, 450x360, 00:02:33)
Ньюфаги не знают оригинал.
Аноним 10/03/16 Чтв 16:56:44  558898
>>558864
Не смог из-за озвучки в Свалкер играть - "Браток! Браток!", "Ты ни пацан шо ле?", "Братва, братва сюда!"
Самая мерзкая озвучка в играх эвер
Аноним 10/03/16 Чтв 16:59:43  558908
14576183832320.jpg (45Кб, 600x598)
>>558898
А как по-твоему быдло говорит?
Аноним 10/03/16 Чтв 17:02:11  558921
>>558908
В моем окружении в основном говорят "Слiва Укрiiнi". Что поделать.
Аноним 10/03/16 Чтв 17:04:06  558937
>>558921
Лол, пидораха порвалась.
Аноним 10/03/16 Чтв 17:05:20  558950
>>558937
Я вообще гражданин евросоюза теперь, но раз ты настаиваешь.
Аноним 10/03/16 Чтв 17:05:28  558954
14576187288340.jpg (57Кб, 452x587)
>>557149
Крылатый свидомый негр.
Аноним 10/03/16 Чтв 18:17:07  559376
>>558950
А я Барак Обама, пруфов не будет.
Аноним 10/03/16 Чтв 18:24:46  559409
>>553284 (OP)
А Сталкер?
Аноним 10/03/16 Чтв 18:26:05  559414
>>558954
Ну это лучше чем быть горелым в танке бурятом.
Аноним 10/03/16 Чтв 18:46:06  559506
>>559414
На кого намек-то?
Аноним 10/03/16 Чтв 18:54:19  559528
>>558864
в канонічній озвучкі бандіти на москальскій говорять
Аноним 10/03/16 Чтв 18:57:05  559539
>>553284 (OP)
Есть конечно

Практически все игры от GSC и от выходцев оттуда. (Казаки 2, казаки, сталкеры все части, метро, кредл).

+ Помню был старкрафт бруд вор озвучен на какой-то лулзовый манер на мове.
Аноним 10/03/16 Чтв 19:00:01  559549
>>553312
лол а это мод только на одно заклинания или там вся магия или даже вся игра в таком духе?
Аноним 10/03/16 Чтв 20:05:47  559740
>>553740
Блять как же я проорал
Аноним 10/03/16 Чтв 20:29:42  559847
А нахуя мова в играх? Я вот как западный хохол даже кинцо на мове не смотрю.
Аноним 10/03/16 Чтв 20:31:47  559859
>>559847
> кинцо на мове не смотрю
А вот это зря.
Аноним 10/03/16 Чтв 20:33:58  559872
>>559859
Это почему же, поцреотик?
Аноним 10/03/16 Чтв 20:36:30  559879
>>559859
Так то дубляж хорош, но чёт на русском больше доставляет.
Аноним 10/03/16 Чтв 20:38:44  559889
>>559879
Джва актера с одинаковыми голосами и без попыток выдавить из себя эмоции. Хорош, блять. Ты можешь москаликам в /по пиздеть, а мне не надо.
Аноним 10/03/16 Чтв 20:40:54  559897
>>559889
Шото мы не одинаковый дубляж помним.
Аноним 12/03/16 Суб 15:06:36  566085
14577843968880.jpg (193Кб, 1280x960)
>>558908
Хахол, плс.
Аноним 12/03/16 Суб 20:03:16  567542
>>553652
Двачую
Аноним 12/03/16 Суб 20:43:29  567753
>>559414
Сваренным в котле быть не лучше, потом собаки будут твои кости по округе растаскивать.
Аноним 13/03/16 Вск 11:34:37  569795
>>559414
Много бурятов в танках пожёг, маня?
Аноним 13/03/16 Вск 13:29:09  570153
>>569795
папку твоего, например
Аноним 14/03/16 Пнд 08:15:44  574184
>>570153
Мой папка - поехавший свидомый долбоёб, так что ты обосрался, маня.
Аноним 14/03/16 Пнд 09:08:13  574278
>>553676
> Ведзьмин
Сириусли?
Аноним 14/03/16 Пнд 09:10:41  574281
>>557185
Там и русской нет, а разгадка одна - не хотят шкварить любыми переозвучками охуительный оригинал.
Аноним 14/03/16 Пнд 09:23:35  574300
http://store.steampowered.com/search/?tags=19&page=1#sort_by=_ASC&supportedlang=ukrainian&page=1
Аноним 14/03/16 Пнд 10:30:27  574493
А скайрим с укроозвучкой есть? Хочу попроигрывать.
Аноним 14/03/16 Пнд 13:16:55  575214
>>574493
Ты уже проигрыл.

[Назад][Обновить тред][Вверх][Каталог] [Реквест разбана] [Подписаться на тред] [ ] 61 | 8 | 43
Назад Вверх Каталог Обновить

Топ тредов