Озвучки тред №1.Здесь я предлагаю обсуждать тему русской озвучки в аниме.Реквестую топ 1-5 команда\пар которые стабильно работают и озвучивают новинки\старые анимусы. Естественно, все кто начинают советовать просмотр в оригинале или мангу, знайте: я прекрасно понимаю, что это лучшие варианты, просто иногда хочется максимально расслабиться и провести время именно с озвученным онимэ. Алсо, так же всем известно , что озвучка способна загубить все аниме целиком, а еще я планирую посмотреть "Волчицу и прянности", "Акиру", "Акаме га килл" , "Врата Штейна". Поэтому ищу для них наилучшую озвучку. Просто меня невероятно тошнит от большинства мамкиных дублеров, со своими выдуманными интонациями, фразочками которые выгоднее было бы поменять,а не дословно переводить. Просто убить блять мало этих ущербов ЕБАЛ РОТ
Волчица и пряности от реанимедии лучше оригинала.
>>3961770Вот и первый друг, спасибо!
>>3961769 (OP)Кроме реанимедии нечего смотреть, разве что еще мц энт, но от него тоже плеваться будешь.
>>3961770Это та где вместо ехидной саркастичной хитрюги нам впарили инфантильную писклявую истеричку а энергичный и амбициозный лоуренс превратился в проженного жизнью странника-мудреца? Кулстори, иди рот прополощи от говна
>>3961769 (OP)Сажи
ТТГЛ от реанимедии тоже неплох
>>3962052два чая этому
>>3961884Но ведь это именно в оригинале так...
>>3962057Пруфы, Билли. В новелке что-то совсем не так, как ты рисуешь.
>>3962094>пруфыА твои-то где?>В новелкеТам нет никакой озвучки. Это текст, если что.
>>3962052>>3962056Вот этих няш удваиваю.
>>3962057Ебать. Для меня это звучит как "Но ведь небо зеленое". И как теперь тебе доказывать что нет? Иди глаза слух лечи хуле.
>>3961769 (OP)Говноебов тред? Говноебов тред.>>3961770> от реанимедииКончилась уже ваша Реанимедиа, туда им и дорога жулью ебаному.
На трекерах (не няя.си) в основном выкладывают с озвучкой. Даже вторую оригинальную дорожку не оставляют. Иногда смотрю в озвучке, но после нескольких серий возвращаюсь на субтитры. Хотя девчачий писк в гаремниках и слайсах раздражает. Нравится голос взрослой женщины.
>>3962271Боже, ещё один с лишней хромосомой, не способный найти с оригинальной дорожкой.
>>3962271>Даже вторую оригинальную дорожку не оставляют.На рутрекере за такое в очко ебут, например.
Мне shiza заходит неплохо. Хотя говорят, у них там косяки бывают, но я пока не сталкивался
>>3961769 (OP)
>>3961769 (OP)Анидаб иногда годно делает. Особенно в оверлорде постарались.
>>3962052>>3962056>>3962155Утраиваю этих ценителей.
>>3961769 (OP)АХАХАХХАХА ИДИ НАЪУЙ ЗАЛЁТНЫЙ
>>3961770Адекват.Кстати "твое имя" мосфильм будет озвучивать, выйдет в прокат в сентябре. там профи работают, так что тоже годнота получится.
>>3966263Недостаточные профи по меркам анимачеров.
>>3962056Это победители Seiyu Awards 2005
>>3962207
https://www.youtube.com/watch?v=yXd1vk1P7s8
>>3972964>учить японский по аниме
>>3972964А где можно посмотреть аниме с сабами?я залетышГде обычно смотрите?
>>3961769 (OP)>с озвученным онимэСуществует немое онимэ?
>>3961769 (OP)Реанимедиа - единственная сносная русская озвучка, которую я видел. Была бы даже годной, если бы не тараторили шёпотом в каждой второй сцене без видимой причины. В остальном натыкался только на гнусавых типа-дикторов и на фансаб-команды, у которых нормально получаются только комедийные сцены. Сериалы, насколько я знаю, никто не озвучивает за деньги, поэтому там в подавляющем большинстве случаев будет шлак.Оригиналы тоже в основном не фонтан, потому что на большинстве ролей сидят вчерашние японские птушники с парой шаблонов голоса вместо игры. Девочки пищат, мальчики изображают превозмогание. Если искать годноту, то либо в высокобюджетных сериалах в оригинале, либо в английском дубляже от всяких кранчироллов, где по стечению обстоятельств могут оказаться нормальные актёры.
>>3961769 (OP)> топ 1-5 команда\парРеанимедия, Студийная Банда, Кансай, Шиза, Анилибрия, Джем и Эладиэль.
>>3962052
>>3986607> Джем и Эладиэль.Я не шарю, но по моему джем и эладиэль одна и таже девушка. Может джем и зендос?
>>3986620> джем и эладиэль одна и таже девушкаДжем это он. Я почти в этом уверен
>>3961769 (OP)А ты смелый, если решил, что тебе тут будут что-то советовать или объяснять. Обычно, при слове "рудаб", здесь сразу обоссывают и ментально ебут всех родственников до пятого колена.
>>3986905Обычно такое делают при любом слове. Не повод молчать.Да и сами рудаберы тут наверняка сидят, и те кто в этой тусовке. Они могут и что-то посоветовать.
>>3987121Когда же вы уже поймёте, что хейт рудаба полностью оправдан.
>>3987144Никогда. Это как хейтить фанфики или художетсва из /pa.
>>3961769 (OP)Берешь и сам пробуешь, офигеть, правда?Раз на раз не приходится, даже у Реанимедии в ребилдах не оч голоса получились, нельзя сказать что кто-то всегда делает хорошо. Но у той же Реанимедии есть озвучки превосходящие оригинал, так что каждый раз нужно слушать самому.
>>3987121> Да и сами рудаберы тут наверняка сидятПлевок в лицо местных завсегдатаев.>>3961769 (OP)Фандаб всегда говно.
Волчицу смотри в озвучке реанимедии, а второй сезон с сабами.
>>3995027Шарящий.
>>3986339https://pastebin.com/5bcPtrth
>>3995289Топский
>>3961769 (OP)Калитку смотри в Jam и Eladiel Желательнр, в версии до 15 года
>>3993074> местных завсегдатаев.Я бы им в ебало еще просто так нассал.
>>3993074> Фандаб всегда говно.Ясно, идите нахуй.
Анкорд офк можете уже доставать мпх дабы праведно обоссать меня
>>4000978Вы там совсем обезумели, каложоры или это восстание подшконочников?
>>3961769 (OP)/tread/
Анкорд-худший дабер
>>4003685Он не дабер, а сэйю.
