Дочитал последнюю книгу о Гарри Поттере. Лютая годнота! Одного только не понял, почему бузинная палочка принадлежала Драко?
>>157561511 (OP)Победил дамболдора./thread
>>157561582Не победил, а обезоружил.
>>157561511 (OP) Бамп морщерогим кизляком!
>>157561511 (OP)Ты мне лучше скажи, нахуя Дамблдор в конце шестой книги зелье в себя выливал, когда можно было на землю?
>>157561765Нельзя
>>157561655>>157561582 Ну пиздец! Рот ебал, блять! Тогда другой вопрос. С хуяли она стала Поттера? Он же ни ее вырвал у Драко, а другую! Тоесть, если Гарика кто-то обезоружит, то Бузинная автоматом перейдет к этому волшебнику?
>>157561798А он даже не пытался
>>157561765Нельзя было, потому что его основное предназначение состояло в ослаблении того, кто пришёл за крестражем до такой степени, что его могли бы беспрепятственно растерзать инферналы.
>>157561765 Слишком просто! Скорее всего, оно не вылилось бы. Да и ему всеравно уже пизда была.
>>157561858>кто пришёл за крестражем,Запятая в конце.
>>157561808Да, но также останется и у Гаррика.
>>157561808А это уже приём у Роулинг такой. Она допускает, что бузинная палочка на расстоянии почувствовала, что её хозяин был "превзойдён".
>>157561511 (OP)Почему нельзя было воспользоваться маховиком и не приглашать Тома Риддла в школу?
>>157561914 И хули толку, что останется. Слушать ведь перестанет. А вообще это хуйня какая-то. Наталья сете палочек, одну спиздили - остальные тебя нахуй шлют.
>>157561996 И типа, больше не уважает его? Лол.
>>157561858Какая разница, каково было предназначение? Дамблдор пытался это зелье уничтожить - не получилось, пытался превратить - не получилось, пытался зачерпнуть кубком - получилось! Почему бы не попробовать все это зелье вычерпать и вылить? Что ему мешало попытаться? Надо обязательно пить воландемортовскую дрянь?
>>157561511 (OP)>последнюю книгу о Гарри ПоттереУ тебя на пике не последняя книга, вот последняя
>>157562013 Талант всеравно бы пробился.
>>157562108 Она не о Гарри Поттере, а о его детях. Или нахуй.
>>157562013Тогда бы автор не поднялся
>>157561511 (OP) Мне кажется, что 3 послание книги уже давала она не она. Очень все стало по взрослому, и сюжет очень тесно связан. В первых 4х такого не было. Они были достаточно линейны. Это так?
>>157561511 (OP)это же книги для девчонок. фууу
>>157561511 (OP)Нахуя ты её в говнопереводе читал?
>>157562079Типа того.>>157562095Ну, как какая. Стал бы готовить зелье без предназначения? Думаю, нет. Когда Дамблдор входил в пещеру, он провёл окровавленной рукой по стене же, тем самым заключив магический контракт вида "Я согласен выпить зелье в обмен на крестраж", а подвох состоял в том, что зелье напрочь лишает употребившего его волшебника магической силы, делая полностью уязвимым для инферналов. Вот и вся математика.
>>157561511 (OP) КАК ДАМБЛЬДУР ПОБЕДИЛ ГРИНДЕВАЛЬДА, В ЧЕСТНОМ БОЮ РАЗ НА РАЗ, ЕСЛИ У ТОГО БЫЛА БУЗИННАЯ ПАЛОЧКА?
>>157562356> для девочек Лол.
Читайте "Гарри Поттер и методы рационального мышления".
>>157562458 Ты охуел? В Махаоне надо было?
>>157562479Магия!
>>157562498ну. как вам интересно читать этот отстой?
>>157562479Бузинная палочка не гарантирует победу, она просто выполняет роль усилителя заклинаний.
>>157561511 (OP) Дочитал только - что. И такая пустота на душе осталась. От того, что книга закончилась. Очень Гонвед персонажи и повествование. А со снега я вообще плакал. Больше всего охуевал со сцены, где он сидит в кабинете Думбльдура, и воет, после смерти Лили. просто классика ЕОТ тредов! Тру битард, Ероха, не дает. Только не ссыкло. Идеальный анон.
>>157562610В оригинале надо.
>>157562714 Сразу видно, человек не читал. Когда Поттер был на хайпе в Рашке, мне было 17. Я ходил - нос ворочил, и всех назвал говноедами. Теперь мне 27. Начал читать, и просто охуел, какая же это годнота! Пока не дошёл до финала, не успокоился.
>>157562555Уноси свое распиаренное говно обратно.
>>157563097 ( Я не знаю ангельский.
>>157563041Ты слоу?https://www.youtube.com/watch?v=LeG_judrcOA
>>157563210мда уж
>>157563097Фу, быдло. Элита читает на санскрите.
>>157563511Ничтожество.Читаю на рунах.
>>157563596> Читаю на рунах.Хуйня, читаю на шрифте Брайля.
>>157563596 Гермиона?
>>157563669Хуйня, читаю кипу.
>>157561511 (OP)> Одного только не понял, почему бузинная палочка принадлежала Драко?Вся эта хуйня с бузинной палочкой и хозяинами - сплошной ебанный рояль.
>>157563719Считал всю Поттериану с инфополя планеты.
>>157562471А зачем вообще такие сложности? Сразу грохнуть не проще?
>>157561996Бред какой-то. То есть если архимага внезапно первокурсник обезоружит спеллом из-за угла, значит его превзошли?
>>157564584 Ему же потом самому ее доставать.
бамп
>>157564786 Да.
>>157564584А как грохнуть, если сам отсутствуешь в пещере. Можно было бы, допустим, сделать так, чтобы на голову зашедшему в пещеру сразу же падали тяжёлые камни или обрушался весь свод, но от этого можно защититься..>>157564786Формально - естественно, для палочки этого достаточно.
>>157564902А для себя любимого проход не предусмотрен? Даже если и нет, тебе ж тоже придется зелье пить.
>>157561511 (OP)>не понять гарри поттераТы либо очень мелкий, либо очень тупой.
>>157564955>А как грохнуть, если сам отсутствуешь в пещере.Ну хотя бы в чашу залить смертельный яд, а не дебафающее зелье.>Формально - естественно, для палочки этого достаточно.Довольно мутный критерий, логичнее было бы получить палочку с трупа. К тому же неплохо согласуется с концепцией даров Смерти.
Флер - самая пилоты тянка книги. И так и не понял, чего все фажили по Гермеоне. Меня вот бесят бабы умнее меня.
У меня вопрос - крестражи детектятся заклинаниями? Или только дедуктивным методом?
>>157564968 Он может просто вылить.
>>157565095На каждый яд может быть своё противоядие, поэтому лишение магических сил и сорт оф физическое устранение при помощи инферналов куда надёжнее.>Довольно мутный критерийДля фентези обычное дело.
>>157565135> И так и не понял, чего все фажили по ГермеонеФажатся по Эмме, по большей части. Так-то Гермиона типичная тупая баба, но начитанная.
>>157564968Он в прошлый раз делал это с помощником,даже в кино показали вроде.Помощник пьёт,Том берет
>>157565057 Или нахуй. С палочками они реально заценю придумали. Всю книгу белье толдычат, что за Бузиннаю надо убивать, а в конце реагенты, что не обязательно. Можно просто выбить из рук. И не Бузиннаю, а любую другую. БУЗИННАЯ как-то об этом узнает, и перестает тебя уважать.
>>157561511 (OP)345 САМЫЙ СОК, ПЕРЕЧИТЫВАЛ В ШКОЛЕ ПО 4 РАЗА
>>157565198Судя по тому, что их нельзя было приманить заклинанием "Акцио", нет, не детектятся.
>>157565312> По Эмме Этой хуйни еще больше не понимал. Стремная брата, имхо. В фильме было куда больше пиздатых. Таже Флер
>>157565319 Когда он летал проверять, на месте ли его медальон, он один гонял. Без помошников.
>>157565327РОЯЛЬ, ты что такой тупой? Как Гарри должен был Володьку убивать, сам что ли? А вот если Волдеморт сам себя убьет, то норм, Гарри как бы и победитель и не убийца.
>>157565135>>157565312Да ну, учитывая что многие дващеры воспитаны мамкой/бабкой, такой тип умной и серьезной тян вызывает интерес. Плюс такая могла бы быть госпожой в сексуальных игрищах. А эмма просто более-менее хорошо отыграла в кино гермионочку
>>157565417> Таже Флер"Та же" Флер была от силы 20 минут экранного времени, а в книге и того меньше, хули ты хотел не понятно.
>>15756505750 in da thread,calm now
>>157565198Магия оставляет следы, Гарри.Особенно ... тёмная магия
>>157565522 Какая-то дрочная рояль.
>>157565551Они похоже и в жизни Гермионой стала, вечно во всякой рвоте сидит.
>>157565551Гермиона в конце концов вышла за Рона, блядь. И тут Роулинг идет нахуй, так как я никогда не поверю что после этого Грейнджер не превратилась в типичную домохозяйку, "Молли Уизли номер 2".
>>157565551 Иди нахуй, дебил виабушный.
>>157565363Тогда же можно просто камень зачаровать и в море кинуть. Хрен кто найдет.>>157565490Для этого получается пить не надо.>>157565275>На каждый яд может быть своё противоядиеТак на лишающий сил тоже. Мне кажется, тут единственное объяснение в том, чтобы оставить себе черный ход на случай, если понадобится забрать крестраж.
>>157565691Как земля, для ГП пойдет.
>>157565759Из моря ещё воскресни побробуй
>>157565327А если ты уронишь Бузинную палочку, она тоже уважать тебя перестанет?
>>157565759> тут единственное объяснениеВ том что это сказка со стандартным злодеем, блядь. Не усложняй Поттериану.
>>157565792Можно и не в море. Главное, чтоб это не был ТАИНСТВЕННЫЙ МЕДАЛЬОН В ХОРОШО ОХРАНЯЕМОЙ ПЕЩЕРЕ.
>>157565594 И тем не менее я запал именно на нее. Ещё больше на ее 'Арри. Каждый момент с ней - шишка в космос.
>>157565817Натирать каждый день...
>>157565763 Вот с Крестражем в Арри это - годнота!
>>157565839Да блин, серия-то годная, но логических нестыковок много. Можно же было всю эту хуйню продумать и объяснить. Объём бы вырос страниц на 10.
>>157565759> хрен кто найдет А ты как найдешь?
>>157565860Ну ты же должен понимать что всем похуй на кого ты там запал. А так чаю тебе, мне тоже Делакур понравилась. И актриса Клеменс сыграла в этом свою роль, нравится такой типаж.
>>157565952Тут еще вопрос возникает, а нахуя вообще искать?
>>157565759> пить не надо Как это блять, не надо? В первый раз он значит взял собой Эльфа, а второй - не надо!
>>157565759>Тогда же можно просто камень зачаровать и в море кинуть. Хрен кто найдет.Можно, но в книгах явно написано, что Реддл выбирал в качестве крестражей только значимые предметы, чтобы таким образом самоутвердиться.>>157565759>Так на лишающий сил тоже.Это не яд, а зелье. К тому же, будучи настолько ослабленным, каким был, например, Дамблдор, всё равно никак не получится употребить противоядие.
>>157565996Чтобы проверить наличие медальона на дне чаши, пить жижу не надо. Она прозрачная.
>>157565859 Да не один человек никогда не догадался бы об этих ебучих крестражах. Поэтому Володя не сильно и заморачивался. Только под конец он понял, что из ищут.
>>157565938Я и не сказал что серия хуйня, у меня все книги на полке стоят. Вот только я не страдаю СПГС, а смирился с тем что автор книги - домохозяйка и написала она сказку, которая под конец превратилась в подростковое фентези со всеми вытекающими.
>>157565980 Там душа твоя, ебаный в рот! Вдруг собрать ее обратно решишь?
>>157566000>Реддл выбирал в качестве крестражей только значимые предметы, чтобы таким образом самоутвердиться.А мог бы забить на гордость и выжить. Жаль, проебали величайшего мага поколения.>Это не яд, а зелье.Да, ты прав. Я подразумевал зелье, убивающее выпившего, а не химический яд.
>>157566039 Она - Зелёная, и нихуя не прозрачная.
>>157562479Перехитрил. Битва магов - это не только два луча-лазера, бьющих друг в друга. Это и оригинальные способы использования окружения, например.КТО КОГО НАЕБЁТ.
>>157566137> Забить на гордость Тогда это был бы не Володя, а Долгопупс.
>>157566162Хм, не помню. Может жопой читал.>>157566124А ты сам не способен чувствовать осколки твоей души?>>157566073Согласен. Но все-таки чуток логики бы не помешало.
>>157563848Внёс потерриану в инфополе.
>>157565817 Нет. Понял можно. Главное не давать в руки черным и латиносам. кстати, почему в книге нет черных?
>>157566284> ВнёсМама Ро, так ты папа?
>>157566137Ну, там дело не только в гордости, вон, анон выше написал правильно, что тогда, когда он делал свои 7 крестражей, он не предполагал, что их все могут найти, или что их вообще кто-нибудь будет искать. Если вспомнить, то для Дамблдора наличие 7 крестражей тоже стало сюрпризом, да и информация эта попала к нему по случайности, можно сказать.>Я подразумевал зелье, убивающее выпившего, а не химический яд. Ну, тут можно запутаться в терминах, в любом случае.Но тут ещё есть такая деталь, что это ослабляющее зелье вызывало желание умереть (Дамблдор же просил Гарри убить его), поэтому по эффективности это на несколько порядков выше любого яда в сочетании с инферналами и невозможностью трансгрессировать из пещеры.
>>157566295> кстати, почему в книге нет черных?А как же Гермиона?
>>157565960> всем похуй, на кого ты запал Это да. Но феномен Гермионы для меня - загадка.
>>157566295Если бы негры могли в магию, то они и в рабство бы не попали. А если бы они не попали в рабство, то и заморочек с политкорректностью бы не было.
>>157566137>Жаль, проебали величайшего мага поколения.Да проебали ещё раньше, когда он на почве множественных хокруксов крышей поехал.
>>157566342И контрится бутылкой с водой, захваченной с собой из дома.
>>157566418Будешь ей от инферналов отбиваться?
>>157565817Конечно. Ты же её зашкваришь
>>157566443Вода святая, шах и мат!
>>157566471О какой святости может идти речь во вселенной самопишущих перьев и ведьм.
>>157566247> Не способен чувствовать Именно! Ты книгу читал вообще? Если нет, нахуй пишешь тогда? Володя не знал, что крестражи уничтожают, пока не проверил. Он ничего не почувствовал, когда при нем расхуячили дневник. Не знал, что часть его души в Поттере. Не понял этого, даже когда перелил себе его кровь.
>>157566500В смысле, блядь?! Маги даже рождество отмечают.
>>157566319Я литературный негр. Знаешь таких?
>>157566295А откуда там чёрным взяться? Это ж Бриташка.Вот индусы и ирландцы вполне в наличии. Впрочем, как минимум Кингсли негр, может ещё кто-то
>>157566561Да, ебал как-то на вписке.
>>157566549Рождество-то отмечают, но святость-то не завезли. Рождество в ГП - это так, дань западному традиционализму.
>>157566446А если воспользоваться Бузинной палочкой как самотыком?
>>157566574> может ещё кто-тоГермиона, например.
>>157566247> Чуток логики Или ты нахуй отсюда! Там кроме ебучей палочки косяков больше и нет. А с пятой книги вообще кажется, что ей помогали писать. Очень много зализватских поворотов, которые потом очень цельно выстраиваются в итоговую картину. А как она Снегга провела через все произведение - я вообще снимаю шляпу. До самого конца не мог понять, мудак он или нет. Далее в Игре престолов персонажи проще.
>>157566443Выпил зелье, выпил воду. Инферналы не сагрились. Профит!
>>157566592То-то они от инквизиции в подполье ушли, ага.
>>157561511 (OP)Ту глупый? Он выбил палочку у Дамблдора из-за чего победил, собсна палочка его
>>157566600Это уже вбоквел
>>157566342>вызывало желание умеретьЯ думаю, он просил убить его из-за скорби и от незнанки, кто убил сестру.>>157566418Ничем она не контрится, он бы просто жажду утолил.
>>157566620Да тебе и Колобок, наверно, сложная книга.
>>157561511 (OP)она и не принадлежала драко,на сколько я помню по фильму,гарри стал ее владельцем после того как он обезоружил снека
>>157566183 Ты понимаешь смысл фразы : НЕЛЬЗЯ ПОИГРАТЬ! Палочка Поттера сама Володьку хуярила в таких случаях.
>>157561765Потому что Роулинг - написала говно, задай себе лучше вопрос защищает ли протего от пули.
>>157566624Думаю, инферналы столько времени провели в пещере, что они на кого хочешь бы сагрились, даже на толстую православную негритянку.>>157566632Да, кстати, не думал раньше об этом.
>>157566666Гарри не выбивал Бузинную у Драко, поэтому и спрашивает,гипер-сатана, не убивай за опровержение
>>157566702Ты невнимателен.
>>157566718В Магических тварях, защищал.
>>157566574 > кингсли С хуяли он негр?
>>157561511 (OP)Тебе лет сколько, мальчик? Никогда не понимал дрочева вокруг Гарри Поттера. Посмотрел в прошлом году все фильмы - хуета хует. Совершенно ни о чем! Пихдец вы говноеды.
Говно ваш ГП! Напрочь отсутсвует логика. Слащавая история для 15 летних омеганов и их постаревших версий. Даже концовку изгадила все главные гг живы здоровы, любовь-морковь и тугосери. Обещала что больше не будет писать про ГП, но видно шекели капать перестали и в порыве жадности решила накорябать 8 часть. Донцова грейтбритейн эдишон
>>157566418 Это если ты знаешь, что тебя ждёт. А предполагалось, что второй раз ты уже не сможешь прийти.
>>157566791> Посмотрел в прошлом году все фильмыЕсли бы я их сейчас посмотрел, я бы тоже плевался, даун. Но я это говно еще подростком читал.
>>157562305очевидно же.история о гарри поттере в первую очередь и не стоит забывать,что даже герои книг растут,проблемы их становятся все более серьезными и устрашающими,тем более когда идет речь о такой длинной истории
>>157566766Ты ебанутый? Зачем в треде сидишь, если не читал или читал жопой?
>>157566766“And this is Kingsley Shacklebolt” — he indicated the tall black wizard, who bowed
>>157566841>ещё подростком читалИ кто из нас даун?
>>157566443 Ебанутый! Смысл в том, что инферналы агрились, когда ты пил воду из озера. А пил ты ее потому, что другой у тебя не было. А если собой бутылка...
>>157566875> black wizardЧерный колдун использует черную магию?
>>157566899>ShackleBOLT
Блядь, пиздец! Идите нахуй со своим Гарри Поттером.
>>157566892Ты. Что тебя не устраивает? Хотя можешь не отвечать, ты же типичный хейтер.
>>157566380>Почему в вашей книги нет негров> они не могут в магию Лол. За это сейчас ее бы посадили.
>>157566898А у тебя заранее были знания, что нужна бутылка?
>>157566574Дин Томас. В книгах, правда, вроде бы нет ничего указывающего на это, если я ничего не забыл
>>157566852 Нихуя он не черный. В книге нет такого. Это в фильме его таким сделали.
>>157566898Ну, нет, то, что они стали двигаться к островку только после того, как Гарри пошёл набирать воду, - это недоказуемо. И, в общем-то, бессмысленно, потому что тогда в общем замысле пещеры как надёжного хранилища появляется значительная дыра - волшебник может просто не захотеть пить или же действительно у него может оказаться с собой запас воды (если зелье само по себе вызывает сильную жажду, и волшебник это предусмотрел).Логичнее всего предположить, что инферналы начинают двигаться к островку сразу же после того, как сосуд с зельем опустошается.
>>157566875> Черный колдун Причем тут цвет кожи?
>>157566899>использует черную магию?Ага, служа в органах правопорядка и в ордене Жареной Курицы.Самому не смешно?
>>157567018Зато все пожиратели смерти были черными магами, так то.
>>157567066Цвет магии еще не говорит о её принадлежности ко злу, расист!
>>157566682 Я нигде не писал, что она сложная. Ее фишка как раз в том, что она лёгкая, но без явных косяков. При этом с хитрыми и продуманными сюжетами. Каждый раз думал: ну вот сейчас точно хуйню сморозит! Хуй! Все годно.
>>157566965Английскую версию порезал редактор, а в американской осталось упоминание, что он чёрный парень из Лондона
>>157567191Маховик времени и ты идешь нахуй. Карта мародеров и ты идешь нахуй. Азкабан с дементорами и ты идешь нахуй. Да я тут долго перечислять могу. Василиска в 12 лет уже убил? За филосовским камнем в подвал слазил?
>>157567121В мире Роулинг говорит.
>>157566791 Книга - годнота! Читать - легко. Персонажи - заебись. Очень понравилось описание всяких муток в Министерстве с замалчиванием фактов и посадкой мимокроков. С 5й книги там очень много всякого недетского. Особенно понравилось с газетой, когда в ней писали, что Поттер - ебанутый, Володи - нет. Всякие домохозяйки в это верили, а Гарри - гнобили.
>>157567048При том.witch и wizard в ГП употребляется больше в смысле женщина/мужчина, чем указание на владение волшебной силой (они там почти все ей владеют, в конце концов)
>>157566620>СнеггаТы ёбнутый?
>>157567018>— Ты бы тоже предпочитал, если бы дура мамаша дала тебе такое имя, — пробормотала Тонкс. — А это Кингсли Бруствер. — Люпин показал на высокого чернокожего волшебника, и тот отвесил поклон. — Элфиас Дож (Кивнул маг, говоривший сиплым голосом.)
>>157561511 (OP)Потому что Снегг убил по приказу. Палочки не тупые, и на этом построена вся вселенная, нельзя просто взять чужую палочку и стать ее хозяином. Хотя в принципе для битвы она была не обязательна - Реддл не мог убить Гарри физически, и он это знал, сука, но поверил дурочке Беллатрисе (вот это самый явный косяк, как по мне).
>>157566849> герои растут, проблемы меняются Это да. Но я ожидал, что - то уровня американских фильмов. А там все очень хорошо и ладно. И некоторые темы, с промыванием мозгов быдлу, попытки сохранить власть, очернение отдельных личностей. Все это как-то хорошо описано.
>>157567469Нарциссе?
>>157567450Ему уже приводили цитату. Не понял.
>>157567521Да, перепутал. Один хуй в таких делах нельзя доверять никому.
>>157567450 Понял. Видимо в моей рассово верной книги слово "чернокожий" пропустили. Тогда все норм. Он потом главным министром стал.
>>157567522> black wizard Просто не знал, что на западе черных можго назвать черными. Реально очень удивился.
>>157567450И почему переводчикам вечно надо отсебятики добавить...
>>157567542Ну хуй знает, он, наверное, не стал играть в фельдшера просто. Он всегда доверял Круциатусу, никто его не может перенести а Гарри в 4 книге смог, лол, поиздевался же над трупом Поттера, признаков жизни не подал, Володя и успокоился.
>>157567542Он же потом Круцио на Гарика кастанул. Живой бы отреагировал (а про дебаф от жертвоприношения он точно не знал)
>>157567629Хуй знает, я ангельский плохо знаю. Наверное, не просто перевод, а локализация/адаптация.
>>157567285> Маховик времени Орлы в Толкине> Карта мародеров А что с ней не так?> Азкабан с Дементорами А здесь что?
Аноны, а вы не задумывались, почему не уничтожился крестраж в Гарри, когда его Василиск кусил?Почему яд Василиска не уничтожил частичку того кого нельзя называть?
>>157567781Ну крестраж же не в венах течет. Яд попал в кровь. Да и сам яд просто МОЖЕТ уничтожить крестраж, но это его не главная обязанность, это фича.
>>157567395 А как тогда у них называтся темные маги? Dark, что ли? И разве это не оскорбление, black man?>>157567437 У Росмена в переводе именно так. Хз, почему. Но все ещё лучше, чем Злодиус Злей.
>>157567707Да нет там никакой адаптации. Вот как примерно выглядит эта же цитата в оригинальном варианте"Ну и ты бы тоже, если бы твоя дурацкая мамаша назвала тебя "Нимфадора" - пробормотала Тонкс. "А это Кингсли Шеклболт" - он указал на высокого чернокожего волшебника, который поклонился, -- "Эльфиас Дож" -- сиплый волшебник кивнул.Мелочь, конечно, но разница очевидна, и текст сразу менее громоздкий.
>>157567825Получается, что заклинания действуют не на тело?
>>157567469> Палочки не тупые В том то и дело, что Гарри у Малфоя выбил ВООБЩЕ ДРУГУЮ, а бузинная узнала об этом, и обиделась.
>>157567781 Его Феникс залечил.
>>157567977Да. Магия крестражей дохуя черная и сильная, душу вырывает, все дела. Да и авада кедавра я не понял как работает. не хочу просто остановку сердца, неинтересна
>>157568038Он чуть ли не умер, значит факт яда в крови был
>>157567928 А как это Шеклболт стал Бруствером?
>>157567895>А как тогда у них называтся темные маги? Dark, что ли?Ну да. Dark Arts, Dark Magic, Dark wizards/witches.>И разве это не оскорбление, black man?С чего бы? У них и самоназвание такое, people of color, люди цвета.
>>157568110Дык, говнопереводчики не могут в нормальный перевод.Наибольшая загадка это почему у них Гарри всё-таки Поттер, а не Горшечников.
>>157568072 Что бы уничтожить душу, ты должен уничтожить крестраж, в который он хранится, тогда ней негде больше хорониться, и она умеет. Тоесть, что бы убить душу, надо разрушить оболочку. Гарри не умер. Уловил?
>>157561511 (OP)Вы мне лучше поясните, в мире гарри поттера огнестрел запретили или что? Эти их ебаные фейрверки просто лютое говно как оружие, могли бы просто ебануть в жбан главпидору с какой-нибудь винтовки и не париться.
>>157567895>У Росмена в переводе именно так. Хз, почему. Но все ещё лучше, чем Злодиус Злей. Ебала жаба гадюку. Снейп в данном случае обычная фамилия, не значащая, и делать с ней ничего не надо.Вот с именем да, может быть три варианта: Северус, Северий и Север.
>>157568183Протего, етц.
>>157568183 У них есть специальный отдел в Министерстве, который запрещает юзать магловские технологии. И пристально за этим следит. Да и типа не по пацански это.
>>157568310А то, что вокруг тебя друзья дохнут по пацански?
>>157568229> Снейп - обычная фамилия Это да. Я например так и не понял, как ее перевели в "Снегг". Для меня это загадка.
Хотелось бы узнать ваше мнение о фильме - почему две последние части такие провальные? Игра актеров просто пиздец какое говно, главные герои вообще не стараются и корчат одинаковые рожи на протяжении всего фильма. Да и подборка актеров стремная, ведь по книге гермиона вполне обычная тян, а в фильме 9/10 и при этом не неё блядь никто не заглядывается, выглядит это ммммаксимум уебански, а гарри вообще куколд ебаный.
>>157568367> друзья дохнут И хули ты своим стволом сделаешь, если даже магия не помогает?
>>157566797Хотела гп к последней книге убить,но пожалела фанатов.Трусторе.
>>157568428В мире гп магия настолько говно, что даже лечить раны не может. А все атакующие спелы проитвник отбитвает как ебаные тенисные мячики, какой вообще смысл в этом. Пусть попробуют пулю отбить своими взмахами, которая со скоростью 1000м/сек летит.
>>157567044Доказуемо.Затем чаша мелкая и была зачарована чтобы убирать наспавненую воду и вмещать ТОЛЬКО озерную воду,сечешь?
>>157568382Видимо, чтобы передать суровость имени Северус, которая в английском достаточно явно вылезает.
>>157568460Да в конце вообще обсер лютый, дамблдор прямо говорит - мальчик должен умереть. А потом ХОП и всем похуй, после смертельного заклинания попадает в рай и "ну можешь выбрать и не умиратЬ))))) хуле ты)".
Проигрываю с унтерменшей, которые считают ГП книгами для детей, просто в приголосок проигрываюили когда после фильма осуждают/не читают этот шедевр
>>157568420Потому что когда актёров подбирали на первый фильм никто не мог предсказать во что они вырастут.Но братья Фелпсы всё равно 100% попадание. Ну и Алан наш Рикман тоже, земля ему пухом.
НЕВИЛ ДОЛГОПУПС ИТТлюблю русские переводы, лол
>>157568721Ну тащем то все верно, лонгботтом
>>157568575Нет, по-моему, ты сам уже запутался в своей концепции.
>>157568420а ещё последняя часть снято блять вообще в темноте, нихуя не видно
>>157568637> дамблдор прямо говорит - мальчик должен умереть.Шмеле говорит ровно то, что должен услышать Гарри.Думаю, то что Волди, взяв кровь Гаррика, заякорит его душу в момент убийства, он уже просчитал, но не стал делиться, чтобы не сбивать настрой.
>>157568741но нахуя переводить?
>>157568163Бля!Пиздец.Даже будучи не смог бы читать книги о Горшечникове и сходить с ума как с Поттера.Не мог бы и все.Как британцы так могут?...
>>157568784Там суть в том, что фамилии должна быть смешной.
>>157568741Longbottom переводится как Долгодол.А пупс и прочие шутки ниже пояса -- это удел школьников, поленившихся раскрыть словарь.
>>157568420> Эмма Вотсон> 9/10 Блять, никогда вас не понимал. У нее типичный рязанский ебальник, ещё и кривой. Широкие плечи как у мужика. Кривые ноги. Ноль обояния. Деревянная мимика. Я ее ещё раньше думал, что в Сумерках тоже она снимается. Она норм была, когда реально 11 летнего ребенка играла. По книге у нее ещё и зубы кривые были, до определенного момента. У нас в школе, такие сами лезли ебаться, ибо нахуй не нужны никому были.
>>157568824С чего ты так решил?
>>157568790а как тебе Тання Гроттер?
>>157568850Даже в конце сцена когда над ним толпой смеются. Именно над фамилией.
>>157568831> По книге у нее ещё и зубы кривые былиЧитал жопой или перевод такой?
>>157568831Ну может ты бурят какой-нибудь или татарин, у вас там свои идеалы красоты.
>>157568862В конце чего? Ссылку можешь дать?
>>157568948Перед тем как гп воскресе
проигрыш с Чумой-дель-Торт.очередной пруф того, что российская фэнтези-самый отвратный калл без собственных идей
>>157568566> Магия не лечит раны Ебанутый? Там только магией все и лечили.> Спеллы отбивает В основном от них уворачивалась, а если ты отбиваешь, значит не можешь сам кастовать атакующие. А против пульт они бы просто со щитами магическимт ходили.
Еще в книге луна была красивой относительно, а в фильме всратая пиздец. Че за хуйня?
>>157569026Ты даун? это целенаправленный стеб, причем тут фентези. Шизик бля
>>157569099>целенаправленный стебпроиграл с тебя, дурачёк
>>157569115проиграл с твоей мамаши шлюхи, быдло
>>157569159>быдлобыдло
>>157568995Нет там такого“It is Neville Longbottom, my Lord! The boy who has been giving the Carrows so much trouble! The son of the Aurors, remember?”“Ah, yes, I remember,” said Voldemort, looking down at Neville, who was struggling back to his feet, unarmed and unprotected, standing in the noman’s-land between the survivors and the Death Eaters. “But you are a pureblood, aren’t you, my brave boy?” Voldemort asked Neville, who stood facing him, his empty hands curled into fists.“So what if I am?” said Neville loudly.“You show spirit and bravery, and you come of noble stock. You will make a very valuable Death Eater. We need your kind, Neville Longbottom.”“I’ll join you when hell freezes over,” said Neville. “Dumbledore’s Army!” he shouted, and there was an answering cheer from the crowd, whom Voldemort’s Silencing Charms seemed unable to hold.“Very well,” said Voldemort, and Harry heard more danger in the silkiness of his voice than in the most powerful curse. “If that is your choice, Longbottom, we revert to the original plan. On your head,” he said quietly, “be it.” “There will be no more Sorting at Hogwarts School,” said Voldemort. “Therewill be no more Houses. The emblem, shield, and colors of my noble ancestor, Salazar Slytherin, will suffice for everyone. Won’t they, Neville Longbottom?”“Neville here is now going to demonstrate what happens to anyone foolish enough to continue to oppose me,” said Voldemort, and with a flick of his wand, he caused the Sorting Hat to burst into flames
Нахуя они покупают вещи, когда эти же вещи могут создавать сами с помощью магии?
>>157569290сабж просто и есть тот_самый_переводчик, вот сидит и защищает работу свою
>>157569319не помню, чтобы кто-то кастовал предметы
>>157569290В фильме есть.
>>157567044 > не написано, что двигаются, когда набирает воду Иди книгу перечитай ещё раз. Там русским по белому написано, что зомби начинали агрится тогда, и только тогда, когда ты касался воды. Поэтому и лодка нужна, потому Думбльдур ему постоянно говорит, отойти от воды.> Может не захотеть пить Не модель, опять таки написано, что зелье в чаще вызывало непреодолимую жажду.> вода с собойТы ещё, кстати, не учел, что 2 визарда одновременно не могут пресечь озеро, из-за заклинания Дум тоже об этом говорит => попав туда один, тебе пизда, ибо после жижы ты неадекватен, и лезешь в озеро за водой.
>>157569389линкуй пруф
>>157569335Логично, чо.Переводы там как раз уровня /b
>>157568642 Первые 3 книги детские чуть меньше, чем полностью, а вот дальше да.
>>157569049>красивой относительноНу, кому и кобыла невеста."Очень бледные брови и выпученные глаза, которые придавали ей вечно удивлённый вид"
>>157569290 > лорд Вольдеморт Лол.
>>157569474Значит я перепутал её с другой шлюхой, не важно в общем. Та, которая в 4 книге из другой школы - тоже так себе.
>>157569359Ну хорощо, Гермиона чинила очки Гарри с помощью магии. Но при этом у Уизли куча поломанных вещей в доме. Хули они их не отремонтировали с помощью магии?
>>157561511 (OP)Драко Малфой обезоружил Дамблдора на астраномической башне, тем самым став новым владельцем палочки.
>>157569401Первый кадр он представляется, второй кадр пронзительный хохот и даже сам главдаун ржет.
>>157569521потому что уизли толком нихуя не умел, гермиона на 1 году обучения чинила очки гарри-рон выпустился и всё равно подсасывал у всех
>>157569543Че за ебанутая система, тебя в этой вселенной даже бомж обезоружить может.
>>157569561Только у него братья норм волшебники. Да и папка в министерстве работал.
Гарри Поттер же для додиков, которые не могут в нормальные книги
>>157569604Для маленьких детей*
>>157569604Плюсую
>>157568828> Долгодол Ссаные уебки эти переводилы! Прочитал все книги с Долгопупсом, и реально думал, что Джоанна специально сделала такую уебанскую фамилию, а оказывается она у него нормальная. Достойная его родителей. Какие ещё фамилии криво перевели, кроме Долгопупса и Снегга?
>>157569549они орут не с фамилиион вышел тогда нетакойкакфсе+ебанутая сумасшедшая беллатриса убила его родаков и с этого тоже все плохиши подливой стрельнули из своих палочек
>>157569396И, всё же, всё это перекрывается тем, что помимо всего прочего зелье вызывало и желание умереть, а Реддл уж точно не стал бы рассчитывать, что человек в таком состоянии озаботится утолением жажды.По сему, триггером всплытия инферналов должно быть что-то другое, кроме попытки зачерпнуть воду из озера, и это что-то, по всей вероятности, - тот момент, когда чаша с зельем опустошается волшебником, подписавшим контакт кровью на входе в пещеру.Ну, действительно, логично же выглядит.
>>157569549Они ржали и на предыдущей реплике. Где видно, что они ржут над его фамилией, а не, например, над его вечно взрывающимися котлами?
>>157569604Я в 10 лет начал его читать, мне норм зашло. После этого начал и другие книги читать с удовольствием. Даже ждал сову с письмом.
>>157569643Какой нахуй долгодол? Long bottom дословно "длинный снизу". Это максимум уебанская фамилия с которой все смеются.
>>157569683вечно не у невилла взрывалось
>>157569683>>157569667Они заржали сразу же, как он назвал фамилию. Они - сборище рандомных волшебников, которые знать не знают кто это.
>>157568868 Ну там не написано, что кривые. В переводе Росмена написано, что у нее "лошадиная улыбка"тм. А когда Малфой заколдовал ее на рост зубов, в кабинете и Помфри она типа специально не чуть меньше из сделала.
>>157569359В книге они кресла и стулья постоянно кастовали же. Ну и кубок для зелья Дамблядор тоже скастанул.
>>157568917> нравятся мужеподобные бабы Ты из Тайланда?
>>157569726Ну там суть в том, что она не очень приятной внешности, соответственно заучка и ботан. Поэтому ей пришлось ебаться с уизли.
>>157569719знают они кто такой невилл
>>157569764Зато Эммочка какая охуенная в фильме была.
>>157569814Ты совсем дебильный даун?
>>157568868Чет в голос с манек, которые сами читали жопой и доебываются до перевода.
>>157569508>Из другой школы Флер - самая пиздатая.
>>157569825Да хуевая она была, сыграла на 2/10, хуже реально не видел. А то, что симпатичная, только рушит её образ тк не вписывается в происходящее.
>>157569835я рон уизли
>>157569890Рыжий, в обносках своих братьев?
>>157569643Спраут это Росток, а не Стебль.Волдеморт в принципе так и остаётся, Волан-де-Морт это извращение какое-то.Ровену в Кандиду переменовали, а Хельгу в Пенелопу. В Пенелопу, блядь!Это что на лету помню. Переводы, слава Б-гу, сто лет не открывал
>>157569883Хуевая она, слишком уникальная внешность.
>>157569592> Братья норм Да, но узкоспециализированные.> батя Занимался маглами. Колдун из него так себе.
>>157569922бля((братья в моих ходят, ну тогда я один из старших 1 из дохуя уизли
>>157569926Стебль лучше звучит.
>>157569726В оригинале у неё бобровые зубы. То бишь просто черезчур большие передние резцы.
>>157569962I see no difference. (c)
>>157570009The leather club's two blocks down. (c)
>>157569668> Вызывало желание умереть Там такого вообще не было. Это чисто Дамблдора так проперло. Когда пил Кикимер, он не хотел умереть, завод на помощь хозяина. Его хозяин тоже не хотел умирать, когда пил.
>>157569692This interesting name is of Anglo-Saxon origin, and is a topographical surname for someone who lived in a long valley or dell. In some cases the modern surname, found as Longbottom and Longbotham, may also be locational in origin, from the place called "Longbottom" in Luddended Foot in West Yorkshire. In either instance the name derives from the Old English pre 7th Century "lang", Middle English "long", long, with Old English "bothm, botm", Middle English "bodme", bottom, valley, dell.
>>157570053>The leather club's two blocks downВообще-то я намекал на Снейпа, а не на Дамби с Гринни.
>>157570068Ну, нет, Дамблдор же перед тем, как начать пить, предупреждал Гарри, что это зелье может заставить его просить о смерти.
>>157570081И как тут вяжется долгодол? На самом деле даже так звучит уебански.
>>157569814 Ебанутый, они не знали, кто такой Невилл, но знали кто такие Долгопупсы. А рожали, потому, что типа их родоков с ума свели.
>>157569573> Че за ебанутая система, тебя в реальном мире даже бомж убить может.
>>157569521У него _маггловские_ поломанные вещи. Которые он, как чистокровный ебанашка, не понимает как чинить.
>>157570165Да, а в гп не может, просто машешь рукой и блок тип ставишь. Ну а даже если умер, на той стороне встречаешь гендальфа и просто обратно возвращаешься живым.
>>157570160так я про это и писал >>157569667
>>157569926> ВоландТак лучше. Действительно лучше
>>157569573 Два чая! Они 6 книг подряд обезоруживали всех кого не поподя, и из обезоруживали тоже. Но до финала Седьмой книги такая система не работала.
>>157570156Дол это устаревшая форма слова долина. Так что очень вяжется: указывает на древность фамилии, как и оригинал.А звучание -- дело привычки.
>>157570160>>157570210И что смешного в этом? Что за хуйню вы себе напридумывали.
>>157569690 Дождался?
>>157570218Чем лучше? Отсылкой к книге, которая к миру ГП никаким боком не привязана и вообще про другое?
"Longbottom" могли перевести как "Долгопупс", решив поиграться с созвучием "bottom" и "button".Возможно, это для них был такой лёгкий путь адаптировать комичность персонажа.
>>157569604ГП вполне нормальная книга, если в оригинале читать.
>>157570281Скорее уж Долгопопс заменили на Долгопупс.Битарды же переводили, у них только жопы на уме.
>>157570239твоя теория какая?
>>157570081>>157570156>>157570229 О чем и речь, пидорасы - переводчики, сделали из древнего рода посмешище. Я хуею.
>>157570328>ДолгопопсЯ сомневаюсь, что Роулинг стала бы вкладывать такое значение в фамилию персонажа из детской книги.
>>157570335Этот тупоголовый считает, что борцы за власть чистокровных волшебников сочли смешной фамилию, являющихся одной из Священных 28.
>>157570202> Ну а даже если умер, на той стороне встречаешь гендальфа и просто обратно возвращаешься живым.Это только у Гарри такая фича.Остальные, в лучшем случае, вернулись привидениями. Лишившись права умереть окончательно.
>>157570360Ебан, в этом и суть персонажа, мораль - даже посмешище может стать героем.
>>157570372Она-то кстати могла."Лаванда, а можно я тоже на твой анус погляжу?" (с) Рон
>>157569926 А сейчас самая мякотка. Права на Гарри Поттера в Рашке Росмэн проебал. И новые хозяева не могут торговать книгами, с их переводом. Для нового наняли каких-то узбеков. Вот там перлы, я ебу. У них Северус Снейп - ЗЛОДИУЗ ЗЛЕЙ, БЛЯТЬ! И все остальное в таком же духе.
>>157570436Это какая-то цитата из фанфика?
>>157570412лол, говорю орут не с фамилии, а с невилла, аля вышел тут крутой блять один так ещё одна из пожирателей его предков в бдсм играх довела до шизы
>>157569887> Симпатичная Внешность - идеальная Гермиона. Чушка какая-то, с кривым ебальником.
>>157570412Ты какой-то туповатый фанбойчик, который ищет глубинный смысл в детской книжке и которому рвет жопу от того, что в книге его нет.
>>157570442Ну так в Росмэне видимо студенты переводили, они хоть краем уха слышали про теорию перевода. А эти видимо вообще школиё набрали.
>>157570461Это цитата из оригинала. Там именно такая игра слов была.У нас, естественно, её пролюбили.
>>157570511Ну, просто очень смневаюсь.Линк, если не затруднит?
>>157570154> может Чуешь? Ключевое слово МОЖЕТ.
>>157570481Ты конченый дебил или просто читать не научился?Речь о переводе и значении фамилии персонажа. Где ты тут глубинные смыслы нашёл?
>>157570537Ну. Так если возможность вызова желания умереть - это одно из свойств этого зелья, то Реддл не стал бы рассчитывать на то, что волшебник непременно станет утолять жажду.
>>157570552Лень даже отвечать, от тебя тупой пиздой воняет. 90% уверен что шлюха пишет
>>157570604слился, АНтОНмимо каламбурщик
>>157561511 (OP)Все книги про Гарри после четвертой - лютый кал
>>157570511А, понял, ты "uranus" имел в виду. Ну, это, похоже, для западного школьника шутка из разряда нашего "потягать за косички".
>>157570534Кубок огня, глава 13Seamus and Dean, who were working nearby, sniggered loudly, though not loudly enough to mask the excited squeals from Lavender Brown — “Oh Professor, look! I think I’ve got an unaspected planet! Oooh, which one’s that, Professor?”“It is Uranus, my dear,” said Professor Trelawney, peering down at the chart.“Can I have a look at Uranus too, Lavender?” said Ron.Most unfortunately, Professor Trelawney heard him, and it was this, perhaps, that made her give them so much homework at the end of the class.Произнеси“Can I have a look at Uranus too, Lavender?” и “Can I have a look at your anus too, Lavender?” и найди разницу ;)
>>157570677Да-да, я нашёл тоже.>>157570675
>>157570281 Скорее всего так и есть, но этим напрочь убили его восприятие. Это как если пендосы фамилию Орлов будет переводить как Синичкин. А Snape почему перевели как Снегг? Это же вообще пиздец! Они непереводимое слово перевели в несуществующие! Это шедевр, блять! А в последней книги, ВНЕЗАПНО перевод "смертельное заклинание" начали хуярить, как "убивающие". Это правильнее, так-то, но на русском как-то тупо звучит. решили поиграться с запрещенными веществами
>>157570604Эко у тебя полыхнуло, болезный.
>>157570736Перевод уровня /b жеТам даже в простейшем тексте бессмысленные выебоны идут, сравни>>157567450>>157567928
>>157570784но в фильме кингисли же риль чёрным был
>>157570418 Нет, блять! У нет предки были элитой уровня Поттеров! А если бы ты читал в оригиналом, то тебя насторожило бы, как тип с такой фамилией - такой долбоеб?
>>157561511 (OP)Кстати, раз уж тут Гарри Поттера тред, то вот это самая оверрейтед тиан в мире (я про актрису). Ваши контрэкспеллиармусы?
>>157570816Ну да, как и положено по тексту.
>>157570590Как ты думаешь, что бы сделал желающий умереть, находясь один на острове, окруженным вокруг водой?
>>157570822>предки были элитой уровня Поттеров!Да нет, повыше.Ровня Малфоям, Блекам, Лестрейнжам и Яксли.
>>157570890создать про это тред на дваче, а потом закинуть пруфы самовыпила из-за реквестов анона
>>157570246Не дождался.
>>157570641> Каламбурщик Хуевый из тебя каламбурщик. мимо филолог
Кстати, если уж переводить фамилии:Гарри ГоршечниковРон ЛаскинГермиона Кулакова.
>>157570929>мимо уролог
>>157570929Если печень здоровая, то вполне нормальныймимо-физиолог
>>157570890Он бы ничего не успел сделать, потому что его бы уже давно разорвала на куски толпа инферналов. Не забывай к тому же, что зелье и обессиливает, иначе говоря, это был бы лежащий на земле и желающий умереть волшебник без возможности использовать даже простейшую магию.
>>157570959А подрочить он мог бы?
>>157570784 Нихуя. С точки зрения русского языка - первый вариант лучше.
>>157570979Вряд ли, потому что зелье вызывает ещё и самые ужасные воспоминания. Проще говоря, у него бы не встал без употребления других специальных зелий.
>>157571004а если он червь пидор, то встал бы?
>>157570945>мимо уролог>мимо>уролог Ну это уже проктолог.
>>157570920 Проиграл.
>>157571025вот так приколог
>>157571024А если он червь-пидор, то он не смог бы не то, что выпить обессиливающее зелье, но и войти в пещеру, потому что у червей недостаточно крови для подписания магического контракта.
>>157571000Во-первых, вариант со скобками никак не может быть лучше.Во-вторых, какого хера убрали упоминание имени Тонкс, зато добавили фамилию Ремуса? А зачем отвебятина про "отвешивание" поклона?
>>157571068а если насобирал кровь и принёс с собой?
>>157564584> Сразу грохнуть не проще?У тебя перед этим целая глава про то, какой Реддл изощренный мудак с детства и как он издевался над кроликом девочки, заставив его повеситься. Ты жопой читал?мимо Поттероман, знаю все книги наизусть
>>157571087Если он насобирает достаточно своей крови, то он умрёт, а если чужой, то магический контракт не будет подписан.
>>157571082мне кажется, что россмен использовал тактику "потому что могу" или "ради лулзов"
>>157570959> Разорвала толпа Боясь, ты ебнутый? Я тебе уже писал, что инферналы активируются, только после Ксения воды. Так, блять, это работает! И на брата Северуса, и на домового, они сагрились, только после касаемся воды! А ты уже который пост выдумываешь какие-то другие триггеры. У тебя все в порядке? А если твой высер таки рассмотреть, и предположить, что волшебник до воды добраться не может, ну значит он умрет от жажды. Кикимер говорил, что зелье, как будто выжегает тебя из нутри.
>>157571112> знаю все книги наизустьКакова тайная честолюбивая мечта Гилдероя Локхарта?
>>157571046 Ор!
>>157571146Ну, нет, нигде не описано то, что в случае с Регулусом инферналы стали всплывать именно после касания коды.
>>157571161подрочить на трапов?
>>157571123Хм, тоже вариант.Хотя, скорее было так: напечатаем хоть что-нибудь, пока хайп не прошёл.
>>157571184В волшебном мире не нужны трапы, ведь там есть оборотное зелье.
>>157571161>Гилдероя ЛокхартаЗлатопуста Локонсаfix
Как же заебись в треде без малолеток! КАЕФ!
>>157571201превращаешься в трапа и дрочишь?
>>157571201 Норм.
>>157571161Создать линию снадобий для ухода за волосами после победы над злом.
>>157571175 Я тебя ветку сейчас! Там написано, что он прошел пить воду!
>>157563097Ой мля, очередной сноб вылез. Я понимаю когда речь идёт про игры и кино, там игра актеров, а дубляж может её испоганить, не попадать в настроение и т.д. Но зачем читать книгу в оригинале? Там никакой разницы в событиях и сюжете нет, только некоторые имена и названия адаптировали под русский, типа Логботтом стал Долгопупсом - ебать проблема, как жить дальше? Но для снобов это конечно ужас, смерть, кладбище я череп, гроб
>>157571203Хуй соси, росмэновская подстилка.У него имя не говорязее.
>>157571201Ещё и на вкус, как моча гоблина. Идеальный вариант для мазохистов с дисфрией.
>>157571282>пук пук пукБля, заорал с этого нитакогокакфсе.
>>157571267Не знаю, я не помню такого.Если не трудно, дай линк на то место.
>>157571292>для мазохистов с дисфриейдля двачера*фикс
>>157571268Да оригинал просто приятнее читать. У Роулинг лёгкий, слегка ироничный язык, а у говнопереводчиков какое-то каменное говно вышло.
>>157567450По-моему ШЕКЛБОЛТ для британца звучит также нормально, как для нас Бруствер. По-крайней мере я вообще никакого диссонанса не испытывал, когда читал про Кингсли Бруствера.
>>157571297Причём тут "никакой как все"? Я просто факт сообщил, а росмэн как всегда обделался.Кстати, читающих ГП на английском на порядки больше, чем на русском. Какое уж тут "ни как фсе"?
>>157569926> Волан-де-Морт это извращение какое-то.Ты хотя бы базовые принципы лингвистики сторонних языков знаешь, дегрод? ВОЛДЕМОРТ блять.
>>157571354ллоооооооол>читающих ГП на английском на порядки больше, чем на русскомугадай почему, еблан?англоговорящих в разы больше
>>157571292Есть мнение, что многосочное зелье приобретает вкус в зависимости от человека, частицы которого туда добавили.То есть пить ламповую няшу будет приятно.
>>157571282Снеггнулся с этого рваного простеца
>>157571382> пить ламповую няшу будет приятно.Там будет менструха и недельная потяра после хиккования. Не обманывай себя.
>>157571381И к чему ты это написал?
>>157571382Это ты путаешь с приворотным зельем.
>>157571355Ну так озвучь нам эти базовые принципы, коли ты их так хорошо знаешь.
Почему, когда я прошу людей объяснить мне в чем именно гениальность этих книг, то все сливаются и нихуя не могут объяснить?
>>157571418к тому, что ты оправдываешь то, что читал оригинал гп живя в россии тем, что на англ читает больше людей стадо тогда?!
>>157571451тут половина треда об этом
>>157571415Схуяли? Волосами все обходятся.>>157571419Амортеция пахнет, а вкуса у неё нет (но точно не помню)
>>157571445Волан-де-Морт - Повелитель Смерти. Де - притяжательная частица. Волан и Морт тебе, надеюсь, объяснять не надо? Иначе хули ты тут делаешь, если даже с латынью совладать не способен?
>>157571452Место проживания тут каким боком???
>>157571466Остались еще адекватные люди. Те, кто считает эти книги гениальными, они тупорылые что ли?Ведь никто из них вообще нихуя не может объяснить, но при этом уверены что книга гениальна, лол.
>>157571469Ну да, действительно там говорилось про запах амортенции, а не вкус.Но про оборотное зелье говорится вполне конкретно: "Tastes like goblin piss".
>>157561511 (OP) наруто>>157562108 борутоЧитал всех гарри поттеров в онгоинге начиная с кубка огня
>>157571529Она гениальная своей простотой и попсовостью. Ну то есть это тупо графомания, но цепляет охуенным миром.
>>157571472Ты поехавший.volare это летать. de это не частица, а префикс (если уж мы за латынь говорим).Так что летящий от смерти выходит.И с точки зрения изнасиловалия латыни, волан-де-морт от волдеморта ничем не отличается.
>>157571559В чем именно проявляется ахуенность мира?
>>157571451А они не гениальны. Они просто добротно сделаны.
>>157571600Тем, что он одновременно и волшебный, и современный.
>>157571529смотри, параллели с реальным миром очень кстати; затрагивает острые социальные темы;отличный сюжет и то, как из сказки для детей переросло в один из лучших бестселлеров современности; вроде без эпик фэйлов, что добавляет + к чёткой организации построения мира;ну и конечно же поучительная хуета как стать хорошим мальчиком из забитого двачера чуханаЭто я тебе быстро накатал явное
>>157571600Проработанный. Разные персонажи. Визуализировать охуенно.
>>157571664> как стать хорошим мальчиком из забитого двачера чуханаКто о чем, а омега о том, как ему в ебало ссут.
>>157571664>оучительная хуета как стать хорошим мальчиком из забитого двачера чуханаВот кстати да, у кого из приличных писателей есть ещё романы взросления?
>>157570281>Возможно, это для них был такой лёгкий путь адаптировать комичность персонажа.>комичность персонажа>Ребенок чьих родителей запытали у него на глазах из-за чего он живет с бугетом психологических расстройств в мире, где ничего не знают о психологических расстройствах.>комичность персонажаТы часом не переводчик по профессии?
>>157571726обосрался со своей критикой, я же тебе накидал несколько добротных пояснялок, которые и 5 летний выкупитнет же, двачер всё равно начнёт ссать на всех
>>157571748А при чём здесь его биография? Поведение - вот, что определяет комичность персонажа.
>>157571268>олько некоторые имена и названия адаптировали под русскийЯ таких адаптаторов мамку ебал.
>>157571802Точно переводчик.
>>157571823походу тот самый из россмен
>>157571823Нет, не переводчик.
>>157571845Во, двач доброе дело сделал: переводчики уже начинают стыдиться своей "профессии"
>>157563325ПОСТОЯННО
>>157571875хорошо, что я передумал идти на переводчика
>>157571875Ты уж тогда уточняй, о каких переводчиках ведёшь речь, потому что синхронисты, например - это достаточно элитарная каста.
>>157563669Читаю все книги в двоичном коде пошли нахуй казуалы
>>157571945почему? Они не пытаются "адаптировать" и придумывать свое вместо того чтобы переводить?Этого достаточно чтобы быть илитарным?
>>157572019Потому, что синхронный перевод требует чрезвычайной интеллектуальной пластичности и широты кругозора совершенно другого уровня.Для интереса можешь погуглить, как у них работает мозг во время работы.
>>157571313Не знаю, кому как. Такие большие объемы информации как книги мне лично приятнее читать на родном языке
>>157571812А мне норм, если совсем из ряда вон не выходит, как Злодеус Злей в новом переводе.
>>157572137Я изи перевожу на лету
>>157573005И поэтому сидишь на сосаче? Логично, хуле там.
>>157571268>>157570822 Это тебе один из примеров. К Томское, открой книгу издательский Махаон. Там такая отсебятина написана, мама не горюй. Короче, если книгу переводят долбоебы, то они могут много чего проебать. Вот тебе пример >>157570784 В Росмена просто взяли, и выкинули имя персонажа. Была Нимфадора, стала "такое имя".
>>157561808Гарри победил Драко когда стрелялись на столах. мимо-смотрел только фильм
>>157578680>Бузинная автоматом перейдет к этому волшебникуБузинная палочка автоматом переходит к победившему волшебнику. А каким образом победившему, ей похуй. Хоть из автомата расстрелял, хоть отравил, хоть башку арматурой проломил
>>157572221Могу лишь посочувствовать
>>157578816Вот именно. Первого хозяина вообще ножом зарезали, без всякой палочки.А няшка Гриндевальд её просто украл, без насилия.
>>157578816Бузинная палочка шлюха, однако.
>>157580010Бузинная шкура, ггг