Главная Настройка Mobile Контакты NSFW Каталог Пожертвования Купить пасскод Pics Adult Pics API Архив Реквест доски Каталог стикеров Реклама
Доски


[Ответить в тред] Ответить в тред

Check this out!

[Назад][Обновить тред][Вниз][Каталог] [ Автообновление ] 14 | 2 | 7
Назад Вниз Каталог Обновить

Аноним 25/07/17 Втр 19:07:04  157789741  
billy.jpg (491Кб, 1920x1080)
Как переводиться Jigsaw? Дословно и в контексте фильма.
Аноним 25/07/17 Втр 19:25:44  157791019
бамп
Аноним 25/07/17 Втр 19:26:20  157791070
бамп
Аноним 25/07/17 Втр 19:28:11  157791191
>>157789741 (OP)
головоломка
Аноним # OP  25/07/17 Втр 19:29:28  157791291
>>157791191
А почему saw тогда пила?
Аноним 25/07/17 Втр 19:32:52  157791572
Screenshot35.png (15Кб, 717x345)
>>157789741 (OP)
Аноним 25/07/17 Втр 19:33:11  157791594
>>157791291
Потому что идеальная игра слов,
saw - пила
jigsaw - головоломка
saw - видел/видела/видели

Что идеально выражает и головоломки Крамера, и то что как правило, за их разгадыванием наблюдал Крамер (или сторонние зрители), ну и главную - с пилой в туалете из первой части.
Аноним 25/07/17 Втр 19:34:34  157791695
>>157789741 (OP)
там что то про наркомана
Аноним # OP  25/07/17 Втр 19:37:39  157791927
>>157791572
гуглом и я могу пользоваться, даунито
Аноним # OP  25/07/17 Втр 19:38:31  157791995
>>157791594
>Игра слов
Спасибо, теперь понятно почему нихрена не понятно.
Аноним 25/07/17 Втр 19:40:21  157792141
>>157791291
потому что учи язык и не задавай тупые вопросы.
/thread
Аноним # OP  25/07/17 Втр 19:42:55  157792346
>>157792141
Зачем мне учить язык смердов, когда я уже знаю язык богов?
Аноним 25/07/17 Втр 19:49:40  157792906
>>157789741 (OP)
Почему они сразу восьмую часть не сделали? А скомкали финал 7фильма? Это говно я смотреть не стану
Аноним 25/07/17 Втр 19:52:12  157793120
>>157792346
затем, что бы там жестко не позориться ¯\_(ツ)_/¯
Аноним 25/07/17 Втр 20:19:07  157795115
какой же пиздатый первый фильм. бюджета нихуя, но свежая идея и охуенно получилось. после вообще параша началась

[Назад][Обновить тред][Вверх][Каталог] [Реквест разбана] [Подписаться на тред] [ ] 14 | 2 | 7
Назад Вверх Каталог Обновить

Топ тредов
Избранное