>>158273858 (OP)
В первом слово had используется два раза во втором всего один.

>>158273932
У нас победитель!
Крутите барабан!

>>158273932
Спасибо капитан. Вопрос в том, как это меняет смысл сказанного. Я разницу уловить не могу.

>>158273858 (OP)
Ничем не отличается. Хуйня какая то. Алсо 2 раза прошедшее время, это дважды хуйня. Где ты это нашел?

>>158274470
https://en.wikipedia.org/wiki/James_while_John_had_had_had_had_had_had_had_had_had_had_had_a_better_effect_on_the_teacher
В общих чертах я знаю в чем разница, просто конкретно с этим предложение в непонятках.
Нашел у Хайнлайна, тащемта. Уж он для лулзов второй had стал бы всовывать - значит зачем-то нужен.

Именно столько бы прожил Гитлер, если бы умер в два года.

>>158273858 (OP)
О, да вы из Англии?

>>158274834
Будь я из Англии, мне бы не был нужен этот тред, очевидно же.

>>158275076
Пиздишь, англосакс ёбаный!

>>158273858 (OP)
>I had time to think
простое прошлое время. говорящий утверждает, что у него было время подумать. и все.
>I had had time to think.
тут внимание концентрируется на свершенном факте: у говорящего было время подумать, и он-таки подумал

>>158275222
>у говорящего было время подумать, и он-таки подумал
я имею виду, что говорящий подумал в тот промежуток времени, пока у него было время подумать.
наверное, на русский это грамотней перевести как "Я успел подумать"

>>158275222
Ясно, спасибо.

Второй глагол "had", равносилен по смыслу "to have".

>>158273858 (OP)
I had had time to think before I bought my new PEKA.
Past Perfect, определяет событие, которое произошло в прошлом до некоторого другого события в прошлом.

I had time to think.
Past Simple. Просто прошедшее время.

>>158276901
>I had had time to think before I bought my new PEKA.
>Past Perfect, определяет событие, которое произошло в прошлом до некоторого другого события в прошлом.
в твоем примере должно было бы быть:
I have had time to think before I bought my new PEKA.

>>158276969
Чому?
have had - это Present Perfect, определяет связь между событием в прошлом и настоящим.
I have seen this movie.

>>158277361
>I have seen this movie, so I don't want to watch it.