Сап ночнойЗнатоков истории русского языка /threadВопрос будет про слово "спасибо": "спаси бог" или "спаси бо"Стори такова: еще в универе было у меня 2 разных препода по русскому и культуре речи, а соль в том, что про появление слова "спасибо" они рассказывали по-разному Первой была тётка лет 70, прожженая такая бабка, никому не давала себя перебивать и была крайне верующая (даже всегда носила с собой пару карманных икон(!)). Она говорила что значение просто: "спаси бог", без каких-либо дополнений/объяснений и тпВторой была женщина лет 35, еще очень бодрая, активная, не так давно получившая второе высшее образование, филолог, лингвист, живущая наукой и работающая для души. Она же рассказывала, что история идет от татаро-монгольского нашествия, и слово сформировано из двух частей: русского "спаси" и татарского/монгольского "бо", означавшего в те времена зад, пятую точку. Следовательно слово было не совсем благодарностью, но добрым пожеланием. После она добавляла, мол бОльшей части верующего народа в россии это, как и многие другие "новые" слова, не нравилось, и они решили изменить его смысл на "спаси бог", чтобы и звучало лучше, и напоминало о богеТащемта я больше верю молодой, но википедия и большая часть интернетов топят за "спас бог"А что думаешь ты, анон?
>>159262361 (OP)а каких слов больше? 1) сделанных из русского и монгольского?2) напоминающих о господе пастыре нашем?не шарю в русиш, но мне кажется спасибо будет относится к большинству.
>>159262361 (OP)> А что думаешь ты, анон?Вторая промытка. В шабаше 90х столько всякой хуйни заливали, и не только через желтую прессу, что мы ещё много лет будем разгребать это говно. И не только вот такие манясмыслы, но и моральные ценности.
>>159262361 (OP)Вики говорит 1.
>>159263133>филолог с двумя высшими образованиями>промыткаАнон, ты бы таблетки не забыл принять сегодня.
Если ты малолетний аметист, которому завтра в шкiльку - говори всегда "благодарю"А если ты тупорылый верун (сука, ненавижу тупых верунов), то говори "спасибо"/тред
>>159263386А если атеист, но тебе похуй, откуда там слово произошло? В школу завтра не надо, каникулы же.
>>159263334Да запросто,хоть с пятью. Парашное говнообразование тем и отличается, что занимается заливанием бессистемного говна в головы, вместо формирования аналитического мышления.А тупая пизда - филолух вообще критичности мышления не имеет взамен как раз получая фразу для козыряния "два высших". Говно твоих два высших, ни о чем не говорят и никакой гарантией от хуйни в голове не являются.
>>159263386БЛАГОДАРСТВУЮ
>>159263437Говори "Весьма признателен, сцударь".
>>159263334Отрицай. Дело твоё.
>>159262361 (OP)> татаро-монгольского нашествияТолсто
>>159262361 (OP)Охуительные истории от эмансипированной русофобки. Выпороть бы её розгами.
>>159263469БЛАГОДАРОЧКАОТ ДУШИ
>>159262361 (OP)>Первой была тётка лет 70, прожженая такая бабка, никому не давала себя перебивать и была крайне верующая>Второй была женщина лет 35, еще очень бодрая, активная, не так давно получившая второе высшее образование, филолог, лингвист, живущая наукой и работающая для души.Вот из-за таких, как ОП, мы и получаем кучу фансервиса в фильмах/игорях. Повелся на какую-то хуйню, не выдерживающую Бритвы, только потому, что кто-то по нраву, кто-то нет.
>>159262361 (OP)Но в остальных славянских языках (не буду гуглить, напишу те, которые знаю и хохловский), "спасибо" " это и близко не "спаси бог".Беларуская - дзякуйУкраинская - дякуйПольский - dziękuje (дженкуйе)
>>159264138У казаков "спаси Христос" говорят.
>>159262361 (OP)Смотри, анон. Самый авторитетный и большой этимологический словарь русского языка говорит, что:«Происходит от праслав. *съпаси богъ; ср.: укр. спасибi «спасибо». Староверы избегают этого выражения, поскольку видят в нем «спаси бай» и усматривают в слове «бай» название языческого бога.»
>>159263334два оюахования значит тупая пизданорм людям оного выше крыши
>>159264233казахи муслимы, что ты врешь
>>159262361 (OP)> /threadБля, уже? Я ещё оп-пост не дочитал. Ну и похуй
