Шлём анонимные письма вк/вбыдле/втентакле.
В посте с заявкой оставляйте id пользователя-получателя и текст сообщения. И да, будьте любезны, проверяйте открытость ЛС адресата.

Для почтальонов:
Если вы хотите попробовать себя в роли почтальона, просто отвечайте на пост с заявкой сообщением "Взял". Тот почтальон, чей пост был раньше всех шлёт сообщение. Это нужно для предотвращения отправления дубликатов писем одному пользователю.
Желательно после отправки постить в тред скрин отправленного сообщения.

Шаблон собщений
Здравствуйте,
Мы – Добропочта. Для Вас есть анонимное письмо.
"Текст сообщения"
С уважением, Добропочта.


_____
Добропочта не несет ответственности за передаваемую информацию, добропочта не создает данные сообщения.