Сам двощ. Как заработать если знаю английский около intermediate, понимаю мемы и относительно свободно читаю /a форча? Есть какие-то сайты где можно всякую относительно простую поебень переводить за +15? Или как ещё на этом можно хоть немного поднять?
Бамп
Запили канал на ютабе, пизди видосы у зарубежных блогеров и переводи их с озвучкой.
Тебе на каникулах заняться совсем нечем,школолиберан?
>>180484832 (OP)Какой дебич в 2018 не знает ангельского?Вот мог бы ты на мунспике базарит - это другое дело было бы
>>180485203я не знаю ангельского,оправдывайся
>>180485129А тебя ебет?
>>180485237Ты оправдывайся.
>>180485240Просто создал тупой тред,забавно
>>180485282Мы оба на Дваче сидим.Перед нормисами будем оправдываться
>>180485129Съеби на порашу.
>>180485393Я уже в ней вместе с тобой
>>180485129Ты можешь просто проследовать нахуй, подобные заявления теперь почти в каждом треде. покормил>>180485107Для этого нужен нормальный микрофоном, а у меня его нет, если бы я мог заниматься ютубом или стримами, то я бы не спрашивал подобное. В вк и так уже дохуя групп пиздящих зарубежные мемасы с переводом и без. Так что тоже не вариант
>>180485411/po рашу, дебич.
>>180485203К оняме субтитры клепать?
>>180485460Бред,дебич.Двач,дебич.
>>180485423Этого нет,того нет,нахуя ты вообще высрался тогда,диванный филолог?
>>180485525/po раша еще зашкварнее /b редача.
>>180485592Сорта говна
>>180485552Ну не все же рождаются фрилансерами 300к в секунду. Ты посоветовать что-то толковое можешь?
>>180485284А ты умный?
>>180485679А тебя ебет?
>>180485640Представь, что ты погружаешься в море говна. Это сосач. Ты достиг дна, это /b. И тут снизу постучали. Это /po.
>>180485662Ты пришел на эту помойку совета спросить?Могу обоссать твое ебало бесплатно,иди литературу на лето дочитывай,англоман малолетний
>>180484832 (OP)>как заработать? >читаю /aНу тут только гей-шлюхой.
>>180485744Кстати,а на сосаке вообще нормалфаги-альфачи бывают?Они могут зайти например в по или в бэ?
>>180485698Ебет с того момента, как ты пукнул о том, что тред тупой
>>180485862Я умный,да.Ты удовлетворен или тебя еще поебать чутка?
>>180485908>Я умный,даБеспруфный вскукарек
>>180485748Ясно, пересоздам на ночном, надеюсь тебя мамка спать загонит.
>>180485953Ты ожидал,что я приведу пруфы своего ума?Упитанно
>>180485961Ладно,парень,хватит ерундой заниматься,на ночном тебя еще больше обоссут,потому что ты сам не хочешь ничего предпринимать
>>180486033Но не приведи ты доказательства, твои слова так и останутся беспруфными вскукареками
>>180486108Так ты вообще-то на сосаче находишься.Где ты вообще нормальные пруфы чего-то видел?
Хоть микро себе нормальный купи,пиздец,откуда вы такие лезете блять
>>180486077Ну и что мне предпринять? Кроме ютуб канала за 30 постов никто нихуя не предложил
Нас наебали, это паста с форча, расходимся.How to earn money if I know English around the middle, understand memes and read freely / a forcha? Are there any sites where you can make any relatively simple poeben translate for +15? Or how else can you raise it at least a little?
>>180486184У тебя уровень знаний слишком низкийпокормил зеленого
>>180486154Ты например - отличный пруф того, что у твоей мамки был секс. И ты на сосаче. Значит как минимум пруф секса твоей мамки я вижу на сосаче прямо сейчас.А вот пруфа ума еще не разглядел
>>180485748Какой-то пиздюк без пробелов после запятых, возраста 15-16 лет на птичьих правах посылает нахуй кого-либо, лол, репорт, сын помойной собаки
>>180485802В /b могут, поржать над мемчиками и омежками. В порашу они не пойдут, там либо школота, либо проплатки.
>>180486329Какой-то мелкобуквенный шизик с запятыми возраста 15-16 лет на птичьих правах рассказывает мне за мои права и грамматику,лол,репорт,сын помойной собаки
Какого хуя тут шизоид наотвечал ОПу от разных людей в половине треда, репорт
>>180486305Так ты тоже отличный пруф мамкиного секса.Но кроме желтых колобков походу можешь только несмешно шутить
>>180486404>мелкобуквенный шизик Значение знаешь? Сомневаюсь, ты такой тупой, просто пиздец, ты сам себя обоссал уже в 10 раз в этом треде, зачем продолжаешь?
>>180486427Шизик ебаный,ты наверно и наотвечал.Репорт пидорасу
>>180486463двачный дурачок подтягивает за местные порашные понятия.Лучше молчал бы и не позорился,а то ведь стыдно должно быть за такой пиздец
>>180486434А мне и не нужно ничего делать, кроме как постить колобков. Я же не заявлял на весь тред о том, что он тупой.
>>180486573Ты прям так говоришь,будто я тебе что-то должен.Ты не сельдь случаем?
>>180486615Разве я где-то принуждал приводить пруфы? Нет. Я говорю тебе лишь о том, что твой пук беспруфен. А значит несет в себе веса как утверждение чууууть меньше, чем нихуя. Кау раз примерно как вскукарек петуха.И да, неплохие попытки перевести тему.
>>180486564Так ведь ты ещё хуже, раз используешь местные понятия, но даже не понимаешь их смысла.
>>180486850Да мне просто похуй на них,вот и все.Не знаю,с чего такие как ты подгорают вообще.
>>180486994С чего ты решил, что я подгорел? Мои чувства ещё даже никто не задел.
>>180486819Да мне похуй по сути,что ты там говоришь и каких колобков постишь.Сказать -то что хотел?Тебе развлечься больше нечем,кроме как типа траллировать пиксели?
gg
>>180487068Да твои чувства даже собака не заденет,чего уж там.Истинный сиделвй битард,лол
>>180487107сиделый,фикс
>>180487107Ты говоришь обо мне так, будто отлично знаешь меня. Скройся, диванный психолог.
>>180487070Говоришь, что похуй, но на самом деле снова пишешь, и уводишь тему в другое русло.Я понимаю, это такая душевная травма - оказаться беспруфным петухом на двощах. И ты этого боишься, и пишешь снова и снова, надеясь поставить точку, которая дала бы теб мнимое право спать сегодня спокойно
>>180487205Блять,да мне похуй на тебя,заебал.На дваче блин дискуссии разводят о себе любимом.
>>180487216Анон,ты серьезно сейчас?Я общаюсь с тобой только потому,что сыч и мне делать сейчас нечего.Кому не похуй вообще на всю эту херню,хорош,старайся лучше,может чем-нить развлечешь меня
>>180487319И снова попытка оставить последнее слово за собой.Чекайте, сейчас он еще пост напишет
>>180487272Так почему ты продолжаешь мне отвечать, раз тебе всё равно на меня? И почему ты такой нервный? Успокойся.
М, небось все свои знания anglickogo из сериалов да игорей получил? Сразу нахуй идёшь, мань. Такие знания есть у любого человека, который серьёзно занимается английским пол года с нуля
>>180484832 (OP)Я со своим флюентом не могу заработать нихуя, а он тута с интермедиейтом. Кек. Учи кресты или яву. Хотя и там дохуя молодых шутливых. Не в то время живем, короче. Слишком большая конкуренция у фрилонсеров.
>>180487466И снова попытка оставить последнее слово за собой.Чекайте, сейчас он еще пост напишет
>>180487478Потому что мне скучно,я сыч,делать днем нечего.Это так трудно понять разве?Ты на доброчане что ли или что?Не надо простоту на себя наводить
>>180487466Как же ты убог,анон
>>180484832 (OP)Как только начнёшь понимать raildex треды в /а форча тогда и приходи, а пока ты ничего не знаешь
>>180484832 (OP)Хули ты переводить собрался, олух? Мемы? Тебе дай любой текст из художественной книги, так ты даже с гуглом не переведёшь, а научную литературу ты и на русском понять не сможешь, англичанин блять
>>180485423Блять люди начинают с микрофона палки за 300 рублей а ты ноешь что нет нормального микро, да хоть на наушники от айфона записывайся
А вообще если знаешь англюсик так хорошо как ты выражаешься, пиздуешь сдавать на ielts, делать себе загранник и искать вакансию преподавателя английского в китае для детей дошкольного и младшеклассного возраста, с опытом уже перекатываешься в какие нибудь школы английского в том же Китае и лампово учишь местных аборигенов англюсику а там уже можно по всему востоку лавировать с опытом работы в китае
>>180487811я, как человек из 2к18, не буду слушать говнозвук, также как и не буду смотреть видео ниже 1080рпонимаешь?
>>180487778По-моему у большинства каналы на ютубе построены на мемах
>>180484832 (OP)Вкатывался в перевод аниме со своим intermediate-upper intermediate. Платят немного и лишь раз в 3 месяца(сезон). Спрашивай ответы, если интересно.
>>180485423А, так ты обычное патологическое уебище, которое ищет повод оставаться в жопе. Съеби.
>>180487920Я уже и не надеялся на что-то нормальное, а китайский для этого разве не нужен?
>>180487994>переводить не с джапского>не считать себя хуесосом
>>180487920Че рили? Мне говорили, что много подводных и вообще нинадежна. Ты сам то работал? Через кого вкатываться?
>>180488065Нет, не нужен.мимодругойанон
>>180487936Ты не будешь а тот кому интересны эти видосы будет слушать, ты как будто для себя собрался делать
>>180488113Ни один японист не станет переводить аниме за копейки. Остаётся только переводить с англ или не переводить совсем.
>>180488152хорошие видео и звук - обязательные требования сейчас без них никто смотреть не будет
>>180487994Это в фандабе или в около профессиональной студии? Сколько можно получать?
>>180488065Нет не нужен , через агенства ищешь вакансию которая тебя отправляет в какую то местность. Перед этим ты отправляешь им резюме на англюсике и записываешь два урока каких тв проведёшь детям самые элементарные вещи им нужно проподоввть с тобой на уроках всегда будет китайско английский переводчик которые твои слова с Англа будет переводить детям на китайский. После будет собеседование с китайским представителем которое завалить впринципе невозможно. Дальше начинается самое интересное, оформление визы, тут главное не обосраться чтобы тебе не оформили туристическую визу на 90 иначе каждые 90 дней будешь летать в швитую ну или если не полетишь то местные комиссары тебя штрафанут на 2к бачей ещё и в тбрягу на полгода упрячут. Важно чтобы тебе оформили рабочую визу на полгода, далее срок визы будет увеличиваться. А вообще гугли "работа учителем в китае там мануалы пободрее чем от Анона с двача"
>>180488149Я не очень понимаю как обучать китайцев английскому, не зная этого самого китайского, я же должен буду им говорить слово - перевод. Или у них какая-то другая система изучения?
>>180488130Друг работает , вкатывался через самые известные сайты с вакансиями которые первой строчкой гугла выдаются, вообще самое важное ящитаю в поиске работы в китае это местность где ты будешь работать, важно не проебаться и найти ту местность где не будет смога настолько много что ты дальше 10 метров видеть не будешь
>>180488265Кек, посмотри переводы видосы филтифрэнка там канал отдельный и поймёшь что звук вообще газуй никому не нужен а пассивный доход с видосов он имеет
>>180488423Мне объясняли так: китайских детей нужно приучать к английскому, причем сам процесс должен идти только на английском, потому что так лучше, сразу идёт приобщение к нужному языку. мда не могу нормально рассказать, но надеюсь, суть ты понял
>>180488460Ладно, спасибо. Мб попробую. А вообще без вышки берут, как думаешь?
>>180488423С тобой на уроках будет китайский переводчик, к тому же ты преподаёшь совсем детям которые и сами то китайского не знают, твоя задача дать им алфавит, дать им базисные слова и фразы дальше за тебя уже РАБоту будут делать более опытные работники в их старших классах
>>180488627Важно знание английского, ты хоть васяном с пту будь тебя возьмут если у тебя английский норм у друга была спо его взяли
>>180488552>не фэмили френдли>пассивный доходпросто лол
>>180485203>2к18>не уметь в мунспик
>>180488714>интегрированная рекламаА?
>>180489124нет там ее
>>180489410Если ты не видишь это не значит что Ее нет
>>180488321>около профессиональной студииТаких не бывает, есть только фандаб и официальные сервисы типа кранчиролла. Сам я был в фандаб проекте. Зарабатывать много не получится, т.к. денежное вознаграждение тебе полагается только в том случае, если переведённая, озвученная и стаймленная серия выйдет за 24 часа с момента выхода англ саба. По крайней мере, так было у меня, но не думаю, что в других проектах делают иначе. За сезон можно получить около 5-6к в лучшем случае.
>>180487994Анимэ с японского чтоль переводил?
>>180489737>с японского>intermediate
>>180484832 (OP)Английский язык самый низкооплачиваемый язык. В рашке по прайсу самый дорогой, это китайский и ВНЕЗАПНО некоторые кавказкие языки.Но самые выгодные и денежные, это узбекский и таджикский (постоянно тонны текста и часы у ментов\прокуратуры\в судах\перевод документов и т.д.). задавай свои ответы, мимо переводчик
>>180489866А как знания нипонского делятся? Я то не знаю языков, если что. Просто интересно стало.
Стоит упомянуть +15 даже вне какого-либо политического контекста как сразу же куча долбоебов пускают тред по пизде. Сука когда же вас шизиков больных запрут уже всех.
>>180489986По уровням
>>180489889А за ниххонский много платят? И сложно ли все эти тюркские языки освоить?
>>180490131Только что загуглил. 5 уровней получается? А на каком уровне средний нипонец общается, знает свой язык, например? Я вот слышал, что они половины своих нироглифов сами не понимают, по-этому всюду с собой тоскают толстенные справочники.
>>180484832 (OP)https://transcribeme.com/вот какойто сайт , надо вроде на слух текста переводить
>>180484832 (OP)>Есть какие-то сайты где можно всякую относительно простую поебень переводить за +15? Или как ещё на этом можно хоть немного поднять?всё что онлайн, там такие копейки что ну его нахуй. если реально хочешь заработать, то надо идти в переводческие конторы. там тебе дадут корочку переводчика и будут звонить если найдут работёнку, срезать с твоего профита будут гдет 20-30%а вообще как энтот >>180489889 сказал, ангельский в среде переводчиков - язык бичей и нищенокбольше всего реально поднимают переводчики с чуркоязыков, которых менты и суды постоянно просят, ибо чурки тупые и косячат с законодательством постоянномимо переводун
>>180490412тоесть переводить не надо , надо записывать, буквы на слух
>>180490454там много языков , гугл набирает максимум на 60% , и еще там тесты вступительные типа экзамена на надо парочку текстов записать , и ответить на вопросы
Бля, почему мой разговорный инглиш понимают всякие турки, поляки, итальянцы, мекс и т.п. А вот носители, шведы и немцы -- нет? Я строю предложения максимально просто, так как не знаю нихуя времен, использую только те глаголы, в которых точно уверен.
>>180490196>А за ниххонский много платят? Платят средне, но работы мало. Как сам понимаешь, услуги джапонского в рахе не особо восстребованы. А вот всякие кавказоиды и чуркоязыки востребованы и прайс норм там. Вообще можно заметить такую хуйню как переводчик со знанием языков вроде английского, французского, немецкого сосёт хуйцы и жрёт дошики, а какой чурка получивший гражданство РФ ездит на мерсе зная один только узбекский. >И сложно ли все эти тюркские языки освоить?Примерно как английский. Они разумеется легче русского языка. Вообще после русского, большинство языков лёгкие.
>>180490762а нужны ли знания среднеазиатских языков где-нибудь кроме россии и собственно средней азии?
>>180490762ёпта , я же указал сайт , вы чо слепые?
>>180490917Хуй знает, я тебе говорю про реалии Рахи. Конкретно про ДС2.Так-то прайсы не сильно друг от друга отличаются, самый дешманский ангельский стоит 700р за страницу и 1200 за час вербального перевода, когда как какой чурекский будет стоить 1000 за страницу и 1500 за час вербалки. Но всё зависит не от цены, а от количество заказов.
>>180491073и че нормас сайт?меня всегда в регистрации смущают имя и фамилия
>>180491297блин , я сам честно скажу что не работал там , потому что хуй, не знаю я никаких языков. а хотел голосовым набором от гугла переводить , но гугл глупый не прошёл тестовые задания , не более 50 % слов разобрал. лучше посмотри в интернете отзывы
>>180491422ну вроде сайт древний , типа надёжный
>>180491540гугловый набор текста можно использовать что бы самому сотни слов не набирать , только как вспомогательный инструмент и не более . УВЫ
>>180491422там перевод на русский отсутствует
>>180489889Владею китайским, английским и еще пару. . Как вкатиться во фриланс?
>>180491776ну ты же знаешь английский зачем тебе русский? в хроме есть переводчик сайтов . Вообще я подозревая что что бы на эотм сайте работать язык то надо знать хорошо. Ну говорят что в немецком как слышится так и пишется
>>180492009очень жаль что на этом сайте нет заданий по русскому я зыку.
А где можно спокойно перевод с русского на английский заказать? Я на будущее спрашиваю, сейчас пока не надо. Я заказывал перевод 180 слов. Звонил в телефоны контор в своем городе, где в 2ГИС было написано "английский язык", большая часть трубки не взяла, часть сказали, что у них нет функции перевода и ещё часть ответили, что переводят текст 600-700 рублей за страницу, но они разговаривали по хамски и я зассал к ним идти. Например, я звоню, они отвечают и говорят название своей конторы. Я спрашиваю адрес, чтобы уточнить, вдруг в 2ГИС косяк какой и чтобы после ответа уточнить как к ним в задние пройти. И для это цели я спрашиваю: "Это на улице Пушкина дом колотушкина?", а там язвительным тоном отвечают НЕТ, ЭТО НЕ УЛИЦА ПУШКИНА ДОМ КОЛОТУШКИНА, ЭТО ФИРМА РОГА И КОПЫТА! Я говорю, что я понял, что это Рога и Копыта, а адрес такой? Да, адрес такой. Спрашиваю, нет ли ещё других адресов, ну вдруг поближе есть. В ответ злые вздыхания НЕЕЕЕЕТ!!!!!! НАШ АДРЕС И называют то что я сказал повторно.Я зассал к ним ходить, не вывез телефонные разговоры.Узнав цены 600-700 рублей за страницу, попросил знакомую перевести мне мои 180 слов, она типа шарит в английском и сериалы забугорные смотрит в оригинале, она деньги взяла и хуево перевела, в гугл транслейт закинула, чуть поправила и мне скинула. Я потом сам несколько дней с лицом лягушки делал себе перевод.
>>180492218довай текст переведу как нехуй
>>180492009ты олегтам не работы по переводу на русскийиспанский и китайский я не знаю
>>180492279Да это месяц назад было, я с лицом лягушки сам сделал хуево за несколько дней. Но в будущем, в следующем году может ещё понадобиться кого-нибудь просить перевод делать.
>>180492279Я ещё сациофап и у меня дисперсия с ВСД. А там на телефонах почему-то очень взвинченные и агрессивные работники сидят. Я был шокирован и зассал к ним ходить.
>>180492004>Владею китайским, английским и еще пару. . >Как вкатиться во фриланс? Фрилансом только тексты, а за них прайс в 2-3 раза ниже, чем за вербальный. Вообще работа переводчиком подразумевает социоблядство. Если хочешь дома сычевать, переучивайся на программиста 300к\сек.
>>180492984Да ну нахуй эти погромизды. Вербальный так вербальный, без проблем.
>>180493272Да над в офис гонять.Просто когда вербалишь, в офис часто заглядываешь, а там тебе ещё тонну текста дадут. И ещё не забывай, что то что ты отвербалил, надо ещё на бумагу перевести и за это тоже деньги.А самое говно, что осталось и за что никто не взялся, вот это уже перекидывают на остальных переводчиков которые по разным причинам занимаются онли текстом (фрилансом). Но это в реалиях рахи, как в других странах, хуй знает. Ещё этих контор переводческих, довольно много, они друг с другом конкурируют, но переводчики часто работают по секрету на несколько контор сразу.
>>180492984Хоть из дома, но программист всё-равно должен будет на фрилансе договариваться с заказчиком, и с помощью искусства диалога выбить приемлимые условия, если ты омеган-затворник, то заказчик тебя задоминирует, заставит делать задание длинной в несколько недель, внушив, что его можно сделать за двое суток, если ты НОРМАЛЬНЫЙ ПАЦАН, в итоге заплатит как за двое суток 200$ и будет подтралливать WHY SO LONG MAN?
