Переведите
>>181207981 (OP)-Что может быть хуже разбитого сердца?-Когда-нибудь заваливал списанную контрольную?Чет не очень смешно. Наверное, суть в том, что пишет нигра.
Что может быть хуже за расставание(разбитое сердце)?Когда-нибудь списывал(а) тесты и все равно лажал(а)?
>>181208244Да ты заебал, ты тут контент для своего ракового паблика набираешь что ли? Совсем обнаглели.
>>181208361не, на найнгэг сижу. а ангельский не знаю(
>>181208244-где сортир-да это ваще из-за диеты-не, сральник где?-405(фунтов) сед и 315 лежа
>>181208452какаято тупая хуйня, наверное отсылка к рэпу
>>181208244Дословно вот >>181208430А шутка видимо в том, что билдеры такие тупые, что думают если их о чём-то спрашивают, это всегда вопрос о том, как они так накачались и какие их рабочие веса. Типа их больше ничего не интересует
>>181208430Каких, блядь, фунтов, мудила? Присяданий.
>>181208398Зачем ты там сидишь?Иди на пикабу
>>181208549ну пиздец, если ему не только переводить, но и объяснять шутки на русском нужно, то я умываю руки
>>181208503"Если ты не дрочишь, то я не буду с тобой ебаться, потому что даже ты сам с собой не ебёшься"Небольшая игра слов, но вообще да, не смешно почти
>>181208586120 в жиме лёжа
>>181208572пизда дебил. покажи мне присядания лежа?явно про ТЯГ или как эта качковая срань называется, вот он 315 фунтов поднимает
>>181207981 (OP)- Что вошадь(игра слов, лощадь на английском - horse, а worse - вошадь), чем хертбрек(игра слов, похоже на название игры hearthstone, только вместо stone(камень) брек(скоже с brick) кирпич)- Всегда гепард(игра слов, вместо cheetah - гепард, написано cheated) на тесте и оставаться фэйлед(модное слово, англицизм)
>>181208638405 присядов и 315 жимов, тупое ты животное
Эх, тяночку бы
>>181208709Проиграл с этого лингвиста
>>181208711откуда инфа? свечку держал чтоли, гыгыКонечно, может ты и прав, потому что я не хожу в тренажерные залы, но очень вряд-ли герундий бы использовался для обозначения приседаний, скорее это подъем штанги, прям как в том видео, где качок блюет, тягая железо
>>181208709А ты хорош. Проиграл
>>181208805Я просто знаю английский, а ты - мудак который смотрит смещнявки на ютубе.
>>181208805Там герундий для обозначения положения, из которого упражнение выполняется.
>>181208900Как я уже говорил, мы оба можем быть правы.
>>181209031ты дегенерат. когда идет речь о приседаниях сидя - идет два числа, сначала кол-во скватов(приседаний), а потом вес.
>>181208575Не, на лентач сразу.
>>181208867Что это?
>>181209759Пыня построил самоходный истребитель пидорах предпенсионного возраста
переводить не надо, просто забавно
>>181208628Если ты сам себя не любишь, то никто не полюбит.
>>181209999Та шутка, что в комменте намного лучше.
>>181210935Смысл шутки и был в шутке в коменте
>>181208900Лол, нет, его вариант, несмотря на всю корявость, правильный. Если ты переводишь "415 squatting" как "415 приседаний" - у меня для тебя плохие новости насчет твоего английского, качай дальше.
>>181211398- водит членом между булок- у меня есть парень- у меня экзамен по английскому- и чо?- просто список вещей, в которых мы можем схитрить (читинг на экзамени списать, читинг в отношениях - измена).
>>181211398Тут игра слов, перевод только через аналогии.Например "Щас бы поскользить свои сёрфингом между двух колыхающихся волн " будет совсем в отрыве от русского языка.Надо искать сходные по подтексту выражения.Ну а дальше уже проще"— У меня парень вообще-то— А у меня завтра экзамен— И причём тут твой экзамен?— А при том, что это тоже прекрасный повод кого-нибудь наебать.
>>181207981 (OP)— Что может быть хуже чем разбитое кем-то сердце?— Списать на контрольной и всё-равно обосраться.>>181208244— Простите, вы не подскажете, где уборная?— На самом деле, тут самое главное это правильное питание. Остальное второстепенно.— Да нет же. Где тут у вас. Как бы это сказать. Отхожее место. Понимаете?— А, ну так бы сразу и сказали. Приседы надо чаще делать с большим весом, например десять повторений на пять подходов, и кило 50 в начале, потом плавно на стольник-стописят. Ну и осанку прямой держать.>>181208338замазано цензуройСделаем юмор таким же смелым, как раньше!>>181208452Если парень говорит, что не дрочит, то ему ни одна тёлка не даст. Ведь он даже собственную руку выебать не может.>>181209406Как видите, офицер Поддубный прямо таки согнул свою большую дубинку. Скорее всего дело было так: не успел он вколоть себе в жопу двойную дозу анаболиков и сожрать кило протеина, как его вызвали, и мужик теперь пропустил отработку ногами. Короче, я бы на вашем месте не стал в этот день выходить на митинг.>>181209467Эх, вот если б я не был обрезан!Я бы подложил под крайнюю плоть цветную конфетку. Да!И в самый момент отсоса, моя тёлка бы сказала: Парам пам пам, нихуя себе!>>181210089— И этот парень сделал ей предложение в спортзале! А она ему ответила "НЕЕЕТ!"— Неудачный подход.
>>181215664У тебя лучше, чем оригинале.
>>181215664Прочитал его голосом
>>181208195> не очень смешноПонятное дело, это мем в стиле ЖЫЗАААА
>>181215664молю
>>181207981 (OP)Вот дословный перевод:"Мамочка, мамусечка, мамусёночек ты мой, улетела, оставила ты меня.Как же я теперь без тебя-то теперь буду ?Мамочка, скучать буду, тосковать буду по тебе, мамулечка, прости меня за всё, мамочка, мама прости"
>>181213986гов но
>>1812213042017 год и ты смеешся над картинками в инернете. Эти картинки смешны потому что ты понимаешь контекстуальную основу шуток. Это понимание дает тебе чувство того что ты часть общества (тут труднопереводимая хуйня про внутри какой-либо компании, среди друзей). Ты смотриш на лево, потом на право. В действительности ты один. Ты чувствовал себя одиноким на протяжении многих лет, но картинки в интернете помогали тебе забыть это. Картинки в сети давали тебе чувство того что ты имеешь настоящий, общий с кем то опыт. Но в глубине души ты понимаешь что этот опыт не настоящий, что пустоту в твоем серце нельзя заполнить даже самым DANK мемасом.https://www.youtube.com/watch?v=BoqWGXaz90s
>>181230097шутки внутри какой-либо компании, среди друзей>fix
>>181207981 (OP)> What's worse than a hurtbreak?Холокост. Кхиии Кхиии.
>>181208572>сядсяд на бутылька далбайоп
>>181230097Ну и зачем ты меня растроил?! Надеюсь ты доволен!
>>181234761По моему тут непереводимая игра слов.
>>1812203922чаю
>>181211398
>>181238478Не понял.
>>181238556
>>181239149Вообще непонятно.
>>181207981 (OP)Ты тот пидор, который полгода назад реквестил переводы для своего паблика?
>>181207981 (OP)МЕККАЧто может быть хуже разбитого сердца?утиный_мальчикОбмануть тест и всё равно завалить его.
>>181233690- Анон, это процессоры? Мне расчехлять или нет?- То есть они для тебя фапабельны, но если тебе сказать, что это цп - твой член откажется работать?- Все с точностью до наоборот- С подливой!
>>181221304перестаньте переводить букву, переводите смыселНа дворе 2018 год, а ты всё ещё ржёшь над картинками в интернете. Картинки тебе кажутся смешными, потому что ты понимаешь их подтекст. Осознание того, что ты "в теме" позволяет тебе почувствовать себя членом некой элитной прослойки, которая единственная способна понять столь тонкий юмор. Однако, если осмотреться по сторонам, то приходит понимание, что ты совсем один. И один ты уже не год и не два, а уйму лет, и эти дурацкие картинки позволяют тебе позабыть об этом своём одиночестве. Картинки в интернете убеждают тебя в том, что ты являешься носителем абсолютно уникального знания. Но в глубине души ты понимаешь, что это всё не абсолютное, не уникальное и даже не знание. И пустота в твоей душе никуда не денется даже от самых забористых мемов, которые ещё не видывал свет.
>>181239428Нет, я просто пидор
>>181234761
Блядь, что за охуевший тред. Вы ебанулись ему все переводить? В 2018 не знать инглиш и у рандомных людей переводы мемчиков просить? Мемов на русском предостаточно, катись нахуй
