Добро пожаловать в
[English] Изучения английского тред тред #69

Когда говорят, что нужно смотреть с титрами фильмы в оригинале, имеют в виду русские или англиские титры?

>>314767
Зависит от уровня владения языком. Если совсем всё плохо - то на русском. Если уже понимаешь текст и хочешь научиться воспринимать на слух - то с английскими.

Есть возможность выучить один из двух языков на выбор, венгерский и румынский, как лучше выбрать? Знаю, что венгерский зело труден, но на нём встречал массу годного контента, кроме того, нравится звучание венгерского; с другой стороны, румынский достаточно простой, но на нём почти ничего нет, да и ресурсов на румынском куда меньше, чем на венгерском.
Что в Румынии, что Венгрии едва-ли окажусь в ближайшее время, потому практического смысла никакого.

>>314770
Если нравится венгерский и интересует контент на нём, учи его. Учить язык, на котором нет интересующего тебя контента - бессмысленное занятие, если конечно, твоя цель - не в получении удовольствия от самого процесса изучения.

>>314769
>>314767
Дмитрий Петров не советует русские титры использовать, ибо не будешь слушать. Вот я - всю жизнь играю в игры с субтитрами - английский не выучил.
Он советует если совсем плохо и слабо различимая речь - тогда можно включить англ. суб. Но просто в качестве самопроверки.

Есть ли какой-нибудь сборник, где собраны все грамматические правила? А то надо иметь такой под боком.

>>314791
Практическая грамматика английского языка Израилевича Ерухима Евелевича.

>>314791
У меня со времен технаря такая лежит на 126 страниц, написанная местным преподом. Та еще шляпа.

Как трезво оценить свой уровень владения английским, чтобы понять, с какой точки двигаться дальше, какие надо подбирать учебники, и какие слова заучивать?
Вот, допустим, после 11 лет школы, я способен без каких-либо особых затруднений понимать английский и даже учить по нему другие языки. А вот в разговоре - такое ощущение, будто мне не хватает словарного запаса. Может быть, есть какие-то специальные учебники, позволяющие его расширить? Или будет хорошо смотреть/читать на английском какой-нибудь контент, а незнакомые слова загонять в Anki?

>>315026
Имею довольно высокий лвл англа в районе С1 и знаю, что при устройстве на работу часто перед собеседованием даются разные тесты на грамматику. Проблемы иногда возникают с употреблением слов (когда предлагается вставить на выбор одно слово из четырех синонимов), предлогами и заданиями на словообразование, короче типичный use of english. Какой учебник взять, чтобы прокачать это дело? Нужен, где будут максимально трудные задания типа того, что я перечислил, объяснения, там где их можно дать, и, естественно, ответы.
Этот ваш Мерфи для Advanced подойдет, или там тоже правила?
Короче, накидайте мне вариантов за щеку.

>>315026
>>315035
Зарегистрируйся на апворке и попроходи тамошние тесты.
Попроходи тесты из шапки, а словарный запас — https://2ch.hk/fl/res/292800.html#294011

Аноны, дайте совет. Собираюсь сдать IELTS с оценкой 8 по всем пунктам (желательно через год), или в крайнем случае на 7 через два года. Ебошу инглиш более года. Учился в обычной школе, после с 8 по 10 класс иглиша не было, периодически учил сам, по самоучителю на 1500 слов (компа и инета в те времена не было). В универе инглиш был, но делал в основном на отъебись. В настоящее время читаю практически все без словаря, видео на трубе тоже без проблем понимаю. Понимаю часть слов в фильмах, фильмы стараюсь смотреть без сабов.

Есть ли какой ресурс-справочник по математическому произношению?
Не просто минус плюс делить
Вот что бы глубже было
Интегралы, логарифмы, пределы, всякие знаки принадлежности множествам, теовер и все такое

>>315338
*гайд по выбору
быстрофикс

>>314767
Идеально - вообще без сабов. Смотри и вникай че происходит на экране.

Как вкатиться в построение фраз в английском? Пытаюсь разбивать предложение по частям, вроде "as i often see, that" + "articles are not used" + "in cases" и так далее, но всё равно не правильно.
Словно в этом ебучем английском каждая фраза - отдельный фразеологизм, который надо учить целиком, а не составлять.

>>315363
Двачую этот вопрос.

>>314737 (OP)
Вопрос к изучающим второй иностранный (после английского).
Допустим я начал испанский.
Лучше использовать англо-испанский словарь или русско-испанский?
У меня нормальный словарный запас английского,и я пытаюсь соотносить испанское слово с английским, чтобы заодно освежить инглиш.
Но возможно я буду быстрее вспоминать значение, если запоминать в паре с русским словом?
Диллема.

>>315338
Николая Ягодкина попробуй.

>>315428
>Николая Ягодкин
Ебать ты веелый, всем тредом смеемся над твое шуткой.

Начал смотреть видео Петрова про английский. Внезапно обнаружил, что забыл все, что знал после школы. Теперь подтупливаю вместе с Братишкой. Алсо, кто что может сказать про передачу ПОЛИГЛОТ?

>>315457
Для околонулевого уровня - самое то, главное до конца пройди

>>315457
Начинал с полиглота учить свой инглиш ктороый был на нуле. Тогда показалась заебись идея. Сейчас понимаю что страдал хуйней, ктомуже теперь произношение все переучивать приходится. Все эти курсы и говносайты типо дуолинго полна хуита. Если учишь с нуля возьми нормальный учебник с аудио вроде Бонк https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5124314

Распишите по порядку как вы занимаетесь , сколько тратите времени в неделю и как боритесь с ленью .

>>315462
Я для себя решил тратить по 1.5 часа на ингриш, и по часу на френч. в реальности выходит около получаса-часа на ингриш и забивание хуйца на френч

>>315471
That's better then nothing

>>315462
Ты забъёшь на любой план уже через неделю, если не раньше. Я как-то взялся латинский учить, смог аж две недели режим держать, это рекорд моего самоконтроля. Потом ещё недели две занимался как попало, а дальше таки забил.
Польским неделю занимался, он кстати намного лучше в памяти отложился, чем латынь. Наверное потому, что у меня появилась привычка открывать польскую википедию и периодически читать оттуда статьи, если на русском и украинском статьи мне показались недостаточно подробнымианглийскую открываю в последнюю очередь, хз почему,
за исключением случаев, когда смотрю что-то связанное с математикой, естественными науками или историей Англии.

Ну хз, мне для работы надо через 4 месяца уже более-менее говорить на английском. Я так прикинул, придется каждый день по два часа на английский тратить. Вот вам и мотивация.

>>315530
Щас бы языки за 4 месяца выучивать

Вот я купил красного Мерфи . Дальше что ? Что можно к нему добавить ? Взять карточки на 1 тысячу самых популярных слов и учить ? Или тупо ебашить грамматику пока от зубов не будет отскакивать ? Ну типо того как чувак из полиглота гонял братишку, так же гонять самого себя ? Пример - я ходил , я пойду , я куплю и тд .

>>315558
Кек, ну я и сам понимаю, что маловато времени. Nu a xuli nam anglichanam

>>315595

>>314805

>>315595
Израилевич не подойдет. Бери лучше ПОПОВУ-КАЗАКОВУ, базарю, еще захочешь.

>>315560
Мерфи это не учебник, это сборник грамматики с примерами и заданиями. Там даже в предисловии это написанно.
Сначало учишь звуки чтоб lock от luck отличать, потом запоминаешь таблицу первых 6 времен, и начинаешь ебошить пимслера чтоб начать "слышать" английский и строить базовые фразы (по той же таблице что ты запомнил), параллельно пимслеру начинаешь дрочить слова, к концу второго курса 1к слов в порядке популярности хотяб освой. После всех 3х курсов пимслера начинай дрочить остальную грамматику (оставшиеся 6 времен, пассивный залог и т.д.). И слова, их надо дрочить каждый день, без этого никак.

>>315647
Как же двусмысленно это прозвучало. Не смог удержаться, прошу прощения.
анон из соседнего треда по инглишу

>You can also read Detective Work and Money to Burn by John Escott
Хау транслэйт зыс?

>>315690
Ещё вы можете прочитать Detective Work (Работа детектива) и Money to Burn (Лишние денежки) за авторством Джона Эскотта.

>>314737 (OP)

За все время ни разу не встретил английского аналога выражению "метать стрелки". Эни ассистанс?

>>315773
Pass the buck.

Надо сказать, употрёбленное тобой выражение я тоже ни разу не встречал.

>>315711
Пукнул с лишних денежек.
Сэнк йу.

Придумал учить 2 и 4лвл племянников инглишу. Цвета, глаголы, предметы. Меня смущают артикли. Им просто говорить give me the apple? И вообще где какая современная методичка по обучению пиздюшат? И ещё у меня усть-зажопинский акцент. Но, думаю, что акцент исправят, если что.

Чёт зелёный Мёрфи уже непонятный нихуя.

>>315789
>зелёный Мёрфи
ШТО

>>315798
Дальтоник небось.

>>315474
than

Смотри, анон, есть друг с нулевым английским. И есть я с высоким тоефлом. НО! Я вообще не понимаю через что его учить. Я учил язык пятнадцать лет. Очком-то я понимаю, что замастерить можно гораздо быстрее, но просто не понимаю какие методики и книги для этого использовать.
Я проходил путь по всему дерьму типо совкового БОНК (комрад петров из эн энжинир), New English Millennium и каким-то оксфордским бесполезным учебникам.
Подскажите чем вообще проще учить. Будет ли роззетка удобной, если учитывать, что я могу поправить, подсказать и проверить?

>>315833
По Галицинскому шпарьте, хуле вы, там заданий как раз много, а объяснений мало, но достаточно и доходчиво, чтобы понять любую тему. Ключи для самопроверки только отдельно скачать.

>>315848
Голицынскому
быстрофикс

>>315798
Ну, блять, 3 часть.

Планирую заниматься по учебнику БОНК. какие подводные?

>>315954
Будешь говорить как Гюльнара Прокофьевна.

>>315954
Учился давным давно по этой блевотине.
Короче, товарищ, у тебя коммунизм начнётся, устроишься на завод инженером, партия тебе купит квартиру, у тебя будет жена из министерства иностранных дел и жить будете долго и счастливо. Английский ты не выучишь. Максимум заработаешь пост-травматический синдром и будешь годами стрелочки интонации видеть над текстом.
Вторая книга с грамматикой там пиздатая, правда, что-то там устарело немного (книга-то не новая, да и редакции там нихуя не меняют), но в целом охуенная небольшая книжка с грамматикой, которую можно с собой таскать и правила подучивать. Как учебник - строго нет.

>>315955
>>315960
Блядь, а что же мне блдь взять то нахуй? У меня уже гореть начинает. Учить то надо епт.

>>315962
В любом случае, я лучше буду английский в перемешку с коммунистической хуйней учить, чем не учить вовсе. Буду периодически здесь свои высеры оставлять о прогрессе.всем похуй

Чоскажете про lingualeo, норм тема?

>>315967
Дуолинго лучше. Я за 2 недели норм говорить научился.

>>314737 (OP)
Знаю англ на уровне B2. Требуется то ли учебник, то ли что-то в этом духе, на тему банковского дела, бизнеса и тп. Это что-то вроде бизнес лексики? Что можете посоветовать?

>>315967
Слова учить збс если премиум есть. Больше там делать особо нече.

>>315979
Ну и вообще, английский у меня хуёвый. Учебный/техническую литературу могу легко читать, а вот тот же Independent уже трудности вызывает, не говоря уже о живой речи. Как это лучше всего пофиксить самому? К сожалению, университетский курс уже прошёл и с преподавателем работать нет возможности.

>>315954
>>315954
С тонами там перегиб, это да, в остальном же это полностью самодостаточная хрень, не подразумевает самостоятельной работы и поиска материала, все уже разбито на готовые уроки, разжеванно и отчасти даже примитивно, даже новые слова на блюдечке выдают. В этом и плюс и минус, зависит от человека.

>>315969
Дуолинго на телефоне доебало тем что дает варианты слов для ответов. Ну и совершенно дебильными предложениями/вариантами перевода.

>>315802
И чем тебя пазл не устраивает нахуй?

>>315981
>Ну и вообще, английский у меня хуёвый.
>Знаю англ на уровне B2.
Choose one.

Как вообще можно учить английский по учебникам васянов? только если они всю жизнь не прожили в гбр или юса

>>315962
Шапку треда тебе кто составлял? Сука, какие же аноны безглазые, ну пиздец просто.

>>315967
Брейншторм на телефоне нормально заходит. 15 слов в день неплохо можно учить. А на пека-версии лучше грамматику ботать.
>>315969
Неплохо чтобы заучить паттерны, но желательно заниматься каждый день по 5 минут.

>>316012
Например тем, что в день доступно 20 фраз.

>ребятки важно оч
Скиньте ссылку , где написано какие я должен знать темы на определенном уровне владения языка. Например , для уровня А2, нужно знать Indefinite, continuous tenses , и т.д

>>316096
http://englex.ru/wp-content/uploads/englex_english_levels.png
всё это довольно условно

>>316107
О, у меня выходит около Pre-Indeterminate(не очень хорошо с аудированием, не уверен в достаточном уровне лексики) плюс знаю почти всю грамматику из Indeterminate(потому что в русской традиции преподавания настоящая дрочка на грамматику). Ещё владею технической лексикой, ибо в вузе у нас был именно технический английский, где мы дрочили тексты про науку и грамматику, конечно.

>>316125
>где мы дрочили тексты про науку и грамматику, конечно.
>где мы дрочили тексты про науку, и грамматику, конечно.
фикс, забыл запятую

В течении недели по одной стори AJ Hoge проходить... я правильно понимаю? В чем смысл?

>>316125
>Indeterminate
Intermediate

как по английски саркастически сказать "рыночек порешал" ?

>>316227
The market had [you / 'em / me / us all]. <— пожалуй, оттенка сарказма всё-таки не несёт.
Can't help but love unregulated markets.

>>316092
Это для безплатной версии?

>>316235
Да, 20 только для бесплатной версии

Пытаюсь увеличить словарный запас, начал заучивать слова. По 10-15 слов за раз, пользуюсь одним сайтом со всякими типа помогалками для запоминания, с этим всё понятно. Но возник вопрос: когда после предыдущей лучше начинать заучивать следующую "пачку" слов? Допустим, сегодня я заучил 10, повторяю их по графику. В какой момент/после скольких повторений прошлой группы слов вводить следующую?

Подскажите сайты для отработки грамматики по темам?

Как вы проходите Хога
мне нужна хорошая инструкция плз

Обращаюсь по поводу прослушке, что можете посоветовать годного? В шапке ничего не нашел.

Уровень preintermediate.

>>316539
>В шапке ничего не нашел.
Ищи лучше.

>>316418
Погугли кривую запоминания, распредели одну пачку и станет ясно, сколько еще пачек у тебя будет влезать, скажем, в неделю.
Слов по 15 в день норм.

Есть немного денег и тупой вопрос. Что лучше в плане получения знаний и мотивации: записаться на курсы в своем городе или покупать занятия с носителями языка\репетиторами на italki?

Уровень: pre-intermediate.

>>316782
Имеется мнение, что живой контакт с живыми людьми лучше интернет-задротства. Только насчёт "записаться на курсы" непонятно. Курсы курсам рознь.
Чё за курсы, примерно?
Сам я бывал на курсах иностранного языка и даже сам их и веду - насмотрелся всякого, курсы курсом рознь.
Есть такие, что лучше и бесплатно не ходить.

>>316785
Обычные курсы рассматриваю. Где собирают группу людей с +- одинаковым уровнем владения и чему-то их учат. Понимаю, что такие курсы - это лишь дополнение к домашним занятиям. Типа, занимаешься каждый день дома и 2 раза в неделю ходишь развеяться на курсы. Вот и думаю, не лучше ли вместо этого в italki пытаться в разговор с иностранцами\русскими, изучающими английский. Ну или брать занятия с преподавателем, когда возникают сложности в самостоятельном изучении.

Все говорят смотреть фильмы с субтитрами?
Я правильно понимаю, что сначала надо смотреть с русскими субтитрами, а потом, когда будет восприниматься язык, с английскими?

>>316816
Сначала без сабов, что непонятно выписывай, перводи. Далее - с сабами, проверяй правильно ли распознал текст на слух.

Ребят, подскажите пожалуйста по New method learning english эй джей Хога. Я первый 2 лвла читал текста потом слушал аудио. С 3 лвлом так же работать, или на 3 лвле уже не нужно читать текст, а только аудио пользоваться и брать текст только когда не можешь без него? У айджея в описаниях не где не указанно просто это

Каждый день есть около 2 часов в дороге, когда могу слушать какое-нибудь аудио. Англ знаю на уровне неуверенного B2, хотелось бы дойти до С, можете какой-то курс посоветовать? Чтобы можно было прослушивать, пока в дороге едешь?

Друзья поясните, чем отличаются правила произношения от правил чтения английских слов???

>>316848
Не знаю ни одного аудио курса выше А2 уровня. Как ты вообще себе прелставляешь аудиоурок на Б2? На этом уровне уже шекспира в аудио варианте слушать можно.

>>316855
Чобля?

Аноны, где в Питере можно достать книжки с подстрочным переводом? Желательно бесплатно, конечно.

>>316830
А если у меня такой уровень, что я понимаю 2-3% из того что говорят?

>>316864
Если ты собираешься именно читать, то смотреть сериалы будет бесполезно.

Придумайте мне никнейм. Недлинный.
Нравится вот написание Glimmer, но перевод какой-то педиковатый.

>>316921
>> Hers is the saddest story ever.
Артикль обязателен.

>>316918
Glaumer. Хватальщик хуйцов, например.

https://en.wiktionary.org/wiki/glaum#English

>>316923
Прикольно, но перевод не нравится.

>>316929
She is most beautiful - Она дохуя красивая.
She is the most beautiful. - Она самая красивая.

То же самое с Джоном и Лизой.

С кафе допустимы оба варианта без изменения значения; а вот This bowl is the biggest без вариантов.

>>316940
Her saddest story ever... -> требует дополнения с глаголом типа «Её [дохуя грустная / самая грустная на свете] история была освистана зрителями».
Hers is the saddest story ever. -> Нет на свете истории грустнее, чем её [история]. Суть в том, что без глагола ты никак не обойдёшься.
Her, the saddest story ever. -> даже так возможно, но перевод целиком зависит от внешнего контекста, потому что такая фраза будет куском другой.
>> The goddesses of fate presented two completely different futures to the siblings upon their birth. [To] Him, a story of fame and success. [To] Her, the saddest story ever.
Разной судьбой наделили богини сестру и брата. Ему досталась дорога славы и преуспеяний. Простите за выражение. Ей — грустнейшая участь на свете.

тот анон, он же вечно присутствующий в треде недобилингв

>>316921
Артикль О Б Я З А Т Е Л Е Н.
the saddest story ever
>>316940
Her the saddest story ever
Артикли  Н Е   С Т А В Я Т С Я  после местоимений.

>>316864
Рекомендую не просто читать адаптированную литературу, а совмещать это дело с прослушиванием аудиофайлов, которые поставляются вместе с текстом. Так мозг тренируется быстрее разбирать грамматические конструкции, используемые в книжной речи. Внимание меньше рассеивается и интонация диктора помогает лучше понимать некоторые вещи.

>>316876
Тогда пока лучше послушать какой-нибудь аудиокурс или специальные подкасты для изучающих типа http://eslpod.com/ , где говорят медленно и простым языком. Смотреть фильмы с русскими субтитрами -- бесполезная с точки зрения изучения языка затея.

>>316963
Спасибо

>>316861
БАМП вопросу

>плиз
Накидайте список книг , тексты которых построены на Indefinite и Continuous временах

Сап, аноны. Имею неплохой словарный запас, понимаю тексты "высокого уровня" документации, гайды, пасты с форчана.. Проходил тест на B1-B2.
Но проблема в том, что я не могу грамотно составлять предложения, не знаю их синтаксис, нужные предлоги, из-за этого получается какая то каша. Посоветуйте какой-нибудь курс или приложение, чтобы эту проблему пофиксить
Спасибо.

>>317034
>Indefinite
S I M P L E
I
M
P
L
E

>>317056
>continuous
PROGRESSIVE
R
O
G
R
E
S
S
I
V
E

Есть смысл курсы Ягодкина проходить? Чет я на его ебучих паттернах по два часа туплю на уровне starter, хотя они легкие, просто муторно все это делать и дохуя их, голова устает, я думаю, продуктивнее будет эти два часа задрачивать грамматику по каушанской/мерфи, так?

Как начать писать, говорить на английском? Похуй даже, если медленно, как проверять правильность написанного/сказанного?

Всем привет, хочу поднатаскать аудирование, какой сериал лучше смотреть? Пробовал Billions, но чет тяжело, даже с eng сабами - персонажи говорят быстро, текст не поспевает сменяться, сильный рассинхрон и т.д. Ситкомы не люблю. Заранее спасибо.

Как называется тот подраздел или тема, в котором изучают разницу между:
slip, mistake, error и take, bring, cary и т.д.?

Анон, знаю английский только по наитию, никогда специально его не учил. Сейчас прошел тест на 5 страницах, в трех из которых ответил безукоризненно правильно на все вопросы, но оставшиеся два полностью зафейлил.

Теперь пытаюсь понять, какой именно раздел грамматики мне следует осилить чтобы не обосраться в следующий раз?
Особенно интересует Page 4(первый пик), там вообще всё неправильно.

>>317228
>>317232
Вы ебанутые, какая нахуй грамматика, какие темы? Это обычный вокабуляр. Дохуя читайте, слова, которые забиваете в дрочильни смотрите в толковом словаре и с примерами, а не только перевод.

>>317228
It's called Google. For real, "define bring" "define take"
"difference between error and mistake"

>>317105
>>317156
Что за паттерны? Поделитесь ссылочкой плес

Немного тупой вопрос, не бейте

My online post
Или
My post online

>>317312
Оба варианта возможны, второй более нормальный.

>>317316
То есть прилагательное после сказуемого

*после подлежащего

>>317318
>>317320
Ну online может играть роли наречия или существительного, но не суть, пишут и так, и так.

>>317184
Мультики смотри. Аватара, там, Май литтл пони.

>>316861
Ну может вы хотя бы знаете где достать бесплатные книжки с адаптированным английским?

в чате на мой ответ мне отвечают: thought as much.
как переводится? долго думал? контекст: меня спросили, я ответил с задержкой.

>>317464
Так и думал.

>>317310
Курс ягодкина "Английский за 3 месяца" ищи на торренте

>>317768
Формирование боевой обстановки: адаптирование операций под распределенные информационные сети
Создание общего видения боя: увеличение асимметричных преимуществ воздушной мощи
Речь о повышении эффективности авиации путём передачи полученных в ходе боя данных от каждого участника всем остальным.
Определение требований будущего: подготовка к новому способу ведения боевых действий, неразрывно связанному с сенсорами
Завязанному на использование датчиков?

Сколько за это платят? Чья контора?

>>317889
Да.
Рыба, которую ловят для развлечения и понтов. А вообще говоря, это гуглится.

>>317803
Батя с командировки с Дубаёв прилетел. Нужно перевести ему помочь
Если школьник, то иди переводчиком военным, будешь кататься по всему миру или вообще атташе в какой-нибудь ниппонии устроишься.

>>317990
>> Если школьник, то иди переводчиком военным
То чувство, когда несколько лет работаешь письменным переводчиком и редактором, разве что гражданским.

>>317994
Ну извини если оскорбил или еще что. Просто сам я не люблю свою работу и с удовольствием бы отмотал время и пошел бы атташе.

"I think therefore I whom'st've'th" Что это значит?

>>318239
«Мыслю, отсюда суть еси». (Sic!)
Пародия на Cogito ergo sum с мемчиком, суть которого в претенциозно перековерканной грамматике.

>>318239
Я мыслю, следовательно я мертворожденный мемас.

Хочу enhance мой английский с помощью пиздежа с native speakers, но при этом не хочу писать random людям на фейсбуке. Как быть?

>>318257
Пиздовать на форчонг, очевидно же.

>>318258
Это надо мониторить треды и тратить на это время. Хз. Я не уверен, что это будет продуктивно. Мне нужно с А2 на B2 скакнуть к середине-концу декабря. Учу слова, сам придумываю примеры использования слов, учу правила, по минимуму пизжу на работеэтого надо больше, смотрю видосы на английском. Пока особого enhancement нету

>>318258
Тут, правда, не стоит забывать, что форчаньки сами не отличаются высокой культурой речи, да и сидит на форчане весь мир.

Complete state или complete stance? Когда речь идет о состоянии чего-либо.

Посоны, учу второй месяц, честно за книгой, занимаюсь почти каждый день. Потихоньку вникаю в текст, научился на слух в общем и целом распознавать.
Когда у меня появится тяночка?

>>318288
Первое.
Второе относится исключительно к живым созданиям. Отношение, поза, «состояние разума» в эзотерическом смысле.

>>318341
Когда ты активно займёшься её поисками и начнёшь менять себя, если тяночек что-то в тебе отвращает.

>>318391
Нит.

Соус: тысячи девственников-американцев возрастом от 30 лет.

>>318283
>Я и так почти на постоянке смотрю видосики на заморском,но сказать толком нихуя
Perhaps you could try speaking instead of listening?

>>318264
>Мне нужно с А2 на B2 скакнуть к середине-концу декабря.
Декабря 2018 имеешь ввиду? Ну, если будешь хорошо стараться, то скакнешь.

Ананасы

как перевести

Ходячие мертвецы (The Walking Dead) 8 сезон 7 серия - Time for After

Time for After - время после?

>>318442
Время для Последствий

>>318446
спасибо анончику

Смотрю фильм Jackal с Брюсом Уиллисом. Там есть момент, где главный злодей выбирает пулемет. И выдает такую фразу:
"I prefer non-US equipment, single-parallel system."

Что значит "single-parallel system"?
Или он должен был сказать "single-barrel system", но режиссер что-то напутал?

Помогите разобраться с употреблением ing. Это, пожалуй, единственная оставшаяся часть грамматики, с которой у меня до сих пор сложности. Мне нужен материал, где разбирались бы ВСЕ случаи. Настоящее время, герундий и прочая хуита. Хочу уже закрыть эту тему.

Как перевести:

"А хуле нам философам"
?

>>318466
http://www.google.com/patents/US5109751
Наверно это

По синему Мёрфи выучить язык нельзя? Можно ли ПРОСТО читать его подряд, делая упражнения?

>>318564
>> We are philosophers and therefore don't give fuck.
>> Being philosophers, we don't give a fuck.
>> Philosophers don't give a damn.

>>318603
Иди на хуй (на доску философов, потому что тут нужны специальные познания, не относящиеся к самому языку).

>>318603
> Иди на хуй...
Похоже, что это бесконтекстный петух. Скорее всего у него на предыдущей странице есть текст из которого возможно тупо скопипастить концовки этих предложений, но этого текста он не обнародует.

>>318638
Это психология.

>>318640
Никакого текста нет. Рандомные задания.

>>318642
А, да, прошу прощения. Позволю себе поправиться:
>> Иди на хуй (на доску психологии по адресу /psy/, потому что тут нужны специальные познания, не относящиеся к самому языку).

>>318642
>Никакого текста нет. Рандомные задания.
Это в котором классе церковно-приходской школы такие задания по английскому языку?

Привет всем в этом чятике%.
На что я могу рассчитывать, если буду в течение 3-4 месяцев каждый день учить ингриш по 3-4 часа? Мотивация сильнее некуда: прибавка к ЗП 70к с возможностью ездить в загранкомандировки.
Имею: школа(11 лет с первого класса) плюс институтский ингриш(2 семестра). Но это все давно было. Сейчас пока выучил самое простое время ( индефинит тенс) по учебнику совковому, вроде норм.
Взлетит? Этого хватит для умения поддержать беседу?
Алсо, я вполне спокойно сейчас прочитал статью про ингриш на ингрише. Ну процентов где-то 90 понял. А, и ещё, я могу процентов 70-80 слов из речи американских актеров различать. Ну, то что Дональд Трамп говорит различаю почти полностью. Значит не все забыл. Я вообще думаю активно задрачивать грамматику, а потом месяц два походить куда-нибудь, где можно попиздеть на английском языке ирл, дабы разговорный навык прокачать.
И ещё, везде пишут, что надо 1000 часов для уровня адвансед. А у меня в лучшем случае выйдет часов 350-400.ну плюс часов 50 разговорных занятий. Как думаете это норм?
Я 26 лвл, если что.
про критический возраст даже не пытайтесь сюда писать, сразу нахуй
Спасибо.пишу с телефона, сильно не ругайтесь%%

>>318684
Ебать я с разметкой обосрался. Капитально.

"John, while James had had "had," had had "had had." "Had had" had a better effect"

Объясните прикол

>>318684
>На что я могу рассчитывать, если буду в течение 3-4 месяцев каждый день учить ингриш по 3-4 часа?
I'm afraid you can count on getting sick of studying.
>Мотивация сильнее некуда: прибавка к ЗП 70к с возможностью ездить в загранкомандировки.
What do you do? Tell the domain at least.
What level of English are you demanded to acquire? How are we supposed to answer your question without knowing what you need to have?
>Алсо, я вполне спокойно сейчас прочитал статью про ингриш на ингрише. Ну процентов где-то 90 понял. А, и ещё, я могу процентов 70-80 слов из речи американских актеров различать. Ну, то что Дональд Трамп говорит различаю почти полностью.
Depending on what you read and watched, your level seems to be somewhere between B1 and B2 at least. It doesn't correlate with
>школа(11 лет с первого класса) плюс институтский ингриш(2 семестра)
considering that you've got rusty, it appears you had B2-C1 once, what can't be true unless your school specializes in languages. An ordinary Russian school can't graduate someone with a level above A2, cause graduates can't do anything apart from reading, translation and grammar exercises.

>>318822
http://lmgtfy.com/?q=John%2C+while+James+had+had+%22had%2C%22

>>318833
>> An ordinary Russian school can't graduate someone with a level above A2, cause graduates can't do anything apart from reading, translation and grammar exercises.
Ебать ты дебил, братишка, земля тебе пухом...

недобилингв, получивший только среднее образование в типичной российской школе

>>318834
Я не пойму, ты сейчас до грамотности доебался, или до самого утверждения?
Если второе, то любое правило имеет исключение. Хочешь сказать, что дохуя в школе прокачался?

>>318833
Вот как проходили наши занятия. Нам включали какие-то записи, которые вроде носители языка надиктовывали. Надо было соотнести высказывания с тезисами. 6 высказываний и 8 тезисов где-то. В других упражнениях надо было артикли вставить, в нужной временной форме глагол употребить, сочинение или письмо написать и т.д. Занимались мы по книжке формата А4 с картинками. Там много всяких заданий было, где нужно слушать. Их каждый год новые выдавали. Вроде какое-то австралийское издательство было, точно не скажу.

На слух я тогда нормально научился слова различать, а вот спикинг был несколько часов за весь учебный год.(5-10 минут на каждом уроке умножаем на 3 урока в неделю и умножаем на 30 недель. Потом все делим на 60 и получаем от 7.5 до 15 часов говорения в год. Ну, маловато.) Учителю надо ведь со всеми поговорить. Ну у нас у всех херовое произношение было в принципе.

Работаю в компании, которая занимается производством электротехнического оборудования.

Вы мне просто ответьте, чего можно достичь за такой срок при таком усердии?

>>318839
До утверждения. Can't и doesn't это достаточно разные вещи. Очевидно, что школа сама по себе дала мне не больше, чем остальным, разговаривающим по-английски как из того анекдота про МГИМО.

>>318846
I still can't get how you could acquire a decent level at school. I infer from what you said that you learned the language at the ordinary school. Listening which we have at our schools is nowhere near as hard as natural speech.
And you still haven't told us which level they want you to have.
B2 is possible to attain for you, I believe. Don't wait and take courses as soon as possible, but you have to understand that most of the work you should do at home by yourself. It makes sense to find a native tutor.

>>318833

Ты специально строишь фразы самым замороченным образом, используя наиболее кривой словарь, или просто дурак?

Аноны, а кто-нибудь пробовал практиковаться в говорении с помощью разных сайтов, типа interpals или chatrouletteлол? Если у кого-то был такой опыт, то расскажите что к чему, а то я в гугле ничего не могу найти по этому поводу.

>>318863
Point out what you consider to sound unnaturaly.

I don't understand why the man which can draw like that (%link to the image%) sucks last month and a half

>>318875
Правильно или есть ошибки?

>>318869
>> unnaturaly.
Ну например. Тут два в одном флаконе.

другой онаним

>>318875
>> I don't understand why a man who can draw like that (%link to the image%) has [only been drawing low-effort shit] for the last month and a half.

>>318895
>Ну например. Тут два в одном флаконе.
Поясни.
мимодругойанон

>>318869
>Point out what you consider to sound unnaturaly.

I'm here not to teach you, man. Try to google collocations and phrases before posting. Reverso Context is also suitable for that purpose.

>>318875
"It beats me why someone who draws like this [here goes your link] has sucked for the last month and a half."

Still, the sucking part remains obscure to me. What did you originally mean? I'm sure there are better ways to get your message across.

>>318970
Incorrect spelling and using the adverb form instead of an adjective.

>>318971
>>318996
I'm actually using Reverso context, but there're lots of thrash as well. As for my mistake, I was thinking before posting if it's correct or not, and even now I can't get why I should use an adjective. Could you clarify this, or to direct me to some relevant resource at least?

Перепробовал кучу книг и методик - но все не то. Я все еще не научился думать на английском языке, т.е. нет того глубинногл понимания. Как научиться этому? Как научиться соображать по-английски, думать английским языком?

>>319028
I (the guy above your post) can provide no other explanation than "It's just like that, duh!" Sry, lol, but I'm good at the language itself, not at explaining how it works. I'm able to point out your mistakes and unnatural wording—like "thrash" and a grammar issue in your most recent post, not to mention the unnatural wording in the second phrase (oh, I just mentioned it)—but you'll have to refer to someone else if you want an explanation.

You can think of it this way though. Compare «я выражаюсь неестественно» with «мои выражения неестественны».

>>319031
> Как научиться соображать по-английски, думать английским языком?
Try to produce images in your mind instead of translating. When you read "The tree is growing", imagine the tree in different sizes. Replace translation with visualization.

>>319035
>>319035
>. I'm able to point out your mistakes and unnatural wording—like "thrash" and a grammar issue in your most recent post, not to mention the unnatural wording in the second phrase (oh, I just mentioned it)
I'll appreciate if you do it.
> but I'm good at the language itself
extend this please, how have you been learning the language, do you have much experience in communication with natives?

>>319037
>> I'll appreciate if you do it.
Sure. It's easier for me to simply fix your posts from my standpoint.

>> I'm actually using Reverso context, but it offers lots of trash as well. As for my mistake, I was wondering if it's correct or not before posting, and even now I don't get why I should use an adjective. Could you clarify this or direct me to some relevant resources at least?
>> I'll appreciate it if you do it.
>> Please elaborate: how did you learn the language? Do you have a lot of experience communicating with natives?

Simply put, I'm a self-made translator who's often confused with a bilingual (hence the occasional signature when I deem it necessary). Been using English since early childhood with some ten years of amateur and professional translation experience combined. I communicate with natives often enough, naturally, but only in writing. Still, this experience is enough to allow me to successfully claim English proofreader positions.

Используют ли перевод слов undo и redo как: расстегивать(undo) и переделывать(redo) , или это только в гугле такая фигня?

>>319113
>> Hey, baby, let me undo your shirt for you.
>> Uh, could you redo this again? It can't be used like this...

Ещё как используют, братишка.

Почему для человека учить иностранный язык такая проблема?
Человеческий мозг - очень сложная и относительно ёмкая штука, туда может поместиться 200 лет непрерывного просмотра разных мыльных опер, так почему люди испытывают такие сложности с обучением, а не запоминают всё и не схватывают на лету?

>>319042
Бредишь, блядь. Ни единого слова не понимаю, блядь.

>>314773
Пиздит кажись, я именно так и получил неплохой начальный словарный запас

>>319126
Ну ты же каждый кадр опер не запоминаешь досконально

>>319133
Понимаешь, фишка в том, что память так устроена, что всё что ты видел там остаётся. Проблема только в том, что это не достать.

>>319127
Тут три варианта:
1) У тебя не хватает интеллекта.
2) У тебя не хватает знания языка.
3) Ты, как и я, не выспался (а может быть, заработался) и ничего сейчас не соображаешь.

Какое местоимение к хоккейному клубу нужно применять? Например: The hockey club (what/who) have won yesterday

>>319137
which/that

Так, аноны. Я занимаюсь по Залупняку тридцатилетней давности и вижу тут SHALL I ... Действительно ли сейчас уже никто не использует слово SHALL?, как говорит ПЕТРОВ

>>319163
Нет.

>>319163
Используют, только носит оттенок архаичности и/или високого стиля.
В общем, ничего не изменилось.

>>319186
Меня больше МИХАИЛ и ЧЕРЕП бесили. Михаил
хоть не высвечивал, а череп еще и пиздел постоянно. УУУ, сука.

>>318567
Бамп бамп бамп

>>319036
Thank you so much.
Could you give me more information about this?

Гайс возможно ли подготовится самому к IELTS? сколько примерное времени уйдет на учебу и по сколько часов в день заниматься?
Еще если не сложно дайте гайд как правильно учиться английский по порядку, без этих розетта стоун

>>319218
Don't know what to add. I mastered this method at the beginning of studying the language, and this took only about a couple months. So I'd say it's simple.
Just read and visualize, there's no subtlety.

Как думаете, стоит купить лингвалео прем, пока скидос?

Хочу расширить словарный запас, в школе/после нее какую-то базу запомнил (оно само запоминалось), а дальше он сам собой не увеличивается чот (видимо в овер 30 лет это так не работает).

Сейчас могу читать борды и статейки какие-нить, по всяким тестам запас около 6к, художественную литературу не тяну. Ну и из грамматики нихуя не помню со школы, говорить/писать не могу, а там вроде упражнения есть по ней с самых азов.

В общем, хотелось бы читать худлит, да пояснять на крауте за космос и тигров.

>>319234
Вопрос скорее в том, может что получше есть?

>>319234
Vocabulary training in lingualeo is good for memorizing simple words that don't have a wide range of meanings and subtleties in use. Names of diseases, animals, etc, to sum up - nouns and simple verbs. In order to learn words with more sophisticated meanings, you'd rather use other resources.

>>319237
пазл инглиш есть
правда не знаю лучше ли

>>319135
>что всё что ты видел там остаётся
Охуительная история. Ещё расскажи что человек использует только 10% мозга.

>>319250
Это так и есть. Если ты не согласен, то мне тебя искренне жаль...

Какой из братских учить легче: украйиньску или беларусьску? Какая фонетически, лексически и синтаксически ближе к русскому? Хочу изучить все языки мира, переходя к более ближайшему, и так до последнего, после чего начну заниматься мёртвыми языками, затем инопланетными.

>>319261
А виноват шапочник этого треда, не выразивший эксплицитно, которого из иностранных языков это тред под названием:
Предыдущий: >>309433 (OP) (OP) (OP) Здесь все вопросы
Только одфаги могут догадаться по картинкам.

>>319305
>> Мне неохота сегодня гулять.
>> Не хочу ~= неохота
>> Я неохота сегодня гулять.

Примерно так у тебя получилось.

Как правильно: understand - understood?, Forget - forgot - forgotten?
You understand? Yes, I'm understood. Правильно?

>>319323
Алсо. Какая разница между why и what for?

>>319323
>> Ты понимаешь? Да, меня понимают.
Если ты имел в виду это, то да, правильно.

Forget — базовый глагол.
Forgot — прошедшее время.
Forgotten — прилагательное.

>> Алсо. Какая разница между why и what for?
Такая же, как между «почему» и «для чего».

>>319325
>прилагательное
Причастие прошедшего времени.

>>319305
>>319320
Самое интересное, что просто like там тоже прекрасно подходит, просто going out уже станет герундием. Так что задание и правда говно.

>>319323
Сука, им дали интернет, а они все равно доебываются с элементарнейшей грамматикой уровня 2 класса.

>>319345
Двачую, братиш, ты, кстати, тоже по Верещагиной занимаешься?

>>319305
>>319344
Чё тебе не нравится, животное? "I don't feel like going out tonight" - единственный правильный вариант этой фразы. "просто like" там не подходит.

>>319283
простите, забыл тему прописать. Второй пост проясняет ситуацию же.

Я работал с такими-то технологиями. I've worked with?
Я работаю на проекте. I've worked at the project?

>>319333
Да, чё-то я обняшился.

>>319358
Подошел тебе за щеку, говно.

Как учить грамматику? Мерфи это не учебник же, а Голицын тем более. Есть учебник на русском, где сразу описываются все случаи и их детальный разбор? Ну или хотя бы все детально описано, с примерами.

>>319323
>You understand? Yes, I'm understood. Правильно?
Нет.
I understood/I have understood
>>319325
>Да, меня понимают.
Так нельзя перевести. С очень большой натяжкой, можно перевести как "Меня понял(и)".
Understood - это "понятый"
Пониманемый - это "understandable"

>>319398
>> Так нельзя перевести. С очень большой натяжкой, можно перевести как "Меня понял(и)".
Братишка, прежде чем писать такую вот ерунду, ты бы язык подучил, что ли.

>>319398
>>319399
P. S. Understandable это скорее «понятный». «Понимаемый» это understood и understandable (но в последнем случае, опять же, прозвучит криво), в зависимости от контекста.

>>319399
>>319400
Не братишка я тебе, безграмотный ананас.
Нету в английском языке понятия "скорее". В английском языке есть вполне конкретные части речи, с которыми ты не знаком.
>«Понимаемый» это understood
А теперь "вопрос на миллион", к какой же части речи относится слово "understood" в данном примере?

Антуаны, как отработать нисходящий тон? Меня за это очень сильно ебут, говорят, что падение у меня не до конца, но не могут толком объяснить, что нужно делать, чтобы исправить это.

как ВЫ учите слова?

>>319402
Как хочешь. Тогда, сынок, я бы на твоём — особенно на твоём — месте хорошенько подумал, прежде чем называть редактора-недобилингва безграмотным. Если, конечно, ты не академик Оксфорда или профессиональный лингвист со стажем от 30 лет, в чём я немножечко сомневаюсь.

А ниже кучка примеров — ради шанса на лулзы уточню, что я их только что придумал, — для просвещения твоего невежественного разума:
>> His paintings weren't understood by the masses until long after his death. Жыза :((
>> His accent was barely understandable.
>> He used to be understood by his people, but I understand that those times are long gone.
>> Among Jews, he was widely understood to be a Messiah.
>> A people only understands its purpose when it comes to be understood by its leaders.
>> Am. I. understood?

P. S. Что касается твоего вопроса — adjective. Гони миллион.

>>319404
Чтением и прослушиванием.

>>319412
Кек, ну ок. По аналогии: словарь Ефремовой это единственный толковый словарь русского языка, которым стоит пользоваться в настоящее время. Все слова или толкования, не входящие в него, в русском не существуют. (Нет.)
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/understood
http://www.definitions.net/definition/understood

>>319406
>weren't understood
Не были поняты ✓
>barely understandable
Едва понятен ✓
>to be understood
Быть понятым ✓
>widely understood to be a Messiah
Ну а здесь ты просто обосрался. Может ты имел ввиду "widely known", мань?

Ты привёл примеры, которые:
1) Подтверждают мою позицию
2) Свидетельствуют о твоей полной безграмотности
Зачем?

>>319415
Ты даже словарями пользоваться не умеешь.
>https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/understood
По этой ссылке, чёрным по белому написано:
Understood is the past tense and past participle of understand.
COBUILD Advanced English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers
Всё, что ниже - это уже левые словари.

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/understood
past/past participle
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/understand?q=understood
past/past participle
https://en.oxforddictionaries.com/definition/understood
past/past participle
https://www.ldoceonline.com/dictionary/understood
past/past participle

Никакого adjective.
>По аналогии: словарь Ефремовой это единственный толковый словарь русского языка, которым стоит пользоваться в настоящее время. Все слова или толкования, не входящие в него, в русском не существуют.
Давай, приводи примеры более авторитетных словарей.
Очень любопытно будет послушать на манёвры безграмотной маньки.

SPOILER ALERT cambridge, oxfrord, longman и collins cobuild - это и есть самые новые и крупные словари
https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_English_dictionaries

>>319423
>> Не были поняты ✓
Что и требовалось доказать, лол. Переходим к твоему вскукареку, с которого и начался этот высококультурный спор: >>319398
> Так нельзя перевести. С очень большой натяжкой, можно перевести как "Меня понял(и)".
«Ой» номер раз.

>> Едва понятен ✓
> Пониманемый - это "understandable"
«Ой» номер два.

>> Быть понятым ✓
Ну, тут ты просто со смыслом в контексте фразы обосрался. Но на «ой» номер три тоже тянет.

>> Ну а здесь ты просто обосрался. Может ты имел ввиду "widely known", мань?
Ну а здесь просто обосрался ты — ввиду недостаточного знания языка. Надо заметить, твой стиль общения очень напоминает местного долбоёба, Даннинг-крюгича, которого я в этих тредах что-то давно не видел. Если не он, то за нового сойдёшь.

Жаль, конечно, что пятый пример не ввёл тебя в заблуждение (или ты его проигнорировал), но обосраться ты и без него обосрался аж пятикратно в одном посте (включая свои манявыводы).

Хотя погодите-ка...
>> Всё, что ниже - это уже левые словари.
А с хуя ли, собственно? Там и коллинсовский словарь от того же издателя. Да, добавлю-ка я ещё к ним, поновее твоей хуйни:
http://www.yourdictionary.com/understood

>> Очень любопытно будет послушать на манёвры безграмотной маньки.
В шепоток чё-то. inb4 «Дяденька, ну я же специально, я же шутю так(((»

Семь раз в одном посте обосраться — да, ты в этом деле настоящий мастер.

>>319412
https://www.merriam-webster.com/dictionary/understood

мимокрок

>>319426
>Что и требовалось доказать, лол
У тебя даже с русским языком проблемы, мань.
Ты не знаешь разницы между словами понятый и понятный.
Тут даже не "ой", тут "ой-ой-ой, отнимите уже у детей интернет".

Очень сложно пытаться вести дискуссию с человеком, который не знает ни английского, ни русского.
>http://www.yourdictionary.com
Охуенный источник.
Что же выбрать, оксфордский словарь или LoveToKnow Corp

>>319433
>> Ты не знаешь разницы между словами понятый и понятный.
Ага, классическая strawman fallacy: попытка перенести оппонента в придуманный манямирок. Сынок, ты бы всё-таки реально сначала подучил не только английский, но и русский, а уж потом выставлял своё воинствующее невежество напоказ.

>> Очень сложно пытаться вести дискуссию с человеком, который не знает ни английского, ни русского.
Вот здесь ты абсолютно прав по существу, хотя подразумеваемый смысл противоположен реальному.

>> Охуенный источник.
>> Что же выбрать, оксфордский словарь или LoveToKnow Corp
А это у нас выборочное игнорирование аргументации. Ну-ну, продолжай обсираться.

У вас тут спор какой-то, а лучше бы мне ответили
>>319390

Как правильно
I'm a professional engineer or I'm professional engineer?

>>319461
С артиклем.

>>319390
Я подтягиваю по Мерфи, 40 юнитов so far. Поставил планку 2 юнита в день, но сажусь за книгу в лучшем случае раз в три дня.
Советую дрочить сериальчики и слова учить, быстрее научишься правильно предложения формировать, чем просто от правил.

Что есть из дрочильнь слов дабы проверило мой словарный запас и начало с уровня где я не знаю?

>>319544
Поставь себе лучше планку не по юнитам, а по страницам. Я сейчас сидел, Бонк задрачивал. За два часа безостановочного задрачивания удалось осилить 7 страниц, после чего переключился на другую задачу. Вечерком еще поделаю. Эхххх, как же хочется уже выучить английский!

Кстати, раз уж я решил насрать в тред. Оцените мой план:
1. Пройти обе части Бонк
2. Пройти какую-нибудь иностранную книжку по грамматике например Мерфи
3. Ходить по посольствам англоговорящих стран и доебывать послов.Новая Зеландия, Австралия, США, Канада, Великобритания, и еще дохуя стран куда можно прийти и попиздеть норм придумал или меня охранник выкинет к хуям?
4. Ну или все-таки пойти в разговорный клуб какой-нибудь к хипсторам в больших очках.кстати, поясните за разговорные клубы. много о них слышал, но ни разу не был

>>319590
>3. Ходить по посольствам англоговорящих стран и доебывать послов.Новая Зеландия, Австралия, США, Канада, Великобритания, и еще дохуя стран куда можно прийти и попиздеть
Вот это очень хуёвая часть плана. Общий принцип такой, что нужно грузить своим обучением непричастных. Я читал об одном мудне, который специально по магазинам ходил и тренировался на кассирах в изучении языка, и ещё хвастался этим в интернетах. Даже если это и вражеские послы, должны же быть какие-то приличия. Если уж совсем серьёзно, но тебя тупо не пустят даже увидеть посла вживую.

>>319591
Согласен, ты более адекватен, чем я. А что можешь посоветовать для практики спикинга? Просто в Москве много иностранцев ходят, но я как-то не очень представляю как можно с их помощью практиковаться(мне просто такую идею знакомый подкинул). По мне это дико. "Здрасьте, я тут инглиш учу, помогите мне попрактиковаться в говорении" Так чтоли лол.
Кстати, у кого есть опыт сидения на всяких интерпалсах поясните за это. Как там с кем-то общаться, если принцип вроде такой, что я помогаю учить русский, а они помогают мне учить английский. но проблема то в том, что никто не хочет учить русскийгод назад я желающих не увидел и забил на этот сайт

>>319594
Аутируй на краутчане

>>319594
Позвони по телефону доверия, там, всякой психологической помощи. Расскажи им что-нибудь о себе на инглише. Номер в гугле поищи. Лучше скайп, конечно, - если повезет найти. Можешь в компанию какую-нибудь звякнуть и посоветовать им конкретные улучшения в их продукции.

-I work in my company
Почему тут не нужен артикль "a"?

>>319608
Потому что перед словом стоит possessive pronoun.

ваш кэп

>>319590
В Мерфи каждый юнит строго на две страницы. Слева теория, справа- упражнения.
> 3.
Это не так работает. На прием к послу ты записываешься заранее, и заранее вносишь данные о документах, цели визита и так далее.

Двач, посоветуй учебники что-бы твердо закрепиться на б2.

Двач, посоветуй учебники что-бы твердо закрепиться на б2.

>>319624
> что-бы
русский для начала закрепи

>>319633
Сказал мелкобуква, не пользующийся знаками пунктуации. Впрочем, к сути наезда присоединяюсь.

>>314737 (OP)
И так у меня есть выбор. На курсах мне сказали, что можно ходить только во время каникул, а поскольку между каникулами пару месец то меня это мутит, но есть вариант дождаться до лета и тогда уже начать ходить без перерыва. К слову 25 дней всего, каждый день по 2 раза. Скажите че лучше выбрать. К слову щас смотрю видео-курсы. Пытался держать режим но к концу(всего их 16) еле-еле смог. Может кто посоветует когда ходить и какой режим выбрать для просмотра курсов(через день например)

>>319635
>спрашивать совета на дваче

>>319704
>спрашивать совета касательно изучения английского языка на дваче
>в разделе про языки
>в треде про английский язык

>>319638
Ты грамматику уже задрочил по какому-нибудь учебнику?

Есть ли какой нибудь сайт который работает типо онлайн тетради, в которой я могу записывать слова на английском + перевод (автоматический или нет не важно)?

>>319747
Тебе карточки нужны? https://quizlet.com/

А если просто заметки делать, то Google Keep или Google Docs.

>>319548
vocabulary.com

Бля, как учить слова у которых по 3-4 значения перевода, при этом все они отличаются друг от друга, например слово regard переводится как - (сущ) внимание, отношение, уважение (гл) рассматривать, считать. Пиздец же какой-то.

>>314737 (OP)
Сколько слов достаточно знать для B2 ?

В боксерском поединке кричат brake или break?

>>319891
Break. Brake это тормоз у самодвижущихся бричекъ, включая небесные. Используется и в метафорическом смысле.

"followed by the output of calling" - Как подобные предложения переводить вообще?
Follow - следовать
followed - прошед.время, значит следовавший
"Следовавший выходом вызова"? Верный перевод мне не нужен, я уже через гугл перевел, но просто смысл не понимаю как понимать такие предложения.

>>319894
Это страдательный залог. Понимай как "x [that is] followed".
В контексте означает либо «вслед за добавлением строки ? к result на экран будет выведен результат вызова функции», либо то же самое, но результат вызова функции добавят в result после вопросительного знака.

>>319872
Не надо так учить. Читаешь книжку или ещё что, видишь незнакомое слово, после чего лезешь в словарь и ищешь перевод, который соответствует контексту, и запоминаешь его, а остальные не надо. Когда встретится другое значение, тогда и запомнишь.

>>319940

1 - все очень сильно зависит от препода. Бездарных преподавателей 80% (в том числе и среди нейтивов), встречаются везде.
2 - реально хороший препод стоит больших денег. Один из лучших преподов по Москве берет 4500 рублей за академический час. Занятия в небольших группах - возможность спустить эту цифру до реального значения.
3 - минус любых курсов в том, что кучу времени ты будешь слушать других студентов, автоматически заучивая их косяки и ошибки. Год назад я считал это огромным минусом, сейчас, съездив пару раз в Европу, поменял мнение - умение общаться с людьми, которые не очень хорошо говорят на английском, тоже важно.
4. Любой препод и курсы - лишь 25% успеха. Основной упор на самостоятельное изучение должен быть.

>>319941
Я просто в програмухтерствование вкатываюсь, и когда документацию читаю, то там кучи незнакомых и сложных слов. Поэтому добавляю их по 10шт в список сегодняшнего изучения и учу, а потом спустя неделю уже могу немножко читать небольшой кусок неизвестного мне до этого текста.

Уже так за 4 месяца в районе 700 слов выучил новых.

>>319976
Я почекал цены в моем миллионнике на индивидуальные занятия, час от 350 до 750 руб, что как бы не дорого, не натыкался на тех кто бы брал больше, даже не представляю что продают за 4500 руб в час.

Про то что в группе придется кучу времени тратить на выслушивание других студентов ценное замечание, наверное индивидуально все же лучше всего заниматься.

>>319940
в группе можно найти тянучку

>>319982
А трюфельную конфету можно?

>>319986
Какел штоле?

>>314767
Посмотри канал English Galaxy на Ютубе, там парень русский в совершенстве владеет английским. Преподаватель из Москвы. Даёт ПРОСТО ОХУИТЕЛЬНЫЕ аудиоуроки с субтитрами. Всё что он говорит он печатает в кадре. Есть короткие по полчасика, есть длинный по 8-11 часов подряд(для удобства порежешь сам). Такие уроки как 1111 самых полезных фраз. 150 англ текстов (топиков на разные темы).

Есть проблема, без труда понимаю большинство текста на английском, но тут понял, что не могу сказать ничего на этом языке (если конечно долго не думать и не вспоминать слова по тысяче лет). Ну дк вот, есть ли какой-нибудь сайт (ну или что-то подобное), где тебе дают русское предложение, к примеру, и тебе его надо перевести на английский (слова рус -> англ не подходят, думаю предложения помогут лучше.)? Буду благодарен.

>>319894
Среди "изучающих" (в кавычках) языки, есть отдельная категория мудаков.
Мудаки, которые пытаются угадывать.

Ты просто взял предложение, выкинул из него все артикли и предлоги, а потом из оставшихся трёх слов попытался составить рандомное русское словосочетание.

>>319992
>совершенстве владеет английским
Произношение уровня Мариванны. Совершенство уровня /fl

>>320020
>> пикча
Не повезло тебе, лол.

Как задрочить артикли? Не понятно когда их ставить, а когда нет. Почему тут нет артикля? "destroy phone"

>>320007
Я перевел как смог, by и of, не особо переводятся, если ты не знал.
by "выходом" of "вызова". Так понятнее тебе будет?

У меня сейчас нулевой уровень, поэтому я не знаю о залогах и не могу переводить так, как это делают боги сего треда.

>>320038
Только аудиозаписи слушать с примерами. Записывай простые фразы на диктофон или на комп, размещай на 10 секундные куски и слушай. Не гонись за произношением, этой темой позже займешься. Озвучивал как можешь. Записал и ходи в наушниках недельку другую. Причем реально - Пару Недель! Надо походить иначе не отложится. Надо до автоматизма довести.

А есть ли для анки грамматические колоды?

>>320056
Есть English in Use.

>>320020
Уже месяц учу по Залупняку 1936 года издания. До сих пор не дропнул. Очень интересно и познавательно. Вчера вот, например, узнал об обороте it takes. Ну и где твой бог теперь?

>>319886
примерно 10к слов

>>320067
Это С1.

Сейчас бы уровень количеством слов измерять уровень английского.
С 10к, можно и на С2 сдать, без особых проблем, а можно и до B2 не дотянуть.
Ни один тест не рассчитан на знание больше 10к слов.

Хочу понимать и играть в игоры/смотреть фильмы на инглише, что посоветуете делать? Уже как пару лет смотрю на инглише с русскими субтитрами, без сабов понимаю где то 50%, с английскими сабами 70-80, хотеть понимать хотя бы 95.

>>320139
>> играть в игоры/смотреть фильмы на инглише

Я в детстве проходил Splinter Cell и JPOG, и почти полное незнание английского мне не только как-то ни хуя не мешало, но ещё и понемногу излечивалось.

Anyone here have learned english by A.J. Hoge's method? He said it will be better to learn English without using grammar books, moreover, using the books will have a negative effect because his method relies on subconscious learning.