[Ответить в тред] Ответить в тред

02/12/16 - Конкурс визуальных новелл доски /ruvn/
15/11/16 - **НОВЫЙ ФУНКЦИОНАЛ** - Стикеры
09/10/16 - Открыта доска /int/ - International, давайте расскажем о ней!

Check this out!

Новые доски: /2d/ - Аниме/Беседка • /wwe/ - WorldWide Wrestling Universe • /ch/ - Чатики и конфочки • /int/ - International • /ruvn/ - Российские визуальные новеллы • /math/ - Математика • Создай свою

[Назад][Обновить тред][Вниз][Каталог] [ Автообновление ] 12 | 6 | 7
Назад Вниз Каталог Обновить

Аноним 09/02/17 Чтв 19:08:28  146378215  
9HgqEmQVnao.jpg (49Кб, 592x450)
ПРЕКРАТИ ПРОМАТЫВАТЬ СТРАНИЦУ

Так, саммоню людей которые связаны с лингвистикой/переводами/учились в подобных заведениях да и просто студенты и любые мимокрокодилы.

Подумываю таки поступать в ВУЗ на лингвистику, в переводчики, на английский, на бюджет.
Немношк обо мне:
21 год, был в армии, дропнул техникум на втором курсе (то бишь есть бумага о том что я посещал первый курс и закрыл сессию). Английский знаю не очень, где-то pre-intermediate или intermediate. Денег на учёбу нет, во всяком случае сейчас.
Вопросы непосредственно по порядку:
1. Стоит ли оно вообще того? Я имею ввиду тратить 4 года. Я хочу работать переводчиком, мне просто нравится язык, я планирую поездить по миру. Я не собираюсь становиться учёным в этой теме или вроде этого. Это к тому, что может целесообразней будет пройти какие-то курсы/походить в языковой центр и получить там какой-то аттестат который позволит мне работать переводчиком (ну и знания, разумеется), такое возможно вообще? Я всё таки хочу пойти в первую очередь за знаниями, а бумага подтверждающая мою компетентность была бы неплохим подспорьем.
2. Я немного погуглил возможные варианты для поступления (в основном вроде как самые топовые). Но так и не понял, могу ли я поступить с таким послужным списком без ЕГЭ?
3. Если я таки могу поступить без ЕГЭ, чисто на вступительных экзаменах, то каков вообще мой шанс попасть в какой-нибудь топовый ВУЗ без бабла и связей и не будучи каким-то уж совсем вундеркиндом? Мест на бюджет обычно немного и мне кажется там уже всё подмято по блату или бабками, нет?
4. Куда поступать то? На город поебать, по сути. Главное чтобы не УФО и дальше на восток. Хотелось бы чтобы действительно учили, чтобы не валили специально ради взяток. И общага нужна, конечно же.

Вроде это самые главные вопросы, если вспомню что-то ещё, то задам.
Только это - не надо отговаривать от специальности в целом. Так или иначе я займусь этим, просто не особо хочется ехать зарабатывать деньги для каких-нибудь окологодных курсов которые, может, не дадут нужного результата. Но и прохуяривать несколько лет из буквально лучшего времени в жизни без надобности тоже не комильфо. А так я конечно могу съездить в дс на полгода, въебывать, заработать полмиллиона и вложить их в язык.
Аноним 09/02/17 Чтв 19:13:10  146378554
anon.webm (330Кб, 854x480, 00:00:10)
Аноним 09/02/17 Чтв 19:18:07  146378932
antoha.webm (12217Кб, 1280x720, 00:04:06)
Аноним 09/02/17 Чтв 19:26:01  146379545
14866505297620.jpg (72Кб, 600x539)
Аноним 09/02/17 Чтв 19:35:13  146380270
14821570644461.webm (3966Кб, 1280x720, 00:00:20)
Аноним 09/02/17 Чтв 19:40:09  146380660
>>146378215 (OP)
Почему каждый петух пилит подобные треды? Ты ж говна кусок блядь.
Аноним 09/02/17 Чтв 19:40:43  146380705
>>146378215 (OP)
Мимо лингвист 2 курс, не лезь дебил сука ебаный поступай на этот шлак. Куча ненужного поноса, типа языкознания, психологии, ЛАТЫНИ блять. Помимо этого сайд предметы, которые стоят для галочки, типа бжд, правоведения и прочей залупы. Плюсы лишь в том, что ты сможешь практиковать язык в общении с другими студентами и преподом, если тебе оно надо, конечно. В остальном это куча навоза, не имеющего отношения к лингвистике и переводу.
Аноним 09/02/17 Чтв 19:43:10  146380924
Так что лучше саморазвивайся дома. Обучение на лингвиста подразумевает, что ты уже знаешь язык на достойном уровне и можешь уделять время дохуя времени ненужному говну
Аноним 09/02/17 Чтв 19:45:36  146381140
>>146378215 (OP)
ебать на пике карательная кулинария, не зря баба в ужасе за башку схватилась
Аноним 09/02/17 Чтв 19:51:41  146381690
14853739778350.jpg (86Кб, 876x768)
>>146378215 (OP)
Ну вот тебе дипломированный лингвист в треде и хули с того Выбрось из головы весь этот ебанатизм и найди себе нормальную специальность. После лингвистического факультета можешь пойти либо учителем ин.яз. в школу, либо переводчиком. По поводу последнего можешь не обольщаться и не строить иллюзий. Переводчики это ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ блядь, и возможности нормально зарабатывать там нет. Равно как нет никаких карьерных перспектив.

Меня лично спасает то, что я после своей шараги отправился в ПРОДАЖИ и накопил в этом деле неплохой опыт и рекомендации.

Не нужна тебе лингвистика, /b/рат, забудь эту хуйню.
Аноним 09/02/17 Чтв 19:52:27  146381760
>>146380705
двачую этого коллегу. >>146381690-кун
Аноним 09/02/17 Чтв 19:52:58  146381812
>>146378215 (OP)
есть друг, который закончил это дерьмо, не лезь туда, там пиздец. Типу 25 лет, он с окончания вуза не нашел работу по специальности.
Аноним 09/02/17 Чтв 19:55:59  146382055
>>146378215 (OP)
Заочка. Если ты после 9-ти классов поступил в технарь, вышка сейчас недоступна. Но можешь поступить в какой-нибудь педколледж (а потом один хуй в универ идти придется). Переводчиков с корочкой дохуя, с уровнем куда выше чем ты когда-либо досамообразуешь и живших по несколько месяцев каждый год в странах с изучаемым языком. Кто на их фоне вчерашний солдат?

[Назад][Обновить тред][Вверх][Каталог] [Реквест разбана] [Подписаться на тред] [ ] 12 | 6 | 7
Назад Вверх Каталог Обновить

Топ тредов
Избранное