Помогите перевести на английский, анончики"Со мной такое постоянно происходит. Я нахожу комикс, который меня сильно возбуждает, но он либо обрывается на середине, либо относится к жанру мягкой эротики"
>>147422390 (OP)сыль плис
It happens permanently to me. I find an comics which make me boner but it either ends at the middle or regards to the genre of light erotic.
>>147422390 (OP)It happens to me very often. When I found comix that arouses me — it didn't continue or unbearably soft for me.Не претендую на непогрешимость, я — технарь.
>>147422390 (OP)However, it happens. I got very excited comic to me, but he or fall in the middle, or the soft porn genre it belongs to.
>>147422390 (OP)This happens to me all the time: when I find an arousing comic, it is either unfinished or is too softcore for my taste./thread
>>147422816хуйня
>>147422626Да вот, вышел на автора этой красотыhttps://svscomics.com/download/366841/teliko-luxuria-devil-may-cryАвтор пояснила, что это не порно, и даже не эротика, а так, бондаж-монтаж.
>>147422896хуйня (но не так хуево как выше)
>>147423542что не так?
>>147422390 (OP)it always happens to me/ it happens to me constantly. when i found the comic (strip) which arouses me strongly, it often ends up right in the middle or belongs to the genre of light erotica
>>147423798It happens permanently to me. I find an (the и an используется только перед гласными) comics (такого слова по ходу вообще нет) which make (makes) me boner (могут не понять) but it either ends at the middle or regards to the genre of light erotic. ну и ещё по мелочи в которой я сомневаюсь, та и хз в самой конструкции последнего предложения и времен
>>147422390 (OP)With me is constantly going on. I find the comic that I was very exciting, but it is either cut off in the middle of, or belongs to the genre of soft erotica
>>147423798permanently - нельзя использовать в этом значенииan comics - неправильный неопр. артикль, несоответствие артикля и числа существительного.make me boner - неправильная формулировка, boner - существительное, а эта конструкция требует прилагательного. Если перевести этот бред на русский то получится: делать мне стояк.ends at the middle - неправильный предлог, правильно in the middle.regards - этот глагол здесь вообще не к месту. В крайнем случаи "belongs".light erotic - erotic прилагательное, erotica существительное. В данном контексте слишком высокий регистр, лучше перефразировать.Само предложение стилистически и по конструкции выдает неуверенность и незнание правильных словосочитаний (collocations) в английском языке.
>>147424125а ты че самый умный бля?
>>147422390 (OP)It always happens to me. I find a comicbook that strongly excites me but it or breaking off in the middle or applies to soft erotics genre
>>147424182все правильно сказал. только мне было бы впадло это расписывать)
>>147424285>but it or breaking offbut either it breaking offфикс
>>147424328>but either it breaking offits*еще фикс
I'm always like that. Find a comix which give me a hard boner, but it or ended at half, or just soft arotic.мимо_не знаю английского
>>147422390 (OP)dat shit happens to me errytiem. i find me some comic dat makes me horny AF but then it either stapz in the middle or it turnz out 2 be some kinda softcore shit for pussies.
>>147422390 (OP)Every time when I found a comic that can makes me aroused it either ends on the middle or not so erotic for meThis shit is always happens with me.
>>147422390 (OP)"All the time it happens to me. I find a comics, which exites me, but it's either stops at the midle of story or happens to be light erotic."Ошибок наверно дохуища.
>>147426044"All the time it happens to me. I find a comics, which exites me, but it either stops at the midle of story or happens to be light erotic."Самофикс.
>>147426056"All the time it happens to me. I find a comics, which excites me, but it's either stops at the middle of story or happens to be light erotic."Даблфикс.
>>147426070soft erotic
>>147426070"All the time it happens to me. I find a comics, which excites me, but either ends at the middle of story or happens to be light erotic."Триплфикс, сука, пора идти спать.
