как же раздражает эта фраза, у нас в сибири распространена
звучит по колхохному как-то


тика в тику. 1. разг., рег. (Сибирь) в точности, точь-в-точь, одновременно. 2. разг., рег. (Сибирь) только-только, еле-еле.

"Тика в тику" означает "Точь в точь", "один в один".
Не является ли это выражение сибирским регионализмом?
Рапространено намного меньше чем "точь в точь":
в русском корпусе 2 контекста против 30
в яндексе страниц — 2 592 против 667 627

Примеры:

Сотрудник отдела маркетинга Ирина Проничева проявила чудеса в обхождении постов и кордонов милиции, и автобус с артистами прибыл, что называется, тика в тику. «Сегодняшняя Газета» 13.06.07 Красноярск.

Кочевали с места на место бойе, теряя дорогое промысловое время, но рыбу брали и брали, а наезжие, тика в тику бросившие переметы туда, где рыбачили инородцы, вынали голые крючки. Виктор Астафьев. Царь-рыба (1974)

...не зря Глеб Алексеич Тихонов, заслуженный, любимый всеми тренер федерации родной, остановился, щупальца разжал ни раньше и ни позже, тика в тику. Сергей Солоух. Клуб одиноких сердец унтера Пришибеева (1991-1995) (автор родился в Кемеровской области. Живет в г. Кемерово)