>>206842 (OP)
Это не ты тот анон, который в полиглот-треде в би задавал вопрос по валлийскому?

А вообще, вроде уже такой тред есть.

Къмри, конечно, ам биθ, но ты бы лучше старый тред поднял.
Мутации - хуйня, множественное число пострашнее будет.

Общался с валлийцами, они говорят, что на валлийском практически никто не говорит, хотя недавно начали изучать в школах.

>>209776
Ну дык его запрещали вплоть до начала 20-го века. Сейчас правительство запускает всякие программы возрождения, в школах учат, надписи всякие на валлийском, гастарбайтеров заставляют учить, вот это вот все. Но несмотря на все, ситуация с валлийским гораздо лучше ситуации с ирландским, например, на котором в натуре никто не говорит. В Уэльсе довольно много людей балакают.

>>209787
Официальный литературный валлийский и разговорная мова очень сильно разнятся.

>>209805
В последнее время не так уж и сильно.

>>209787
>ситуация с валлийским гораздо лучше ситуации с ирландским

Наверно, потому что голода не было, и в Америку так массово не выезжали.

>>206842 (OP)
Реквестирую видос про камикадзе, с песней на Валлийском

>>210316
> видос про камикадзе
Beth?

gwyhmlwr hyyhwll234 weyhnhyhm gwylfr fflwllryh cmyhyhwrh bythhh th 24 gweg 349 0$ B·= mrhwwll gwyffr pwhngwlli fhtagn

>>215745
> gwyhmlwr hyyhwll234 weyhnhyhm gwylfr fflwllryh cmyhyhwrh bythhh th 24 gweg 349 0$ B·= mrhwwll gwyffr pwhngwlli fhtagn

Это вообще щито такое? Ктулху фхтагн? А валлийский тут при чём?

>>209813
Расскажите поподробнее, кто об этом знает. Насколько я слышал, там вообще чуть ли не три нормы - разговорный устный, разговорный письменный и типа письменный литературный.

>>215798
Ну тип кароч кельтские языки так выглядят, будто кот по клаве потоптался, азазазазаз. Ваще кора, да?

>>215836
Не все кельтские, а именно бриттская группа.

>>206842 (OP)
Никогда не суйся в это дерьмо.
>one chance at life
>was born welshi with Russian genes

>>206842 (OP)
Мне кажется, самое сложное там - это непривычная лексика. Посмотрел на грамматику - ничего сложного, падежей вообще нихуя нет, времена почти все аналитические, нерегулярное множественное число - проблема только для даунов. Попробую насколько-нибудь вкатиться.

Предлагаю немного оживить тред.

Что круче: Ирландский или Валлийский?

>>232765
Валлийский.

> падежей вообще нихуя нет, времена почти все аналитиче
Хуйня, а не язык.

Что лучше: "бгялгтынгь агусг анг бгуахгалг сглганьтге гавго лгашкелг" или "гвырфлгр вгффырр флгвррфы флвырг лвыргрфвл"?

>>232816
> "гвырфлгр вгффырр флгвррфы флвырг лвыргрфвл"
Ну вот не надо, фонетика в валлийском не такая. Да и орфография.

Pwyll Pendeuic Dyuet a oed yn arglwyd ar seith cantref Dyuet. A threigylgweith yd oed yn Arberth, prif lys idaw, a dyuot yn y uryt ac yn y uedwl uynet y hela. Sef kyueir o'y gyuoeth a uynnei y hela, Glynn Cuch. Ac ef a gychwynnwys y nos honno o Arberth, ac a doeth hyt ym Penn Llwyn Diarwya, ac yno y bu y nos honno. A thrannoeth yn ieuengtit y dyd kyuodi a oruc, a dyuot y Lynn Cuch i ellwng e gwn dan y coet. A chanu y gorn a dechreu dygyuor yr hela, a cherdet yn ol y cwn, ac ymgolli a'y gydymdeithon. Ac ual y byd yn ymwarandaw a llef yr erchwys, ef a glywei llef erchwys arall, ac nit oedynt unllef, a hynny yn dyuot yn erbyn y erchwys ef. Ac ef a welei lannerch yn y coet o uaes guastat; ac ual yd oed y erchwys ef yn ymgael ac ystlys y llannerch, ef a welei carw o ulaen yr erchwys arall. A pharth a pherued y llannerch, llyma yr erchwys a oed yn y ol yn ymordiwes ac ef, ac yn y uwrw y'r llawr.

>>232951
>gychwynnwys
>threigylgweith

>>215858
Зачем только эту палочку в письменность ввели, наркоманы блять.

>>232955
> гъхуънуйс
> θрейгългуэйθ

>>232989
> гъхўънуйс
> θрейгългўэйθ
быстрофикс

Мы возьмём и перегоним Ирландский тред!

Привет, парни.

Решил учить валлийский, ибо давно хотел уже изучить какой-нибудь кельтский язык, и этот найден мной самым лучшим.

Какие-то базовые курсы нашел на лурке.

Но есть один вопрос - реально ли его как-то монетизировать?
Т.е. нужны ли где-то этот скилл, или он только 100% "для себя"?

ДС, англиский знаю.

>>240928
>реально ли его как-то монетизировать?

Можно работать преподавателем в школе или детском саду с валлийским языком обучения.

>>240931
Таких в Москве каждый третий, да.

Переводчик/лингвист?
А есть в Уэльс поехать в качестве переводчика на русский?

>>240935
Хммм... Вот я такой валлиец в Уэльсе, хочу перевести нечто на русский язык. Буду ли я нанимать переводчика с валлийского на русский по 100 рублей за страницу? Хмм... Стоп: я уже знаю английский, что мне мешает мне нанять казаха из Алматы по 1 тенге за страницу за перевод с английского на русский... Вот не знаю...

>>240942
Язык саксонских собак не нужен, мы на него плюем.

>>241047
Я тоже могу классных картингчкк нарисовать и исказить пропорции как угодно. Да так что у тебя британцы станут похожи на УТОЧЕК.

>>240942
Перевод с перевода не нужен.

Живу в Кардиффе много лет, задавайте свои вопросы.

Не пиздишь?

>>241082
Валлийский язык хоть раз слышал на улице? Или это такая же фантастика, как коми в Сыктывкаре или белорусский в Минске?

>>241082
Как там жизнь в целом по сравнению с современной Россией?
Давно уехал?
Как менталитет местных, отличается от англичан?
Сложно ли съебать туда со знанием валлийского?

>>241047
Twll din pop Saes!
>>241082
Ti'n siarad Cymraeg?

>>241105
Менталитет примерно на уровне рюзке быдла, даже хуже.

>>241149
Чому?

>>241250
Тому що горняки.

>>206842 (OP)
>byth

Проиграл.


Мимоалбанец

Отец оттуда, сам я не говорю а зачем он мне?, но вроде умею выпутаться и понять пару фразу если на улице спросят. Мог бы с помощью бати ответить на вопросы.

Что у нач за северный заповедник? То подряд две фарерские тяны заявятся, то валиийцы.

>>244460
>валиийцы.
>северный
ну хз.

>>244460
Секрет в том, что всё это один и тот же 17 летний пидор.

>>244528
Секрет в том, что валлийский к фарерскому относится никак.

>>244543
Невпопад пишешь.

>>244545
Зато в попу тебе.

>>244545
Mae dy fam yn llyfu cociau mul.

Vel Gaelg eu?
C'raad ta shiu gynsagh Gaelg?

Gwylffr rgwyllf whyrl

>>245489
Спасибо, не знал.

Тут по-мэнски кто-то говорит? Или мне идти в какой-то другой тред а может, и совсем на хуй с борды о другом кельтском языке со своим островным говором?

Треда о мэнском не нашел.

>>245463 — я же.

>>245574
+117-102

>>245536
Ты стопудово тянка.

https://www.youtube.com/watch?v=XLTuxU7wpgM

https://www.youtube.com/watch?v=486V-xLTd6M
https://www.youtube.com/watch?v=Uxz7WkJvtKk
https://www.youtube.com/watch?v=MfsLzvWgBQs

gwfyh

>>264948
fgfwndr

не могу поверить, что это ещё не загрузили. Палю годноту.

https://www.youtube.com/watch?v=IygBO_13Zvw

hughgrch

Lle mae pawb?

bwmp

На каком из кельтских языков больше всего контента (книг, песен, видео каких-нибудь)? На валлийском или ирландском?

gwyffr e dweef dw 3w5t fswef #Cdraewr er fygfwwr i'n waewhr3ds e ecew3``````

>>232956
в кириллице буквы нормальные кончились

>>292616

Ирландский, полагаю, но на нем говорят 3,5 человека (в отличии от валлийского).

>>206842 (OP)
Какие-нибудь книги на валлийском в халявном доступе есть? Начал было учить на дуолинго, а потом понял, что язык совсем, блять, без задач.
На каком-нибудь бретонском, с горем пополам, и то нашёл книжек 10 для прочтения, а на валлийском нет.

>>293995

>учить кельтские языки
>удивляться, что они без задач

Не, ну ты ебанулся точно.
А вообще, видимо, ситуация такая же, как и с ирландским. Годная литература есть, но за нее придется отдать шекели, причем немалые.

http://www.gwales.com/home/?lang=CY&tsid=1

bwmp

bwmp

Да, по факту валлийский уже много десятилетий более живучий язык, чем ирландский, на нём реально растёт количество носителей, у него есть свои территории компактного проживания (и это не два сельских района по пятьсот человек в каждом), на нём бурлит контент и.т.д. Но у ирландского есть таки одно важное преимущество. У него намного шире целевая и потенциальная аудитория, скажем так. В Уэльсе три миллиона населения, при том что из них наверно больше трети англичане-имперцы, которым валлийский нахуй не упёрся. А в Ирландии пять с половиной миллионов, кажется, плюс ещё Север. Да, а Республике он тоже большинству никуда не упёрся, но хочешь не хочешь, там открывается всё больше гэльсколей, и поэтому в ближайшие десятилетия пропорция людей знающих ирландский хорошо, всё таки будет расти, и в перспективе обгонит валлийский в абсолютных числах.

>>241111
>Ti'n siarad Cymraeg?
Блядь, почему я могу читать это интуитивно и без ошибок?
мимо-левый-хуй

Какой существует самый крупный валлийско-английский онлайн-словарь

bwmp

>>314556
Читать или понимать? И как же ты это прочитал? И пойми вот это вот, например:
> Yng nghyfnod yr Henfyd, adnabyddid rhan helaaeth y diriogaeth sy'n awr yn Ffrainc fel Gâl, ac fe'i preswylid gan nifer o lwythau Celtaidd mewn sawl teyrnas frodorol annibynnol.