Что ты будешь делать, когда Кураж Бамбей перестанет озвучивать сериалы?
бамп
>>139071199 (OP)>смотреть сериалы
>>139071199 (OP)Продолжу смотреть в оригинале, ведь перевод не нужен
Бочку
>>139071199 (OP)Я бы на твоём месте задумался о своём интеллектуальном развитии.
Да нах он нужен.
Буду продолжать смотрет на 2д девочек епта>>139071304двачую я только на этом егэ по англ сдавал
>>139071199 (OP)Перестану их смотреть.
>>139071199 (OP)Как бы единственный адекватный его перевод это HIMYM который уже закончился, остальное кал. Пикрил вообще высер после первого сезона,дальше можно было смотреть из-за самки, но она стала жирной и страшной, так что тоже нахуй.А ну Криса они забавно перевели, добавили кучу своего говна, но там было в тему ибо некоторве эти нигерские фишки вообще не понятны и не забавны.А так да - смотри оригинал и никакие эльфы торговцы не будут нужны кстати, что это за хуй вообще?
>>139071199 (OP)Ничего, я не смотрю сериалы, не смотрю телевизор, и не знаю кто такой твой кураж. Нкожиданно, да, ОП?
>>139071199 (OP)>смотреть сериалы>не знать английскийбыдло плз
>>139071704Это продавец то ли голды, то ли шмота в ВоВане. Их спонсор.
test
>>139072130Фига се, эт скок ж он там рубит в воване оО
>>139072044a kak tebe takoye 去死 pindos
Вздохну полной грудью. Их перевод пиздец
>>139071199 (OP)Е смотрю тупые ситкомы, а следовательно мне похуй на их переводы.
>>139072198>Фига се, эт скок ж он там рубит в воване оООчень много, ибо монополист фактически, ведь у него крыша из русских ГМов, которые банят остальных голдселлеров, но только не супер разветвленную сеть ЭТТам реально доходы сумасшедшие
>>139071199 (OP)Не смотрю говно. Сажаскрыл.
>>139072342Жесть, а чому ГМов не сместят нах.
>>139071199 (OP)Пиздец, каким нужно быть конченным, чтобы смотреть кинчики и сериалы с переводом каких-то баранов? Они ж убивают добрую половину шуток и игру самих актеров, но хуй с ним, так эти ублюдки еще и отсебятину порят! Ну если не может ты в элементарный инглиш, ну накати сабы, или у тебя скорость чтения первоклассника?
Властелин колец
Автостопом по галактике.
>>139072483>>139072483если бы я хотел читать, я бы читал книги
>>139071199 (OP)Они озвучивают что-то помимо протухшей ТБВ, на которую мне уже настолько похуй, что я смотрю ее в каком-то говнопереводе школьников, с врезаной рекламой казино и букмекеров?
>>139072668Понятно, но по всей видимости их не читаешь.
>>139072493>пук
>>139072755Это и есть перевод от Куража, лол.
AccordingCuba77
>>139071199 (OP)Буду бамбить на кураже
>>139072446А зачем? Это черный рынок, все средства отслеживания у гмов же.
>>139072493Нужно быть конечными, чтобы тратить время на сериалы.
Серьезно? То есть в 2к16 еще есть отсталые дауны которые смотрят сериалы? Я поражен..
>>139071199 (OP)Я в оригинале смотрю. Буду озвучивать сам, если мне за это заплатят.
>>139072964нет
>>139073393Ты дебил? Сейчас наоборот киноиндустрия загибается. Все годные сценаристы давно в тв-формате работают.
>>139073526Дениса Колесникова ответ
>>139071199 (OP)http://www.lostfilm.tv//thread
>>139075964Самый унылый и не точный перевод, с голосами правда всё хорошо там.
Годные переводчики/озвучки в порядке качества:1) Колесников (кураж) 1) Габидуллин (Кубик)2) Ньюстудио3) Байбако...99) Говно100) Моча...800) Анус дерьмодемона...999) Лостфильм
Продолжу смотреть в оригинале. Бтв теория - говнина для вонаби гиков-илитариев. Смотрю божественные ДВ и Ориджиналс.
>>139076823roll
>>139075964
Всем любителям переводов посвящается.Если что это официальный перевод первого сезона.https://www.youtube.com/watch?v=Q4jVFpo89ko
>>139076911Дваждую, как от этой хуйни гиковской фанатеть можно.
>>139077447Да это же 10/10 SOTY
У меня есть суперспособность.Пишу в тред и он умирает.
>>139071199 (OP)не припомню чтоб он аниме озвучивал. Так что похуй вообще
>>139071199 (OP)Про встретить маму уже закончилось. А теория уже заебала как года три назад. Больше ничего и не смотрю в их переводе. Так что как то похуй.
>>139077255А как в оригинале было?
