Сап, бэ.Аппер-интермидиат докладывает.Прохикковал все деньги, завтра выхожу на РАБоту, но т.к первая зарплата выплачивается через два месяца я решил обратится к двачу за помощью.Может быть вам/вашим знакомым нужен переводчик с английского на русский/русского на английский?С радостью возьмусь за работу которая позволит мне заработать за день хотя бы 200 рублей, а лучше, конечно, 500-1000Повторюсь, уровень инглиша B2, т.е upper intermidiate. Недавно видел как такой же тред создавал художник, ему там вроде заказов накидали. Может и мне повезет.Ну или посоветуйте мест где можно нормально заработать имея за плечами только знание инглиша.
>>192763153 (OP)> B2, т.е upper intermidiate.Падажжи, а в инглише C есть?И если есть, то делится ли он на C1 и C2?(И каким уровням это соответствует, если не по-абэцэшному?)
>>192763153 (OP)Что-то мешает через копипаст переводить через яндекс-переводчик? Нахуй ты не обосрался никому.
>>192763153 (OP)художник делает что-то индивидуальное, а ты нахуй не нужен. гуглопереводчиков хуева гора, кому ты нахуй обосрался?
>>192763153 (OP)>первая зарплата выплачивается через два месяцаТебе не на работу, а в трудовую инспекцию, блядь, надо.
>>192763988>>192763553Сёма, угаманись Переводчик нужен как минимум для того, чтобы не переводить дверь как wood
>>192763153 (OP)Начнем с того, что всяких интемидиетов нет, это все развод гоев на деньги и курсы.>Повторюсь, уровень инглиша B2Сертификат покажешь?
>>192764130Это не я.>>192764310Репетиторского опыта не имею, так что брать буду вдвое меньше среднерыночной, могу по тестам погонять, будем выбирать ответы и потом я буду пояснять почему тот или иной ответ правильный или нет, тем самым закладывая тебе понимание работы механизмов инглиша. Тебе к чему готовится надо-то? >>192764355>>192764371Это тоже не я. пиздец тут вакханалия семенства
>>192764442Мне не готовится, я учу английский по Бебрису. Остаётся иногда пара вопросов. Сколько за час хочешь?
>>192764355Кстати тесты апворка на языки проходятся на изи, т.к. можно найти готовые ответы. Так что если кто-то хочет добавить в свой профиль ачивку «top 5 English/Russian translator”, то имейте в виду.
>>192763153 (OP)B2 у него, блядь. Сейчас у каждого уважающего себя специалиста как минимум B2. Нахуя ты сдался.
>>1927645004 доллара пойдет.>>192764583Года 4 назад думал вкатился в апворк, когда он еще по другому назывался, тогда по тесту english to russian вошел в 0.5% лучших. >>192764665То что я бесполезен я и без тебя знаю, кек.
>>192764974Типа того. Выучил в школьные годы по кинцу, статьям в интернетах, общению с иностранцами в онлаен игорях, ну и последние года 4 с перерывами работаю переводчиком в брачных агентствах. это когда притворяешься русской невестой по переписке и имеешь гешефт с денег которые пендосы платят за минуту чата с тобой и отправленные тебе письма
>>192764583Достаточно выложить свой сертификат и никакой другой дрочью заниматься не нужно. Можно даже, если хорошо работать, получить постоянную работу. У меня так знакомый по итогу уехал за рубеж работать.
>>192765253Вот здесь поподробнее. Знакомый какими то навыками кроме англиша обладал? Какой у него уровень?Где получал сертификат?Куда выкладывать?
>>192763153 (OP)Лол, так и напиши скилов нет подайте кто можетОхуеть, есть ещё имбецилы которые считают инглишь за скилл?
>>192763153 (OP)ты мне скажи, зачем B2 переводчик нужен, если translate.google.com может на уровень выше переводить?и за БЕСПЛАТНО!!! и в 2 клика
>>192765732Я ж не спорю.Был бы умным учился бы в школе нормально, а не хуи пинал.Математику бы вон выучил, был бы погромистом 200к/н.с>>192765757Хуй его знает из какого манямирка ты вещаешь, даже у нас в ебучем брачном агентстве за использование гугл транслейта гонят ссаными тряпками. >>192765808Где показываем, как бабки передаем?
>>192765305Он пошел по пути бритиша: IELTS + сдавал FCE, CAE, CPE линейку. Были какие-то мелкие технические знания, но больше просто инглиш и гуглил. Выкладывал, по-моему, на апворк. Переводил всякую дрочь, мануалы, спецификации, старые переводы правил и тд, короче, ответственно подходил к работе и делал всегда больше, чем его просили. Идеи подкидывал, тестил продукты сам и тд. В итоге забрали в бриташку его пару лет назад. В начале года созванивались, так он уже дом в кредит взял за 300 тыс паундов. Говорит, что лет 5-10 поплатит, а потом можно продать ипотеку другому и взять еще лучше дом и так до бесконечности.Естественно, ОП-долбоеб со своим интемидиетом не сможет так, потому что нужны сертификаты и сдать реальные сертификаты в разы сложнее, а ОП до сих пор даже классификации знания языков не знает и втирает дичь про аппер-интимидиет.Что еще весело, знакомый сказал, что можно тупо укатить с сертификатом учителем языка для иностранцев. Преподавать в вузах по выходным всяким беженцам и в хуй не дуть. Я даже думал раздуплиться, но очень хорошо и в рашке примазался.
>>192765846> у нас ебучем брачном агентстве > у нас> ебучем что ж тебе в твоем ебучем брачном агенстве не работается?заменили роботы кожанных ублюдков
>>192766031Очень заебистая работа, не в плане инглиша а в плане ежедневного напряга.6 дней в неделю, 10+ часов в день, + надо придумывать каждый день ебучие кулстори от имени бабы которой ты притворяешься в стиле МЕНЯ ПРЕСЛЕДУЕТ БЫВШИЙ, МЕНЯ ПОКУСАЛА СОБАКА, МЕНЯ ЧУТЬ НЕ СБИЛА МАШИНА - такие кулстори чтоб долбоебам захотелось потратить 7 долларов на ответ этой бабе.>>192766012Спасибо, схоронил, попытаюсь так же вкатиться на апворк. Хотя в первой строчке ни одной аббревиатуры кроме IELTS не знаю
>>192766221>Хотя в первой строчке ни одной аббревиатуры кроме IELTS не знаюЯсен хуй, ведь ты, долбоеб, по лингвалео язык учишь. Ты даже не представляешь насколько ты в розовых очках живешь.
>>192766333>по лингвалео язык учишьГораздо хуже. Я его вообще не учу и не учил, кек. Все навыки получил на практике. >Ты даже не представляешь насколько ты в розовых очках живешь.Представляю, кек. Поэтому и не претендую на нормальные бабки, а хочу просто зарабатывать 200 рублей в день на выпить-покурить.
>>192766501Так еб-та, выкладывай на всякие площадки для фрилансеров себя.Тут ты от двощеров хочешь? Кому надо, тот сам по маняме язык учил или транслейтером воспользуется, который настолько ахуенно сейчас переводит, что я иногда просто забиваю переводить сам, хотя раньше питался от переводов статей.
>>192767335На площадках все давным давно задемпинговано 50лвл учителями инглиша с двумя вышками, 30-летним преподавательским опытом которые готовы переводить любое говно за минимальную таксу.
>>192763153 (OP)Сейчас каждый второй спокойно переводит элементарные тексты опираясь только на собственное знание языка. С тем же гуглопереводчиком можно переводить все, что хочешь. Кому ты нахуй нужен?
>>192763153 (OP)Мне нужен человек, который будет пиздеть со мной на англе, хотяб по скайпу. А то очень сильно навык языка теряю, готов платить 100 руб за 2 часа.
