Как англоязычные люди говорят все время слово "but" но, и им не слышится при этом слово "жопа"? Это не странно для них? Почему у них не возникает неловких ситуаций при этом?
>>199842445 (OP)Есть к примеру имя - Dick.Но так же это слово имеющее значение, переводится как - ХУЙ
>>199842554Я уже создавал об этом тред, мне пояснили, что это сокращение от Роберт, я спросил, как зовут этого парня и они заткнулись
>>199842445 (OP)Да, а еще beach - пляж. Я сам каждый раз, когда говорю but, beach, Dick и тд смущаюсь от того, что бля, это же пиздец, я как будто бы ругаюсь во время разговора, а все делают вид, что не замечают этого.
>>199842445 (OP)>Как русскоязычные люди говорят все время слово "чел" и им не слышится при этом слово "член"? Это не странно для них? Почему у них не возникает неловких ситуаций при этом?
>>199844491Каким надо быть идиотом, чтобы ,во-первых, слышать вместо "чел" "член", а во-вторых, сравнивать это.
>>199844843Только что придумал? Во всех сериалах и фильмах говорят смачно и четко "бат", что английских, что американских.
>>199842445 (OP)У них это настолько приевшийся глупый каламбур, что не обращают внимания.Кроме того, во многих диалектах в разговорной речи гласный звук в but редуцируется и звучит как короткая нейтральная гласная (что-то типа «быт»), так что даже фонетического сходства нет.
>>199842445 (OP)Как русскоязычные люди говорят все время "анналы истории" но, и им не слышится при этом слово "анал"? Это не странно для них? Почему у них не возникает неловких ситуаций при этом?
>>199842445 (OP)Как русскоязычные люди говорят все время слово "ОП" но, и им не слышится при этом слово "хуй"? Это не странно для них? Почему у них не возникает неловких ситуаций при этом?
>>199845681Никто так не говорит все время, ебнулся, чтоли? Так говорят, только если хотят сказать шутку про анал,
>>199842445 (OP)Слышится, но только дошкольникам, взрослый человек с этого не проиграет пестик и ТЫчинКА ХыХЫЫЫЫЫыыыы
>>199845948Ультра тупой вопрос, ну ты же не будешь говорить "жопа" в середине предложения, так? Ну вот так и понимают, по смыслу
>>199842445 (OP)>Как англоязычные люди говорят все время слово "but" но, и им не слышится при этом слово "жопа"?Лол
>>199842445 (OP)НИКАК, блядь, только по контексту. Причем тут тонна вариантов для шуток с игрой слов. Это как член академии наук и половой член. Никак, нет никаких различий в разговоре, просто никто не думает об этом.
>>199846336Отличный пример. Фактически название пафосно звучит как "расколотый, но целый"НОЭто игра слов "треснувшее очко", что является сутью сюжета, ибо у ГГ в один момент просто лопается анус и он не может пердеть
>>199846449Но член в смысле половой - это не ругательство и не "грязненько". Это значит просто "часть", составное что-то от чего-то. Член тела, член правления, член предложения. То есть это даже не омонимы, это одно и то же слово.
Как русскоговорящие люди говорят все время слово "многочлен" но, и им не слышится при этом слово "член"? Это не странно для них? Почему у них не возникает неловких ситуаций при этом?
>>199846645Он имеет такое значение, ты спрашивал именно это. Ответ – это аналог шутки про многочлен в пятом классе. Никому больше не смешно с неё.
Как русскоговорящие люди говорят все время слово "хрен" но, и им не слышится при этом слово "хрен", но в смысле хуй? Это не странно для них? Почему у них не возникает неловких ситуаций при этом?
Как англоязычные люди говорят все время слово "сука" но, и им не слышится при этом слово "сука" в смысле оскорбления? Это не странно для них? Почему у них не возникает неловких ситуаций при этом?
>>199842445 (OP)В случае с but т переносится в начало следующего слова: but you - ба тьюВ случае с butt т четко выделяется: nice butt - найс батБывает игра слов типа you are nice, but
>>199846888В каком селе хуй называют хреном? Ты совсем дурачок? Нахуя ты пыжишься и засираешь тред едва схожими с оппостом примерами, если тебя уже носом истыкали, что это нихуя не то же самое?
>>199847026>В каком селе хуй называют хреном? Ты совсем дурачок? Нахуя ты пыжишься и засираешь тред едва схожими с оппостом примерами, если тебя уже носом истыкали, что это нихуя не то же самое?
>>199842445 (OP)А как русские слышат "член" - и сразу думают о хуях.Слышат "очко" - и сразу думают об анусах.
>>199842445 (OP)Вот поэтому во всех нормальных учереждениях, где учат ангельскому, есть отдельный фонетический курс. Погугли betty botter had some butter.>>199842971Так же как Александр становится Саней.
Шутка за 300, обыгрывающая это созвучие, была в сериале Вавилон 5, там инопланетянка осваивала язык. Если ты не инопланетянин и тебе старше 8 лет, вряд ли сочтешь это смешным.
