Сегодня я создавал тред, в котором помимо прочего хотел выяснить, как двач смотрит кинцо. Я выяснил, что в основном в дубляже, что есть зашквар. И почитав этот тред, я понял, почему так происходит и почему спрос на нормальное кино низок. А причина в том, что в том числе на двачах сидит ignorant быдло, которое просто не в состоянии выучить язык, поэтому с силу своей лени и ущербности превращает весь российский рынок черти что. И из-за таких вот low-life'ов страдают нормальные люди типа меня, которым приходится изъебываться, чтобы посмотреть кино. А еще мнят себя дохуя интеллектуалами и обсуждают "саморазвитие", вкатывание в прогу/whatever, требуют ОРИДЖИНАЛ (дада, орижинал, а не адаптацию) контент. А вы даже язык выучить не можете. Пиздец. Ладно, пойду посмотрю какое-нибудь кинцо в оригинале с мыслями о том, какой я охуенный и лучше всех.
So you're basically just trying to flex with your English skills or whatever? Dude go fuck yourself, noone actually cares about you, so stop throwing your shity, braindead and meaningless threads over here. Again, go fuck yourself, son of a bitch.
All you motherfuckers are gonna pay. You are the ones who are the ball-lickers. We're gonna fuck your mothers while you watch and cry like little bitches. Once we get to Hollywood and find those Miramax fucks who are making that movie, we're gonna make 'em eat our shit, then shit out our shit, then eat their shit which is made up of our shit that we made 'em eat. Then you're all you motherfucks are next. Love, Jay and Silent Bob.
>>219834136 (OP)> А причина в том, что в том числе на Лол, этот косноязычный дебич говорит о грамотности.> А еще мнят себя дохуя интеллектуалами и Лол Х2. Ноу комментс.> Ладно, пойду посмотрю какое-нибудь кинцо в оригинале с мыслями о том, какой я охуенный и лучше всех.Лол Х3. Этот дебич считает себя умным от просмотра фильмов на английском.Спасибо, ОП, ты такой убогий, что мне прямо хорошо и весело стало. Пойду спокойно спать с мыслями о том, какое ты бездарное ничтожество.
>>219836888of course I do, what do you think I am retarded and not able to learn new language after couple of movies?
>>219836992Не мешай ребёнку выебываться ингришем, который внезапно входит в школьную программу абсолютно у всех. Может ещё арифметикой погордиться.
>>219837235Actually I do know arithmetics as well as calculus, abstract algebra, homological algebra, functional analysis and so on. All in all, I am the smartest guy here.
Вообще я солидарен с тем что актеры дубляжа последнее время кинжовые и бездарные, никаких эмоций в голосе.Но оп пост слишком ЧСВ>Я охуенен>Пук пук это была ирония ты чо до рофла доебался
>>219837453And this is not something you should be proud of. I'm totally srs, go get some books to read or die stupid as usual anon from dvach.
>>219837613trolling ain't the same thing as having fun, alright? If you weren't interested you wouldn't answer here so stop being such a hypocrat.
ЗАЕБАЛИ ВСЕ ВОКРУГ ПРИЧИТАТЬ: «ОЙ, НАДО АНГЛИЙСКИЙ УЧИТЬ, БЕЗ АНГЛИЙСКОГО-ТО НИКУДА!» ВО-ПЕРВЫХ, ЗНАТЬ АНГЛИЙСКИЙ — САМО ПО СЕБЕ ВЫРАЖЕНИЕ БЕССМЫСЛЕННОЕ, КАК, НАПРИМЕР, «УМЕТЬ ИГРАТЬ В ФУТБОЛ». ТЫ ПОДРАЗУМЕВАЕШЬ ИГРАТЬ НА УРОВНЕ МЕССИ? НА УРОВНЕ ЛА ЛИГИ? НА УРОВНЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ФУТБОЛИСТА? НА УРОВНЕ « С ПАЦАНАМИ РАЗ В НЕДЕЛЮ КОСТЬ В КОСТЬ ЗА РЕЧКОЙ ХОДИМ» ИЛИ НА УРОВНЕ «СЫМАЮ КАЛОШУ ПЬЯНЫЙ, ОТГОНЯЮ РЕБЯТИШЕК И ЗАСТАВЛЯЮ САМОГО ТОЛСТОГО ВСТАТЬ НА ВОРОТА НА ПЕНАЛЬТИ»? ВО-ВТОРЫХ, НАХУЯ ТЕБЕ АНГЛИЙСКИЙ? ТЫ ЖИВЕШЬ В ЦЕНТРЕ ОКРУЖНОСТИ С РАДИУСОМ В 4 ТЫСЯЧИ КИЛОМЕТРОВ, ВНУТРИ КОТОРОЙ НЕТ СОВЕРШЕННО НИКАКОЙ НУЖДЫ ЗНАТЬ КАКОЕ-ЛИБО ИНОСТРАННОЕ НАРЕЧИЕ. ЭТО В СЛОВАКИИ КАКОЙ-НИБУДЬ ПОВОРОТ ПРОЕХАЛ — И ТЫ ЗАГРАНИЦЕЙ. ЧТОБЫ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ? ЕСЛИ ТЫ СОБРАЛСЯ НЕ В ЕВРОПУ ИЛИ ШТАТЫ, ТО ТЕБЕ ХВАТИТ УРОВНЯ : «ВОТСАП, НОУ ПРОБЛЕМ, ГОУ ФАКИНГ ЕВЕЙ, МАЙ ДИК ИЗ ХАННИ, АЙ ХЭВ БИГ МАНИ». ЭМИГРИРОВАТЬ РАДИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И СЫТОЙ ЖИЗНИ? ТЫ НИКУДА НЕ МИГРИРУЕШЬ, ТЫ УЖЕ ЗРЕЛЫЙ РОССИЯНИН. ТЫ РОДИЛСЯ В РОДДОМЕ НОМЕР 3, А КОГДА БАТЯ ДЯДЬКЕ ТЕБЯ СВЕРТОЧКОМ ПЕРЕДАВАЛ, ТО ЧУТЬ НА СОБАКУ ДВОРОВУЮ НЕ УРОНИЛИ. ТУТ ТЕБЯ И ПОХОРОНЯТ, ГДЕ-ТО ПОД СЕЛОМ КУКЛАЧЕВО УЖЕ ПРОКЛЮНУЛАСЬ СОСНА, ИЗ КОТОРОЙ ПОХМЕЛЬНЫЙ ПЛОТНИК СКОЛОТИТ ТЕБЕ ГРОБ. ИЛИ РАДИ РЕДКИХ СМОЛ-ТОЛКОВ О ФЕМИНИЗМЕ И ЭКОЛОГИИ В ХОСТЕЛАХ ТЫ СОБРАЛСЯ ВЫУЧИТЬ ЦЕЛЫЙ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК? ВОТ И ПОЛУЧАЕТСЯ, ЧТО ТВОЙ МОЗГ УМНЕЕ ТЕБЯ, ПОЭТОМУ С ПОМОЩЬЮ ЛЕНИ ОН ЗАГОРАЖИВАЕТСЯ ОТ НЕНУЖНОЙ РАБОТЫ. ХОРОШИЙ КОНТЕНТ ХОЧЕШЬ СМОТРЕТЬ БЕЗ ПЕРЕВОДА? ТЕБЕ НА РУССКОМ КОНТЕНТУ НЕ ХВАТАЕТ ЧТО ЛИ? ТЫ ЧТО, ЦЕЛЫМИ ДНЯМИ ТАМ КОНТЕНТ СМОТРИШЬ? ТЫ КЕМ РАБОТАЕШЬ ТО? ДАЙ-КА Я К ТВОЕМУ НАЧАЛЬНИКУ ЗАЙДУ ВО ВТОРНИК, СДАЕТСЯ МНЕ ТЫ ВСЕ СРОКИ ПРОЕКТОВ ВЬЕБЫВАЕШЬ КАК ШАЛЬНАЯ КОЗА. РАДИ КАРЬЕРЫ? ТАК ВОН СКОЛЬКО РЕБЯТ В ПАНАМЕРАХ КАТАЮТСЯ, ДАЖЕ СЛОВО YES СО СЛАВЯНСКИМ АКЦЕНТОМ ПРОИЗНОСЯТ, НО КАК ОНИ МОЛОДЦЕВАТЫ! И ЛЮБОЙ ИНОСТРАНЕЦ РАД ИМ УСЛУЖИТЬ И УПРУГИЕ ЖЕНЩИНЫ В БОДИ ЛЕЗУТ К НИМ В АВТО КАК НОЧНАЯ МОШКАРА НА СВЕТИЛЬНИК. А С ДРУГОЙ СТОРОНЫ - СКОЛЬКО ПОЛИГЛОТОВ В ОЧОЧКАХ СЛЯКОТЬ В МАРШРУТКАХ МЕСЯТ, И КОНДУКТОР ВОПИТ ИМ В УШИ ЛУКОВЫМ СУПОМ: "ПРОХОДИМ, НЕ ТОЛПИМСЯ У ВХОДА!". И ЖЕНЩИНЫ У НИХ ТАКИЕ ЖЕ КВЕЛЫЕ И ЗАШУГАННЫЕ, БУДТО ПОДОШЛИ К НИМ И СКАЗАЛИ: "НА НЕДЕЛЕ ЗАРЕЖЕМ ВАС, А ПОКА ИДИТЕ СЕБЕ". НРАВИТСЯ УЧИТЬ ЯЗЫКИ? ТОЖЕ ВРЕТЕ-С, НРАВИЛОСЬ БЫ — ДАВНО ВЫУЧИЛ. АНГЛИЙСКИЙ В ОСНОВНОМ 19 ЛЕТНИЕ СТУДЕНТКИ ШТУДИРУЮТ, ЧТОБЫ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С КУДРЯВЫМ ФРАНЦУЗОМ И ОН УВЕЗ ИХ К СЕБЕ ПОД ПРОВАНС В ШАЛЕ ЕБАТЬ ПОД ЭДИТ ПИАФ С ОТЦОВСКОГО ВИНИЛА, А ПОСЛЕ КАТАТЬСЯ НА ВЕЛОСИПЕДАХ ВДОЛЬ ВЗМОРЬЯ ОТ ВИНОГРАДНИКА К ВИНОГРАДНИКУ, КАК БУДТО ЭТО ОЧЕНЬ КЛАССНОЕ ЗАНЯТИЕ. ВЫВОД ТАКОЙ: ЕСЛИ НЕ ЗНАЕШЬ АНГЛИЙСКИЙ, ТО ОН И НЕ НУЖЕН ТЕБЕ, НЕ МОРОЧЬ ГОЛОВУ. А ТО ЭТО ИНТЕРНЕТ-БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ КАМЛАНИЕ УЖЕ ПОРЯДОМ ПОДЗАЕБАЛО, КАК Я УЖЕ ОТМЕТИЛ. А ЛУЧШЕ ВООБЩЕ ЗНАЕШЬ ЧТО? ВЫУЧИ ТАТАРСКИЙ. ПРИЕДЕШЬ В БУГУЛЬМУ, ТАМ ТЕБЕ АШ НАЛЬЮТ В ПЛОШКУ, ИКМЕК ПОВЕРХ, ДИСКОТЕКА ПОЙДЕШЬ, САЛАВАТ ФАТХЕТДИНОВ ТАНЦЕВАТЬ БЛЯ
>>219837871> АНГЛИЙСКИЙ В ОСНОВНОМ 19 ЛЕТНИЕ СТУДЕНТКИ ШТУДИРУЮТ> ЧТОБЫ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С КУДРЯВЫМ ФРАНЦУЗОМ > АНГЛИЙСКИЙ> С ФРАНЦУЗОМ
Качаю фильмы. Если дубляж ещё более менее, то могу посмотреть на русеке, но в основном это сабы + оригинал. У меня к дубляжу только одна претензия: звукорежиссёры какие о мудаки и уменьшают все фоновые звуки
>>219837917Француз-то всяко английский знает. А ещё вместо француза может немец попасться, например. Не можешь в логику совсем.
>>219834136 (OP)не все фильмы нужно смотреть в дубляже. там зависит от актеров, которые снимаются в кино и от жанра. Есть фильмы по типу "Властелин Колец", которые и в оригинале и в дубляже звучат просто отлично, а есть "Большой Лебовски" или "Криминальное Чтиво", где много шуток или акценты, как в "Большом Куше" пропадают и звучит не смешно и т.п. Короче, мультики можно смотреть в дубляже, а в фильмах отходя от жанра, актеров и режиссера.
>>219838127it's hard to post on 4ch for some reason. It says I am banned and I can't be. (vpn usually doesn't help)
>>219838104Do you really think that our sluts learns english only for fucking with some european working class brat?
>>219834136 (OP)Смотрю фильмы в самом ебанутом дубляже, какой только получается найти. Просто назло системе. Самые конченные, из всех что мне доводилось слыхивать - это португальский закадровый перевод и китайских дубляж. В основном стараюсь смотреть фильмы с такими переводами. Ещё пару раз слыхивал болгарский дубляж и казахский закадровый. Тоже тот ещё пиздец, как будто инструкцию к освежителю воздуха зачитывают. Если ты никогда не смотрел фильмы с данными переводами - ты ещё большее быдло, чем любители российского дубляжа. В общем пописюлькал тебе на рот, быдлецо.
>>219834136 (OP)я смотрю с субтитрами потому что актёры дубляжа могут испортить или неправильно передать игру актёров фильма
>>219834136 (OP)Ты еблан? А если я не только англоязычные фильмы смотрю? Мне что, все языки мира на уровень, приемлемый для восприятия на слух, поднимать?
>>219838422I watch movies with english subtitles even when I don't need them. After a while you are getting used to it and it is not hard to read in the other languages. You just don't notice yourself read.
>>219837871паста, нет? Охуенно написано.По факту чел прав. Я знаю англ на уровне upper intermediate (могу прочесть всю кривую хуйню в треде), но щитаю что он нахуй не нужен если ты не мигрируешь, или если не хочешь кайфовать от контента/сериалов на англ.Во время тур поездок в какой нибудь тайланд ты быстро узнаешь что местные тоже почти не знают английского, ну и нахуя учил
